「priority」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

We will continue our fiscal consolidation efforts in accordance with our current nonbinding goal relating to the primary fiscal balance, while at the same time giving top priority to economic recovery for the time being. 例文帳に追加

当面、現行の基礎的財政収支に関する努力目標の下で、景気回復を最優先としつつ、財政健全化の取組を進めてまいります。 - 金融庁

As I believe that strengthening the financial intermediary function is a policy task of very high priority, I hope that this bill will be enacted as soon as possible. 例文帳に追加

こういった金融仲介機能の強化は極めて優先度の高い政策課題だと思っており、この法案の一日も早い成立をお願いしたいと思っております - 金融庁

The Putin administration made it a top priority to save the lives of the hostages and sought to negotiate with the rebels, but the rebels killed two hostages early on the morning of the 26th. 例文帳に追加

プーチン政権は人質の命を救うことを最優先にし，犯人側と交渉するよう努めたが，26日の早朝に犯人側は人質２人を殺害した。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the whole band reduces at the time the respective terminals receive data, data receiving of a terminal, having the lowest reception priority level, is made to stop release of the band.例文帳に追加

そして、各端末がデータ受信を実行中に総帯域が減少した場合、受信優先レベルの最も低い端末のデータ受信を停止させてその帯域を開放する。 - 特許庁

To achieve priority control communication between a LAN to be an IP network and an ATM network so as to cooperate with a Diffserv network.例文帳に追加

Ｄｉｆｆｓｅｒｖネットワークとの連携を取ることが可能なように、ＩＰネットワークとしてのＬＡＮとＡＴＭネットワークとの間をまたがった優先制御通信を実現する。 - 特許庁

Input of image data from the priority port is monitored over a specified time, and if image data is inputted it is recorded at the recording section 3.例文帳に追加

優先ポートから画像データ入力があるか否かを所定時間にわたって監視し、画像データの入力があった場合には、その記録処理を記録部３で行う。 - 特許庁

In this case, the earthquake information acquisition 304 discriminates the necessity and the priority of acquiring the earthquake information in response to the information of an operating state of the gas meter 1.例文帳に追加

このとき、地震情報取得手段３０４において、ガスメーター１の使用状況の情報に応じて地震情報を取得する必要性・優先度を判断する。 - 特許庁

A preference thread 700 retrieves high-priority communication setting processing such as "processing end" or "processing cancel" among communication setting instructions received by a container 640.例文帳に追加

プリファレンススレッド７００は、コンテナ６４０が受信した通信設定命令のうち、「処理終了」および「処理キャンセル」などの優先度が高い通信設定処理を検索する。 - 特許庁

The mode discrimination section 31 selects the compression efficiency priority method for the operation mode of the packet compensation section 12 when obtained number of ACK packets exceeds a prescribed value Z.例文帳に追加

モード判定部３１は、求めたＡＣＫパケットの個数が所定の値Ｚを超えた場合に、パケット圧縮部１２の動作モードを圧縮効率優先手法に切り替える。 - 特許庁

The medical data management server 60, if a plurality of pieces of catalog information of medical data with same identification information are stored therein, adds priority order to the catalog information.例文帳に追加

医療データ管理サーバ６０は、識別情報が同じ医療データの目録情報を複数記憶している場合、当該目録情報に優先順位を付与する。 - 特許庁

A message having relatively low processing priority which is sorted by the filter pattern of a mask 1 in a filter circuit 16c is stored in an area No.'14' in a message BOX 16a.例文帳に追加

番号「１４」のメッセージＢＯＸ１６ａには、フィルタ回路１６ｃのマスク１のフィルタパターンで選別された、処理優先順位の相対的に低いメッセージが記憶される。 - 特許庁

The stored images are obtained from storage memories of the digital still cameras, and the slide show is displayed in accordance with the image display priority determined in the step A7 (step A8).例文帳に追加

しかる後に、各デジタルスチルカメラの保存メモリから格納されている画像を取得し、ステップＡ７で決定した画像表示優先度に従って、スライドショー表示する（ステップＡ８）。 - 特許庁

Emergency staff performs video communication with a plurality of doctors with high priority based on the transmitted information, and selects a medical institution to which the most appropriate doctor belongs.例文帳に追加

救急隊員によって、送信された情報に基づき、優先度の高い複数の医師とビデオ通信が行なわれ、最適な医師のいる医療機関が選択される。 - 特許庁

The wiring extraction-direction information is outputted from a wiring extraction-direction information output part 12 or inputted to a wiring priority information operation part 10.例文帳に追加

配線引出し方向情報は、配線引出し方向情報出力部１２から出力され、また、配線優先順位情報演算部１０に入力される。 - 特許庁

A central monitoring unit 40 sets an optional transponder unit (e.g., transponder unit 50A1) in an aggregation destination for a response to a first response request with higher priority.例文帳に追加

中央監視ユニット４０は、優先度の高い第一の応答要求に対する応答の集約先に任意のトランスポンダユニットを設定する（例えば、トランスポンダユニット５０Ａ１）。 - 特許庁

During the display of the display screen 271, presentation priorities of channels 1 to 8 are calculated in response to user's operation so that the presentation priority becomes maximum for the channel 3.例文帳に追加

表示画面２７１の表示中に、ユーザの操作に応じて、チャンネル３に対する提示優先度が最大となるようにチャンネル１乃至８の提示優先度が算出される。 - 特許庁

A server 12 transmits position information and status of booking of priority seats and the like reported from an onboard terminal of the autobus 13 by responding to inquiries from a portable terminal 11.例文帳に追加

サーバ１２は、携帯端末１１から照会に応じ、バス１３の搭載端末から報告を受けた位置情報と優先席等の予約状況を送信する。 - 特許庁

In a route information storing means 11, route information to which priority order used by the equipment 10 for communication and shows the communication route used for the communication of the information is stored.例文帳に追加

経路情報記憶手段１１には、通信装置１０が通信に用いる優先順位が与えられておりその通信の経路を示している経路情報が記憶される。 - 特許庁

The host computer 1 then determines a printer to output the print data based on the determined priority order and causes the determined printer to output the print data.例文帳に追加

そして、ホストコンピュータ１が、決定された優先順位に基づいて、印刷データを出力させるプリンタを決定し、決定されたプリンタに印刷データを出力させる。 - 特許庁

At this time, the other purchase department is acquired based on a priority order among the purchase departments and a preset relation between the original purchase department and the other purchase department.例文帳に追加

この際、購買部門間の優先順位及び予め設定された購買部門と他の購買部門との関連付けに基づいて、他の購買部門を取得する。 - 特許庁

Then, based on the information about the new priority imparted to the data stored in the transmission queue, transmission waiting time is set in the data by a transmission control means.例文帳に追加

そして、送信制御手段が、送信キューに記憶されたデータに付与されている新たな優先度に関する情報を基に、データに送信待ち時間を設定する。 - 特許庁

The priority order setting processing is executed, which determines the preferential drive of electric loads such as a radiator fan 26, a condenser fan 38, and a PTC heater 44.例文帳に追加

ラジエータファン２６や、コンデファン３８、ＰＴＣヒータ４４等の電気負荷のいずれを優先的に駆動させるかを決定する処理である優先順位設定処理を行う。 - 特許庁

To provide a system for determination of production priority order, which makes an equal determination for customers without using determination items of a subjective condition to customers.例文帳に追加

顧客に対しての主観的要件を判断項目とはせず、顧客間に対して平等な判断をすることが可能な生産優先順判断システムを提供すること。 - 特許庁

A terminal information acquiring unit 100a acquires terminal information on the priority of a terminal device that requests the assignment of a preamble to a base station apparatus 100.例文帳に追加

端末情報取得部１００ａは、基地局装置１００に対してプリアンブルの割り当てを要求する端末装置の優先度に関する端末情報を取得する。 - 特許庁

To provide communication equipment capable of appropriately executing priority control, even if there is a deviation in the number of terminals which transmit or transmit and receive a packet belonging to each access category.例文帳に追加

各アクセスカテゴリに属するパケットを送信または送受信する端末装置の個数に偏りがあっても優先度制御を適切に実行できる通信装置を提供する。 - 特許庁

The information processor selects sequentially the attribute information according to the determined priority order, and creates intermediate data for the pages corresponding to the selected attribute information.例文帳に追加

情報処理装置が、決定された優先順位に従って属性情報を順次選択し、選択された属性情報に対応するページについて中間データを生成する。 - 特許庁

The priority between the own vehicle and the other vehicle is confirmed by recognizing the lighting form of the lamp of the other vehicle, and traveling corresponding to the lighting form is performed to achieve smooth traveling.例文帳に追加

他車のランプの点灯形態を視認することで自車間の優先度を確認し、これに対応した走行を行うことで円滑な走行が可能になる。 - 特許庁

Then, photographing is performed by setting each of the focusing lenses of two imaging units to one, the other of the predicted lens focusing positions with respect to the two objects of the highest and second highest priority degrees (S19, 20).例文帳に追加

そして２つの撮像部の合焦レンズをそれぞれ、優先度上位２つのオブジェクトに対する予測レンズ合焦位置の一方、他方に設定して（S19,20）撮影する。 - 特許庁

To enable only a specified user to use a specified toner container and to perform both of cost reduction management and printing image quality priority management, which conflict with each other, with simple constitution.例文帳に追加

特定のユーザのみ特定のトナーコンテナを使用可能にし、また、簡単な構成で、相反するコスト削減管理と印刷画質優先管理とを共に行えるようにする。 - 特許庁

To hold information requested by a data user as much as possible by setting a priority order to each data in the case of working data, and evaluating deformed data by using functions.例文帳に追加

データの加工時に各データに対して優先順位を設定し、関数を用いて変形したデータを評価することで、データ利用者が求める情報を可能な限り保持する。 - 特許庁

Also, the communication processing device comprises distribution means 3 for dividing the packet into a first class for which bandwidth is guaranteed and a second class for which bandwidth is not guaranteed according to its priority.例文帳に追加

また、該パケットをその優先度に応じて、帯域が保証された第一クラス及び帯域が保証されていない第二クラスに分配する分配手段３を設ける。 - 特許庁

To simplify settlement processings in a vending machine, by making a server device store the priority order of settlement brands to be used for settlement by a user who possesses IC cards.例文帳に追加

IＣカードを所有する利用者が、決済に用いる決済ブランドの優先順位をサーバ装置に記憶させることで、自動販売機における決済処理を簡素化する。 - 特許庁

To provide a communication processing device and a communication processing method which improve diagnostic accuracy by a circulating diagnostic packet while maintaining a packet processing function according to priority.例文帳に追加

通信処理装置及び通信処理方法に関し、優先度に応じたパケット処理機能を確保しつつ、巡回する診断パケットによる診断精度を向上させる。 - 特許庁

Thus, the job processing priority for each user associated with the respective logical ports can be changed with time according to the time zone, the date, the day of the week, etc.例文帳に追加

これにより各々の論理ポートと関連付けられたユーザごとのジョブ処理優先度を時間帯や日付や曜日等に応じて経時的に変更することができる。 - 特許庁

The priority capable of conducting loading operations in the region having the highest degree of interferences is imparted alternately to each of the head units 22A and 22B with respect to the order of loading in this case.例文帳に追加

その際、搭載順位は、最も干渉度の高い領域で搭載作業することのできる優先順位が各ヘッドユニット２２Ａ、２２Ｂに交替で付与される。 - 特許庁

Also, the main controller 101 prepares priority order information for the respective symbol numbers of reels for which a stop command is not generated in stop information setting processing.例文帳に追加

また、主制御装置１０１は、停止情報設定処理において、停止指令の発生していないリールの各図柄番号に対して優先順位情報を作成する。 - 特許庁

When a power source breakage signal is detected by a second current breakage detecting circuit, the signal is inputted in an NMI terminal, and a power source breakage processing is interrupt-executed by a first priority.例文帳に追加

第２電流断検出回路によって電源断信号を検出すると、ＮＭＩ端子に入力され、最優先で電源断処理が割り込み実行される。 - 特許庁

The priority of a belt-like region containing characters with the largest font size in the display objective page, that is, characters describing a most important item is set high.例文帳に追加

表示対象ページのフォントサイズが最も大きい文字、つまり、最も重要な事項を記す文字を含む帯状領域の優先度を高く設定するようにした。 - 特許庁

To provide a circuit and a method for impartially distributing a band to each user in a frame read scheduling and bringing a read delay of a high priority connection frame to a low delay.例文帳に追加

フレーム読出スケジューリングにおいて、各ユーザに帯域を公平分配すると共に、高優先コネクションフレームの読出遅延を低遅延とする回路及び方法を提供する。 - 特許庁

When determination of priority order is performed, the determination is performed by a learning function using past sensor information and event occurrence information without setting of a parameter.例文帳に追加

優先順位の判断を行う際には、パラメータの設定を行うことなく、過去のセンサ情報及びイベント発生情報を使用した学習機能により判断が行われる。 - 特許庁

When a request of remote operation competes with a request of the user near the service equipment 10, priority is given to the request of the user near the service equipment 10.例文帳に追加

遠隔操作の要求と、サービス機器１０の近傍の利用者の要求とが競合した場合には、サービス機器１０の近傍の利用者の要求が優先される。 - 特許庁

When a master adequacy value of its own is the highest one (YES, in S320), a device functioning as the master device notifies a priority to other devices (S340) to put them under its management.例文帳に追加

マスターデバイスとして機能するデバイスは、自身のマスター適性値が一番高い場合（Ｓ３２０：ＹＥＳ）、他のデバイスに優先度を通知して（Ｓ３４０）、管理下に置く。 - 特許庁

Contents of the decoded signals are checked and a signal with higher order of priority (e.g. a stop signal, in the case of a VTR, from among the stop signal and a play signal or the like) is validated.例文帳に追加

デコードされた各信号の内容を調べ、優先順位の高い信号（例えばＶＴＲの場合、ストップ信号、プレイ信号等のうちストップ信号）を有効とする。 - 特許庁

External equipment 9 each transmit service information showing a state of service or execution priority of the service, and the kind of the service provided by itself to an integration device 4.例文帳に追加

外部機器９は、自身が提供するサービスの種別とサービスの実行優先度またはサービスの状態とを示すサービス情報を統括装置４へ送信する。 - 特許庁

To realize a method for instructing primary and secondary information so as to allow a driver to clearly identify the priority of the information in a display format.例文帳に追加

運転者にとって情報の優先性が表示型式により明瞭に識別可能であるように、１次及び２次情報を指示するための方法を実現すること。 - 特許庁