「polyester」に関連した英語例文の一覧と使い方(399ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a biaxially oriented polyester film which has characteristics such as high strength, easy straight line tearability, impact resistance, heat resistance and dimensional stability, and is suitable for packaging materials, heat-resistant touch panels, electronic circuit substrates, cards, and capacitors, especially suitable as an easily tearable film useful as a packaging material.例文帳に追加

高強度、易直線引裂性、耐衝撃性、耐熱性、寸法安定性などの特長を有し、例えば、包装用、耐熱タッチパネル用、電子回路基盤用、カード用、コンデンサー用などに好適であり、特に、包装用として有用な易引裂性フィルムや非常に適した二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a conductive polyester fiber whose conductivity fluctuation in the longitudinal direction of the fiber does not depend on a change in temperature nor moisture, exhibiting excellent conductivity, hardly causing pollution, scraping and thread breakage in after processing, and excellent in higher-order processes and to provide brush products made of the fiber.例文帳に追加

繊維長手方向における導電性の変動が温湿度変化に依存せず、かつ優れた導電性を示し、さらには高次工程における汚れや削れ、断糸が少なく工程通過性に優れた導電性ポリエステル繊維と、それからなるブラシ製品を提供する。 - 特許庁

This laminate cloth 1 for ink-jet printing is obtained by forming an ink-accepting layer 4 which comprises a polyester-based polyurethane resin as a main component and contains an inorganic particle and an organic particle on a laminate layer 3 laid at least on one side of the laminate cloth of a woven fabric 2 composed of a polyolefin.例文帳に追加

ポリオレフィンからなる織布２のラミネートクロスの少なくとも片面に設けたラミネート層３上に、ポリエステル系ポリウレタン樹脂を主成分とし無機粒子および有機粒子を含有してなるインク受容層４を形成したインクジェット印刷用ラミネートクロス１である。 - 特許庁

To provide a composite polyester film reducing heat-resistance deficiency, holding surface flatness and showing excellent electromagnetic conversion characteristics, DO characteristics and, especially, running durability, for example, when formed into a magnetic tape because the film generates no coating irregularity and is excellent in hadleability and mechanical strength.例文帳に追加

塗布斑がなく、ハンドリング性および機械的強度に優れているため、例えば磁気テープとした時に、テープ化の際の耐熱不良が少なく、表面平坦性が保持されており、電磁変換特性、ＤＯ特性、特に走行耐久性に優れたポリエステルフイルムを提供する。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film which is excellent in gas barrier properties such as an oxygen gas barrier property, mechanical characteristics such as elastic modulus, gloss, printability, methylation, coatability, and winding characteristics, and at least whose one side has an excellent adhesion-promoting property for adhesiveness to other polymers, metals, and printing inks.例文帳に追加

酸素ガスバリア性などのガスバリア性、弾性率などの機械的特性、グロス、印刷性、メタル化、塗布性、巻取り特性に優れ、少なくとも片面が他のポリマー、金属、印刷インク等との接着性に優れる接着促進性を有する二軸延伸ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

The thin film self-adhesive sheet of this invention has constitution that an adhesive layer 2 of 5 to 25 μm film thickness is laminated on one surface of a base material 1 which has 5 to 30 μm film thickness and is made of nonstretched film of polyurethane resin of polyester series or polycarbonate series having 80 to 190°C softening point.例文帳に追加

本発明の薄膜粘着シートは、軟化点８０〜１９０℃のポリエステル系またはポリカーボネート系のポリウレタン樹脂の無延伸フィルムよりなる膜厚５〜３０μｍの基材１の一面に膜厚５〜２５μｍの粘着剤層２を積層した構成を有している。 - 特許庁

To provide a woven fabric for soft interlining, which is thin and soft, and also good in transparency and causing no moire phenomenon through advancing the rationalization of the various physical properties (tenacity, elongation, heat shrinkage, crimp elongation percentage, crimp contraction fastness, etc.), weaving conditions and processing conditions of a polyester false-twist textured yarn.例文帳に追加

ポリエステル仮撚加工糸の諸物性（強度、伸度、熱収縮率、捲縮伸長率、捲縮堅牢度など）や製織条件及び加工条件の適正化を進め、薄くてソフトであり、しかも透明性に優れモアレ現象を生じない、ソフト芯地用織物を提供すること - 特許庁

This insulating coating material for the enamel wire is obtained by dissolving a polyester-based resin obtained by reacting a polybasic carboxylic acid or a derivative thereof, with a polyhydric alcohol while regulating the ratio of the equivalent of the carboxyl group to the equivalent of the hydroxy group so as to be 1:(1.2-3.0), in propylene carbonate.例文帳に追加

多価カルボン酸或いはその誘導体と多価アルコールとを、これらのカルボキシル基当量対水酸基当量の比が１：１．２〜３．０となるように反応させて得られるポリエステル系樹脂をプロピレンカーボネートに溶解してなることを特徴とするエナメル線用絶縁塗料。 - 特許庁

This polyester composition containing inert particles having average particle diameters within the range of 0.7-1.5 μm has ≤5/1,000,000 existence probability of spherical coarse particles having ≥3 μm particle diameters and 1.0-1.2 particle diameter ratio, based on the whole inert particles.例文帳に追加

平均粒径が０．７〜１．５μｍの範囲にある不活性粒子を含むポリエステル組成物において、粒子径が３μｍ以上であり、かつ粒径比が１．０〜１．２の範囲である球状粗大粒子の存在確率が、該不活性粒子全体の５／１００万以下であることを特徴とするポリエステル組成物。 - 特許庁

The modifier for cellulose ester resin comprises an aliphatic polyester (A) having a number average molecular weight of 1,000-3,000 obtained by bringing a 2-4C glycol (a), a 2-6C aliphatic dicarboxylic acid (b) and a 4-9C monoalcohol and/or monocarboxylic acid (c) into a reaction.例文帳に追加

セルロースエステル樹脂用改質剤が、炭素数２〜４のグリコール（ａ）、炭素数２〜６の脂肪族ジカルボン酸（ｂ）、炭素数４〜９のモノアルコール及び／又はモノカルボン酸（ｃ）とを反応させて得られる、数平均分子量が１０００〜３０００の脂肪族ポリエステル（Ａ）からなることを特徴とする。 - 特許庁

This manufacturing method of a soft magnetic molding is comprised of mixing of ferrite soft magnetic powder 100 weight part, a polyester polyurethane resin 10 weight part, a carboxylic acid compound 0.05 to 5 weight part, methyl ethyl ketone 30 weight part and toluene 10 weight part by a ball mill, uniformly distributing and adjusting by magnetic coating.例文帳に追加

軟磁性成形体の製造においては、フェライト軟磁性粉末１００重量部、ポリエステルポリウレタン樹脂１０重量部、カルボン酸化合物０．０５〜５重量部、メチルエチルケトン３０重量部、およびトルエン１０重量部をボールミルにて混合し、均質に分散させ、軟磁性塗料を調整する。 - 特許庁

To provide a multilayered structure comprising at least a polyester resin layer and a resin layer having a combination of adhesive and gas-barrier properties, which effectively prevents delamination from occurring even in a two-step blow molding process, and excels in appearance characteristics, interlayer adhesion and functionality.例文帳に追加

少なくともポリエステル樹脂層、及び接着性兼ガスバリヤー性樹脂層から成る多層容器において、２段ブロー成形法によっても層間剥離の発生が有効に抑制され、外観特性、層間接着及び機能性に優れた多層構造体を提供することである。 - 特許庁

As a sheet for coating a board material 1 constituting the game board of a game machine, the sheet for which an ink receiving layer 3 where images can be formed by an ink-jet recording system is formed on one surface of a base material layer 5 constituted of cellulosic or amorphous polyester based resin is prepared.例文帳に追加

遊技機の遊技盤を構成する盤材１を被覆するためのシートとして、セルロース誘導体や非晶性ポリエステル系樹脂で構成された基材層５の片面にインクジェット記録方式により画像が形成可能なインク受容層３が形成されたシートを調製する。 - 特許庁

To provide a film attaining ultraviolet ray stability more than equivalent to a conventional biaxially oriented polyester film containing an ultraviolet ray stabilizer, and excellent in transparency, non-coloring properties and mechanical strength, and generating no trouble during its manufacturing, and also attaining cost-reduction of material.例文帳に追加

従来の紫外線安定剤を含有する二軸延伸ポリエステルフィルムと同等以上の紫外線安定性を達成でき、透明性、非着色性、機械的強度に優れ、しかも、製造中のトラブルも発生せず、材料費のコストダウンも達成できるフィルムを提供する。 - 特許庁

Silicone oil is previously applied on the surface of a developer carrying roll in the image forming method of developing a latent image on a latent image carrying member by supplying a one-component developer containing a polyester resin and coloring agents by using the developer carrying roll.例文帳に追加

潜像担持体上の潜像に、現像剤担持ロールを用いて、ポリエステル樹脂および着色剤を含有する一成分現像剤を供給し、潜像を現像する画像形成方法であって、現像剤担持ロールの表面に予めシリコーンオイルを塗布しておくことを特徴とする。 - 特許庁

The polyester resin has ≤240 ppm total of metals contained in the resin, ≥0.55 dL/g and <0.70 dL/g intrinsic viscosity, ≤47,000 g/mol weight average molecular weight (Mw) and ≤3.4 molecular weight distribution (Mz/Mn).例文帳に追加

樹脂中に含有される金属の合計量が２４０ｐｐｍ以下、固有粘度が０．５５ｄＬ／ｇ以上０．７０ｄＬ／ｇ未満であり、重量平均分子量（Ｍｗ）が４７０００ｇ／ｍｏｌ以下であると共に、分子量分布（Ｍｚ／Ｍｎ）が３．４以下であることを特徴とするポリエステル樹脂。 - 特許庁

The biaxially oriented polyester film for optical use has coating layer on at least one side thereof, being ≥91.0% in overall light transmittance and ≤0.2%/500mm in the variation in shrinkage in the transverse direction after heated at 120°C for 5 min.例文帳に追加

少なくとも片面に塗布層を有するポリエステルフィルムであって、全光線透過率が９１．０％以上であり、１２０℃で５分間加熱後の収縮率のフィルム幅方向での変動が０．２％／５００ｍｍ以下であることを特徴とする光学用二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

To provide a transmission belt provided with a core having elasticity between that of a core made of polyester fiber yarn and a core made of aramide fiber yarn and suitable for a serpentine driving transmission belt for an auxiliary machine of an automobile, desirably a V-shape ribbed belt.例文帳に追加

弾性率がポリエステル繊維糸からなる心線とアラミド繊維糸からなる心線との中間にある心線を備えており、特に、自動車の補機のサーペンタイン駆動用伝動ベルトとして好適に用いることができる伝動ベルト、特に好ましくは、Ｖリブドベルトを提供する。 - 特許庁

The treating agent is used for the polyester monofilaments, and comprises, based on active components of the treating agent, 40-60 wt.% content of an ester compound, 0.1-5 wt.% content of a metal dialkylsulfosuccinate, and 0.5-5 wt.% content of a metal carboxylate.例文帳に追加

ポリエステルモノフィラメントに用いる処理剤であって、処理剤有効成分に対する含有率がそれぞれ４０〜６０重量％のエステル化合物と０．１〜５重量％のジアルキルスルホコハク酸金属塩と０．５〜５重量％のカルボン酸金属塩を含有してなる処理剤。 - 特許庁

A polyimide resin, which has an acid value of 30-300 eq/10^6g, is prepared by graft-polymerizing a radical-polymerizable monomer with a polyimide resin, which is prepared by copolymerizing one or more compounds selected from the group consisting of an aliphatic polyester having a carboxyl group or a hydroxyl group at the terminus, a butadiene rubber and a dimer acid.例文帳に追加

末端にカルボキシル基または水酸基を有する脂肪族ポリエステル、ブタジエン系ゴム及びダイマー酸の群より選ばれた１種以上が共重合されたポリイミド系樹脂にラジカル重合性単量体がグラフト重合され、酸価が３０〜３００eq/10^６gであるポイリイミド系樹脂。 - 特許庁

As for the release film obtained by forming a silicone release layer on a co-extruded biaxially oriented laminated polyester film, the haze value is ≤5%, the orientation angle is ≤10°, the retardation R is ≥1,400 nm, and the dark-field light transmittance under the cross-Nicol method is ≤2.5%.例文帳に追加

共押出し二軸配向積層ポリエステルフィルムにシリコーン離型層を設けた離型フイルムであって、ヘーズ値が５％以下、配向角が１０°以下、リターデーションＲが１４００ｎｍ以上、かつクロスニコル法における暗視野光線透過率が２．５％以下である離型フィルム。 - 特許庁

The high functional fiber for weaving is obtained by providing the surface of the high functional fiber composed of a wholly aromatic polyamide fiber, a wholly aromatic polyester fiber or a polybenzazole fiber with a finishing oil having 1-10 wt.% based on the active ingredient of the finishing oil of a 10-24C α-olefin/unsaturated dibasic acid copolymer ester compound.例文帳に追加

全芳香族ポリアミド繊維、全芳香族ポリエステル繊維又はポリベンザゾール繊維からなる高機能繊維の表面に、炭素数１０〜２４のα−オレフィン／不飽和二塩基酸共重合体エステル化合物を油剤有効成分に対して１〜１０重量％含有する油剤を付与する。 - 特許庁

This nonwoven fabric is such as to be made from continuous filament yarns of a biodegradable thermoplastic aliphatic polyester resin and provided with thermofused areas; wherein each of the continuous filament yarns has a fineness of 1-5 denier, initial modulus of 6-30 g/d and tensile tenacity of 2.5-4 g/d.例文帳に追加

生分解性を有する熱可塑性脂肪族ポリエステル樹脂の連続長繊維から形成され、かつ熱融着した区域を設けてなり、前記連続長繊維の、繊度が１〜５デニールであり、かつ初期弾性率が６〜３０ｇ／デニールおよび引張強度が２．５〜４ｇ／デニールである。 - 特許庁

The resin composition is obtained by mixing 50-95% by mass of a polyamide resin composition (A) in which 0.1-20 parts by mass of a silicate layer of swellable phyllosilicate is dispersed in 100 parts by mass of a polyamide resin with 50-5% by mass of a biodegradable polyester resin (B) in a molten state.例文帳に追加

ポリアミド樹脂１００質量部に０．１〜２０質量部の膨潤性層状珪酸塩の珪酸塩層が分散されてなるポリアミド樹脂組成物（Ａ）５０〜９５質量％と、生分解性ポリエステル樹脂（Ｂ）５０〜５質量％とを溶融混練した樹脂組成物。 - 特許庁

To obtain a biaxially oriented polyester film that reduces a dimensional change by the environmental change of temperature and humidity and preservation in formation of magnetic recording medium, has a low error rate and produces a high-density magnetic recording medium having little shaving of magnetic head and magnetic tape and excellent running durability.例文帳に追加

磁気記録媒体とした際に温度や湿度の環境変化や保存による寸法変化を小さくすることができ、エラーレートが少なく、かつ、磁気ヘッドや磁気テープの削れが少なく走行耐久性に優れた高密度磁気記録媒体とすることができる二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

This woven fabric is such one as to use polyester multifilament yarns ≥2,500 in twist multiplier as warps and/or wefts, having a cover factor of 1,200-3,000, stitch deviation of ≤2.5 mm, and percent stretch of 3-30%.例文帳に追加

タテ糸あるいはヨコ糸の少なくとも一方に撚係数が２５００以上の撚を有するポリエステルマルチフィラメント糸を用いてなる織物であって、カバーファクターが１２００〜３０００、織物の縫い目ズレ値が２．５ｍｍ以下、且つタテあるいはヨコ方向のストレッチ率が３％以上３０％以下であるポリエステル織物。 - 特許庁

The biodegradable polyester has a lactic acid residue content of 55-95 mol%, a caprolactone residue content of 5-45 mol%, an L-lactic acid to D-lactic acid molar ratio (L/D) of 1-9 in the lactic acid residue and a hydroxy group concentration of 70-500 eq/10^6 g.例文帳に追加

乳酸残基が５５〜９５モル％、カプロラクトン残基が５〜４５モル％含有され、乳酸残基のうち、Ｌ−乳酸とＤ−乳酸のモル比（Ｌ／Ｄ）が１〜９であり、かつ水酸基濃度が７０〜５００当量／１０^6ｇであることを特徴とする生分解性ポリエステル。 - 特許庁

The basic body composing a part of the card is produced by applying a heat resistant layer employing a thermoplastic elastomer having a heat distortion temperature of 100°C or above as a main material to the opposite sides of a heat resistant core layer employing a polymer alloy of an amorphous polyester and a polycarbonate as main materials.例文帳に追加

カードの一部を構成するカード基体を、非晶性ポリエステルとポリカーボネートとのポリマーアロイを主材料として用いた耐熱コア層の両面に、熱変形温度が１００℃以上の熱可塑性エラストマーを主材料として用いた耐熱シート層を積層してなる積層体とする。 - 特許庁

To obtain a blended article of a polyester fiber and a polytrimethylene terephthalate-based fiber, which provides a dyed material having a soft and flexible hand, excellent color development and solid dyeing properties, slight dispersion by each color of dyeing batch and high color reproducibility and has excellent color fastness to dyeing.例文帳に追加

ソフトでしなやかな風合を有し、発色性、同色性が良好で、染色バッチごとの色のバラツキが少なく、色の再現性の高い染色物が得られ、染色堅牢度性能に優れたポリエステル繊維とポリトリメチレンテレフタレート系繊維との混用品を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic polyester resin composition which does not entail the chemical reaction of crosslinking at the time of molding and is suitable for extrusion molding, particularly for low foaming profile molding, and to provide a low foaming profile molded article obtained by molding the composition through profile extrusion.例文帳に追加

成形時において架橋という化学反応を伴うことがなく、押出成形、とりわけ低発泡異型成形に適した熱可塑性ポリエステル系樹脂組成物、ならびに該組成物を異型押出成形して得られる低発泡異型成形体を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyester resin composition which has none of such problems as the formation of a cyclic ester oligomer or of aldehydes at the time of molding and as the transparency deterioration by molded deposits and which is capable of producing efficiently a blow molded body having an excellent heat-resistant dimensional stability, and to provide a molded body therefrom.例文帳に追加

成形時の環状エステルオリゴマーやアルデヒド類の生成および金型汚れによる透明性の悪化などの問題がなく、また耐熱寸法安定性にも優れた中空成形体などを効率よく生産できるポリエステル樹脂組成物並びに成形体を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the thermosetting resin composition for molding comprising (A) the unsaturated polyester resin or a vinyl ester resin, (B) a reactive diluent, (C) an inorganic filler with 10-25 mL/100g of DOP oil absorption, (D) a reinforcing material and (E) an organic peroxide.例文帳に追加

（Ａ）不飽和ポリエステル樹脂またはビニルエステル樹脂、（Ｂ）反応性希釈剤、（Ｃ）ＤＯＰ吸油量が１０ｍｌ／１００ｇ以上、２５ｍｌ／１００ｇ以下である無機充填材、（Ｄ）補強材および（Ｅ）有機過酸化物を含有する成型用熱硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

By this composition, the unsaturated polyester resin composition for electrical and electronic parts has good moldability on molding, and the molded article to be obtained has excellent heat conduction and heat resistance, and the resin composition can be suitably used in the application of encapsulating electrical and electronic parts such as a motor and a coil.例文帳に追加

これにより電気・電子部品成形用不飽和ポリエステル樹脂組成物は成形時には良好な成形性を有し、得られる成形品は優れた熱伝導性と耐熱性を有して、モータやコイル等の電気・電子部品の封止用途に好適に用いることができる。 - 特許庁

To provide a polyester composition for use in flooring material that dissolves faults of a non-halogen flooring material, has excellent properties such as an adhesive property and a dimensional stability, is capable of molding in a one step process and is capable of formulating large amounts of a recycled polyethylene terephthalate.例文帳に追加

上述した非ハロゲン系床材の欠点が解消され、接着性や寸法安定性などの諸特性に優れ、押出成形による１段の工程で成形可能であり、且つ再生ポリエチレンテレフタレートの多量配合も可能なポリエステル系床材用の組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer type antireflection laminated polyester film having a mold release layer reduced in the lowering of peel strength caused by heating at the time of transfer and suitable as a base film used in the transfer type antireflection film formed on the display screen of an LCD, a PDP, organic EL, etc.例文帳に追加

転写時の加熱による剥離力の低下が少ない離型層を有し、ＬＣＤ、ＰＤＰ、有機ＥＬ等の表示画面上に設けられる転写用反射防止フィルムに用いられるベースフィルムとして好適な転写性反射防止用積層ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

The polyester resin for the powder coating material is composed of an acid component consisting mainly of an aromatic dicarboxylic acid and an alcohol component containing ≥80 mol% neopentyl glycol and has 0.10-0.30 dl/g limiting viscosity, 10-30 mgKOH/g acid value and ≥7 mgKOH/g hydroxy value.例文帳に追加

酸成分が主として芳香族ジカルボン酸であり、アルコール成分の８０モル％以上がネオペンチルグリコールであり、極限粘度が０．１０〜０．３０ｄｌ／ｇ、酸価が１０〜３０ｍｇＫＯＨ／ｇ、かつ、水酸基価が７ｍｇＫＯＨ／ｇ以上であることを特徴とする粉体塗料用ポリエステル樹脂。 - 特許庁

This inner cotton is constituted of hollow polyester staple having a single yarn fineness of 0.1-1.5 dtex and the hollow rate of fiber transverse section of 40-80% and cellulose-based staple, and includes heat bonding composite staples and/or acrylic resin as necessary to improve washing durability.例文帳に追加

単糸繊度が０．１〜１．５ｄｔｅｘかつ繊維横断面中空率が４０〜８０％の中空ポリエステル短繊維と、セルロース系短繊維とで中綿を構成し、必要に応じて熱接着性複合短繊維および／またはアクリル系樹脂を含ませて嵩性の洗濯耐久性を向上させる。 - 特許庁

In the mold releasing film, a silicone resin layer is formed on at least one side of a polyester film, the peeling force of an acrylic adhesive is 0.15 N/50 mm or below, a residual adhesion ratio is 90% or above, and the amount of Si of the surface of the substrate in contact with the layer does not increase by 110% or above.例文帳に追加

ポリエステルフィルムの少なくとも片面にシリコーン系樹脂からなる層を設け、アクリル系粘着剤の剥離力が０．１５Ｎ／５０ｍｍ以下、残留接着率が９０%以上で該層に接触した基材表面のＳｉ量が１１０%以上増加しない離型フィルムとする。 - 特許庁

To provide a method for producing a material, capable of improving molding stability and heat aging characteristics of the material, by preventing a decrease in a molecular weight of an aliphatic polyester caused by reaction thereof with moisture in air, when molded, and further capable of improving water vapor permeability and oxygen permeability of the material which is required as a container packaging material.例文帳に追加

脂肪族ポリエステルが成形時に空気中の水分と反応し分子量低下を抑止して、成形安定性や熱老化性を改善すると共に容器包装材料として求められている水蒸気透過性や酸素透過性を改善する材料の製造法を提供すること。 - 特許庁

The core-sheath conjugated fiber is obtained by applying 0.03-2.5 mass% of inorganic fine particles consisting essentially of a silicate compound to the fiber surface in the core-sheath conjugated fiber comprising the core component composed of the melt-anisotropic aromatic polyester (polymer A) and the sheath component having the sea-island structure and satisfying following (1) to (2).例文帳に追加

芯成分が溶融異方性芳香族ポリエステル（Ａポリマー）からなり、鞘成分が海島構造を有し、かつ下記（１）〜（２）を満足する芯鞘複合繊維において、繊維表面にケイ酸塩化合物を主成分とする無機微粒子を０．０３〜２．５質量％付着させてなる複合繊維。 - 特許庁

The polyol contains a polyether polyol component in which propylene oxide is added to tolylenediamines as a first polyol component, a polyether polyol component in which propylene oxide is added to triethanolamines as a second polyol component, and an aromatic polyester polyol as a third polyol component.例文帳に追加

ポリオールは、第１のポリオール成分としてトリレンジアミン類にプロピレンオキサイドで付加したポリエーテルポリオール成分、第２のポリオール成分としてトリエタノールアミン類にプロピレンオキサイドで付加したポリエーテルポリオール成分、および第３のポリオール成分として芳香族ポリエステルポリオール成分を含む。 - 特許庁

The method for acquiring a body fluid sample from a patient includes a process for coating a needle with a sulfonated polyester, a process for penetrating the needle into the patient body, and a process for aspirating the body fluid through the needle.例文帳に追加

また、一定の患者から一定の体液のサンプルを取得する方法は一定の針を一定のスルホン化ポリエステルにより被覆する工程、上記針を上記患者の体内に侵入させる工程、および当該針を通して体液を吸引により取り出す工程を含む。 - 特許庁

Because the liquid crystal polyester excellent in vibration attenuation performance is used as a material for the housing 2, the housing 2 can attenuate impact or vibration and thereby prevent the acceleration sensor 5 or the angular velocity sensor 6 from being damaged or reducing sensitivity.例文帳に追加

振動減衰性能に優れる液晶ポリエステルを筐体２の材料として採用したので、筐体２そのものによって衝撃や振動を減衰しうることから、衝撃や振動による加速度センサ５や角速度センサ６の破損および感度低下を未然に防ぐことができる。 - 特許庁

The urethane layers 1b and 2b are composed of the first urethane layer 1b and 2b formed in contact with the taffeta 3 and the second urethane layer 1b in contact with the first urethane layer 2b and the first urethane layer 1b is composed of an urethane resin synthesized by reaction of a polyester polyol with an alicyclic diisocyanate.例文帳に追加

ウレタン層１ｂ、２ｂは、タフタ３に接して形成された第１ウレタン層２ｂと、第１ウレタン層２ｂに接する第２ウレタン層１ｂとからなり、第１ウレタン層１ｂはポリエステルポリオールと脂環族系ジイソシアネートとの反応によって合成されたウレタン樹脂からなる。 - 特許庁

The methanol fuel cell cartridge is configured with an envelope comprising a polyester-based resin layer manufactured using titanium-based catalyst whose methanol permeability coefficient at 40°C is 3 μg mm/m^2 hr or less, and whose cation index in methanol immersion test is 30 or less.例文帳に追加

４０℃におけるメタノール蒸気透過係数が３μｇ・ｍｍ／ｍ^２・ｈｒ以下で、かつメタノール浸漬試験におけるカチオン指数が３０以下である、チタン系触媒を用いて製造されたポリエステル系樹脂層を有する容器によりメタノール燃料電池カートリッジを構成する。 - 特許庁