| 例文 |
possible solutionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 305件
a possible solution 例文帳に追加
考えられる方策[解決策] - 研究社 英和コンピューター用語辞典
It was the only possible solution. it's not in the rules.例文帳に追加
"あれしか正解は" "ルールにはない" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A possible solution would be to write a stream wrapper. 例文帳に追加
可能な解決策は、stream wrapperを書くことです。 - PEAR
It is possible to apply the method to any of copper chloride solution, copper nitrate solution, and copper sulfate solution.例文帳に追加
塩化銅溶液、硝酸銅溶液及び硫酸銅溶液のいずれにも適用できる。 - 特許庁
COLLOIDAL GOLD SOLUTION WITH WHICH WRITING AND PRINTING ARE POSSIBLE例文帳に追加
筆記及び印刷が可能なコロイド金溶液 - 特許庁
She came up with a possible solution. 例文帳に追加
彼女は可能性のある解決法を思いついた。 - Tanaka Corpus
She came up with a possible solution.例文帳に追加
彼女は可能性のある解決法を思いついた。 - Tatoeba例文
As a result, the electro-spinning of the heated solution becomes possible.例文帳に追加
その結果、加熱した溶液のエレクトロスピニングが可能となる。 - 特許庁
To determine an optimum scheduling solution in a time as short as possible.例文帳に追加
できるだけ短時間で最適なスケジューリング解を求める。 - 特許庁
An execution possible solution generating section 0114 resolves the execution possibility violation and generates the execution possible solution of the resource schedule.例文帳に追加
実行可能解生成部0114は、この実行可能性違反を解消し、リソーススケジュールの実行可能解を生成する。 - 特許庁
When the strict solution can be estimated, the evaluation on an error and the reliability of the calculated solution are made possible by comparison of the strict solution with the calculated solution (S160).例文帳に追加
厳密解が推定できると、計算解と比較することにより、誤差の評価や、計算解の信頼性が評価できるようになる(S160)。 - 特許庁
being the most concentrated solution possible at a given temperature 例文帳に追加
特定の温度で可能な限り最も濃縮された溶液である - 日本語WordNet
As a result, charging is possible while restraining increase of a solution resistance.例文帳に追加
その結果、溶液抵抗の増加を抑えつつ充電が可能になる。 - 特許庁
What we need is to draw up battle plans while we explore every possible diplomatic solution.例文帳に追加
先に戦闘プランを立て直す 外交的解決の可能性を探る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One possible solution to this problem is open innovation.例文帳に追加
こうした問題を解決する一つの方法として、オープン・イノベーションが挙げられる - 経済産業省
It is possible that the solution from which the formed fine particulate manganese carbonate is removed is reused as the solution for dissolving metal manganese.例文帳に追加
生成した粒子製品を除去した後の溶液を金属マンガン溶解用として再利用することもできる。 - 特許庁
To provide a nonaqueous electrolytic solution battery in which it is possible to widen a selection range of electrolytes.例文帳に追加
電解質の選択範囲を広げることが可能な非水電解質電池を提供する。 - 特許庁
It is also possible to recycle the alkali solution containing animal organic substances as a resource.例文帳に追加
動物性有機物を含むアルカリ溶液は資源として利用することも可能である。 - 特許庁
By measuring the concentration of each solution, before providing, into a plating bath, it is possible to prepare the concentration of each solution to obtain the target concentration of each solution.例文帳に追加
溶液をめっき浴に提供する前に各溶液の濃度を測定することにより、個々の溶液の濃度を調整して、各溶液の目標濃度を得ることができる。 - 特許庁
To make continuous plating treatment possible without discarding a plating solution by using the plating solution adequately regulated in components.例文帳に追加
成分が適切に調整されたメッキ液を用いて、かつメッキ液を廃棄することなく、連続的にメッキ処理を行うことが可能にする。 - 特許庁
To suppress a problem of incomplete ejection of inner solution due to lowering of the negative pressure or the head of the inner solution in a liquid container as much as possible.例文帳に追加
液容器内の内溶液の負圧及び水頭圧低下による内溶液の吐出不良等の問題を極力抑制する。 - 特許庁
To make the solution of the shape of goods formed of plates possible using FEM with high accuracy and efficiently.例文帳に追加
板成形品の形状を、FEMを用いて高精度かつ効率的に解くことを可能とする。 - 特許庁
cause (a chemical compound, vapour, solution, magnetic material) to unite with the greatest possible amount of another substance 例文帳に追加
(化学合成物、蒸気、解決、磁気材料を)別の物質の最大限の量と結びつける - 日本語WordNet
Another possible solution is for the user to address particular LAN locations which correspond to external lines 例文帳に追加
もう一つの方法は,ユーザが外線に対応している特定のLANの位置をアドレスすることである - コンピューター用語辞典
Furthermore, the communication method makes it possible to reduce the amount of global address usage, thus providing a solution of an address exhaustion problem.例文帳に追加
また、グローバルアドレスの使用量を低減し、アドレス枯渇問題を解決することができる。 - 特許庁
To provide a treatment solution possible to offer an inkjet printing image with water resistance and wet smudge resistance.例文帳に追加
耐水性でウェットスマッジ耐性のインクジェット印刷画像を提供可能な処理溶液の提供。 - 特許庁
The lumen of this endoscope type drug solution infusion needle through which the drug solution passes is made larger as far as possible and the tip end of the needle attached thereto is made finer.例文帳に追加
内視鏡的薬液注入針の薬液が通る内腔を出来るだけ大きくし且つそれに接着された針の先端を細くする。 - 特許庁
By use of high frequency heating as a heating mechanism for the solution in the nozzle, it is possible to heat the solution applied with the high voltage by a non-contacting method.例文帳に追加
ノズル内の溶液の加熱機構として、高周波加熱を用いることで、非接触方式で高圧が印加された溶液を温めることができる。 - 特許庁
To provide a nonaqueous electrolytic solution battery wherein an abundant electrolytic solution is put into a sheath can in a shorter time than a conventional one, and wherein development of superior battery performance is possible.例文帳に追加
従来より短時間で外装缶内に豊富な電解液を入れ、良好な電池性能の発揮が可能な非水電解液電池を提供する。 - 特許庁
Thus, it is possible to reduce the discharge of the rinse solution outside the substrate W at each feeding position, and to reduce the consumption of the rinse solution.例文帳に追加
各供給位置における基板Wより外側においてリンス液を吐出することが少ないので、リンス液の消費量を少なくすることができる。 - 特許庁
It is hereby possible that the rear surface of the wafer sticks fast to the spin chuck using the fixing solution as a medium.例文帳に追加
これによってウェハの裏面は定着液を媒体としてスピンチャックと密着することが可能となる。 - 特許庁
Further, it is possible that a vapor deposition with the vapor generated from the molten solution is performed simultaneously with the ion implantation.例文帳に追加
また、融液から発する蒸気による蒸着をイオン注入と同時に行うこともできる。 - 特許庁
To provide a plant cultivation apparatus which can evenly spread a nutrient solution on the whole area of a cultivation rack, while reducing the amount of the nutrient solution used therein as much as possible, and has good responsibility for the adjustment of the amount of the nutrient solution.例文帳に追加
養液の使用量を可及的に少なくしながらも、その養液を万遍なく栽培棚全体に行き渡らせることができるとともに、養液量の調整の応答性を良くする。 - 特許庁
The dye-sensitized solar cell module contains a metal oxide solution for forming a film on which selective printing is possible.例文帳に追加
染料感応太陽電池モジュールは選択的な印刷が可能な成膜用の金属酸化物溶液を含む。 - 特許庁
To provide a new salt which makes it possible to administer a hardly water-soluble α-lipoic acid in the form of an aqueous solution.例文帳に追加
水に難溶なα−リポ酸を水溶液の形で投与することを可能とする新規な塩を提供する。 - 特許庁
To provide a vessel for corrosive solution, which is repaired in a short time, has excellent durability and possible to detect the leakage of the solution when a crack occurs in a lining layer.例文帳に追加
補修に要する時間が短く耐久性に優れていると共に、ライニング層に亀裂が生じても液漏れが検知できる腐食性溶液用容器を提供すること。 - 特許庁
It becomes possible to manufacture a uniform pasty filler-containing resin solution since the filler becomes easy to uniformly disperse in the resin solution when the filler-containing organic resin is acidified.例文帳に追加
フィラー含有樹脂溶液を酸性にするとフィラーが樹脂溶液に均一に分散しやすくなるため、均質なペースト状のフィラー含有樹脂溶液が作製可能となった。 - 特許庁
To enhance the injection efficiency of a solution resin by making it possible to detach a tire from an injection device immediately after a tire tube is fully filled with the solution resin.例文帳に追加
タイヤチューブ内に溶液状樹脂を満タンに充填した直後に、装置からのタイヤの取り外しを可能にして、溶液状樹脂の注入効率を高めることである。 - 特許庁
The water solution supplying means is composed to make possible a recycling supply of the methanol water solution to the cell stack 102 and includes a main passage to be connected with the cell stack 102, an auxiliary passage to be bifurcated and to be connected with a gas source, a water solution tank 116 to hold the methanol water solution and a water solution pump 136.例文帳に追加
水溶液供給手段は、メタノール水溶液をセルスタック102に循環供給可能に構成され、セルスタック102につながる主流路、主流路から分岐し気体源に接続される副流路、メタノール水溶液を保持する水溶液タンク116、および水溶液ポンプ136を含む。 - 特許庁
To provide a needleless syringe which can control the quantity of injection solution remaining in the syringe after injection, as much as possible.例文帳に追加
注射後に注射器内に残存する注射液量を可及的に抑制し得る無針注射器を提供する。 - 特許庁
It is possible to produce the metal fine particles by performing the reactions of the screened compounds with the metal aqueous solution.例文帳に追加
スクリーニングされた化合物を金属水溶液と反応させることにより金属微粒子を生産することができる。 - 特許庁
In particular, when the concentration of aqueous isopropyl alcohol solution is 60-70%, fluorescent imaging becomes possible suitably.例文帳に追加
特に、イソプロピルアルコールの濃度を60%〜70%水溶液とした場合に、好適に蛍光イメージングが可能となる。 - 特許庁
To provide a nonaqueous electrolytic solution secondary battery and its manufacturing method where aiming at an improvement of battery capacity is possible.例文帳に追加
電池容量の向上を図ることが可能な非水電解液二次電池及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
Since the thin layer 2 is extremely thin, the contact of Rh with exhaust gas becomes possible even if Rh enters the inside of Al_2O_3 to form a solid solution.例文帳に追加
薄層2は非常に薄いため、 Al_2O_3内部にまでRhが入り込んで固溶してもRhと排ガスとの接触が可能となる。 - 特許庁
The goal to satisfy all the demands while changing the solution (assignment of the application to the server) as little as possible.例文帳に追加
目標は、解(サーバへのアプリケーション割当て)の変更を出来るだけ少なくしながら、すべての需要を満たすことである。 - 特許庁
It is possible to concentrate the nitric acid solution, even if metal sulfates are used in place of the metal nitrates.例文帳に追加
硝酸金属塩に代えて硫酸金属塩を用いても同様に硝酸水溶液の濃縮をすることができる。 - 特許庁
By the above process, it is possible to selectively recover the quaternary ammonium salt from the aqueous solution containing much impurity ions.例文帳に追加
当該方法では不純物イオンを多く含む水溶液から第四級アンモニウム塩を選択的に回収できる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)