「pile up」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

pile up money 例文帳に追加

金をためる, 貯金する. - 研究社 新英和中辞典

to lay one book upon another―pile up the books 例文帳に追加

本を重ねる - 斎藤和英大辞典

to pile up anything mountain-high例文帳に追加

山のように積み上げる - 斎藤和英大辞典

to pile up in a heap 例文帳に追加

うずたかく積み上げる - 斎藤和英大辞典

to pile up 例文帳に追加

いくつも重なり合う - EDR日英対訳辞書

to pile up sand and earth 例文帳に追加

砂や土を高く盛る - EDR日英対訳辞書

to pile up in layers 例文帳に追加

何層にも積み重なる - EDR日英対訳辞書

to pile up a pile again 例文帳に追加

積んであるものをおろして,改めて積むこと - EDR日英対訳辞書

Don't pile up rubbish here. 例文帳に追加

ここへくずをためてはいけない. - 研究社 新和英中辞典

I've allowed a lot of work to pile up. 例文帳に追加

だいぶ仕事をためてしまった. - 研究社 新和英中辞典

pile up (debts or scores) 例文帳に追加

積み重なる（借金または負債） - 日本語WordNet

to pile up unsold goods in a storehouse 例文帳に追加

売れない商品が倉庫にたまる - EDR日英対訳辞書

to pile up untransportable freight in a storehouse 例文帳に追加

運べない貨物が倉庫にたまる - EDR日英対訳辞書

of large objects to pile up 例文帳に追加

大きいものが幾重にも重なる - EDR日英対訳辞書

to have a person pile up something 例文帳に追加

積み重ねるようにさせる - EDR日英対訳辞書

to let earth pile up 例文帳に追加

土を高く積み上げるようにさせる - EDR日英対訳辞書

to be able to pile up 例文帳に追加

積み重ねることができる - EDR日英対訳辞書

to be able to pile up something in heaps 例文帳に追加

物をうず高く盛ることができる - EDR日英対訳辞書

to pile up both earth and stones too high 例文帳に追加

土や石などを高く盛り過ぎる - EDR日英対訳辞書

to forget to pile up earth and stones 例文帳に追加

土や石を高く盛ることを忘れる - EDR日英対訳辞書

Laundry tends to pile up during the rainy season.例文帳に追加

梅雨時期は洗濯物が溜まりがちです。 - 時事英語例文集

When the years pile up, the more things you see.例文帳に追加

歳を重ねると見えてくるものがある。 - Tatoeba例文

to pile up slender objects in a manner such that they cross each other 例文帳に追加

細長いものを交差させて重ねる - EDR日英対訳辞書

to be able to pile up things upon other things 例文帳に追加

物の上に物を積むことができる - EDR日英対訳辞書

To pile up seedling boxes by layers while arranging neatly by a piling up robot.例文帳に追加

段積みロボットにより苗箱をきれいに揃えながら段積みする。 - 特許庁

Therefore, it is difficult to suppose the specific techniques of 'How to pile up the stone wall.' 例文帳に追加

特定の「石垣の積み方」なる技法の存在を想定するのは難しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.例文帳に追加

本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。 - Tatoeba例文

I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up. 例文帳に追加

本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。 - Tanaka Corpus

To effectively prevent soft ground change creating filling without placing a sheet pile up to a support layer.例文帳に追加

矢板を支持層まで打設することなく盛土が造成される軟弱地盤の変状を効果的に防止する。 - 特許庁

As the third variable, the traverse rate, the pile up time of the glass particle or the weight of piled up glass particles may be used.例文帳に追加

第3の変数として、トラバース速度、ガラス微粒子堆積時間、ガラス微粒子堆積体重量を用いることができる。 - 特許庁

Its structure also prevents high water making things washed downstream pile up between the beam and the piers to form a dam and break levees. 例文帳に追加

また、上流から流されてきた物が橋脚と橋桁の間に引っかかってダムを造り、増水して堤防が決壊することも防げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ichiro also said, "You've got to pile up small efforts. That's the only way to achieve an incredible result." 例文帳に追加

イチロー選手はまた,「小さい努力を重ねること。それがとんでもない結果を成し遂げるただ１つの道。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To enable to pile up seedling transport cages containing pot seedling boxes with vertically bringing their narrow sides to each other.例文帳に追加

ポット苗箱を収納した苗箱運搬カゴを、短辺側を上下に向けて積み重ねることができるようにする。 - 特許庁

It is possible to pile up the seedling boxes by layers efficiently while arranging neatly and reducing the failure of catching the seedling box C.例文帳に追加

苗箱Ｃの掴み損ないを少なくしながら、きれいに揃えながら能率的に苗箱の段積みができる。 - 特許庁

To offer a paper receptacle device of a rotary screen press which can pile up printing papers neatly on a paper cradle.例文帳に追加

用紙をよりきれいに揃えて紙受け台に積み重ねることができる、輪転孔版印刷機の紙受け装置を提供する。 - 特許庁

A part of impurities in an Si substrate region is shifted to an Si/SiO2 interface and arranged to be an impurity pile up.例文帳に追加

Ｓｉ基板領域の不純物の一部をＳｉ／ＳｉＯ_２界面に移動させ，これを不純物パイルアップとして構成する。 - 特許庁

To make it possible to stably pile up and down a number of chairs and to avoid to generate recessed marks on seat plates and back cushions.例文帳に追加

多数の椅子を、上下に安定よく積み重ねることができるとともに、その際に、座板や背もたれのクッションに凹痕が生じないようにする。 - 特許庁

To provide a submerged aeration device capable of making bubbles of supplied gas minute, waste being difficult to pile up around air spouts, and not resulting in choke of the spouts.例文帳に追加

給気される気体の気泡を微細化でき、ゴミが給気孔に堆積しにくく、給気孔が詰まらない水中曝気装置を提供する。 - 特許庁

Besides, it is preferable when producing the graphite film to alternately pile up one or more polymer films and heat-resistant films.例文帳に追加

また、グラファイトフィルムの製造時には、１枚以上の高分子フィルムと耐熱性フィルムとを交互に積層することが好ましい。 - 特許庁

To provide a welding tool which eliminates poor welding of welded material by making welded material pile up mutually correctly, and raises quality and reliability of a jointed part.例文帳に追加

被溶接材を正確に重ね合わせて被溶接材の溶接不良をなくし、接合部の品質と信頼性を高める溶接治具を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the axial force supporting member is so constituted that a plurality of metal-made solid square materials 1 make the sides 2 along the longitudinal direction of them pile up with each other to unitize them.例文帳に追加

複数の金属製中実角材１を、それらの長手方向に沿う側面２どうしを互いに重ね合わせて、一体化してある。 - 特許庁

The first P-type conductive regions 4, 5 and 6 and the second P-type conductive regions 7, 8 and 9 are arranged so as to pile up ends respectively in plane view.例文帳に追加

第１Ｐ型導電領域４，５，６と第２Ｐ型導電領域７，８，９とは、平面的に見てそれぞれ端部が重なり合うように配置する。 - 特許庁

This let them quickly measure how many slow chips they would need to pile up to make a practical DES Cracker. 例文帳に追加

このおかげで、この遅いチップをどれだけ積み上げれば、つかいものになるDESクラッカーがつくれるかをすぐに計測できた。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

While these pile up horizontally little by little and connect together, the connected strips are then tied up and joined sideways to form a piece of the armor. 例文帳に追加

これを横方向へ少しずつ重ねながら連結した板状のものを、縦方向へ幾段にも繋ぎ合わせる（威す・おどす）ことにより鎧が形成されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Performances beyond the category of cooking such as to pile up round slices of onion like Mt. Fuji and burn them to give white smoke or to juggle cooking utensils being fired up, at teppanyaki restaurants in the North America, are known. 例文帳に追加

北米の鉄板焼きレストランでは、輪切りにしたタマネギを重ねて富士山に見立て炎をつけて白煙を噴出させたり、火をつけた料理器具でジャグリングをするなど料理の範疇を超えたショーとしても知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス