「possible solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Even if non-aqueous electrolytic solution is encapsulated in the sack, it is possible to sufficiently prevent production of fluoric acids originating from externally water infiltration.例文帳に追加

従って、封入袋の内部に非水電解液が封入されても、外部からの水分の侵入によるフッ酸の生成が十分に防止される。 - 特許庁

To enhance the safety of transfusion treatment by making it possible to take a proper responding method to an abnormal condition when the abnormal condition occurs in a transfusion solution.例文帳に追加

輸液中に異常が発生した場合に、その異常に対して適切な対応方法をとることができるようにし、輸液治療の安全性を向上させる。 - 特許庁

To provide a solution applicator making it possible to further surely close a gap generated in an inserting part between an elongated inserting body and a living body tissue.例文帳に追加

長尺状の挿入体と生体組織との間の挿入部に生じる隙間を一層確実に塞ぐことを可能とする液剤塗布具を提供する。 - 特許庁

Since the urea aqueous solution b is supplied to the exhaust pipe 38 upstream of the turbine 34, it is possible to generate the ammonia gas without providing an additional heating installation such as a stabilizing burner.例文帳に追加

タービン３４の上流側排気管３８に尿素水溶液ｂを供給するので、助燃バーナ等の追加加熱設備なしでアンモニアガスを発生できる。 - 特許庁

Thus, it is possible for a designer to make a decision of selecting a unique design solution from among the Pareto optimal solutions under the consideration of design information.例文帳に追加

これにより、設計情報を考慮しながら、パレート最適解の中から唯一の設計解を選択するという意思決定を行うことができる。 - 特許庁

Consequently, since heat of the engine 1 is not easily transmitted to the tank 8, it is possible to suppress generation of ammonia from the urea aqueous solution in the tank 8.例文帳に追加

これにより、エンジン１の熱がタンク８に伝達し難くなるので、タンク８内で尿素水溶液からアンモニアが発生することを抑制できる。 - 特許庁

By controlling the pressure of the pressure chamber 4 by a mass flow controller 7, it is possible to draw a sample solution in the cavities 2 or discharge it by suction.例文帳に追加

マスフローコントローラ７により加圧室４の圧力を調整することにより、試料溶液をキャビティ２内に吸入し、又は吐出することができる。 - 特許庁

The solution acquired by a separation film is used for protein analysis such as mass spectrometry, electrophoresis or liquid chromatography, and high-sensitivity analysis becomes possible.例文帳に追加

本分離膜により得られた溶液は、質量分析、電気泳動、液体クロマトグラフィー等のタンパク質分析に用いられ、高感度の分析が可能になる。 - 特許庁

It is also possible to remove the reaction product 64 using, instead of heat, a mixed liquid consisting of an alkaline solution, water and a water soluble organic solvent.例文帳に追加

また当該反応生成物６４の除去は、加熱に代えて、アルカリ溶液と、水と、水に可溶な有機溶媒とからなる混合液体で行うようにしてもよい。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus which make possible the efficient regeneration of a metal bath contaminated with a solid solution in efficient and economical working procedures.例文帳に追加

固溶体により汚染された金属溶融物の能率的な再生を合理的なかつ経済的な作業方式で可能にする方法と装置を提供する。 - 特許庁

It is possible to blow the skin to which the hair-removing solution is applied with negative ion air from a negative ion generator before blowing with positive ions, and it is also possible to blow the skin to which the hair-removing solution is applied with the negative ion air from the negative ion generator simultaneously when blowing with the positive ions.例文帳に追加

また、プラスイオン風を照射する前に、上記脱毛溶液が塗布された肌に対して、マイナスイオン発生装置からのマイナスイオン風を照射してもよいし、プラスイオン風を照射すると同時に、上記脱毛溶液が塗布された肌に対して、マイナスイオン発生装置からのマイナスイオン風を照射してもよい。 - 特許庁

To provide a function maintaining method and a device therefor where metal eluted into a nitric acid solution used for acid solution treatment is removed by ion exchange, the quality of chromate treatment is fixedly managed, and the disposal of nitric acid is reduced as much as possible.例文帳に追加

酸溶液処理に使用する硝酸溶液に溶出してくる金属を、イオン交換により除去して、クロメート処理の品質を一定に管理し、硝酸の廃棄を可能な限り少なくする機能維持方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide an incombustible capacitor, which is impregnated with a perfluorocarbon solution and reduced in size by making high electric field design possible, by making the partial discharge start voltage of the capacitor higher by easily eliminating portions which are not impregnated with the perfluorocarbon solution.例文帳に追加

パーフルオロカーボン液を含浸したコンデンサにおいて、簡単にパーフルオロカーボン液の未含浸部分をなくし、部分放電開始電圧が高く、もって高電界設計を可能にし、小型化した不燃性コンデンサを提供すること。 - 特許庁

The meta data base is based on a natural rule extracted from the problem so that it become possible to propose a solution whose use frequency is low in a certain field or a solution which is never used in the field.例文帳に追加

このメタデータベースは、例えば問題から抽出した自然法則に基づいているため、分野によっては、利用頻度が低いあるいは今まで当該分野では利用したこともない解決方法を提案することが可能になる。 - 特許庁

To provide a method for producing a solution of resin composition, having high productivity and sufficiently inhibiting contamination of impurities, a possible factor of defect in a production process, to reduce the content of the impurities as much as possible, and an apparatus for production.例文帳に追加

生産性が高く、製造過程においてディフェクト要因となり得る異物の混入を十分に抑制することができ、異物含有量を極力低減させて樹脂組成物溶液の製造方法、及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solution draining device of a traveling wire in which the solution adhered to the wire is thoroughly removed over the entire circumference, the wire, a machine or a work shop is not stained by one only an acid or alkaline solution but also water or mist scattered therearound, and the component replacing operation is made not troublesome as much as possible.例文帳に追加

線材に付着した液を全周にわたりきれいに除去し得るとともに、周囲に酸やアルカリ液はもちろんのこと、水やミストを飛散させて線材、機械及び作業場を汚染させることがない上に、可能な限り、部品の取り替え等の手間のかからない走行線状材の液切り装置を提供する。 - 特許庁

By such a condition that the porous meal substrate is dipped in the solution with its state of the sheet 11, it is possible to clean the metal impurities uniformly without spots, and since the amount of the porous metal substrate to be dipped in the solution in a time is limited, heat generation due to chemical reaction lessens and temperature management of the solution becomes easy.例文帳に追加

こうして多孔質金属基板をシート１１の状態で溶液に浸すことで、斑無く、一様に金属不純物を洗浄することが可能となり、また同時に溶液に浸される多孔質金属板の量が限られるため、化学反応による発熱は少なく、溶液の温度管理が容易ともなる。 - 特許庁

To provide a mono-block valve which can make it possible to clean its inside and a raw material solution supply line easily and in a short time, and to provide the mono-block valve which can extremely eliminate the residual of by-products to a reaction product.例文帳に追加

モノブロックバルブ内及び原料溶液供給ラインの洗浄を短時間でかつ容易に行うことが可能となるモノブロックバルブを提供すること。 - 特許庁

To produce silicon carbide usable as a grinding material, abrasive grains, or an abrasive material by making it possible to recover SiC and Si from a solution or a waste liquid to such a degree as to eliminate wastewater pollution.例文帳に追加

溶液や廃液中のＳｉＣやＳｉを排水汚濁なく回収可能し、研削材、砥粒、研磨材として利用可能な炭化珪素を製造する。 - 特許庁

To provide an electroless copper-plating method capable of prolonging the service life of the plating solution and facilitating the control of a plating liquid, by inhibiting a Cannizzaro reaction as much as possible.例文帳に追加

カニッツァーロ反応そのものを極力抑制して、めっき液の寿命を延ばすとともに、めっき液の管理を容易とした無電解銅めっき方法を提供する。 - 特許庁

After confirming that a window 102 is transparent and that no bubble exists in a coupling solution 103, ultrasonic diagnosis is made possible by placing the window in an opaque state.例文帳に追加

ウィンドウ部１０２が透明である状態で、カップリング液１０３内に気泡がないことを確認し、不透明な状態に変えて超音波診断を可能とするものである。 - 特許庁

To provide a separator whose manufacturing is easily possible and provide its manufacturing method wherein a heat resisting property and a shutdown property are combined in the integral type separator for a nonaqueous electrolytic solution battery.例文帳に追加

耐熱性とシャットダウン性を兼ね備えた一体型の非水電解液電池用セパレータであって、容易に製造が可能なセパレータとその製造方法を提供すること。 - 特許庁

It is possible to prevent the roots 20 from rotting by using charcoal 3 as the cultivation medium 3 and the nutritional solution 4 is rarely needed to be supplied.例文帳に追加

栽培媒体３としての木炭３を用いることによって、めったに栄養溶液４を供給する必要がなくなり、根２０が腐ること防止することができる。 - 特許庁

Additionally, it is possible to prevent the roughening of the polished surface caused by adsorption of any alkali component contained in surrounding atmospheric gas into the membrane of a cleaning solution on the polished surface after drying.例文帳に追加

しかも、乾燥後、研磨面上の洗浄液の膜中に周辺の雰囲気ガスに含まれたアルカリ成分が吸着されて生じる研磨面のあれを防げる。 - 特許庁

Dioxins can be decomposed at a temperature as low as around the boiling point of the reaction solution, which makes highly efficient decomposition of dioxins possible, in particular, with the use of inexpensive treatment techniques.例文帳に追加

反応溶液の沸点程度の低温でダイオキシン類の分解が可能であり、特に廉価な処理技術費用で高効率なダイオキシン類の分解処理が可能になる。 - 特許庁

Dissolution of the reducing agent by the means 32 takes place on the way of the fluid passages 28 and 29, so that it is possible to easily prepare the solution in different concentrations.例文帳に追加

還元剤溶解手段３２は、流体通路２８、２９の途中で還元剤を溶媒に溶解するので、様々な濃度の還元剤溶液を容易に得ることができる。 - 特許庁

The thus-prepared aqueous medium solution of PVASHs can be formed into a film, a gel and a particle by drying or freeze-drying in the atmosphere in which oxygen has been eliminated as much as possible.例文帳に追加

PVASHsの水性媒体溶液を酸素をできるだけ排除した雰囲気にて乾燥したり凍結乾燥することによってフィルム，ゲル，粉体とすることができた。 - 特許庁

Furthermore, in the case of the mistake of goods, by approving the transfer of the deposit with mutual agreement as a financial solution, it is possible to perform transaction more smoothly.例文帳に追加

また、物品の間違いなどの場合に金銭的な解決手段として両者合意の上でのデポジットの移動を認めることにより取引をより円滑に行うことができる。 - 特許庁

It is possible to dissolve selectively only the silicon layer formed on the silicon wafer by using an aqueous solution of tetraalkyl ammonium hydrooxide and to reuse the silicon wafer.例文帳に追加

シリコンウエーハ上に形成したシリコン層のみをテトラアルキルアンモニウムハイドロオキサイドの水溶液を用いて選択的に溶解することができ、シリコンウエーハを再利用することができる。 - 特許庁

In the apparatus/method for manufacturing the crystal from a solution, it becomes possible to manufacture a thin film-like crystal by growing the crystal in a closed space 301.例文帳に追加

溶液からの結晶作製装置／方法において、密閉空間内３０１で結晶成長を行うことで薄膜状結晶を作製することが可能になる。 - 特許庁

Further, it is possible to deposit the metal oxide thin film having highly uniform thickness and high denseness because dimethylsulfoxide and the halogen are added in the organic solution.例文帳に追加

また、有機溶液にハロゲンおよびジメチルスルホキシドが添加されていることから、厚みの均一性が高く緻密性の高い金属酸化物薄膜を成膜することができる。 - 特許庁

Then, in the catalytic solution always comprising the tin (I) ions, copper is stably present in the form of the copper (I) ions, and stable catalyzation treatment is possible.例文帳に追加

そして、スズ（Ｉ）イオンを常に含んでいる触媒溶液中では、銅は安定して銅（Ｉ）イオンの形態で存在することになり、安定した触媒化処理が可能である。 - 特許庁

To provide a display medium by which display is made possible even in higher coloring density as compared with a conventional technique for performing display by depositing metal ions in an electrolytic solution.例文帳に追加

電解液中の金属イオンを析出させて表示を行う従来の技術と比較して、より高い発色濃度でも表示が可能な表示媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a surface sizing agent capable of enhancing a sizing effect, even on paper not containing an internally added sizing agent, and improved in productivity, by making it possible to conduct solution polymerization of the agent itself in a small amount of an organic solvent.例文帳に追加

内添サイズ剤を含まない紙に対してもサイズ効果を高め、少量の有機溶剤中での溶液重合を可能にして生産性を高める。 - 特許庁

To provide a battery in which injection time of an electrolytic solution can be shortened without causing degradation of battery characteristic and assembling is possible without having a process such as reducing pressure.例文帳に追加

電池特性の低下をきたすことなく電解液の注入時間を早めることができ、実質的に減圧などの工程を経ずに組立可能な電池を提供する。 - 特許庁

A shallot and/or anion is extracted with an alcoholic solvent at a temperature as low as possible not to freeze the shallot and/or onion and the solvent is removed from the extracted solution to give the objective taste imparter.例文帳に追加

シャロット及び／又はオニオンをそれらが凍結しない可及的低い温度でアルコール性溶媒で抽出し、抽出液から溶媒を除去することにより得られる。 - 特許庁

By passing a cobalt chloride solution of a pH of 3.0 or less containing effective chlorine through a cobalt-packed column, it is possible to allow the cobalt to adsorb the effective chlorine to thereby obtain the cobalt chloride solution as an eluate from which the effective chlorine is removed.例文帳に追加

有効塩素を含有するｐＨが３．０以下の塩化コバルト溶液を、コバルトを充填したカラムに通すことによって、有効塩素がコバルトに吸着し、流出液として有効塩素が除去された塩化コバルト溶液を得ることができる。 - 特許庁

To provide an electrolytic solution for a dye-sensitized solar cell which is hard to be voporized, effective for the stabilization of cell performance, and furthermore in which the improvement of cell performance without containing t-butyl pyridine is possible, and provide the dye-sensitized solar cell using this electrolytic solution.例文帳に追加

揮発し難く、電池性能の安定化に有効であり、しかもｔ−ブチルピリジンの非含有での電池性能の向上も可能な色素増感型太陽電池用電解液と、この電解液を用いた色素増感型太陽電池を提供する。 - 特許庁

As the amount of tin in the hydrochloric acid solution is adjusted so as to be sufficient with respect to the amount of thallium, it is possible to produce the amount of precipitation of tin sulfide sufficient to coprecipitate almost all amount of thallium in the hydrochloric acid solution.例文帳に追加

塩酸酸性溶液中におけるスズの量を、タリウムの量に対して十分な量となるように調整しているので、塩酸酸性溶液中のタリウムのほぼ全量を共沈させるために十分な量の硫化スズ沈澱を発生させることができる。 - 特許庁

The ozone concentration and hydrogen ion concentration of the formed aqueous ozone solution are regulated to prescribed values, by which the separation of the gaseous ozone dissolved in the water may be eventually suppressed as far as possible and the amount of the ozone dissolved in the aqueous ozone solution may be maintained at the initial state.例文帳に追加

生成するオゾン水溶液のオゾン濃度と水素イオン濃度とを所定値に調整することにより、水に溶解させたオゾンガスの分離を極力抑制できることとなり、オゾン水溶液のオゾン溶存量を生成当初の状態に維持できる。 - 特許庁

To provide a method for regenerating a used denitrification catalyst which suppresses the SO_2 oxidation ratio of a denitrification catalyst and improves a denitrification ratio by impregnating an aluminum sulfate solution into a used catalyst so as to enhance amounts of aluminum sulfate solution impregnated as much as possible.例文帳に追加

硫酸アルミニウムの含浸量をできるだけ高めるように使用済触媒に硫酸アルミニウム溶液を含浸させて、脱硝触媒のＳＯ_2酸化率を抑制すると共に脱硝率も改善する使用済脱硝触媒の再生方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for continuous dyeing, by which temperature difference between the temperature of a carpet stuck with an aqueous dyeing solution and temperature in a steamer is made as small as possible and the dyeing solution can smoothly be permeated into the inside of the pile of the carpet composed of BCF (bulky continuous filament) yarn made of PTT.例文帳に追加

水性染液の付いたカーペットの温度とスチーマー内の温度との差をできるだけ小さくして、ＰＴＴ製ＢＣＦ糸からなるカーペットのパイルの内部への染液の浸透を円滑にすることができる連続染色方法を提供する。 - 特許庁

After that, the vibrator (12) is operated with a relatively low frequency (f2) possible to make the solution respond with and move to push out from the tank to the outside to discharge a fine quantity of solution 16a containing the microcapsule from a discharge nozzle 13 to apply the microcapsule on an objective material.例文帳に追加

その後、振動体を溶液が応動可能な相対的に低い周波数ｆ２で動作させて、溶液を該タンクから外部に押し出し、吐出ノズル１３からマイクロカプセルを含む微量の溶液１６ａを吐出して対象体にマイクロカプセルを塗布する。 - 特許庁

To make it possible to apply small amount of the fixing solution to the medium up to a point that paper holding the resin particles does not produce the feeling that the solution is still remaining on the paper after fixing the images by quickly fixing the resin particles to the medium after supplying the fixing solution without disturbing the resin containing toner particles on the medium.例文帳に追加

本発明は紙等の媒体上のトナー等の樹脂を含有する樹脂微粒子を乱すことなく、かつ当該樹脂微粒子を付着した媒体に定着液を供給し又は付与した後は素早く樹脂微粒子の媒体への定着が行われ、更に媒体に残液感が発生しない程度の微量塗布が可能となる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal injecting method and an apparatus therefor that can speedily inject liquid crystal into a cell in a narrow gap while suppressing solution of gas causing air bubble generation as much as possible.例文帳に追加

狭い間隙のセル内に液晶を気泡発生の原因となる気体の溶解を可及的に抑制して迅速に注入できる液晶注入方法とその装置を提供する。 - 特許庁