「present time」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

After entry, the commutation ticket information and money amount information are transmitted and the time (the present time) is received.例文帳に追加

入場時には、定期券情報、金額情報を送信し、現時刻（現在時刻）を受信する。 - 特許庁

When present time reaches communication start time, the connection of an internet is started.例文帳に追加

現在時刻が通信開始時間に達したとき、インターネットの接続を開始する。 - 特許庁

Thus, a present time is displayed on the display section and a user can recognize the time.例文帳に追加

これにより、表示部に現在時刻が表示され、ユーザは時刻を知ることができる。 - 特許庁

To record the present position changed with time of a person or object and the moving speed, moving distance and moving time thereof.例文帳に追加

人又は物の時間と共に変化する存在位置、その移動速度、移動距離、移動時間を記録する。 - 特許庁

To present multiple real-time information on route search results in a short time.例文帳に追加

経路検索結果についてリアルタイムの情報を短時間に複数提示すること。 - 特許庁

A present position managing part 8 grasps a present position by utilizing GPS, and an operating part 10 calculates an expected arrival time to a destination on the basis of the present position outputted from the present position managing part 8 and the destination held by a destination managing part 7.例文帳に追加

現在地管理部８が、ＧＰＳを利用して現在地を把握し、演算部１０は、現在地管理部８が出力する現在地と、目的地管理部７が保持する目的地と、をもとに、目的地への到着予測時刻を算出する。 - 特許庁

A time stamping part 62 acquires from the built-in time piece 64 the present time when the signal is received, calculates a time difference between time information in the added data and the present time, and sets an initial time of a retention time timer 65 in response to the time difference to start clocking.例文帳に追加

タイムスタンプ部６２はこの信号を受けた現在時刻を内蔵時計６４から取得し、付加データ中の時刻情報と現在時刻との時間差を計算して、その時間差に応じて保持時間タイマ６５の初期時間をセットし計時を開始する。 - 特許庁

When the present time is included in the first time window, an illumination control means controls to shorten time when illumination is continuously lighted compared to a case when the present time is included in the second time window.例文帳に追加

照明制御手段が、現在時刻が第１の時間帯に含まれる場合は、現在時刻が第２の時間帯に含まれる場合に比較して、照明を点灯し続ける時間を短くするように制御する。 - 特許庁

In the case of the normal mode, a correct present time is displayed by display processing in S13, and in the case of the time shift mode, a time ahead from the correct present time by a set time is displayed.例文帳に追加

そして、通常モードの場合にはＳ１３の表示処理で正確な現在時刻を表示し、タイムシフトモードの場合には正確な現在時刻から設定時間進んだ時刻を表示する。 - 特許庁

A nonlinear state estimator 206 estimates the value x(t+Ld) of the state variable x at a future time point after the idle time from present time based on the present output value y and the set values of the idle time, the time constant and the process gain.例文帳に追加

非線形状態予測器２０６が、現在の出力値ｙと、無駄時間、時定数及びプロセスゲインの設定値とに基づいて、現在から無駄時間後の将来時点での状態変数ｘの値ｘ(t+Ld)を予測する。 - 特許庁

It goes back from the present time t [sec] as the time at which the heat flux ratio qt/qc[-] has been obtained, and the average heat flux ratio Ave(qt/qc)[-] from the time t0 [sec] before a prescribed time Δt[sec] to the present time t [sec] is calculated.例文帳に追加

熱流束比qt/qc[-]を求めた時刻としての現在時刻t[sec]から遡って所定時間Δt[sec]前の時刻t0[sec]から現在時刻t[sec]までの平均熱流束比Ave(qt/qc)[-]を算出する。 - 特許庁

When a user pushes the time record operating hook 21 down, the present time at that time is memorized in a memory of an electric clock 10 as a locking check time.例文帳に追加

利用者が時刻記録操作フック２１を押し下げると、その時の現在時刻が施錠確認時刻として電子時計１０のメモリに記憶される。 - 特許庁

During a main scanning of the present time (the N-th time), the first dot position Pfd(N+1) at the main scanning of the next time (the N+1 time) is grasped.例文帳に追加

今回（Ｎ回目）の主走査を行っている間に、次回（Ｎ＋１回目）の主走査でのファーストドット位置Pfd(N+1)を把握する。 - 特許庁

Therefore, the time of the rest of the life indicating the time from the present to the maximum use time (Ts) is represented as (time of rest of life)=Ts-T(n).例文帳に追加

したがって、現在から最大使用時間（Ｔｓ）までの時間を示す余命時間は、余命時間＝Ｔｓ−Ｔ（ｎ）となる。 - 特許庁

A control means for printing a calibration mark in addition to the present time on a time card at the automatic time calibration time is installed.例文帳に追加

自動時刻較正時には現在時刻に加えて較正マークをタイムカードへ印字する制御手段を設ける。 - 特許庁

An elapsed time operation unit operates a difference between the first feed-out starting time and the present time and defines a resultant value as a feed-out elapsed time t2 (S5).例文帳に追加

経過時間演算部は初回搬出開始時刻と現在時刻との差を演算し、その値を搬出経過時間ｔ２とする（Ｓ５）。 - 特許庁

Then the route predicted trip time calculation part calculates a route predicted trip time from the predictive model and the sum total of trip time of small sections at a present point of time.例文帳に追加

そして、経路予測旅行時間算出部は予測モデルと現時点小区間旅行時間総和とから経路予測旅行時間を求める。 - 特許庁

To provide a photographic equipment and its program, capable of simply correcting time by preventing generation of time deviation between the time set and the present time.例文帳に追加

設定された時刻と現在時刻のズレの防止し、簡易に時刻修正を行なうことができる撮影装置及びそのプログラムを実現する。 - 特許庁

When next turn of the process comes to the timer 20, it compares the present time of a clock circuit 10 an the stored time measurement initiation time to obtain the difference of time.例文帳に追加

再びタイマーに処理の順番が来たら時計回路の現在時刻と保存されている計測開始時刻とを比較して時刻差を求める。 - 特許庁

A navigation device 1 displays the results of a search as a list by setting the display order according to a prescribed algorithm and at the same time obtains the present time and the present month by a clock, and the present weather from the server.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、検索結果を所定のアルゴリズムに従って表示順序を設定して一覧表示するが、その際に、時計によって現在時刻と現在の月を取得し、サーバから現在の天気を取得する。 - 特許庁

This navigation device for a vehicle adds an entry comprising the present date and time, the present position, indexes of a plurality of facilities in the periphery of the present position, the present position and additional information (the weather, the degree of congestion or the like) at the present position, or the like, repeatedly to traveling peripheral facility data.例文帳に追加

車両用ナビゲーション装置は、現在日時、現在位置、現在位置周辺の複数の施設のインデックス、現在位置および現在位置における付加情報（天候、渋滞度等）等から成るエントリを走行周辺施設データに繰り返し追記する。 - 特許庁

The area at this time corresponded to a part which excludes the former Keihoku Town from the present Ukyo Ward and a part of the present Nishikyo Ward. 例文帳に追加

この時の区の領域は、現・右京区のうち旧・京北町域を除いた地域と、現・西京区の一部に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The merger of other municipalities into Kyoto City was the first time in the forty-six years after the merger of the villages of Kuse (the present Minami Ward) and Oharano (the present Nishikyo Ward) in 1959. 例文帳に追加

京都市への他自治体の合併は、昭和34年（1959年）の久世村（現・南区）、大原野村（現・西京区）の合併以来46年ぶりであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To restrict functions and menu picture contents to be used in accordance with user attributes, the present time, and the present location.例文帳に追加

ユーザ属性と現在時間と現在位置とに応じて使用される機能およびメニュー画面の内容を制限する。 - 特許庁

To present reproduction object information corresponding to a required time from a present place to a destination, intelligibly to a user.例文帳に追加

現在地から目的地までの所要時間に応じた再生対象情報をユーザに分かりやすく提示したい。 - 特許庁

Information as to whether people are present or absent in the living space 1 at the present time (in-room human numbers N) is transmitted to the comfort effectiveness evaluation device 8.例文帳に追加

居住空間１における現在の人の在・不在の情報（在室者数Ｎ）を快適実効性評価装置８に送る。 - 特許庁

The present method without a corona or plasma treatment enables the suppression of the change of its quality with time, as compared with that in a conventional method, since the present method uses no corona or plasma treatment.例文帳に追加

コロナ処理やプラズマ処理を行わないため、従来に比べて品質の経時変化を抑制することが可能となる。 - 特許庁

At a specified point of time, a file corresponding to a present day of the week and the present user position is retrieved on the basis of the file management table.例文帳に追加

所定の時点で、ファイル管理テーブルに基づいて、現在の曜日や現在のユーザ位置に合致したファイルを検索する。 - 特許庁

At that time, at least the present musical score and the past musical score or the present musical score and the future musical score are displayed in different display modes.例文帳に追加

この際に、少なくとも現在の楽譜と過去の楽譜、若しくは、現在の楽譜と未来の楽譜とで表示態様をそれぞれ異ならせて表示する。 - 特許庁

When regular print job processing is started, it is decided whether or not a print job to be printed is present in present time (S1802).例文帳に追加

定時プリントジョブ処理が開始されると、現在の時刻に印刷すべきプリントジョブがあるか否かを判断する（Ｓ１８０２）。 - 特許庁

A control part 11 reads out time limit data 212 when newly received electronic mail is present, and compares deletion time, calculated from time limit information reflected on an electronic mail stored in a folder 221, with the present time.例文帳に追加

制御部１１は、新着の電子メールがあると、時限データ２１２を読み出し、フォルダ２２１に格納されている電子メールに反映された時限情報から算出される削除時刻と、現在の時刻とを比較する。 - 特許庁

The time series database of the manufacturing process is successively made, and a predetermined process variable value up to the predesignated past time from the present time is quantized, and is stored in a retrieving table by being adjusted to the present time.例文帳に追加

製造プロセスの時系列データベースを逐次作成し、現在時刻から予め指定した過去時刻までの所定のプロセス変数値を量子化し、現在時刻と合わせて検索用テーブルに格納する。 - 特許庁

This system calculates a required time from the present place up to the destination (step S110), and calculates a predicted arrival time by adding the required time to the present time (step S120).例文帳に追加

現在地から目的地までの所要時間を算出し（ステップＳ１１０）、現在時刻にこの所要時間を加算して到着予想時刻を算出する（ステップＳ１２０）。 - 特許庁

A reproduction permission means 14 inhibits the reproduction of broadcasting contents when the present time is before the broadcasting start time and permits the reproduction of the broadcasting contents when the present time is after the broadcasting start time according to a permission request.例文帳に追加

再生許諾手段１４が、許諾要求に応じて、現在時刻が放送開始時刻の前である場合、放送コンテンツの再生を禁止し、現在時刻が放送開始時刻の後である場合、放送コンテンツの再生を許諾する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of acquiring time information without using an exclusive time acquisition program for acquiring the information of the present time to set the present time.例文帳に追加

現在時刻の情報を取得する専用の時間取得プログラムを使用することなく時刻情報を取得して現在時刻の設定が可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To automatically set a present time without troubling a user in setting the present time and to surely cook the rice at a desired cooking finish time when cooking the rice with a timer set for the finish time in a rice cooker with a clock function.例文帳に追加

時計機能を有する炊飯器において、使用者が現在時刻の設定をせずとも自動的に現在時刻を設定できるようにし、タイマー予約炊飯時に確実に希望通りの炊き上がり時刻にご飯を炊き上げるようにする。 - 特許庁

First a latest time-series pattern preparation part 4 extracts the parking state from a specified time before the present time to the present from an input information data base part 2 as the latest time-series pattern.例文帳に追加

まず、最新時系列パターン作成部４は、一定時間前から現在までの駐車状況を最新時系列パターンとして入力情報データベース部２から抽出する。 - 特許庁

A required time from the present spot to the destination is calculated (step S110), and an estimated arrival prediction time is calculated by adding the required time to the present time (step S120).例文帳に追加

現在地から目的地までの所要時間を算出し（ステップＳ１１０）、現在時刻にこの所要時間を加算して到着予想時刻を算出する（ステップＳ１２０）。 - 特許庁

The time accumulator 10 further comprises an addition node 50 for adding the present time 70 to the time increment value 35 every arithmetic interval to create the updated present time 55.例文帳に追加

時間アキュムレータ（１０）は、それぞれの演算インターバルごとに現在時刻（７０）を時間増分値（３５）に加算して更新済みの現在時刻（５５）を生成する加算ノード（５０）を更に含んでいる。 - 特許庁

Day-time correction parts 11 of the terminal devices 1 correct the present day-time clocking of the clocks 10 with the day-time correction values received from the central part 2 so as to coincide with the present day-time clocking of clock part 20.例文帳に追加

端末装置１の日時補正部１１は、センタ装置２から受けた日時補正値を補正分として時計部１０が計時する現在日時を時計部２０が計時する現在日時に一致させるように補正する。 - 特許庁

A timer 12 checks the present time, and checks whether or not the present time is a prescribed time before the broadcast start time of a program (commercial) attached with a flag.例文帳に追加

タイマー１２は現在時刻をチェックし、現在時刻がフラグの付されている番組（コマーシャル）の放送開始時間の所定の時間前であるかをチェックする。 - 特許庁

An alarm control unit 103 compares a present time with the time set by the alarm setting unit 102, and decides to reproduce the content set by the alarm setting unit 102 when the present time reaches the alarming time.例文帳に追加

アラーム制御部１０３は、現在時刻と、アラーム設定部１０２で設定された時刻を比較し、現在時刻がアラーム時刻に達した場合、アラーム設定部１０２で設定されたコンテンツを再生することを決定する。 - 特許庁

If the present time is before the effective time, a request resending means 12 adds one to the number of sent times and resends the request message, and if the present time is past the effective time, it deletes the request message from the request message storage file 14.例文帳に追加

要求再送手段１２は、現時刻が有効時刻前であれば送信回数を１つ加算して要求電文を再送し、現時刻が有効時刻を過ぎていれば要求電文格納ファイル１４から要求電文を削除する。 - 特許庁

When the present time is in the daytime zone, an image indicated by the display is made to have a color tone for the daytime, and when the present time is in night time zone, the image indicated by the display is made to have a color tone or the brightness for the night time.例文帳に追加

そして、現在時刻が昼時間帯のときは表示装置の表示する画像を昼間用の色調とし、現在時刻が夜時間帯のときは表示装置の表示する画像を夜間用の色調又は明るさとする。 - 特許庁

For example, a time parameter included in the printing condition data is collated with a present time (S421) to determine whether an image formation start condition represented as the time parameter fits in well with the present time (S425).例文帳に追加

例えば、印刷条件データに含まれる時刻パラメータと現在時刻と、を照合して（Ｓ４２１）、時刻パラメータとして表される画像の形成開始条件が現在時刻に適合するか否か判断する（Ｓ４２５）。 - 特許庁