「plated film」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

This developing sleeve includes a sleeve type metallic base substance and a ceramic dispersed plated metallic coating film which is formed on the surface of the metallic base substance and in which ceramic particles are dispersed and incorporated.例文帳に追加

スリーブ状の金属基体と、この金属基体の表面に形成された、セラミックス粒子を分散して含有する、セラミック分散めっき金属被膜とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

An Al plated stainless steel sheet is used as a coating original sheet, and a top coating film including a heat resistant resin and a black near infrared reflective pigment is formed thereon.例文帳に追加

Ａｌめっきステンレス鋼板を塗装原板とし、その上に耐熱性樹脂および黒色系近赤外線反射顔料を含むトップ塗膜を形成する。 - 特許庁

To provide a method for preventing the occurrence of cracking and powdering of a film formed by a non-chromium treating liquid in subjecting a zinc system plated steel sheet to post treatment by using the non-chromium treating liquid.例文帳に追加

亜鉛系めっき鋼板に非クロム処理液を用いて後処理を行なうに際し、非クロム処理液によって形成される皮膜の亀裂およびパウダリングの発生を防止することを可能にする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a laminate having a patterned metal film capable of easily performing plasma etching treatment of a plated layer and obtaining a laminate excellent in insulation properties between patterned metal films.例文帳に追加

被めっき層のプラズマエッチング処理を容易に実施することができ、パターン状金属膜間の絶縁性に優れた積層体を得ることができる、パターン状金属膜を有する積層体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive film which can introduce simply an insulating layer of high dielectric capacity onto a multilayer printed circuit board by a vacuum laminator and be plated onto the insulating layer of high dielectric capacity.例文帳に追加

多層プリント配線板に、真空ラミネータにより簡便に高誘電容量絶縁層を導入することができ、また該高誘電容量絶縁層上へのメッキが可能となる、接着フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a laminated capacitor which can keep a high junction strength of an external electrode made of an electroless plated film to the main body of the capacitor.例文帳に追加

無電解メッキ膜により形成された外部電極のコンデンサ本体への接合強度を高く維持することができる積層コンデンサを提供する。 - 特許庁

Next a Cu seed layer 11 is formed by sputtering, and a Cu-plated film 12 is formed by electroplating to bury the contact hole 8 and wiring groove 9.例文帳に追加

次にスパッタ法でＣｕシード層１１を形成後、電解メッキ法によりＣｕメッキ膜１２を形成し、コンタクトホール８、配線溝９を埋め込む。 - 特許庁

To easily provide a hot dip Zn-Al alloy plated steel sheet having fine, uniform spangles without deteriorating the workability of a plating film and the steel sheet in such a manner that plating is executed by ordinarily used equipment.例文帳に追加

通常使用されている設備でめっきを行い、めっき皮膜や鋼板の加工性を損なうことなく、微細で均一なスパングルを有する溶融Ｚｎ−Ａｌ系合金めっき鋼板を容易に提供できるようにする。 - 特許庁

A plated layer is dissolved with an organic solvent (such as methanol and ethanol) containing iodine (the preferable range of concentration is 5 to 100 g/l), and the chemical treated film is separated from the steel sheet.例文帳に追加

ヨウ素（好ましい濃度範囲は 5〜100g/l）を含有する有機溶媒（メタノール、エタノール等）でめっき層を溶解し、化成処理皮膜を鋼板から分離する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a multilayer wiring board, which raises the adhesion of a photosensitive insulating film to a plated layer constituting a wiring pattern and raises the reliability of the wiring pattern.例文帳に追加

感光性絶縁膜膜と、配線パターンを構成するめっき層との密着性を向上させ、配線パターンの信頼性を向上させた多層配線基板の製造方法の提供。 - 特許庁

An olefinic silane coupling agent is applied to the surface of the heat-resistant plated film, and a composite dielectric material is bonded thereonto by a method, such as high-temperature pressing.例文帳に追加

耐熱メッキ皮膜の表面にはオレフィン系シランカップリング剤を塗布し、その上に更に、複合誘電体材料を高温プレスするなどして接着する。 - 特許庁

These mechanical parts have a machined substrate made of an aluminum alloy, titanium or a titanium alloy, and a Ni-P film electroless-plated on the surface so as to have a surface roughness smaller than the substrate has, and heat-treated.例文帳に追加

切削加工されたアルミニウム合金、チタン又はチタン合金からなる基材表面に、無電解Ｎｉ−Ｐめっき及び熱処理を施して表面粗さが基材の表面粗さ以下である無電解Ｎｉ−Ｐめっき皮膜を被覆する。 - 特許庁

The isolation layer for preventing static electricity is laminated on the surface of the plated film of the substrate, and thus the optical grid plate for diffracting light is completed.例文帳に追加

これは、基板のメッキ膜の表面に、静電気を防止する隔離層をラミネート加工したもので、これで、光が回折する光学格子板が完成する。 - 特許庁

The through electrode circuit substrate has a through electrode 9 formed by inserting a metal conductor 8 into a through-hole 2, wherein the through-hole 2 has an electroless copper-plated film 6 formed on the inner wall surface subjected to smoothing processing by etching.例文帳に追加

貫通孔２内に金属導体８を充填してなる貫通電極９を有する貫通電極回路基板であって、前記貫通孔２は、エッチングにより平滑処理された内壁面に無電解銅めっき膜６が形成されている。 - 特許庁

A Zn layer, a Cu layer and the NiP plated film are successively formed on the surface of an aluminum alloy substrate and the Cu layer has 0.2 to 4 g/m^2 deposit.例文帳に追加

アルミニウム合金基板の表面上に、Ｚｎ層、Ｃｕ層及びＮｉＰメッキ膜が順次形成されており、前記Ｃｕ層の付着量は、０．２乃至４ｇ／ｍ^^２である。 - 特許庁

A plated layer 5 is formed so as to cover a part of the conductor pattern 2 in a region where the coverlay film 4 is not stuck on the insulating layer 1.例文帳に追加

カバーレイフィルム４が貼り合わされていない絶縁層１上の領域においては、導体パターン２の一部を覆うようにめっき層５が形成されている。 - 特許庁

To provide a steel sheet for a vessel obtained by applying a phenol resin film comprising phosphoric acid, aluminum phosphate or aluminum biphosphate to an S or Ni-plated steel sheet, and having excellent workability, adhesion, corrosion resistance and rust resistance.例文帳に追加

ＳｎまたはＮｉめっき鋼板にリン酸、リン酸アルミまたは重リン酸アルミを含有したフェノール樹脂皮膜を付与した加工性、密着性、耐食性、耐錆性に優れた容器用鋼板。 - 特許庁

To provide an acidic copper-plating method which does not cause problems of unevenness, projections or the like on the surface of a copper-plated film, that are important problems when a fine circuit wiring is formed.例文帳に追加

微細回路配線を形成する上で重大な問題となっている、銅皮膜表面のザラツキや突起等の問題の無い酸性銅めっき方法を提供する。 - 特許庁

The stainless steel door sill 20 provided with a rust preventive pigment dispersed film 21 on a rear surface in a door frame 10 made of plated steel plate is mounted on a lower frame 14 of the door frame 10.例文帳に追加

めっき鋼板製のドア枠10のうち、裏面に防錆顔料分散塗膜21が設けられたステンレス鋼製の沓摺り20を下枠14に装着する。 - 特許庁

In an alternative embodiment, the current is measured using the detection array 57, and similarly, the characteristic of the plated film 110 is controlled using a corresponding control array 53 disposed in the plating bath 19, 59.例文帳に追加

代替実施例では、検出アレイ（５７）を用いて電流を測定し、同様にめっき槽（１９，５９）内に配置されている対応の制御アレイ（５３）を用いて、めっきした膜（１１０）の特性を制御する。 - 特許庁

To provide: an electroless plating apparatus formable of a metal thin film uniformly on the surface of an object to be plated with simple control; a method for electroless plating; and a method for manufacturing a printed circuit board using the same.例文帳に追加

簡単な制御で被めっき対象の表面に均一に金属薄膜を形成することが可能な無電解めっき装置、無電解めっき方法およびそれを用いた配線回路基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The inner cap 20 has an opening 22a at a position corresponding to the window 14 when put in the outer cap 10 and has a black plated film P2 coated on its surface.例文帳に追加

この内側キャップ２０は、外側キャップ１０に収容されたときに光透過窓１４の位置に対応する箇所に開口部２２ａを有し、且つその表面に黒色めっき膜Ｐ２が被着されている。 - 特許庁

To provide a Zn-Al-Mg alloy plated steel sheet having improved hot dip metal embrittlement crack resistance by forming a film in which Cr, Cu, Ni or the like are coexistent together with Si on the surface of a steel sheet.例文帳に追加

Ｓｉと共にＣｒ，Ｃｕ，Ｎｉ等が共存した皮膜を鋼板表面に形成することにより、耐溶融金属脆化割れ性が改善されたＺｎ-Ａｌ-Ｍｇ合金めっき鋼板を提供する。 - 特許庁

While the substrate 101 is held, a plated layer is formed as a wiring pattern by spouting a plating solution from the downside in a state where an electric current is supplied to the film 102 by using the electrode 203.例文帳に追加

その後、電極２０３を用いてカレントフィルム１０２に電流を供給している状態で、下側からメッキ液を吹き上げることにより、配線パターンとしてのメッキ層を形成する。 - 特許庁

To provide an R-T-B system permanent magnet equipped with a plated film which is easily used for actual manufacturing of the R-T-B system permanent magnet and is effective for securing hardness.例文帳に追加

実際のＲ−Ｔ−Ｂ系永久磁石の製造に対して適用が容易であるとともに、硬度の確保にも有効なめっき膜を備えたＲ−Ｔ−Ｂ系永久磁石の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a plated composite thermoplastic resin molding which has an excellent appearance and is excellent in plating film adhesion and thermal cycle resistance.例文帳に追加

従来にない卓越した外観を有し、めっき膜の密着性及び耐サーマルサイクル性にも優れた複合熱可塑性樹脂めっき成形品を提供する。 - 特許庁

Thereby, the apparatus avoids the concentration of current lines to the top and bottom ends or the left and right ends of the article 3, to uniformize thickness of the plated film on the article 3.例文帳に追加

これにより、被めっき物３の上下または左右への電流線の集中を避けることができるため、被めっき物３に施されるめっき膜厚を均一にすることができる。 - 特許庁

In the method of forming a zinc film, the surface of a work consisting of an iron based stock is galvanized, thereafter, the plated surface is subjected to trivalent chromate treatment, and then, hydrogen embrittlement removal treatment is performed.例文帳に追加

本実施例の亜鉛皮膜形成方法は、鉄系素材から成るワークの表面に亜鉛めっきを施した後、そのめっき表面を３価クロメート処理してから水素脆性除去処理を行う。 - 特許庁

As a result, a metal having higher catalytic ability than that of copper is deposited before the deposition of copper and then, copper is deposited as the high quality plated film.例文帳に追加

これにより、銅よりも触媒性の高い金属が銅の析出前に析出するので、その後に銅が良質のめっき膜として析出することができる。 - 特許庁

To provide a silver plated fibrous material in which performance such as antibacterial properties, deodorization properties, electrical conductivity and electromagnetic wave shielding properties can be maintained even if a silver plating film is made thin.例文帳に追加

銀めっき付き繊維材料において、銀めっき膜は、薄くしても、抗菌性や防臭性、導電性や電磁波遮蔽性などの性能を維持する。 - 特許庁

When the plane shapes of an underlaid film 34, a deposited electrode 35, and a plated electrode 36 are formed into octangular shapes, the lengths of the linear portions w1, w2, w3 vertical to a ridge portion 41 are reduced.例文帳に追加

下敷き膜３４、蒸着電極３５、メッキ電極３６の平面形状を八角形に形成した場合、リッジ部４１に垂直方向の直線部分ｗ１、ｗ２、ｗ３の長さが減少する。 - 特許庁

By forming the plated electrodes 14, the current is fed uniformly to the ITO film 13, and the color filter substrate 12 is heated uniformly.例文帳に追加

メッキ電極１４を形成することによってＩＴＯ膜１３に均一に電流を流すことが出来、カラーフィルタ基板１２を均一に加熱することが出来る。 - 特許庁

An end of an internal electrode is extended outwardly of the end face of the main body of the capacitor, and an internal electrode contains an electroless plated film 4a deposited with an extension 8 of the internal electrode as a start point.例文帳に追加

内部電極の端部をコンデンサ本体の端面より外方に延出させ、外部電極は内部電極の延出部８を起点として析出された無電解メッキ膜４ａを含んで形成される。 - 特許庁

To enhance the reliability of electronic parts using stainless steel with a plated film, by subjecting the stainless steel of a metallic material used in the electronic parts to surface treatment which imparts high corrosion-resistance and high solderability.例文帳に追加

電子部品等に使用される金属材のステンレス鋼において、ステンレス鋼に耐腐食性、半田付け性の良い表面処理を施すことにより、めっき皮膜ステンレス鋼使用の電子部品等の信頼性を高める。 - 特許庁

To provide an electroless plating method for uniformly forming a plated film even with a thickness of 1 μm or larger and with adequate adhesiveness, on a glass substrate made from a glass material.例文帳に追加

ガラス材料からなる基体上に１μｍ以上の厚い膜であっても密着性良く均一に無電解めっき法でめっき膜を形成することが可能なガラス基体へのめっき方法を提供する。 - 特許庁

In addition, conductive fabric, in which silver plated conductive fiber is mixed and woven with insulating synthetic fiber at a certain interval in a cloth form, is adhered and fixed on a polyester film.例文帳に追加

また銀メッキ導電性繊維を一定の間隔で絶縁性合成繊維と混合して布状に織り込んだ導電性布をポリエステルフイルムへ粘着固定した。 - 特許庁

At plating operation for forming an outer layer 5 on an electronic component main body 2, a base layer 4 is formed as a material composition which does not contain glass frit which is insulator preventing a plated growing film 6 from being formed.例文帳に追加

電子部品本体２上に外皮層５の形成のためのめっきにおいて、めっき成長膜６が形成されてしまうことを防止するため、下地層４を、絶縁体であるガラスフリットを含まない材料組成とする。 - 特許庁

To prevent the damage of bath stability, to further secure uniformity even to the object to be plated low in chemical resistance so as to prevent unevenness in precipitation, and to form a gold film having satisfactory denseness, desired solder wettability and excellent adhesion.例文帳に追加

浴安定性を損なうこともなく、耐薬品性の低い被めっき物に対しても均一で析出ムラが生じず、緻密性が良好で所望のはんだ濡れ性を有し、密着性に優れた金皮膜を形成する。 - 特許庁

A sensitive film having a silver salt emulsion layer containing silver salt on a transparent support 16 is exposed to light and developed, and a silver-metal portion 20 is formed as a material 24 to be plated.例文帳に追加

透明支持体１６上に銀塩を含有する銀塩乳剤層を有する感光フィルムを露光して現像し、金属銀部２０を形成して被めっき材料２４とする。 - 特許庁

The circuit board (1) which composes a battery protection module and the electrode terminal (71) of the battery (7) are connected through a connecting terminal(5) made of an aluminum plate (51) provided with a tin plated film (52) on one side.例文帳に追加

電池保護モジュールを構成する回路基板(1)と、電池(7)の電極端子(71)とを、片面にスズメッキ被膜(52)を配設したアルミニウム板(51)からなる連結端子(5)を介して接続する。 - 特許庁

To provide a polyester resin sheet being an amorphous polyester resin sheet having a metal thin film layer formed thereon by a hot press transfer method, prevented from closely adhering to a metal plated sheet at the time of hot pressing and having good appearance.例文帳に追加

熱プレス転写法にて金属薄膜層が形成された非晶性ポリエステル樹脂シートであって、熱プレス時に金属メッキ板への密着がなく良好な外観をもったものを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive catalytic agent which is used for electroless-plating a non-conductive substrate such as a resin and imparts the electroless-plated film high adhesiveness to the non-conductive substrate.例文帳に追加

樹脂等の不導体基体に無電解めっきを施す際に、不導体基体と無電解めっきとの間の高い密着性を得るための安価な無電解めっき用触媒剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrode of a semiconductor device, which can form a nickel-plated film only on a desired electrode of the semiconductor device such as IC chips, in a high non-defective ratio.例文帳に追加

ＩＣチップ等の半導体装置の所望の電極上のみに、ニッケルめっき膜を高い良品率で形成できる半導体装置の電極の製造方法を提供する。 - 特許庁

There is formed between the carbon reinforced material and the matrix resin an intermediate layer containing a plated film and a close contact layer both having a high degree of adhesiveness to the carbon reinforced material and the matrix resin.例文帳に追加

本発明では、炭素繊維材料とマトリクス樹脂との間に、それぞれと接着の度合の高いめっき膜、密着層を含む中間層が形成されている。 - 特許庁

After the passage of a prescribed time, the resin film 2 is advanced by prescribed dimensions, and the region plated in the plating tank 21A is moved to the following plating tank 21B.例文帳に追加

そして、所定時間経過後、樹脂フィルム２を所定寸法前進させ、めっき槽２１Ａでめっきされた領域を次のめっき槽２１Ｂに移動させる。 - 特許庁