「polyester」に関連した英語例文の一覧と使い方(398ページ目) - Weblio英語例文検索

The photosensitive original printing plate for relief printing is formed by laminating a photosensitive resin layer and an ink receiving layer in order on a base, and the ink receiving layer is formed of a composition containing an acrylic modified polyester resin emulsion and a water-soluble resin.例文帳に追加

基材上に、感光性樹脂層とインク受容層とが順次積層されてなる凸版印刷用感光性印刷原版であって、インク受容層は、アクリル変性ポリエステル樹脂エマルジョン、および水溶性樹脂を含有する組成物からなる層である凸版印刷用感光性印刷原版である。 - 特許庁

This method is to manufacture a biaxially oriented polyester film containing a calcium carbonate particle.例文帳に追加

炭酸カルシウム粒子を含有するポリエステルフィルムの製造方法であって、当該フィルムの表面粗さ（Ｒａ（単位：ｎｍ））、縦延伸倍率（ＦＤＲ）と横延伸倍率（ＳＤＲ）との比（ＦＤＲ／ＳＤＲ）が下記式（１）および（２）を同時に満足することを特徴とする二軸延伸ポリエステルフィルムの製造方法。 - 特許庁

In the inkjet cloth medium including an ink receptor provided on at least one surface of a plain-woven fabric made from polyester multi-filament yarn, clearances formed by the warp and weft of the plain-woven fabric are filled up by extending the weft in the width direction.例文帳に追加

ポリエステルマルチフィラメント糸からなる平織物の少なくとも一方の面にインク受容体を設けたインクジェットクロスメディアにおいて、該平織物の緯糸をその幅方向に広げることにより経糸と緯糸とで形成される間隙が埋められていることを特徴とするインクジェットクロスメディア。 - 特許庁

The coated film includes the coating layer which is dried and stretched, on at least one side of a polyester film, after applying the coating liquid comprises: (1) a self-emulsifying isocyanate having ethylene oxide repeating units and two or more isocyanate groups; and (2) an acrylic polymer.例文帳に追加

（１）エチレンオキサイド繰り返し単位と２個以上のイソシアネート基とを有する自己乳化性イソシアネート、および（２）アクリル系ポリマーを含有する塗布液を塗布した後、乾燥および延伸されてなる塗布層をポリエステルフィルムの少なくとも片面に有することを特徴とする塗布フィルム。 - 特許庁

To provide a polyester film suitable for an RFID tag, which does not cause disadvantages, such as communication interference, even IC chip deterioration or destruction due to static electricity generated when being processed, attached to goods or boxes, or being read.例文帳に追加

加工をされたり、商品や箱へ貼付したり、それを読んだりする際に発生する静電気によって通信が妨げられたり、場合によってはＩＣチップが劣化あるいは破壊されたりするなどの不都合を生じることのないＲＦＩＤタグに好適なポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

The water-based adhesive for the resin-coated metal contains a polyester resin having ≥4,000 number average molecular weight, and 8-40 mgKOH/g acid value, and containing ≥60 mol% terephthalic acid as polybasic acid components, and an isocyanate compound dispersed in an aqueous medium.例文帳に追加

数平均分子量が４，０００以上であり、酸価が８〜４０ｍｇＫＯＨ／ｇであり、多塩基酸成分としてテレフタル酸を６０モル％以上含むポリエステル樹脂とイソシアネート化合物とが水性媒体中に分散して含有されている樹脂被覆金属用水性接着剤。 - 特許庁

The objective regenerated polyester resin composition is obtained by formulating (B) 1-30 mass parts of silicone/acrylic resin and (C) 0.1-10 mass parts of an acrylic polymeric lubricant to (A) 100 mass parts of crushed molded products made of polyethylene terephthalate resin.例文帳に追加

ポリエチレンテレフタレート樹脂からなる成形品の粉砕物（Ａ）１００質量部に対して、シリコーン／アクリル系樹脂（Ｂ）１質量部以上３０質量部以下と、アクリル系高分子滑剤（Ｃ）０．１質量部以上１０質量部以下とが配合された含む再生ポリエステル系樹脂組成物。 - 特許庁

The adhesive laminated body is characterized by bonding a layer comprising a thermoplastic resin or a polyester resin for coating as a layer (B) on the molded body (A) obtained by vacuum molding and then, coating a thermosetting adhesive layer (C) on the surface of the layer (B).例文帳に追加

本発明は、（Ａ）真空成型して得られた成型体に、（Ｂ）として熱可塑性樹脂または塗料用ポリエステル樹脂からなる層を被着したのち、該（Ｂ）層の表面に（Ｃ）熱硬化性接着剤層を塗工してなることを特徴とする接着性積層体である。 - 特許庁

To manufacture a polyester sheet having excellent semi-permanently far infrared radiating effect by manufacturing a master batch resin containing a far infrared radiating element made of loess and/or Bakuhan-seki (a sort of granite porphyry) for radiating a far infrared ray and charging the resin in a sheet manufacturing step.例文帳に追加

遠赤外線を放出する黄土および／または麦飯石からなる遠赤外線放射体を含有したマスターバッチ樹脂を製造し、これをシート製造工程中に投入することにより、半永久的に遠赤外線放射効果の優れたポリエステルシートを製造する。 - 特許庁

To provide an optical polyester film not recognizing a light interference color when it is arranged as a polarizing plate in the state of cross nicol and observed, being also excellent in UV ray absorption characteristic, capable of easily performing inspection of defects and foreign matter and being preferably used for protection of the polarizing plate.例文帳に追加

偏光板としてクロスニコルの状態に配置して観察した時に、光干渉色が認められず、紫外線吸収特性にも優れ、欠陥や異物の検査が容易にでき、偏光板の保護用として好適に使用することのできる光学用ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

The bottle made of polyester resin having at least a mouth part, a barrel part and a bottom part is characterized in that the crystallinity is in the range of 28 to 42% on a position having the maximum width of the barrel part and the heat shrinkage according to TMA measurement is less than 50 μm.例文帳に追加

少なくとも、口部、胴部及び底部を有するポリエステル樹脂製容器であって、前記胴部の最大幅を有する位置において、結晶化度が２８乃至４２％の範囲にあり且つＴＭＡ測定による熱収縮が５０μｍ未満であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an adhesive capable of adhering a fiber lacking in adhesiveness to rubber such as polyester fiber and easy to manufacture and control, a rubber hose equipped with a reinforcing thread which is adhered to the rubber using the adhesive and a method of manufacturing the rubber hose.例文帳に追加

ポリエステル繊維等のようにゴムとの接着性が乏しい繊維をゴムに接着でき、かつ、製造及び管理が容易である接着剤を提供し、この接着剤を用いてゴムに接着された補強糸を備えたゴムホース及びこのゴムホースの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the polyol composition for a rigid polyurethane foam, a polyol compound includes: a polyester polyol of polyoxyethylene glycol whose average molecular weight is 100-300 and an aromatic dicarboxylic acid in which the molar ratio of orthophthalic acid (O) to terephthalic acid (P) O/P is 20/80-60/40; and a mannich polyether polyol.例文帳に追加

硬質ポリウレタンフォーム用ポリオール組成物として、平均分子量が１００〜３００であるポリオキシエチレングリコールと、オルトフタル酸（Ｏ）とテレフタル酸（Ｐ）とのモル比がＯ／Ｐ＝２０／８０〜６０／４０である芳香族ジカルボン酸と、のポリエステルポリオールおよびマンニッヒポリエーテルポリオールを含有する。 - 特許庁

To provide a cavity-including polyester film which simultaneously and stably effects excellent thermal dimension stability, low specific gravity and characteristics associated with them, and is suitably used as a back sheet of a solar cell, a reflector plate of a backlight unit for a liquid crystal display, etc.例文帳に追加

優れた熱寸法安定性と低比重性およびそれに付随する特性を同時に、かつ安定して達成することができ、太陽電池のバックシートや液晶ディスプレイ用バックライトユニットの反射板などとして好適に用いることのできる、空洞含有ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a polyester polyol composition for one shot molding maintaining good hydrophobicity, having excellent water resistance (hydrolytic resistance) and moderate flexibility, and improving impact resilience and compression set, and to provide a polyurethane resin composition obtained by reacting the composition with a polyisocyanate.例文帳に追加

良好な疎水性を維持し耐水性（耐加水分解性）に優れ、適度な柔軟性を有し、且つ、反発弾性と圧縮永久歪みを向上させることが可能なワンショット成形用ポリエステルポリオール組成物及び前記組成物とポリイソシアネートとを反応してなるポリウレタン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The lighting unit for growing farm crops includes the light-emitting diode light source and the reflecting plate at its back, wherein the reflecting plate includes reflecting film made of a resin composition containing a finely-powdered filling agent consisting mainly of aliphatic polyester resin and titanium oxide.例文帳に追加

発光ダイオード光源とその背後の反射板からなる農作物育成用照明ユニットであって、反射板が、脂肪族ポリエステル系樹脂と酸化チタンを主とする微粉状充填剤を含有する樹脂組成物から形成される反射フィルムを含む照明ユニットである。 - 特許庁

A hygroscopic resin pellet is manufactured by blending an additive such as monoglyceride with the resin pellet comprising the polyolefin resin such as polyethylene and polypropylene or the polyester resin, a polystyrene resin, a vinylidene chloride resin and their modified product or mixture and the silica powder, and melting and kneading the mixture.例文帳に追加

ポリエチレン、ポリプロピレンなどのポリオレフィン系樹脂あるいは、ポリエステル樹脂、ポリスチレン樹脂、塩化ビ二デン樹脂およびそれらの変性物もしくは、混合物からなる樹脂ペレットとシリカの粉体を、モノグリセライド等の添加剤により配合して、溶融混練することにより製造される吸湿性樹脂ペレット。 - 特許庁

To provide a release film favorable as a release polyester film used for molding a green sheet used as an electrolyte of a solid oxide fuel cell (SOFC) and high in adhesiveness to a base film of a release layer.例文帳に追加

固体酸化物型燃料電池（ＳＯＦＣ（Ｓｏｌｉｄ Ｏｘｉｄｅ Ｆｕｅｌ Ｃｅｌｌ）の電解質として用いられるグリーンシートを成形に用いられる離型ポリエステルフィルムとして好適な、離型層のベースフィルムに対する接着性の高い離型フィルムを提供する。 - 特許庁

A polyester textured yarn, having fluff consisting of polyethylene naphthalate fiber on the surface, is characterized in that a crystal volume obtained by the X-ray wide angle diffraction of the polyethylene naphthalate fiber is ranging from 550 to 1,200 nm^3, and in that crystallinity is ranging from 30 to 60%.例文帳に追加

ポリエチレンナフタレート繊維からなる毛羽を表面に有するポリエステル加工糸であって、該ポリエチレンナフタレート繊維のＸ線広角回折より得られる結晶体積が５５０〜１２００ｎｍ^３であり、かつ結晶化度が３０〜６０％であることを特徴とするポリエステル加工糸。 - 特許庁

The oriented polyarylene sulfide porous membrane is produced by subjecting an unoriented thermoplastic resin film and a nonwoven fabric comprising an undrawn polyarylene sulfide fiber to thermal compression, subjecting the bonded sheet to biaxial orientation, and separating the nonwoven fabric comprising the polyarylene sulfide fiber from the polyester film after the biaxial orientation.例文帳に追加

未延伸の熱可塑性樹脂製フィルムと未延伸ポリアリーレンスルフィド繊維からなる不織布とを熱圧着した後に二軸延伸を行い、該二軸延伸後にポリエステルフィルムからポリアリーレンスルフィド繊維からなる不織布を剥離して、延伸されたポリアリーレンスルフィド多孔質膜を得る。 - 特許庁

The fluorene polyester oligomer can be produced by adding a base to a reaction system in which an excess mole of one component to the other component of a diol having a fluorene skeleton (e.g. 9, 9-bis(aryl) fluorene skeleton) and a dicarboxylic acid dihalide is put to perform condensation reaction of both components.例文帳に追加

フルオレン骨格（例えば、９，９−ビス（アリール）フルオレン骨格）を有するジオールとジカルボン酸ジハライドのうち一方の成分を他方の成分に対して過剰モル仕込んだ反応系に、塩基を加えて、両成分を縮合反応させることで、フルオレンポリエステルオリゴマーを製造することができる。 - 特許庁

There is provided a frame-retardant flat yarn obtained by drawing a resin composition comprising a polyester resin containing polypropylene or polyethylene having 20.0% and below oxygen index as a frame retardant, wherein, preferably, the resin composition does not contain another frame retardant.例文帳に追加

本発明に係る難燃フラットヤーンは、ポリエステル樹脂に、難燃剤として酸素指数が２０．０％以下のポリプロピレン又はポリエチレンを含有する樹脂組成物を延伸して得られたことを特徴とし、好ましくは、前記樹脂組成物が、他の難燃剤を含有しないことを特徴とする。 - 特許庁

The two-part curing oxygen absorbing resin composition includes a main agent composed of a polyester polyol containing a tetrahydrophthalic acid or a derivative thereof or a tetrahydrophthalic anhydride or a derivative thereof as a raw material and a curing agent component composed of an organotitanium curing agent.例文帳に追加

本発明は、テトラヒドロフタル酸若しくはその誘導体又はテトラヒドロ無水フタル酸若しくはその誘導体を原料として含むポリエステルポリオールから成る主剤と、有機チタン系硬化剤から成る硬化剤成分を含む２液硬化型酸素吸収性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The high green strength reactive hot melt adhesive comprises at least one multifunctional isocyanate component, at least one monofunctional reactant component, optionally a polyester polyol component, optionally a thermoplastic polymer, and optionally a polyether polyol component, which allows for easy de-glazing of windows.例文帳に追加

少なくとも１種の多官能性イソシアネート成分、少なくとも１種の単官能性反応体成分、任意にポリエステルポリオール成分、任意に熱可塑性ポリマーおよび任意にポリエーテルポリオール成分を含む窓の容易なデグレージングを可能にする、高いグリーン強度の反応性ホットメルト接着剤。 - 特許庁

A base material at least one of which is a polyester film, a polycarbonate film, an acrylic film or a fluorine resin film is laminated by using the adhesive composition containing a polycarbonate polyol, a tri- or more-functional isocyanate compound and an epoxy group-containing compound.例文帳に追加

ポリカーボネートポリオール、３官能以上のイソシアネート化合物、エポキシ基含有化合物を含有することを特徴とする接着剤組成物を用いて、少なくとも一方がポリエステル系フィルム、ポリカーボネート系フィルム、アクリル系フィルムまたはフッ素系樹脂フィルムである基材をラミネートする。 - 特許庁

A polyester compatible coloring agent, a hindered phenol antioxidant, and a phosphorous acid antioxidant are added as additives to a thermoplastic resin comprising polyethylene terephthalates or their copolyesters of an aliphatic hydroxyl compound including at least two hydroxy groups and an aliphatic-cyclic aliphatic compound.例文帳に追加

少なくとも二つのヒドロキシ基を含む脂肪族ヒドロキシル化合物、脂肪族−環式脂肪族化合物のポリエチレンテレフタレート又はそのコポリエステルを含む熱可塑性樹脂に、添加物として、ポリエステル相溶性着色料、ヒンダードフェノール系酸化防止剤、亜リン酸系酸化防止剤を添加。 - 特許庁

The electrostatic charge image developing toner has a core-shell structure comprising a core layer containing an amorphous resin and a colorant and a shell layer covering the core layer, wherein the shell layer contains composite resin particles containing a crystalline polyester resin and an amorphous resin.例文帳に追加

非結晶性樹脂及び着色剤を含有するコア層と、該コア層を被覆するシェル層を有するコアシェル構造の静電荷現像用トナーであって、前記シェル層が結晶性ポリエステル樹脂及び非結晶性樹脂を含有する複合樹脂粒子を含む静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

The double-sided laminated polyester film includes a coating layer containing ammonium base-containing polymer, polyethylene glycol-containing acrylate polymer and a crosslinking agent on one surface of the film, and a coating layer containing the crosslinking agent and polyurethane resin on the other surface of the film.例文帳に追加

一方のフィルム表面にアンモニウム塩基含有ポリマー、ポリエチレングリコール含有アクリレートポリマーおよび架橋剤を含有する塗布層を有し、もう一方のフィルム表面に架橋剤およびポリウレタン樹脂を含有する塗布層を有することを特徴とする両面積層ポリエステルフィルム。 - 特許庁

The main repeating unit in the polyester constituting the monofilaments is preferably selected from the group consisting of ethylene terephthalate, ethylene 2,6-naphthalate, trimethylene terephthalate, trimethylene 2,6-naphthalate, butylene terephthalate, and butylene 2,6-naphthalate, and the fiber diameter of the monofilament is preferably 0.01-2 mm.例文帳に追加

また、該モノフィラメントを構成するポリエステル中の主たる繰り返し単位がエチレンテレフタレート、エチレン−２，６−ナフタレート、トリメチレンテレフタレート、トリメチレン−２，６−ナフタレート、ブチレンテレフタレート、ブチレン−２，６−ナフタレートからなる群から選択されたものであることや、該モノフィラメントの線径が０．０１〜２ｍｍであることが好ましい。 - 特許庁

By distillation of the wastewater containing water and 1,4-dioxane discharged from a process for producing polyester through esterification and polycondensation of a dicarboxylic acid and a diol containing ethylene glycol, the 1,4-dioxane in the wastewater is distilled and a bottom product is obtained which does not contain 1,4-dioxane substantially.例文帳に追加

ジカルボン酸とエチレングリコールを含むジオールとをエステル化及び重縮合させてポリエステルを製造する工程から排出された、水及び１，４−ジオキサンを含む廃液を蒸留し、廃液中の１，４−ジオキサンを留出させるとともに、１，４−ジオキサンを実質的に含有しない缶出液を得る。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable film which has excellent characteristics and is made of a polyester film that produces no crack when used at high temperature for a long time, has excellent alkali resistance and hardly has problems of producing toxic gas and damaging a combustion furnace when burned for waste treatment.例文帳に追加

長時間、高温で使用された時に、ひび割れが生ず、耐アルカリ性に優れ、しかも、廃棄物処理に際して燃焼時の有毒ガスの発生や燃焼炉を傷めるなどの問題の少ないポリエステル系フィルムからなり優れた特性の熱収縮性フィルムを提供する。 - 特許庁

In the solid phase polymerization step, a solid-like polymer is prepared by performing solid phase polymerization by heating the liquid crystal polyester prepared in the melting polycondensation step at a reaction temperature of 180°C or higher, and after the solid-like polymer is pulverized, it is heated to perform the solid phase polymerization.例文帳に追加

固相重合工程において、溶融重縮合工程で調製された液晶ポリエステルを反応温度１８０℃以上で加熱して固相重合させることにより、固形状ポリマーを調製し、この固形状ポリマーを粉砕してから加熱して固相重合させる。 - 特許庁

The body 12, 13 of the saddlecloth is formed of a canvas 14 made of regenerated polyester fiber threads, wherein surfaces of the threads are napped, and a resin, fine grains or a mixture thereof having frictional resistance to a saddle adheres to the napped surfaces (Claims 4 to 6).例文帳に追加

再生ポリエステル繊維の糸から成る帆布１４でその本体１２，１３が形成されており、前記糸はその表面が起毛されており、該起毛された表面には、鞍に対する摩擦抵抗を有する樹脂、細粒又はこれらの混合物が付着されている（請求項４〜６）。 - 特許庁

The easy-to-adhere thermoplastic resin film has a coating layer on at least one side of a thermoplastic resin film, and the coating layer is based on a polyester resin of a number average molecular weight of ≥15,000 having practically no carboxy groups and a carbodiimide compound.例文帳に追加

熱可塑性樹脂フィルムの少なくとも片面に塗布層を有する易接着性熱可塑性樹脂フィルムであって、前記塗布層が、数平均分子量１５０００以上であって実質的にカルボン酸基を有さないポリエステル樹脂と、カルボジイミド化合物とを主成分とする。 - 特許庁

This mold releasing film is formed by applying a coating material containing a solvent-type and additive type curable silicone, to at least one side of a polyester film.例文帳に追加

溶剤型で付加型の硬化型シリコーンを含有する塗料をポリエステルフィルムの少なくとも片面に塗布してなる離型フィルムであり、当該硬化型シリコーンのポリシロキサン鎖におけるＳｉ−Ｈ基、Ｓｉ−Ｖｉ基、Ｓｉ−ＣＨ_３のモル比率が下記式（１）および（２）を同時に満足することを特徴とする離型フィルム。 - 特許庁

The external part for household electric appliance/OA equipment is obtained by molding a flame-retardant resin composition containing 100 pts.mass thermoplastic polyester-based resin and 0.0002-0.8 pt.mass at least either one of an organic sulfonic acid compound, an organic carboxylic acid compound and metal salts thereof.例文帳に追加

熱可塑性ポリエステル系樹脂１００質量部に対して有機スルホン酸化合物、有機カルボン酸化合物及びこれらの金属塩の少なくともいずれかを０．０００２〜０．８質量部含有する難燃性樹脂組成物を成形してなる家電・ＯＡ機器用外装部品である。 - 特許庁

This biodegradable polyester fiber containing polylactic acid as a main constituent component contains 0.05-5.00 mass% mass-coloring agent in the fiber and has a strength of ≥3.6 cN/dtex after the weathering testing for 750 hr and a strength retention of ≥90% before and after the weathering testing.例文帳に追加

ポリ乳酸を主たる構成成分とするポリエステル繊維であって、繊維中に原着剤を０．０５〜５．００質量％含有し、かつ耐候試験７５０時間後の強度が３．６ｃＮ／ｄｔｅｘ以上、耐候試験前後の強力保持率が９０％以上である生分解性を有する原着ポリエステル繊維。 - 特許庁

To provide a transparent vapor deposited polyester film having high-degree gas barrier properties against oxygen, steam or the like being important characteristics in a packaging film for food, medicines, a medical device, an electronic part or the like and excellent in transparency, pinhole resistance or humidity resistance.例文帳に追加

本発明は、食品、医薬品、医療機器、電子部品などの包装フィルムにおいて重要な特性とされる酸素、水蒸気などに対する高度のガスバリア性を有し、透明性、耐ピンホール性や耐湿性に優れる透明蒸着ポリエステルフィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The mold release film comprising a silicone resin layer provided at least on one side of a polyester film is characterized in that part subjected to mold release in a roll form has a winding hardness of 200-500 in terms of the hardness measured by an Equo Tip hardness testing machine.例文帳に追加

本発明の離型フィルムは、ポリエステルフィルムの少なくとも片面にシリコーン樹脂層を設けてなる離型フィルムおいて、ロール形態における離型に供される部分の巻き硬度がエコーチップ硬さ試験機で２００以上５００以下であるセラミックグリーンシート成形用離型フィルムである。 - 特許庁

The substrate treating agent for a precoated metal sheet includes, in water as solid contents, tannin or tannic acid, a silane coupling agent, and fine silica as well as a polyester resin including a sulfonic acid group or a sulfonate group as a substituent, and has a pH as a treating agent of 2.0-6.5.例文帳に追加

本発明のプレコート金属板用下地処理剤は、水中に、固形分として、タンニン又はタンニン酸、シランカップリング剤、及び微粒シリカとともに、スルホン酸基、またはスルホン酸塩基を置換基として含むポリエステル樹脂を含有し、処理剤としてのｐＨが２．０〜６．５であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an antistatic polyester film which can coat an antistatic film at a low processing cost, has excellent transparency, antistatic properties and regenerability, and is useful for packing materials, plate making materials, printing materials, graphic materials, photosensitive materials, electrophotographic materials, magnetic recording materials, and cards, etc.例文帳に追加

低加工コストで制電性塗膜を塗設でき、かつ優れた透明性、帯電防止性、再生性を有し、例えば包装材料、製版材料、印刷材料、グラフィック材料、感光材料、電子写真材料、磁気記録材料、カード等に有用な制電性ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

Printing is performed in advance on the inside face of the heat-shrinkable polyester film cylindrically formed by center seal and attached to the container, by using an printing ink with a solvent composed of water and/or alcohol so that the upper end and the lower end form nonprinted sections when fitted to the container.例文帳に追加

センターシールにより筒状に成形し容器に装着される熱収縮性ポリエステルフィルムの内面に、容器に装着するときに上端部と下端部とが非印刷部となるように、溶剤が水及び／又はアルコールである印刷インキを用いて予め印刷しておく。 - 特許庁

To provide a polyester film for molding that is excellent in moldability at a low temperature under a low pressure, solvent resistance and heat resistance, hardly forms a deposit under a high temperature environment during processing and molding and after molding of the film, hardly suffers from deterioration in transparency, and has a light environmental load.例文帳に追加

低い温度および低い圧力下での成型性、耐溶剤性や耐熱性に優れ、かつ、フィルムの加工、成型時、成型後の高温環境下において、析出物が少なく、透明性の低下が小さく、さらに環境負荷の小さい、成型用ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

This colorant composition comprises (A) 30-99.97 wt.% of an aliphatic polyester biodegradable resin, (B) 0.01-60 wt.% of a pigment, (C) 0.01-40 wt.% of a polyether additive and (D) 0.01-40 wt.% of a wax dispersing agent.例文帳に追加

本発明に係る着色剤組成物は、脂肪族ポリエステル系生分解性樹脂（Ａ）３０〜９９．９７重量％、顔料（Ｂ）０．０１〜６０重量％、ポリエーテル系添加剤（Ｃ）０．０１〜４０重量％及びワックス系分散剤（Ｄ）０．０１〜４０重量％を含むものである。 - 特許庁

To provide a polyester staple fiber that has a soft feeling, excellent process passableness in undergoing higher-order processing, and good productivity such as excellent spinnability during manufacture, passableness in a process such as drawing, and handleability of undrawn yarn which is an intermediate product with less productivity variation.例文帳に追加

ソフトな風合いをもち、高次加工時の工程通過性に優れ、さらに製造時における紡糸、延伸等の工程通過性や、中間製品である未延伸糸の取り扱い性に優れるなど生産性良好であり、かつ品質のバラツキの少ないポリエステル短繊維を提供する。 - 特許庁