「plug up」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to cork a bottle―stopper a bottle―bung a cask―plug up a hole―bolt a door 例文帳に追加

栓をする - 斎藤和英大辞典

Let's plug up the hole. 例文帳に追加

その穴をふさごうよ。 - Tanaka Corpus

Let's plug up the hole.例文帳に追加

その穴をふさごうよ。 - Tatoeba例文

Like to plug that nose up?例文帳に追加

鼻を塞ぐのが好きなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to plug up a hole with something 例文帳に追加

穴やくぼみを物でふさぐ - EDR日英対訳辞書

You wanna plug up the neck of yer tshirt例文帳に追加

まずtシャツの首ば塞いで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to stop up a hole―fill up a hole―（小さな穴なら）―plug a hole―（不足を補うの意味なら）―make up a deficit 例文帳に追加

穴を埋める - 斎藤和英大辞典

HOLE BLOCKING-UP EMBEDDED PLUG AND HOLE BLOCKING-UP METHOD USING HOLE BLOCKING-UP EMBEDDED PLUG例文帳に追加

孔閉塞用埋込栓および該孔閉塞用埋込栓を用いた孔閉塞方法 - 特許庁

POP-UP DRAIN PLUG STRUCTURE OF BATHTUB例文帳に追加

浴槽のポップアップ排水栓構造 - 特許庁

to stop up a hole―fill up a hole―fill in a cavity―（小さい穴なら）―plug a hole―（不足を補うの意味なら）―make up a deficit 例文帳に追加

穴を埋める - 斎藤和英大辞典

WARMING-UP DEVICE AND PLUG-IN HYBRID VEHICLE例文帳に追加

暖機装置ならびにプラグインハイブリッド車両 - 特許庁

PULLING-UP DEVICE AND CLEANING DEVICE OF DRAIN PLUG例文帳に追加

排水栓の引き上げ器具及び清掃器具 - 特許庁

I'll carve you up in big thick slices, then plug every hole you got.例文帳に追加

お前を厚切りにして 穴に詰め込んでやるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a safe plug device by folding up plug blade bodies and storing them in storage grooves on a side face of a plug case.例文帳に追加

プラグ刃体を折り畳んでプラグケースの側面の収納溝に収納することで、安全なプラグ装置を提供する。 - 特許庁

To generate a virtual plug-in by arbitrarily combining plug-ins and to set up a workflow by using the generated virtual plug-in.例文帳に追加

任意にプラグインを組み合わせて仮想プラグインを生成し、生成した仮想プラグインを用いてワークフローを設定すること。 - 特許庁

To provide a plug with a life feeling and to improve a number of fishes hooked up by vibrating the plug in a fishing by a plug such as lure, etc.例文帳に追加

ルアー等の疑似餌による釣りにおいて、疑似餌に振動を与える事でより生命感を与え釣果を向上させる事。 - 特許庁

When the operation lever 52 is lifted up, the push bar 62 hits against the socket section 16, pushing up the plug section 20.例文帳に追加

操作レバー（52）を引き起こすと、押し棒（62）がソケット部（16）に突き当たり、プラグ部（20）を押し上げる。 - 特許庁

The power supply plug 2 is connected to the case 1 so as to fold up.例文帳に追加

電源プラグ２は、折り畳みできるようにケース１に連結している。 - 特許庁

To efficiently and effectively warm up a diesel engine provided with a glow plug.例文帳に追加

グロープラグを備えたディーゼルエンジンを効率的且つ効果的に暖機する。 - 特許庁

Hold eva on your current commands and eject the entry plug. hurry up!例文帳に追加

エヴァは現行命令でホールド、その間にエントリープラグ排出、急いで! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

OPTICAL CONNECTOR PLUG, OPTICAL CONNECTION MECHANISM, OPTICAL CONNECTION METHOD, OPTICAL CONNECTOR PLUG ALIGNMENT DISK, AND OPTICAL CORD WINDING-UP METHOD例文帳に追加

光コネクタプラグ、光接続機構、光接続方法および光コネクタプラグ整列盤ならびに光コード巻上方法 - 特許庁

The plug body 1 formed of the resin is made up of a closed-end cylindrical plug body 3 having an upward opening, and a flange portion integrally formed with the plug body at an upper edge of the same.例文帳に追加

樹脂製の栓体１は、上向きに開口した有底筒状の栓部３と、その上端に一体に受けたフランジ部とから成っている。 - 特許庁

An ignition plug boss is faced to the passage 6, and the fin 10 is arranged up to the vicinity of the ignition plug boss.例文帳に追加

前記冷却風通路６に点火栓ボスを臨ませ、この点火栓ボスの近くまで前記放熱フィン１０を設ける。 - 特許庁

As a result, the plug hole 60 (ignition plug 61) is stood toward the center of the combustion chamber 3 up to a sufficient angle.例文帳に追加

これにより、プラグホール６０（点火プラグ６１）を燃焼室３の中心に向けて十分な角度まで起立させる。 - 特許庁

Plug blade receiving parts 3a into which a plug blade is inserted are provided for each position, right and left and up and down on the same plane, so that, a plug can be plugged in any direction, right left or up and down on the same plane.例文帳に追加

プラグの栓刃を挿入する栓刃受け部３ａを同一平面内で上下左右の各位置に設け、プラグを同一平面内で上下左右の何れの方向からも差込可能とした。 - 特許庁

The topping is made up of a hollow pipe plug 1 having a discharge opening 5 at the tip, a container portion 2 connected to the base side of the plug 1, a balloon 3 annexed to the tip side of the plug 1.例文帳に追加

先端に吐出口５を有する中空パイプ状の栓１と、栓１の基端側につながる容器部２と、栓１の先端側に付設されるバルーン３とからなる。 - 特許庁

To provide a vacuum bottle having a simple structure without liquid leakage when tumbling, in the vacuum bottle which is provided with the plug structure made up of a combination of an outer plug and an inner plug.例文帳に追加

外栓と内栓の組み合わせからなる栓構造を備えたポットにおいて、転倒時の液漏れがなく、簡単な栓構造をもったものを提供することである。 - 特許庁

To provide a rubber-plug holding structure of a crimp terminal which is configured so as to prevent roll-up and cutting of a rubber-plug by covering a protruding portion of the rubber-plug protruded from a pair of rubber-plug caulking pieces when an electric wire with the rubber plug is fixed to the crimp terminal.例文帳に追加

圧着端子にゴム栓付き電線を固定する際、一対のゴム栓加締め片からのゴム栓のはみ出し部分を覆い、ゴム栓のめくれや切れを防止するように構成した圧着端子のゴム栓保持構造を提供すること。 - 特許庁

POP-UP PLUG OF BATHTUB, RESIDUAL HOT WATER TRANSFER MEANS AND ELECTRIC SIGNAL USING MEANS例文帳に追加

浴槽のポップアップ水栓および残り湯移送手段と電気信号利用手段。 - 特許庁

The warming-up controller controls energization of the glow plug disposed to the diesel engine.例文帳に追加

そして、暖機制御装置は、このディーゼルエンジンに設けられるグロープラグの通電制御を行う。 - 特許庁

To provide an ignition plug mounting structure requiring no drain hole for the intrusion of rainwater to a plug hole, and causing no cost-up by a plug cap or the like, and ner enlargement of an engine.例文帳に追加

プラグホールへの雨水の浸入に関し、水抜き孔を不要にするとともにプラグキャップ等のコストアップもエンジンの大型化も招かない点火プラグの取付け構造を提供する。 - 特許庁

A simple lever device is formed in parallel with a blade receiving part of the plug, by the above, the plug can be pulled out with a small force without holding a cord by pushing up the center part on the bottom surface of the plug.例文帳に追加

コンセントの歯受け部と平行に梃子式簡易装置を設置し、プラグの底面の中心部を押し上げることにより、コードを持たず小さな力でプラグをぬくことを可能にする。 - 特許庁

The powder is pulsatively moved by repeatedly generating the fact that the powder forms a plug in the flexible tube and the plug blocks up the inside of the flexible tube and that blocking-up collapses when air pushes out the plug.例文帳に追加

フレキシブルチューブ内で粉体がプラグを形成しプラグがフレキシブルチューブ内を閉塞させることと、前記空気がプラグを押し出すことにより閉塞が崩れることとを繰り返し発生させることにより前記を脈動移動させる。 - 特許庁

A valve plug 41 is made up by the lower end of a rod 32 extending from a plunger to open and close a fluid passing hole 44 of a seat 43 by the valve plug.例文帳に追加

プランジャより延出したロッド３２下端部で弁体４１を構成し、弁体４１でシート４３の通流穴４４を開閉する。 - 特許庁

To speed up the operation of a semiconductor device by reducing parasitic capacitance between each poly-plug and each gate electrode and reducing the resistance of the poly-plug itself.例文帳に追加

ポリプラグとゲート電極の間の寄生容量を低下させ、ポリプラグ自身の抵抗を低下させて、半導体装置の動作の高速化を図る。 - 特許庁

To provide a plug socket for an optical fiber which is not a hindrance while not in use and which permits easy attachment and detachment of a plug when popped up.例文帳に追加

未使用時には邪魔とならず、またポップアップすることでプラグの着脱が容易に行える光ファイバー用コンセントを提供することにある。 - 特許庁

A socket 21 is arranged on supply pipe extended from an ink manufacturing facilities, and a plug 20 is arranged on the filling-up pipe.例文帳に追加

インキ製造設備から延びる供給管にソケット２１を、充填管にプラグ２０を設ける。 - 特許庁

The header part 1A and the frame part 1B are integrated to make up an insulating plug housing 1.例文帳に追加

絶縁性のプラグハウジング１はヘッダー部１Ａとフレーム部１Ｂとが一体に形成されている。 - 特許庁

An extremity 6a of a protrusion 6 is pierced into a cork plug 10,a coil portion 4 is turned at a base part 2, screwed into the cork plug 10 and the base part 2 is pulled up to enable the cork plug 10 to be pulled out.例文帳に追加

突出部６の先端６ａをコルク栓１０に突き刺してから、コイル部４を基部２により回してコルク栓１０に捻じ込み、基部２を引き上げることでコルク栓１０を抜くことができる。 - 特許庁

When the male screw 42 in the plug 40 is screwed gradually to the female screw 36 in the sleeve 32, the projections 44 on the plug 40 are fitted into the notch 38 in the sleeve 32 when the male screw is screwed up to the base section of the plug 40.例文帳に追加

プラグ４０の雄ネジ４２をスリーブ３２の雌ネジ３６に螺合させていくと、プラグ４０の基部までネジ込まれる際に、プラグ４０の突起４４がスリーブ３２の切欠３８に嵌まりこむ。 - 特許庁

In the state of threading a mounting screw portion of the spark plug to a screw hole, a spark plug image 200 is picked up from the rear side in the direction of an axis O.例文帳に追加

このスパークプラグの取付ねじ部をねじ孔に螺合させた状態で、スパークプラグ画像２００を軸線Ｏ方向後方側から撮影する。 - 特許庁

Since the RF current can warm up a deep part of the skin including a keratotic plug and a follicle at a relatively high speed, it is suitable for melting the keratotic plug.例文帳に追加

高周波電流は角栓及び毛穴を含む皮膚の深部を比較的高速で加熱することができるため、角栓の溶解に好適である。 - 特許庁

To prevent misregistration.turning up of a blade cap at the base part of a plug blade, and heighten an anti-tracking property.例文帳に追加

栓刃の根元部に設けるブレードキャップの位置ずれ・捲れ上がりを防止して耐トラッキング特性を高める。 - 特許庁

When the plug is inserted, the enlarged portion is bent up to unmask the opening.例文帳に追加

プラグが挿入されたとき、拡張された部分は、開口のマスキングをなくすために上方に曲げられる。 - 特許庁

A plug 4 is made up of a pin-like member 41 having a cylinder closed at one end by a pointed head.例文帳に追加

差込み部４は、円筒の一端を尖鋭な頭部で閉塞してなるピン状部材41を備えている。 - 特許庁