「post column」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

One column arrived at the post town of Aobaka in Mino Province (Ogaki City, Gifu Prefecture). 例文帳に追加

一行は美濃国青墓宿（岐阜県大垣市）に着いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Return to the browser and click the New post link to seethe new body column, as shown in the following figure.例文帳に追加

ブラウザに戻って「New post」リンクをクリックし、次の図のような新しい「Body」欄を確認します。 - NetBeans

A post 3 for an intermediate column is erected on the intermediate column 2 in one building section.例文帳に追加

一方の建物部位における中間柱２に中間柱用束３を立設する。 - 特許庁

Then the front post column 10 and the rear post column 11 are brought into engagement with the hinge joints 16 of the front beam material 4 and the rear beam material 5 respectively.例文帳に追加

前面梁材４及び後面梁材５のヒンジジョイント１６に前面束柱１０、後面束柱１１を係止する。 - 特許庁

The column b2 is disposed at a position for surrounding the column b1 and has a numbering column of the post-execution anchor at a position most adjacent to the column by.例文帳に追加

書き込み欄ｂ_2 は、作図欄ｂ_1 を包囲する位置に配置され、かつ、作図欄ｂ_1 に最も隣接する位置に、あと施工アンカーのナンバリング欄を有する。 - 特許庁

POST-TENSION TYPE COLUMN/BEAM COMPRESSION JOINT METHOD REQUIRING NO GROUT INJECTION例文帳に追加

グラウト注入が不要のポストテンション式柱・梁圧着接合工法 - 特許庁

A steel pipe is erected as the post 3 for the illumination lamp in the metallic column base 2.例文帳に追加

柱脚金物２に照明灯の支柱３として鋼管を立設する。 - 特許庁

In analyzing the formaldehyde in the furan resin by post-column-deriving high-performance liquid chromatography method, reversed-phase liquid chromatograph column is used as pre-column, and size exclusion chromatograph column is used as main column.例文帳に追加

ポストカラム誘導化高速液体クロマトグラフ法によりフラン樹脂中のホルムアルデヒドを分析する際に、プレカラムとして逆相液体クロマトグラフカラムを、メインカラムとしてサイズ排除クロマトグラフカラムを用いる。 - 特許庁

In this liquid chromatography unit of the present invention, an intermediate separation column is additionally connected between a preseparation column and a post separation column.例文帳に追加

本発明は、液体クロマトグラフィ装置において、前段分離カラムと後段分離カラムの間に、中段分離カラムを追加接続することに関する。 - 特許庁

CONSTRUCTION DEVICE OF POST-INSERTION BUILDING CENTRAL COLUMN AND CONSTRUCTION METHOD IN INVERTED CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

逆打ち工法における後挿入構真柱の施工装置及び施工方法 - 特許庁

The cone-shaped small-angle scattered electrons enter a post-column EELS spectrometer. 例文帳に追加

小角度で散乱される円錐状の電子は、ポストコラムEELS分光計に入射する。 - 科学技術論文動詞集

In the metal post implement, a horizontal connecting member supporting portion for supporting the metal horizontal connecting member from below, and a furring post supporting portion, which is arranged in an erected state along the column on the sill so as to support a furring post, connected to the column, from below, are integrally formed in a post implement body.例文帳に追加

金属束具は、金属製横連結部材を下から受ける横連結部材受部と、土台上の柱に沿って立設配置されて該柱と連結される添柱を下から受ける添柱受部と、を束具本体に一体的に形成している。 - 特許庁

The metal post implement brings about connection with the horizontal connecting member, and the constitution of direct specific connection with the bedsill, the column and the furring post.例文帳に追加

金属束具により横連結部材との連結、さらには、土台、柱、添柱との直接具体的な連結構成を具現する。 - 特許庁

To provide a column having necessary strength as a structure and superior appearance, and a bumping post having the column.例文帳に追加

構造物として必要な強度を保有しながらも、優れた外観の柱体および該柱体を備えた車止めを提供する。 - 特許庁

The column peripheral component separation structure includes the steering column 10 contractibly formed in the column axial direction, a meter unit 15 separably installed on the steering column 10, and a direction regulating part 22 for regulating the post-separation movement direction of the meter unit 15 separating from the steering column 10 in the upward direction of the steering column 10 when contracting the steering column 10.例文帳に追加

コラム軸方向に収縮可能に形成されたステアリングコラム１０と、ステアリングコラム１０に離脱可能に装着されたメータユニット１５と、ステアリングコラム１０の収縮に際しステアリングコラム１０から離脱するメータユニット１５の離脱後移動方向を、ステアリングコラム１０の上方へと規制する方向規制部２２とを有する。 - 特許庁

A reinforcing post 16 is installed on the lateral surface 14N, on the side of an internal column 12, of the column 14 of the outer peripheral section of the existing building 10.例文帳に追加

既存建物１０の、外周部柱１４の内部柱１２側の側面１４Ｎには、補強用の添え柱１６が設けられている。 - 特許庁

After that, the guide post is turned so that the soil cement column forming device is put into a vertical (perpendicular) state, and excavation is performed with the formation of the soil cement column.例文帳に追加

その後、ガイドポストを回転させてソイルセメントコラム形成装置を鉛直（垂直）な状態にしてソイルセメントコラムを形成しながら掘進する。 - 特許庁

To provide a post form jib crane of simple configuration capable of rotating a column relating to a post and reducing a cost and weight.例文帳に追加

簡易な構成により、ポストに対してコラムを回転させることができ、コストの低減化および軽量化を図ることのできる、ポスト形ジブクレーンを提供すること。 - 特許庁

To receive no electric shock even if touching a terminal in an electric gate door supplying electric power from the door stop post side to the door stop moving column side by the contact of terminals provided at the door stop post and the door stop moving column.例文帳に追加

戸当り支柱と戸当り移動柱との設けた端子を接触させて、戸当り支柱側から戸当り移動柱側へ給電する電動門扉において、端子に触れても感電しないようにする。 - 特許庁

To provide a post-column fluorimetric determination-boric acid complex anion exchange method, capable of analyzing mannose-6-phosphate.例文帳に追加

マンノース−６−リン酸の分析が可能なポストカラム蛍光検出−ホウ酸錯体陰イオン交換法の提供。 - 特許庁

An execution state display (b) has a drawing column b1 representing an object for fixing a post-execution anchor in a schematic manner, and a fill-in column b2 representing an inspection result regarding an important inspecting item regarding each post-execution anchor.例文帳に追加

施工状態表示部ｂは、あと施工アンカーを固定する対象物を摸式的に表す作図欄ｂ_1 と、各あと施工アンカーに関し特に重要な検査項目に係る検査結果を表す書き込み欄ｂ_2 とを有している。 - 特許庁

To provide a steering lock mechanism capable of being easily installed to a steering column post and superior in anti-theft effect of an automobile.例文帳に追加

ステアリングコラムポストへの組付けが容易で、かつ、自動車の盗難防止効果に優れるステアリングロック機構を提供する。 - 特許庁

The post member 7 has a short column 10 suspended from a curtain support member 9 and four diagonal members 11 collapsibly pivoted on the tip of respective pipe bodies 8 and concentrating on the short column 10.例文帳に追加

束材７は、幕支持部材９より垂下する短柱１０と、各管体８の先端に折畳可能に枢支して短柱１０に集中する４本の斜材１１を有する。 - 特許庁

To absorb a shock by deflecting a column when a vehicle collides with a bumping post; and to easily change rigidity of the column in that case, a bending point position and its characteristic.例文帳に追加

車止めに車両などが衝突すると支柱が撓んで衝撃を吸収すると共に、その場合の支柱の剛性や屈折点位置及びその特性を容易に変更すること。 - 特許庁

Further, by a post-construction anchor 120, the stress is transmitted between the reinforced concrete wall 110 and a column 12 and a beam 14.例文帳に追加

更に後施工アンカー１２０によって、鉄筋コンクリート壁１１０と柱１２及び梁１４との間に応力が伝達される。 - 特許庁

Consequently, it is possible to improve the joining strength of the sill 12 and the pipe column 15 or the sill 12 and the corner post 16.例文帳に追加

したがって、土台１２と管柱１５と或いは土台１２と隅柱１６との接合強度を向上することができる。 - 特許庁

This beam-column joint structure is provided facing the outer periphery of a building, and includes: a post member 1 and a beam member 2.例文帳に追加

柱梁接合構造は、建物の外周に面して設けられるものであり、柱部材１と梁部材２とを備えている。 - 特許庁

The movement of the assembly constituted of the switch body 13 and the lock body 21 relative to the steering column post 3 is restrained by engaging an engagement protrusion 22d formed on the inner surface 22c of the body support bracket 22 with an engagement recess 3a formed in the steering column post 3.例文帳に追加

ボディ支持ブラケット２２の内側面２２ｃに形成された係合凸部２２ｄと、ステアリングコラムポスト３に形成された係合凹部３ａとを係合することで、ステアリングコラムポスト３に対するスイッチボディ１３及びロックボディ２１からなる組立体の移動を規制する。 - 特許庁

This concrete support column for the fence includes a support column body part embedded with a PC steel material tensioned by a post-tension system, and a support column lower end part joined extendedly to the support column body part, for covering an end part of the PC steel material projected from a lower end of the support column body part, and formed with a bearing surface for erection.例文帳に追加

レジンコンクリート製のフェンス用支柱であって、ポストテンション方式により緊張させたＰＣ鋼材を埋設した支柱本体部と、この支柱本体部に継ぎ足し接合され、前記支柱本体部の下端から突出する前記ＰＣ鋼材の端部を被覆するとともに、起立用座面が形成された支柱下端部と、を有する構成とした。 - 特許庁

The bumping post 100 includes the column 3, of which the body 31 is held by a holding member 2 fixed to the ground.例文帳に追加

また、本発明の車止め１００は、柱体３を備え、本体３１が、地面に固設された保持部材２に保持されるようになっている。 - 特許庁

An area between adjacent tower post columns and a rectangular area located between a tower post column and row and the pad of the chip outer circumference part are extracted as an area for equalizing wiring gaps respectively.例文帳に追加

また、隣接するタワーポスト列の間の領域およびタワーポスト列行とチップ外周部のパッドとに挟まれた矩形領域も、それぞれ、配線間隔の均等化を行う領域として抽出する。 - 特許庁

Also, when no mass spectrum is obtained by the mass spectrograph, an ionization acceleration solution can be added from an injection port 2 being provided for the post column system of a separation column for the next mass sweeping.例文帳に追加

また、これでも質量分析計でマススペクトルが得られない時、次の質量掃引は分離カラムの出口にポストカラム方式用に設けてある注入口よりイオン化促進溶液を添加できる。 - 特許庁

A cutout 34 for a column is formed at each weight unit 30 to form a cylindrical post hole 35 when the four weight units 30 are combined.例文帳に追加

錘ユニット３０は柱用切欠け３４が形成され、４個の錘ユニット３０を組み合わせた際、円筒状の支柱孔３５となる。 - 特許庁

The reinforcing post 16, which is constituted as a hollow steel-pipe column, is long enough to lead to an upstairs beam 20 from a floor slab 18 of the existing building 10.例文帳に追加

添え柱１６は中空の鋼管柱とされ、既存建物１０の床スラブ１８から上階の梁２０に至る長さを有している。 - 特許庁

The underground pit is formed of the post-cast concrete wall 5 of approximately uniform thickness jointed to the core material 2 of the soil-cement column-row wall 10 by a sharing connector 4, and a bottom part concrete slab 7 jointed to the post-cast concrete wall 5.例文帳に追加

ソイルセメント柱列壁１０の芯材２にシェアーコネクタ４によって接合された略均一厚さの後打ちコンクリート壁５と、これに接合された底部コンクリートスラブ７とによって地下ピットを形成する。 - 特許庁

To provide a silencer of a chain storable fence column capable of providing the sufficient silencing effect by a simple structure, and easily post-installable even on an existing fence column not provided with a silencing countermeasure.例文帳に追加

簡便な構造によって十分な消音効果を得ることができ、消音対策が施されていない既設の柵柱に対しても容易に後づけ可能なチェーン収納式柵柱の消音装置を提供する。 - 特許庁

When analyzing formaldehyde in the furan resin by post-column-deriving high-performance liquid chromatograph method, a reversed phase liquid chromatograph column filled with chemically modified silica gel or a silica-based filler with high-temperature gas-phase end capping applied to a porous glass is used as a main column.例文帳に追加

ポストカラム誘導化高速液体クロマトグラフ法によりフラン樹脂中のホルムアルデヒドを分析する際に、メインカラムとして化学修飾したシリカゲル又は多孔質ガラスに高温気相エンドキャッピングを施したシリカ系充填剤を充填した逆相液体クロマトグラフカラムを用いる。 - 特許庁

Since the shock absorbing space section 3 can afford to ease the shock when the core column 2 is covered with the cover material 1, the car stop post 10 can be easily formed.例文帳に追加

またカバー材１を芯柱２に被せる際に衝撃吸収用の空間部３が余裕となり、車止め支柱１０の形成は容易なものとなり得る。 - 特許庁

To provide an anchor post for a steel-framed column and an assembling method therefor, which can enhance the accuracy of construction of an anchor bolt and which facilitate work for adjusting a height position.例文帳に追加

アンカーボルトの施工精度を向上でき、しかも高さ位置の調整作業が容易な鉄骨柱用のアンカーポスト及びその組立方法を提供する。 - 特許庁

After a lock body 10 and a bracket 20 are fastened by a bolt 30 and are mounted to the steering column post 100, a cylinder complete 200 is installed to the lock body 10.例文帳に追加

ロックボディ１０とブラケット２０をボルト３０により締結して、ステアリングコラムポスト１００へ取り付けた後に、シリンダコンプリート２００をロックボディ１０に組付ける。 - 特許庁

A vibration control device 1 is fitted to each of corner parts of a building structural frame 6 constructed by a column 2 of a balloon framing, a tube post 3, a horizontal member 4 and a bedsill 5.例文帳に追加

通し柱２，管柱３，横架材４および土台５で構成される建家構造枠６の各コーナー部に、制震装置１をそれぞれ取付ける。 - 特許庁

Moreover, in foreign countries, some local communities have adopted, on a large scale, "post busses," which are mail collection vehicles that give the local residents a ride, a store that cares for senior citizens (Column No. 17), and a shop mobility (Column No. 18), which gives support for transportation in stores. 例文帳に追加

さらに、海外では、郵便集配車で地域住民を運送する「ポストバス32」や高齢者に優しい店舗づくり（コラムNo.17）店内移動を支援するショップモビリティ（コラムNo.18）が大々的に導入されている地域もある。 - 経済産業省

A processing menu column MN is displayed with buttons BT2 and BT3 of "pre-retouch process" and "post-retouch process" being arranged from top down while showing the order of the retouch procedures.例文帳に追加

処理メニュー欄ＭＮに、「修整前工程」と「修整後工程」のボタンＢＴ２，ＢＴ３が、その作業手順の順序を示す上から下へ並べて表示されている。 - 特許庁

Post-filter data are stored in a frame memory but in that case, these data are sequentially stored so as to remain one column and one row of right and lower sides of pre-filter data of one block.例文帳に追加

フレームメモリにフィルタ後データを記憶するが、その際に１つのブロックのフィルタ前データについて、右および下の１列１行が残るように順次記憶していく。 - 特許庁

To provide a steering lock mechanism enabling a steering lock part integrally formed of mounting parts such as a switch body to be easily and accurately assembled in a steering column post.例文帳に追加

スイッチボディ等の取付部品が一体化したステアリングロック部品をステアリングコラムポストに容易に精度よく組み付けることを可能としたステアリングロック機構を提供する。 - 特許庁