「portable radio apparatus」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a portable radio communication apparatus which can be made thin and lightweight by reducing the number of parts and reducing manufacturing costs while maintaining excellent antenna characteristics without requiring any dedicated component as an antenna.例文帳に追加

アンテナとしての専用部品を必要とせず、良好なアンテナ特性を維持しつつ、部品点数を削減して製造コストを軽減し、薄型化及び軽量化できる携帯無線通信装置を提供する。 - 特許庁

The portable radio apparatus includes a first circuit portion to which an antenna 14 is connected and a second circuit portion connected to the first circuit portion through the flexible cable 13.例文帳に追加

携帯無線装置は、アンテナ１４が接続された第１回路部と、第１回路部にフレキシブルケーブル１３を介して接続された第２回路部と、を備えている。 - 特許庁

The electronic apparatus identifies a registration number based on either of the connection destination information stored in the own device or the read connection destination information, and notifies the registration number to the portable radio communication device.例文帳に追加

電子機器は、自装置で記憶する接続先情報、または読み出した接続先情報の何れかに基づいて登録番号を特定し、その登録番号を携帯型無線通信機に通知する。 - 特許庁

Then, the settlement processing device main body receives the information necessary for settlement of the commercial transaction from the recognized portable apparatus via the radio part for performing settlement.例文帳に追加

かくして、決済処理装置本体は、認識された携帯機器から無線部を介して商取引の決済に必要な情報を受信して決済処理を行なう。 - 特許庁

To provide a portable radio telephone apparatus capable of quickly detecting a fingerprint authentication action by "pretending" performed by a malicious third person other than an original regardless of success/failure.例文帳に追加

自分以外の悪意ある第３者が行った「なりすまし」による指紋認証行為を、成功／失敗によらず素早く察知可能な携帯無線電話装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable Braille display apparatus which can continuously and infinitely display IC card information, navigation information, information received by radio, information of a wireless IC tag or the like in Braille, and which is provided with a solar cell.例文帳に追加

ＩＣカードの情報、ナビゲーション情報、無線受信した情報、無線ＩＣタグの情報等を連続無限に点字表示可能とする携帯型点字表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data transmission terminal system capable of connecting between a data transmission apparatus and a portable telephone terminal via a radio communication path, and transmitting data with low power consumption at a high speed.例文帳に追加

データ送信装置と携帯電話端末との間を無線通信路で結ぶと共に、低消費電力で高速データ伝送が可能なデータ送信端末システムを提供する。 - 特許庁

To easily and safely install a communication apparatus used as an outdoor radio base station of a portable telephone system at an altitude in an economical configuration.例文帳に追加

携帯電話システムの屋外無線基地局として使用される通信機器通信機器に関し、経済的な構成で、高所での設置作業を容易且つ安全に行えるようにする。 - 特許庁

In this case, preferably, the apparatuses 51 are cellular telephones, and the measuring apparatus 1 is a personal use portable information terminal for measuring the quantity or radio wave of a cellular telephone.例文帳に追加

ここで、被測定装置５１は携帯電話機であって、測定装置１は、携帯電話機の電波品質を測定する個人用携帯情報端末であるのが好ましい。 - 特許庁

To provide a foldable portable radio communication apparatus in which a large loudspeaker capable of ringing an incoming melody and an incoming tone by large volume and which sufficiently demonstrates the function of various sounds.例文帳に追加

着信メロディや着信音を大音量で鳴らすことのできる大きなスピーカを設置し得、多彩な音の機能を充分に発揮し得る折畳式携帯無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To normally control equipment through radio communication between a receiver and a portable apparatus by effectively avoiding a communication trouble caused by noise without requiring large alteration at the receiver side.例文帳に追加

受信手段側で何ら変更をすることなく、ノイズによる通信障害を有効に回避して受信手段と携帯機との間の無線通信に基づく機器の制御が正常に行われるようにすること。 - 特許庁

To provide a transmission power control apparatus capable of controlling transmission power without generating under power or over power, and a portable radio terminal using it.例文帳に追加

アンダーパワーまたはオーバーパワーを生じさせることなく送信パワーの制御が可能な送信パワー制御装置およびそれを用いた携帯無線端末を提供する。 - 特許庁

When a portable information terminal 200 is placed on a touch panel 104, the image processing apparatus recognizes it by a radio communication response 701 and displays a processing menu for the terminal.例文帳に追加

タッチパネル１０４上に携帯情報端末２００が置かれた場合、無線通信応答７０１によってこれを認識して、該端末用の処理メニューを表示する。 - 特許庁

Furthermore, the operating apparatus 1 is formed into a portable remote controller 11 provided with a means for transmitting the signal of the control command to the loom controller in the radio system.例文帳に追加

また、操作装置（１）は、携帯可能な遠隔制御装置（１１）として形成され、この遠隔制御装置（１１）が、制御指令を織機制御装置に無線式に信号伝達するための手段を有している。 - 特許庁

To provide an antenna which is compactly built in a portable radio communication apparatus, does not form radiation directivity perpendicularly to a surface with a receiver attached thereto and can be used with a vertically polarized wave.例文帳に追加

携帯無線通信装置にアンテナを内蔵して、受話器が取り付けられた面に垂直な方向に放射指向性を形成せず、垂直偏波で使用することができ、かつ、コンパクトに実装する。 - 特許庁

To provide a fold-up portable radio apparatus by which quality of calls is improved by selecting an antenna exhibiting a higher gain according to change in type of usage with a simple structure even when it deals with several frequency bands.例文帳に追加

複数の周波数帯域に対応した場合でも、簡易な構成にて携帯無線機の使用形態の変化に対して利得が高く取れる方のアンテナを選択して通話品質を向上させる折畳み式携帯無線機器を提供する。 - 特許庁

This portable endoscope apparatus is provided with an operation section 7, a light source unit 10 detachably mounted on the side face 7a of the operation section 7, and a radio communication section 8 provided in the rear end face 7b of the operation section 7.例文帳に追加

携帯型内視鏡装置は、操作部７と、この操作部７の側面７ａに着脱自在に装着される光源ユニット１０と、操作部７の後端面７ｂに設けられる無線通信部８とを有する。 - 特許庁

To provide a portable terminal which causes no wasteful operation even when operated at a place where no radio wave reaches and thus has enhanced user-friendliness and simplifies a system and to provide a video recording reservation system and a video recording apparatus.例文帳に追加

携帯端末の電波が届かないような場所で操作を行ってもその操作が無駄とならず使い勝手が向上し、しかもシステムを簡素化できる携帯端末、録画予約システム及び録画装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a method and an apparatus for controlling calling or receiving in which nuisance to the circumstances with use of a portable terminal unit can be eliminated without depending upon the user's personal behavior and to provide a radio communication system.例文帳に追加

携帯端末の利用者本人のその場での行為に依存せずに、携帯端末の利用に伴う周囲への迷惑行為を排除することができる、発着信制御方法と装置、並びに無線通信システムを得る。 - 特許庁

In this radio communication apparatus (portable communication terminal 1), an antenna 14 for voice speech communication is disposed at a lower part 12 of the housing of the terminal 1, and an antenna 13 for the other communication is disposed at an upper part 11 of the housing of the terminal 1.例文帳に追加

無線通信装置（携帯通信端末１）において、音声通話用アンテナ１４を端末１の筐体下部１２に配置し、その他通信用アンテナ１３を端末１の筐体上部１１に配置する。 - 特許庁

Two apparatuses are paired by mutual authentication utilizing short-range radio communication, and when conditions for the pair become unfulfilled, functions provided for a portable information apparatus are partly invalidated.例文帳に追加

２つの機器を近距離無線通信を利用した相互認証によってペアとなし、ペアの条件が成立しなくなったときに携帯型情報機器が備える一部機能を一時的に失効させる。 - 特許庁

Regarding one or more operation factors of the portable radio apparatus 10 such as the remaining power of a secondary battery 18, its value is detected (S31) and non-reception times T1, T2, T3, ... corresponding to respective detected values are calculated (S32).例文帳に追加

二次電池１８の電力残量等、携帯型無線機１０の１以上の作動因子についてその値を検出し（Ｓ３１）、各検出値に対応する非受信時間Ｔ１，Ｔ２，Ｔ３，・・・を算出する（Ｓ３２）。 - 特許庁

To normally control equipment through radio communication between a receiver and a portable apparatus by avoiding a communication trouble caused by noise without requiring large alteration at the receiver side.例文帳に追加

受信機側で大幅な変更をすることなく、ノイズによる通信障害を回避して受信機と携帯機との間の無線通信に基づく機器の制御が正常に行われるようにすること。 - 特許庁

The electronic apparatus stores connection destination information indicating a connection destination, and reads the connection destination information stored by the portable radio communication device when starting the communication process.例文帳に追加

電子機器は、接続先を示す接続先情報を記憶しており、通信の処理の開始時に、携帯型無線通信機の記憶する接続先情報を読み出す。 - 特許庁

Meanwhile, when a finger 300 of a user is placed thereon, the apparatus recognizes that it is not a portable information terminal 200 because there is no radio communication response 701, and therefore displays a general operation menu.例文帳に追加

一方、ユーザの指３００が置かれた場合、無線通信応答７０１が無いことからこれが携帯情報端末２００ではないと認識し、一般的な操作メニューを表示する。 - 特許庁

The IR transceiver 1-B emits and receives a simple IR beam, and the radio communication apparatus 2 may use a portable telephone having a function for receiving the IR beam and an automatic transmitting function as a substitute, thereby building a cheaper system.例文帳に追加

赤外線送受信装置１−Ｂが単純な赤外線の送受信をし、無線通信装置２には赤外線受光と自動発信機能を有する携帯電話機を代用できることにより、より安価なシステム構築を可能としている。 - 特許庁

To provide a portable radio apparatus which secures a high antenna performance in a mobile phone provided with a hinge mechanism having a plurality of revolving shafts and has the man-hour for assembling reduced.例文帳に追加

複数の回転軸を有するヒンジ機構を備える携帯電話機において、高いアンテナ性能を確保できるとともに、組立工数を削減できる携帯無線機を提供すること。 - 特許庁

To utilize an electronic apparatus having a display section and an operating section, e.g. a portable telephone, as the panel part of a printer by communicating with the printer through a radio interface.例文帳に追加

携帯電話等の表示部と操作部を有する電子機器と印字装置を無線インターフェイスを介して通信することにより、印字装置のパネル部分として利用する。 - 特許庁

The hands-free apparatus includes head sets 10-1 to 10-4 that can conduct radio communication with a portable phone 50, and a cradle 20 which can hold each head set.例文帳に追加

携帯電話５０と無線通信が可能なヘッドセット１０−１〜１０−４と、該各ヘッドセットを収容可能なクレードル２０とでハンズフリー装置を構成する。 - 特許庁

To provide a fold type compact portable radio apparatus having an upper and lower frames connected openably closed through a hinge which ensures high antenna performance, in both an opened and closed states of the frames.例文帳に追加

上部筐体と下部筐体とをヒンジ部で連結して開閉自在にした折り畳み式携帯無線機において、筐体の開状態及び閉状態の両方において高いアンテナ性能が確保できる小型な携帯無線機を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable radio apparatus with an RFID function which prevents the damage of fragile members such as display screen, lens, etc. to improve the handling convenience.例文帳に追加

表示画面やレンズなどの傷付きやすい部材の損傷を防止し、取り扱い性を向上させることができるＲＦＩＤ機能付き携帯無線機の提供。 - 特許庁

To prevent a user from having discomfort if the user puts a portable radio apparatus into his/her pocket, and to enable sufficient balancing when hanging it from his/her neck, while maintaining satisfactory antenna characteristics.例文帳に追加

良好なアンテナ特性を維持したままで、携帯無線通信装置をポケットに入れてもユーザが不快感を感じないようにし、首からぶら下げる場合にバランス良くぶら下げられる。 - 特許庁

To provide a communication terminal and dictionary creating method in which a voice recognition dictionary can be easily and automatically created at the side of a hands-free apparatus connectable with a portable telephone set by radio.例文帳に追加

携帯電話機と無線接続可能なハンズフリー機器側において、音声認識辞書を容易に自動作成することができる通信端末及び辞書作成方法を提供する。 - 特許庁

The apparatus comprises a server communication means for transmitting/receiving information with the management server, a portable terminal communication means for performing a short-range radio communication to/from the portable terminal, and an information transferring means for transmitting a first prescribed information received from the management server when receiving the first prescribed information and transmitting a second prescribed information received from the portable terminal when receiving the second prescribed information.例文帳に追加

情報処理装置は、情報管理サーバとの情報授受を行う対サーバ通信手段と、携帯端末との近距離無線通信を実行する対携帯端末通信手段と、情報管理サーバから得た第１の所定情報をその取得時に携帯端末に送信させ、携帯端末から受信した第２の所定情報をその受信時に情報管理サーバに送信させる情報転送手段とを有する。 - 特許庁

The hands-free talking apparatus 10 has a plurality of antennas 201a, 201b different in gain for making a near-range radio communication with a portable telephone 20, retrieves whether there is a portable telephone 20 communicable through the antenna 201a having a low grain, and, if retrieved, preferentially connects a call with this portable telephone 20.例文帳に追加

ハンズフリー通話装置１０は、携帯電話機２０と近距離無線通信するための利得の異なる複数のアンテナ２０１ａ、２０１ｂを有し、利得の低いアンテナ２０１ａを介して通信可能な携帯電話機２０が存在するか否かを検索し、検索された場合は、その携帯電話機２０と優先的に通信接続するようにした。 - 特許庁

The portable telephone set and the office apparatus communicate with each other using weak radio waves, and the portable telephone set and the information storage electronic computer communicate with each other via the exchange, thereby storing information outputted by the office apparatus in the information storage electronic computer or outputting information stored in the information storage electronic computer to the office apparatus.例文帳に追加

携帯電話機と事務機器が微弱電波を用いて通信し、携帯電話機と情報格納電子計算機が交換機を介して通信を行なうことにより、事務機器が出力する情報を情報格納電子計算機に格納したり、情報格納電子計算機が格納している情報を事務機器に出力することができる。 - 特許庁

To provide a program receiving method by which a broadcast program can be received continuously when moving from an area where radio waves radiated from a radio station or a relay station can be received to an area where radio waves radiated from another relay station can be received, when receiving a broadcast program using a portable program receiving apparatus.例文帳に追加

携帯可能な番組受信装置を用いて放送番組を受信する場合において、ある放送局又は中継局から放射される電波の受信可能領域から、別の中継局から放射される電波の受信可能領域に移動するようなときにも、継続して放送番組の受信を行うことができるような番組受信方法を提案する。 - 特許庁

When a close-range radio communication part 113 is also turned on in the case of setting a mode of a portable communication terminal 103 to a photographing mode by turning on a CCD camera 107, the close-range radio communication part 113 is turned into standby state wherein photographing limit information transmitted from a photographing limit information transmitting apparatus 101 by radio can be received.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ１０７をオンにして携帯通信端末１０３のモードを撮影モードに設定する際、近距離無線通信部１１３もオンにすると、近距離無線通信部１１３は、撮影制限情報送信装置１０１から無線送信される撮影制限情報を受信可能な待機状態になる。 - 特許庁

The portable terminal comprises a storage means, an information processing apparatus communication means for performing a short-range radio communication with the apparatus, and a transferring control means for storing the received first prescribed information into the storage means and/or transmitting the second prescribed information stored in the storage means.例文帳に追加

携帯端末は、記憶手段と、情報処理装置との近距離無線通信を実行する対情報処理装置通信手段と、受信した第１の所定情報を記憶手段に記憶させ、及び又は、記憶手段に記憶されている第２の所定情報を送信させる転送制御手段とを有する。 - 特許庁

To solve the following problem: where two functions of a non-contact power supply system and a radio communications system are installed on a portable electronic apparatus, two receivers of coils or antennas are required to be provided for each function, which causes upsizing and a cost increase of the electronic apparatus.例文帳に追加

携帯型の電子機器に非接触給電システムと、無線通信システムとの２つの機能を搭載する場合において、各機能に対して、各々コイルまたはアンテナの２つの受電装置を設ける必要があり、電子機器の大型化及びコストの増大を招いてしまう。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, an imaging system, a method for authenticating a user, and a storage medium in which a user can be authenticated in a shorter time as compared with prior art without forcing any work to the user by performing user authentication through radio communication between the imaging apparatus and a portable terminal, e.g. a portable telephone.例文帳に追加

画像形成装置と携帯電話機等の携帯端末との間で無線通信することでユーザ認証を行うことにより、従来と比較し短時間で且つユーザに対し作業を強いることなくユーザ認証することを可能とした画像形成装置、画像形成システム、ユーザ認証方法、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

When a user who has acquired image data by imaging enters within the communicable area of the radio LAN communication apparatus 13A with the portable telephone 2 carried with the user, the image data S0 is transmitted to the radio LAN communication apparatus 13A to be stored in an image server 11A of the photo studio 14, and a minilaboratory 12A prepares a print P based on the image data S0.例文帳に追加

撮像により画像データを取得したユーザが、カメラ付き携帯電話２を持って無線ＬＡＮ通信機器１３Ａの通信可能エリア内に入ると、画像データＳ０が無線ＬＡＮ通信機器１３Ａに送信され、写真店１４の画像サーバ１１Ａに保管され、さらにミニラボ１２Ａにおいて画像データＳ０に基づくプリントＰが生成される。 - 特許庁

The control system 100 includes: a portable communication terminal 10; a compact radio base station 11 communicable with the portable communication terminal 10; an opening and closing portion 16 such as a window, or an entrance/exit that can be electrically locked and unlocked and/or electrically opened and closed; and a control apparatus 12 for controlling locking and unlocking and/or opening and closing of the opening and closing portion 16.例文帳に追加

制御システム１００は、通信携帯端末１０と、通信携帯端末１０と通信可能な小型無線基地局１１と、電気的なロック・アンロックおよび／または電気的な開閉が可能な窓や出入口などの開閉部位１６と、開閉部位１６のロック・アンロックおよび／または開閉を制御する制御装置１２とを、備えている。 - 特許庁

The portable terminal apparatus registers contents beforehand which are acquired through the Internet, for example game and information service sites, and stores the sites information in a memory within the range where radio wave reaches, and enables to refer these pages without transmitting a radio wave in order to connect to the Internet.例文帳に追加

また、電波の届く範囲で、インターネットを利用して取得したコンテンツ、たとえばゲームや情報サービスなどのサイトを、予め登録して、そのサイトの情報をメモリに蓄積することにより、待ち受け機能がＯＦＦの場合に、インターネットに接続するための電波を発信することなく、それらのページを参照できるようにする。 - 特許庁

Each transmitting apparatus 200 includes: a data reader for sequentially reading data of contents to be distributed for a portable type mobile terminal within the service area; a transmission processor which performs transmission processing for converting content data read by the data reader into a radio wave signal; an antenna for transmitting the radio wave signal processed by the transmission processor.例文帳に追加

各送信装置２００は、サービスエリア内で携帯型移動端末向けに配信するコンテンツのデータを順次読み出すデータ読出し部と、データ読出し部で読み出したコンテンツデータを電波信号に変換する送信処理を行う送信処理部と、送信処理部にて処理された電波信号を発信するアンテナと、を備える。 - 特許庁