「position shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the vibration at the position of the observation target is regenerated from the focus shift image formed on the observation surface.例文帳に追加

そして、観察面に形成された焦点はずし像から、観察対象の位置における波動を再生する。 - 特許庁

When step-out of the stepping motor for rotating and driving the headlight of the vehicle is detected, the initialization processing for setting the headlight at a predetermined initialization position which is driven by the stepping motor whose step-out is detected is performed when a shift position of the vehicle is located at a reverse position, and after predetermined time has passed since the shift position has been set at the reverse position.例文帳に追加

車両の前照灯を回転駆動させるためのステッピングモータの脱調を検出すると、車両のシフトポジションがリバース位置にあり、かつ、シフトポジションがリバース位置にセットされてから所定時間が経過すると、脱調が検出されたステッピングモータによって駆動される前照灯を所定の初期位置にセットする初期化処理を行う。 - 特許庁

To provide a shift assist device for a transmission formed so as to drive an electric motor rotated for a shift assist in a direction equal to shift operation of a speed change lever, under a condition that a speed change operating mechanism is positioned in a prescribed select position.例文帳に追加

変速操作機構が所定のセレクト位置に位置付けられていることを条件に、変速レバーのシフト動作と同方向にシフトアシスト用の電動モータを回転駆動するようにした変速機のシフトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

In a ball reset control of once or a plurality of times, the controller changes the order of the direction of successively shifting the shift member or the direction of finally shifting the shift member toward the center of a shift so that the reset position may be varied.例文帳に追加

コントローラは、１又は複数回のボールリセット制御において、リセット位置が変化するように、シフト部材を順次シフトさせる方向の順序またはシフト部材をシフト中心に向けて最後にシフトさせる方向を変更する。 - 特許庁

Further, when, with this state, by pressing a shift lock release button 44 and the shift lock plate 48 is moved to a shift lock release position, the holding bar 150 lifts up the engaging recessed part and a holding state by the holding claw 208 is forcibly released.例文帳に追加

また、この状態で、シフトロック解除ボタン４４を押圧してシフトロックプレート４８をシフトロック解除位置へ移動させると、保持バー１５０が係合凹部２０４を持ち上げ、保持爪２０８による保持状態が強制的に解除される。 - 特許庁

Even when in a status where a shift lever 81 is operated in a shift position corresponding to an cooperative mode, in the case where a steering shift switch 91 is operated, an electronic controller 40 switches the vehicle control mode into the non-cooperative mode.例文帳に追加

電子制御装置４０は、シフトレバー８１が協調モードに対応するシフト位置に操作されている状態であっても、ステアリングシフトスイッチ９１が操作された場合には車両制御モードを非協調モードに切り替える。 - 特許庁

To provide a working vehicle having an engine start regulation function using neutral position detection of a PTO shift lever and a regulation mechanism of shift switching operation by the PTO shift lever and capable of keeping production cost low.例文帳に追加

ＰＴＯ変速レバーの中立位置検出を利用したエンジン始動規制機能と、ＰＴＯ変速レバーによる変速切換操作の規制機構との両方を有して、製造コストも低く抑えることが可能な作業車両を提供する。 - 特許庁

The shifter 5 can be moved to a plurality of selection gear shift stage positions LOW, 2ND, 3RD, 4TH, 5TH selecting a plurality of gear shift stages and a neutral position N which does not select gear shift stages, accompanied by engagement/disengagement operation of the first and second transmission mechanisms.例文帳に追加

シフタ５は、複数の変速段を選択する複数の選択変速段位置LOW, 2ND, 3RD, 4TH, 5THおよび変速段を選択しないニュートラル位置Nに、第１および第２の変速機構の嵌脱操作を伴って移動可能である。 - 特許庁

When short circuit fault is occurring in a part of switching elements Q11-Q32 constituting an inverter INV, selection of the shift position and the power supply position is controlled to avoid simultaneous selection of the power supply position for turning inverter control off and the shift position for disabling a parking lock mechanism.例文帳に追加

インバータ装置ＩＮＶを構成するスイッチング素子Ｑ１１〜Ｑ３２の一部に短絡故障が発生している際には、インバータ制御がオフされる電源ポジションおよびパーキングロック機構が非作動となるシフトポジションが同時に選択されることを回避するように、シフトポジションおよび電源ポジションの選択を制御する。 - 特許庁

When speed detected by a speed sensor 14 is below prescribed speed, a gear shift position sensor 12 detects a shift to a first speed of the transmission and throttle opening detected by a throttle position sensor 13 is smaller than a prescribed value, a control by a control circuit 17 of an engine control module 7 is executed based on a clutch position detected by a clutch position sensor 11.例文帳に追加

車速センサ14が検知する車速が所定速度以下で、ギヤシフト位置センサ12が変速機の第1速へのシフトを検知し、スロットル位置センサ13が検知するスロットル開度が所定値より小さいとき、クラッチ位置センサ11が検出するクラッチ位置に基づいて、エンジン制御モジュール7の制御回路17による制御を実行する。 - 特許庁

When a shift change instruction switch 62 is operated to change a shift position from a parking position to the other position while the compressor 48 is driven, the parking position is kept irrespective of the operation to continue locking of driving wheels 26a, 26b by a parking lock mechanism 70 and turn off the system main relay 46.例文帳に追加

そして、コンプレッサ４８を駆動している最中にシフトポジションを駐車ポジションから他のポジションに変更するようシフト変更指示スイッチ６２が操作されたときには、その操作に拘わらず駐車ポジションを保持してパーキングロック機構７０による駆動輪２６ａ，２６ｂのロックを継続すると共にシステムメインリレー４６をオフとする。 - 特許庁

This control device comprises an input transmission drive link 924 moved to at least a neutral position, an up-shift position, and a down-shift position, an input drive member position sensor 1002 connected to the input transmission drive link 924, and a motor 804 connected to the input transmission drive link 924.例文帳に追加

そして、この制御装置は、少なくともニュートラル位置、アップシフト位置、及びダウンシフト位置に移動する入力伝達駆リンク９２４と、入力伝達駆動リンク９２４に連結された入力駆動部材位置センサ１００２と、入力伝達駆動リンク９２４に連結されたモータ８０４とを備えている。 - 特許庁

A shift position directive detection device 20 and a shift position control device 40 forming the ShiftByWire system are installed in the communication system of the vehicle drive system formed of an engine ECU 12 and a transmission ECU 14 to transmit a shift position directive from a detection device 20 to a control device 40 by utilizing the network of the vehicle drive system.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ１２、トランスミッションＥＣＵ１４等で構成された車両駆動系の通信システムに、ＳｈｉｆｔＢｙＷｉｒｅシステムを構成するシフト位置指令検出装置２０、シフト位置制御装置４０を設けることで、検出装置２０から制御装置４０へのシフト位置指令を、車両駆動系のネットワークを利用して送信するようにする。 - 特許庁

An outboard motor 20 has: a prime mover 30; a marine propulsion unit 33 having a propeller 41 driven by rotational force of the prime mover 30 to generate thrust force; a shift position changing mechanism 36; a shift position changing mechanism actuator 70; and a control unit 86 arranged to control the shift position changing mechanism actuator 70.例文帳に追加

船外機２０は、動力源３０と、動力源３０の回転力により駆動されるプロペラ４１を有し、推進力を発生させる船舶用の推進部３３と、シフトポジション切り替え機構３６と、シフトポジション切り替え機構用アクチュエータ７０と、シフトポジション切り替え機構用アクチュエータ７０を制御する制御部８６とを備えている。 - 特許庁

The parking assist computer 18 expands (A1) the detection range of the ultrasonic sensor 14 when a shift lever 24 is located at the forward position; and contracts (A2) the detection range of the ultrasonic sensor 14 when the shift lever 24 is located at the backward position (R).例文帳に追加

駐車アシストコンピュータ１８は、シフトレバー２４が前進位置にあるときは、超音波センサ１４の検知範囲を大きく（Ａ１）、シフトレバー２４が後退位置（Ｒ）にあるときは、超音波センサ１４の検知範囲を小さく（Ａ２）する。 - 特許庁

When aligning the paper sheets on the basis of the check, the paper sheet aligning device is moved to a tray home position (position at shift quantity 2β) of the time when the paper sheet aligning device is mounted (S104), and delivery, adjustment and shift (2β) are repeated till a job is concluded (S105, S106, S107 and S108).例文帳に追加

このチェックで用紙整合を行うのであれば、用紙整合装置を用紙整合装置搭載時のトレイホーム位置（シフト量２βの位置）に移動させ（Ｓ１０４）、排紙と整合とシフト（２β）をジョブ終了まで繰り返す（Ｓ１０５，Ｓ１０６，Ｓ１０７，Ｓ１０８）。 - 特許庁

A gear shift device 10 installed to a bicycle is provided with an installation part 20, winding and releasing levers 22, 24, a cable locking body 26, a position holding mechanism 28, a gear shift position display part 30, and the cover member 32.例文帳に追加

変速操作装置１０は、自転車に取り付けられる装置であって、装着部２０と、巻取及び解除レバー２２，２４と、ケーブル係止体２６と、位置保持機構２８と、変速位置表示部３０と、カバー部材３２とを備えている。 - 特許庁

To provide a transmission operation mechanism of a parallel shaft transmission for a vehicle, capable of reducing variation in position for positioning a circumferential direction of a shift select shaft when the shift select shaft is positioned at the neutral position of the circumferential direction by select operation.例文帳に追加

シフトセレクトシャフトが周方向中立位置にセレクト操作される際にそのシフトセレクトシャフトの周方向の位置決め位置のばらつきを低減することができる車両用平行軸式変速機の変速操作機構を提供する。 - 特許庁

To obtain high picture quality by eliminating even a case wherein a part which causes a position shift to be corrected is repeated or deficient even when correction by feedback control is carried out after a toner mark array for position shift detection is formed and detected.例文帳に追加

位置ずれ検出用のトナーマーク列を形成、検出してからフィードバック制御による補正を行っても、補正しようとする位置ずれを引き起こす部分が重複することも不足することもなくし、高画質化を達成する。 - 特許庁

An ECU 22 calculates a rotational fluctuation quantity on the basis of a signal from a rotation sensor 17, detects a shift position (the transmission ratio) of a transmission 21 on the basis of a signal from a shift position sensor 23, and corrects a misfire judging value according to the detected transmission ratio.例文帳に追加

ＥＣＵ２２は、回転センサ１７からの信号に基づいて回転変動量ΔＴ３０を算出するとともに、シフトポジションセンサ２３からの信号に基づいてトランスミッション２１のシフト位置（変速比）を検知する。 - 特許庁

The reverse position detecting switch 90 is oppositely disposed to the end face of a shift rod 72 in the axial direction, and detects an approach of the shift rod 72 when the rod 72 is shifted to the reverse position location, inputting a reverse detection signal to the controller 105.例文帳に追加

後進位置検知スイッチ９０はシフトロッド７２の軸芯方向端面に対向配置され、シフトロッド７２が後進位置に移動した時にシフトロッド７２の接近を検知し、後進検知信号をコントローラ１０５に入力する。 - 特許庁

To provide a display unit for vehicle which is deterred from increasing in cost and can be mounted on a vehicle in a small space by making it easy to see an image by reducing a shift in position of the image and variation in distortion of the image in spite of a shift in position of driver's eyes.例文帳に追加

ドライバーの目の位置の変化に対しても像の位置の変化、像の歪みの変化を少なくして見やすくできるようにし、コストアップを抑制して、省スペースで車両に搭載できる車両用表示器を提供すること。 - 特許庁

When the shift position is at a non-traveling position and operating oil is at low temperature, controlling manners of electricity supplied to the solenoid valves SL and DSU are changed so that the output oil pressure of the garage shift valve 36 becomes the second oil pressure.例文帳に追加

しかし、シフト位置が非走行位置にあり、かつ作動油が低温状態にあるときには、ガレージシフトバルブ３６の出力油圧が第２油圧となるようにソレノイドバルブＳＬ，ＤＳＵに対する通電の制御態様を変更する。 - 特許庁

When an automatic transmission having a manual mode and an automatic mode is selectively controlled to the manual mode, a manual mode sensor 100 detects this selecting operation and a manual mode shift position switch 80 detects a shift position in the manual mode.例文帳に追加

マニュアルモード及びオートモードを有する自動変速機がマニュアルモードへ選択操作されたとき、マニュアルモードセンサ１００は当該選択操作を検出し、マニュアルモード変速位置スイッチ８０はマニュアルモードでの変速位置を検出する。 - 特許庁

To provide a fixing device which can prevent a recording form from wrinkling in stripes owing to a position shift even if a fixing belt and a pressure conveyor belt relatively shift in position during fixing operation.例文帳に追加

定着動作時に定着ベルトと加圧搬送ベルトとが相対的に位置ずれすることがあっても、かかる位置ずれに起因した筋状のしわが記録用紙に発生することを防止することができる定着装置を提供する。 - 特許庁

The control means operates the shift actuator to gear the transmission in a predetermined shift stage if the parking operation detection means confirms the operation of the change lever when the change lever is operated from the neutral position to the parking position.例文帳に追加

制御手段は、チェンジレバーがニュートラル位置からパーキング位置に作動する際にパーキング作動検出手段がチェンジレバーの作動が確認された場合には、変速アクチュエータを作動して変速機を所定の変速段にギヤインする。 - 特許庁

To provide a video information processing apparatus and a video information processing method capable of switching between thumbnails on the basis of a chapter boundary position in a frame shift mode and a chapter boundary position in a GOP shift mode when the thumbnails are displayed by recording both the chapter boundary positions to management files.例文帳に追加

フレームシフトモード時のチャプター境界位置とＧＯＰシフトモード時のチャプター境界位置を記憶させておき、サムネイル表示時に切替え可能とした映像情報処理装置及び映像情報処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an arrangement of shift position detecting sensor capable of easily arranging a plurality of shift detecting sensors detecting location position of each shifter shaft arranged in a casing of a speed change gear on the shifter shaft of an existing layout.例文帳に追加

変速機ケース内に配列された各シフターシャフトのロケート位置を検出する複数のシフト位置検出センサを、既存レイアウトのシフターシャフトに容易に配置することができるシフト位置検出センサの配置構造を提供する。 - 特許庁

An ECU 41 controls the opening of an ISCV 20, to make the idling rotation frequency when the shift position of an automatic transmission 29 is in the drive range, and the idling rotation frequency when the shift position is in a neutral range, more than the set rotation frequencies respectively.例文帳に追加

ＥＣＵ41は、自動変速機29のシフト位置がドライブレンジにある時のアイドル回転数と前記シフト位置がニュートラルレンジにあるときのアイドル回転数が各々の設定回転数になるようにＩＳＣＶ20の開度を制御する。 - 特許庁

In a shift lever device 10, the tip end 14A of the leaf spring 14 is inserted to a dent groove 32A of a cushion 30 by an energizing force, and the turning position of a leaf spring 14 is held and the turning position of the shift lever 12 is held.例文帳に追加

シフトレバー装置１０では、クッション３０の節度溝３２Ａに板バネ１４の先端１４Ａが付勢力により挿入されることで、板バネ１４の回動位置が保持されて、シフトレバー１２の回動位置が保持される。 - 特許庁

Four ON/OFF switches SW1 to SW4 are provided, and based on the ON and OFF combination thereof, a shift lever operation to a backward operation position 'R', a neutral position 'N', a forward traveling position 'S', a downshift position '-' or an upshift position '+' is identified and determined.例文帳に追加

４個のＯＮ−ＯＦＦスイッチＳＷ１〜ＳＷ４を図に示すように配設し、それ等のＯＮ、ＯＦＦの組合せに基づいて後進操作位置「Ｒ」、ニュートラル位置「Ｎ」、前進走行位置「Ｓ」、ダウンシフト位置「−」、およびアップシフト位置「＋」へのシフトレバー操作を識別判定する。 - 特許庁

An idling shaft Ad (idling gear GRd) is shifted from a neutral position to a reverse position in the radial direction for the reverse driving gear GRi and the reverse driven gear GRo, in accordance with a shifting operation from the neutral position to the reverse position of a shift lever.例文帳に追加

シフトレバーのニュートラル位置からリバース位置へのシフト操作に応じて、アイドル軸Ａｄ（アイドルギヤＧＲｄ）が、リバース駆動ギヤＧＲｉ及びリバース被動ギヤＧＲｏに対してニュートラル位置からリバース位置に径方向に移動する。 - 特許庁

To more surely achieve backward traveling when a shift position is changed from a drive position to a reverse position during the down-shift of a transmission in a vehicle traveling by using a power for forward traveling from an engine and a power to be output from a motor through a transmission.例文帳に追加

エンジンからの前進走行用の動力とモータから変速機を介して出力される動力とを用いて走行する車両において、変速機をダウンシフトしている最中にシフトポジションがドライブポジションからリバースポジションに変更されたときに、より確実に後進走行する。 - 特許庁

An on-vehicle navigation device 10 detects a vehicle direction using a gyroscope 13, and when a shift lever position sensor detects that a setting position of a shift lever is set at a parking position, transmits vehicle direction information at detected time to a mobile terminal 20.例文帳に追加

車載ナビゲーション装置１０は、ジャイロスコープ１３によって車両方向を検出し、シフトレバーポジションセンサによってシフトレバーの設定位置が駐車位置に設定されたことが検出されたときに、検出時における車両方向情報を携帯端末２０に送信する。 - 特許庁

To reduce vibration of a vehicle body due to resonance in a low speed range as much as possible by immediately automatically stopping the engine irrespective of shift of a range position to a neutral range and preventing delay of braking in the low speed range caused by shift of the range position to the neutral position.例文帳に追加

レンジポジションのニュートラルレンジへのシフトに拘わらず、エンジンを速やかに自動停止させ、レンジポジションがニュートラルレンジにシフトされたことに起因する低速域での制動の遅れを防止し、もって該低速域での共振による車体の振動を可及的に低減すること。 - 特許庁

To provide an intermediate transfer device which is configured to prevent a position shift due to variation in contacting force without causing the device to be large-sized nor rise in cost, and eliminates a shift in image position at a primary transfer position, and an image forming apparatus equipped with the same intermediate transfer device.例文帳に追加

装置の大型化やコスト上昇を招くことなく密着力の変化による位置ずれを防止できる構成を備えて一次転写位置での画像位置ずれを解消することが可能な中間転写装置及びその中間転写装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A primary press-bonding device 103, on the other hand, includes a bonding recognition device 400 for recognizing positions of electrodes of the flat panel and the component to be bonded and the bonding recognition device 400 has a position shift quantity calculation section 504 which calculates the position shift based upon position information generated by the bonding recognition device 400.例文帳に追加

一方、本圧着装置１０３は、フラットパネルと接合部品との電極の位置を認識するための接合認識装置４００を備え、この接合認識装置４００は認識された位置情報に基づいて位置ズレ量を算出する位置ズレ量算出部５０４を備える。 - 特許庁

When a shift position is shift-changed from a parking position to a traveling position in a vehicle, a fixed magnetic field is formed in the stator of a second motor, and while the rotor of the second motor is prevented from being rotated (S300), a power shaft is connected to a driving shaft coupled to a driving wheel (S310, S380).例文帳に追加

シフトポジションが駐車ポジションから走行用ポジションにシフト変更されたときには、第２モータのステータに固定磁界を形成させて第２モータのロータが回転しないようにしながら（Ｓ３００）、動力軸と駆動輪に連結された駆動軸とを接続する（Ｓ３１０，Ｓ３８０）。 - 特許庁

A forklift prohibits the turn of a fork by driving a solenoid valve 74 if the speed of an engine 30 reaches a predetermined value or exceeds it when an inching pedal 22 is not stepped in completely, and the shift position of a shift lever 20 is at the forward position or the reverse position.例文帳に追加

フォークリフトは、インチングペダル２２が完全に踏み込まれていない状態で、且つ、シフトレバー２０のシフト位置が前進位置若しくは後進位置にあるときに、エンジン３０の回転数が所定回転数以上になると、電磁弁７４を駆動することでフォークの回転を禁止させる。 - 特許庁

By providing a shift mechanism 50 of a transmission in an inner column 3 in an upper side which is a telescopic movable part, in the case that a driver makes telescopic adjusting, when a position of a steering wheel is changed to be adjusted in an optimum position, by a follow up to this adjusting, a position of the shift mechanism 50 can be additionally changed.例文帳に追加

テレスコピック可動部であるアッパー側のインナーコラム３に、トランスミッションのシフト機構５０が設けてあるため、運転者がテレスコピック調整した場合、ステアリングホイールの位置を変化させて最適位置に調整すると、これに追随して、シフト機構５０の位置も変化させることができる。 - 特許庁

By the shift of the image data Vdg1, a sampling position and a block position are shifted from a position at the time of obtaining original coding data with respect to the image data Van1, and large deterioration occurs in the section 135.例文帳に追加

画像データＶｄｇ１の位相がずれることで、サンプリング位置、ブロック位置が、画像データＶａｎ１に係る原符号化データを得たときの位置とはずれ、符号化部１３５で大きな劣化が発生する。 - 特許庁

To provide an operation position detection apparatus and a shift operation position detection apparatus, capable of attaining the commonization of sensor components for detecting the operation position of operation means, for example.例文帳に追加

例えば操作手段の操作位置を検出するセンサ部品の共用化を図るにあたって、これを簡素な構成で満たすことができる操作位置検出装置及びシフト操作位置検出装置を提供する。 - 特許庁

Learning of the reference position in the transmission 12, for example, a gear end, a synchronous position, and a clutch engagement position, is started when prescribed input operation is performed to a shift lever 30 by a worker.例文帳に追加

シフトレバー３０に対して作業者から所定の入力動作が行われたとき、変速機１２における基準位置（例えば、ギアエンド、シンクロ位置及びクラッチ締結位置）の学習を開始する。 - 特許庁

The moving structure moved to the second position is moved from the second position to the first position interlocked with the shift of the reversal unit from a state where it is opened to the apparatus main body to a state where it is closed.例文帳に追加

第２の位置へ移動させた移動構造体が、反転ユニットが装置本体に対して開いた状態から閉じた状態に移るのに連動して、第２の位置から第１の位置に移動する。 - 特許庁

Based on the shift of the position Qs of the feature point in the present image from the position Qb of the feature point on the reference image, the position L(ts) of the endoscope at the present point on the background image B is acquired.例文帳に追加

基準画像上における特徴点の位置Qbからの現在画像上における特徴点の位置Qsのズレに基づいて、背景画像B上における現時点での内視鏡の位置L(ts)を取得する。 - 特許庁