「problem management」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The system management device specifies a problem service area 200, based on the received call state information.例文帳に追加

システム管理装置は、送信された呼状態情報に基づいて、問題サービスエリア領域２００を特定する。 - 特許庁

To efficiently monitor the operation of a program in a server without generating any problem on the operation of a management task.例文帳に追加

管理業務の運営上の問題を生じさせず効率的にサーバ内のプログラムの動作を監視できる。 - 特許庁

With regard to document management, we believe there is a problem of arbitrary judgments for some documents to be kept and others not to be kept.例文帳に追加

文書管理については、恣意的に判断して、保存したりしなかったりすることが問題と考えてい る。 - 経済産業省

An evaluation point management means manages the calculated evaluation point in relation to a problem reporter on a table.例文帳に追加

算出された評価点を、評価点管理手段で問題報告者と結びつけてテーブル上で管理する。 - 特許庁

- Arrangements on the roles, responsibilities (including the scope of loans that need to be managed as problem loans, and measures for handling problem borrowers), and organizational framework of the Credit Risk Management Division 例文帳に追加

・ 信用リスク管理部門の役割・責任（問題債権として管理が必要な債権の範囲及び問題先に対する取組方針を含む）及び組織に関する取決め - 金融庁

(iv) Does the problem Loan Management Division provide a system to report matters determined as necessary by the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors with regard to the status of problem loans? 例文帳に追加

（ⅳ）問題債権の管理部門は、問題債権の状況について取締役会等が定めた報告事項を報告するための態勢を整備しているか。 - 金融庁

To solve a problem that management information memorized before cannot be utilized when the same disk is reproduced by the other optical disk reproducing apparatus, even if the management information of the disk is memorized in a storage device.例文帳に追加

ディスクの管理情報を記憶装置に記憶しても、別の光ディスク再生装置で同じディスクを再生する場合、以前記憶した管理情報を利用できない。 - 特許庁

To provide a personal information management system capable of solving the problem of data leakage, and to provide a nonvolatile memory card applied to the personal information management system.例文帳に追加

情報の漏洩の問題を解決する個人情報管理システム及び当該個人情報管理システムに適用する不揮発性メモリカードを提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that, when utilizing a hot folder application, it is necessary to utilize a management UI for knowing the status of a print job, and an operator is forced to learn operation of the management UI.例文帳に追加

ホットフォルダアプリを利用する場合、印刷ジョブの状況を知るためには管理用ＵＩを利用する必要があり、オペレータに管理用ＵＩの操作の習得を強いる。 - 特許庁

Further, when the information related to the commodity having a problem is inputted to the commodity information management server 12, the member management server 11 actively notifies the member of the fact.例文帳に追加

さらに、会員管理サーバ１１は、問題のある商品に関する情報が商品情報管理サーバ１２に入力されたときには、会員に能動的に通知する。 - 特許庁

To provide a service provision technique hardly causing management load of member identification information without causing a security problem.例文帳に追加

会員識別情報の管理負担が少なく、かつ、セキュリティ上の問題のないサービス提供技術を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that a burden is applied to management of a router if a configuration of a network connected to the router including a NAT function is changed.例文帳に追加

ＮＡＴ機能を有するルータに接続されたネットワークの構成を変更するとルータの管理に負担がかかる。 - 特許庁

Problems, failures generated during project execution and their treating contents are inputted in the problem management sheet.例文帳に追加

問題点管理シートにはプロジェクト実行中に発生した問題点と障害およびその対応内容が入力される。 - 特許庁

To provide a policy type management device for preventing any problem from being generated by applying policy description.例文帳に追加

ポリシ記述の適用により、問題が発生することを未然に防ぐことができるポリシ型管理装置を提供する。 - 特許庁

In the past, points service methods could not be realized in the transaction on the Internet because of the customer management problem etc. 例文帳に追加

従来のポイントサービス方法は、顧客管理等の問題から、インターネット上の取引では実現されていなかった。 - 特許庁

To solve the problem that the management of cumulative operating time of a module mounted with no CPU is troublesome.例文帳に追加

ＣＰＵを搭載していないモジュールの累積稼働時間を管理することがやっかいであるという課題を解決する。 - 特許庁

To resolve the problem that a concentrated management server inhibits scalability of a system as bottleneck accompanying an increase in the number of network storages.例文帳に追加

ネットワークストレージの台数増加にともない集中管理型サーバがボトルネックになりシステムのスケーラビリティを阻害する。 - 特許庁

If they are recorded in the Unix User Registration System, they may also access a much more sophisticated web interface to the problem management system. 例文帳に追加

UNIXユーザ登録システムに記録されれば、問題管理システムに対するより洗練されたウェブインタフェースにもアクセスできよう。 - コンピューター用語辞典

To reduce cost of specific transactions (application processings) of each client, by eliminating a security problem in regard to a position management device, a discrete transaction device, a position management transaction method and a position management transaction system.例文帳に追加

位置管理装置、個別業務処理装置、位置管理業務処理方法、及び位置管理業務処理システムに関し、各顧客の固有の業務処理（アプリケーション処理）をセキュリティの問題が無く、コストを安く実現する。 - 特許庁

To solve such a problem that cost is increased because management of each fixing state is required due to the fixation of the same member by a plurality of different methods, process management is required, and also management is required due to an increase in the number of components.例文帳に追加

同一部材を異なる複数の方法で固定する為各々の固定状態の管理が必要となり、工程管理が必要となり、部品点数の増加により管理も必要となり、コストUPにつながってしまう。 - 特許庁

To provide a sample inspection device with a simple structure never causing a problem in sanitary management and having excellent measurement precision.例文帳に追加

簡易な構造であって、衛生管理上の問題が発生せず、しかも測定精度に優れた試料検査装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of complication of a component management process due to dissociation between an image model and logistics information for managing product components.例文帳に追加

製品の部品を管理する画像モデルとロジスティックス情報とが分離されているので、部品管理プロセスが複雑である。 - 特許庁

A management server calculates a results value of use energy, detects presence/absence of the results value exceeding a reference value, and presents the problem.例文帳に追加

管理サーバは、使用エネルギの実績値を算出して、基準値を超える実績値の有無を検出して、問題点を提起する。 - 特許庁

The function of the device removes time restriction of the keeper and solves the problem of the health management for the pet by preventing overfeeding of food.例文帳に追加

前記の装置の機能により飼主の時間的制約と供給過多を防ぎペットの健康管理の問題点を解決する。 - 特許庁

To solve a problem that six kinds of coins flooding in towns and at home after the introduction of a consumption tax, cause trouble in the management and require a considerable energy.例文帳に追加

消費税導入後は六種類の硬貨が街中、家庭内にあふれ管理に困り相当なエネルギーを消費している。 - 特許庁

To solve the problem that it is necessary to convert user identification information recorded in a storage device as management data at the time of integrating a file system.例文帳に追加

ファイルシステムの統合時に管理データとして記憶装置に記録されているユーザ識別情報の変換が必要となる。 - 特許庁

To solve a problem associated with need for a storage capacity and difficulty in restoration into units of files, when total management information is backed up for respective generations.例文帳に追加

管理情報全体を世代毎にバックアップすると、記憶容量が必要で、ファイル単位での復元も困難となる。 - 特許庁

To solve the problem that an accurate job management cannot be performed, when job is executed by using a user name of high anonymity or an unspecified number of user names.例文帳に追加

匿名性の高いユーザ名、不特定多数のユーザ名でジョブが実行された場合、正確なジョブ管理が行えない。 - 特許庁

A first visualization system 30 displays in visible, the process in which the problem occurs in the workflow based on the management database.例文帳に追加

第１の可視化システム３０は、管理データベースに基づいて、ワークフローにおいて問題が生じている工程を可視的に表示する。 - 特許庁

Overall, then, it does not appear that the “2007 problem” will have a particularly positive or negative effect on the management of SMEs.例文帳に追加

全体的に見て、「2007年問題」は、特に中小企業経営にとってプラスに働くともマイナスに働くとも言えなさそうである。 - 経済産業省

Does the Manager ensure that the Manager of each risk management division promptly reports to the Comprehensive Risk Management Division when detecting any weakness or problem that may affect comprehensive risk management? 例文帳に追加

また、各リスク管理部門の管理者に、各リスク管理部門において統合的リスク管理に影響を与える態勢上の弱点、問題点等を把握した場合、統合的リスク管理部門へ速やかに報告させる態勢を整備しているか。 - 金融庁

To solve a problem of a conventional technique which only considers management of recovery of balls for cleaning but does not consider management of piping of a cooling system when the balls for cleaning are used.例文帳に追加

従来技術は、洗浄用ボールの回収の管理を行うことを考慮しているが、洗浄用ボールを用いた際の、冷却系統の配管の管理については考慮されていない。 - 特許庁

To provide a data distribution technology for solving a security problem and traffic increase, and enabling management of each MFP, settings from each MFP and PC, and integrated management of data.例文帳に追加

セキュリティーの問題、トラフィックの増大を解消するとともに、各ＭＦＰの管理、各ＭＦＰやＰＣからの設定、データの一元管理を可能にしたデータ配信技術の提供。 - 特許庁

To provide a production management apparatus, a production management program, a computer-readable recording medium having the production management program recorded thereon, and a production management method, capable of appropriately coping with a problem such as modification caused by a customer request even in an a la carte product.例文帳に追加

一品生産品においても、顧客要求による変更等の問題があった場合も適切に対応することが出来る生産管理装置、生産管理プログラム、生産管理用プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及び生産管理方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible for a monitoring device to quickly recognize the latest state of an entrance/exit management device when communication between the monitoring device and the entrance/exit management device is restored after the communication is interrupted in an entrance/exit management system configured of the entrance/exit management device and the monitoring device.例文帳に追加

入退室管理装置と監視装置とからなる入退室管理システムにおいて、監視装置−入退室管理装置間の通信が途絶えた後に、通信が回復したときの入退室管理装置の最新の状態を監視装置がすぐに認識できない。 - 特許庁

Moreover, in recent years, the number of management buyouts (MBOs) has been increasing. MBOs are when management personnel buy state-owned stocks to become the biggest shareholders, and are put in effect as a method by which to privatize a certain business sector. However, it is a problem that no entity exists to regulate management personnel who have become the biggest shareholders.例文帳に追加

また、近年、ある事業部門を民営化する手法として、経営陣が国有株を買収して筆頭株主となる、いわゆるMBO（Management Buyout）を実施する事例が増加しているが、この新たに筆頭株主となった経営陣を規律づける主体が不足していることは問題である。 - 経済産業省

A problem register part 10 uploads problem information from a first computer 2 to a management server computer 5 in response to an input of the problem information including name information on the problem in the program, name information on a defective module, and correction schedule information to the first computer 2.例文帳に追加

問題点登録部１０は、プログラムにおける問題点の名称情報と不具合モジュールの名称情報と修正スケジュール情報とを含む問題点情報が第１のコンピュータ２に入力されることを受けて、この問題点情報を第１のコンピュータ２から管理サーバコンピュータ５にアップロードする。 - 特許庁

To provide a technology for achieving early detection of a problem, specification of a problem range when the number of data centers (DCs) of an objective system is two or more in a technology for operation management (including monitoring) of a system.例文帳に追加

システムの運用管理（監視を含む）の技術に係わり、対象システムのデータセンタが複数の場合に、問題の早期発見や問題範囲の特定などを実現できる技術を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein inspection and adjustment in element capacitance cannot be conducted in each element due to the problem regarding circuit, when passive elements are formed within an actual circuit, and a problem that management items are different in the process when a wiring circuit substrate and passive elements are formed.例文帳に追加

実回路内に受動素子を形成すると回路上の問題で素子単独で検査や素子容量の調整ができない問題、及び配線回路基板と受動素子の形成工程での管理項目が異なる問題を解消することである。 - 特許庁

To solve such a problem that when the arithmetic processing performance of a virtual machine changes frequently, the operation management of a system realized by using the virtual machine becomes complex.例文帳に追加

仮想マシンの演算処理性能が頻繁に変動すると、仮想マシンを用いて実現されるシステムの運用管理が煩雑になる。 - 特許庁

To overcome the problem in a conventional production management system for steel material, wherein there is no easy correspondence form to a length change inquiry of a product after order.例文帳に追加

従来の鋼材の生産管理システムには、発注後の製品の長さ変更問い合わせへの簡便な対応形態がない。 - 特許庁

To quickly specify and correspond to a problem part in an operation management system for monitoring the operation state of a production line or the like.例文帳に追加

生産ライン等の稼働状況を監視する稼働管理システムにおいて、問題個所の迅速な特定および対応を可能とする。 - 特許庁

A risk evaluation sheet 10 and a problem management sheet 11 which a project promoter can refer to/update are stored in a shared data base 3.例文帳に追加

プロジェクト推進者が参照・更新できるリスク評価シート１０と問題点管理シート１１を共有データベース３に格納する。 - 特許庁

To provide a memory pool management method capable of solving the problem in a conventional variable length memory pool or a fixed length memory pool.例文帳に追加

従来の可変長メモリプールや固定長メモリプールにおける問題点を解決したメモリプール管理方式を提供することである。 - 特許庁

To solve the problem of the time management for an aging process though an adequate aging time for panels are dispersed caused by a dispersion in manufacture of the panels.例文帳に追加

パネルの製造ばらつきにより、パネルの適正なエージング時間もばらつきを有するが、エージング工程は時間管理されている。 - 特許庁