「problem management」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that processing during the takeout of a disk takes time because even an AV management area is sought to write AV management information during the takeout of the disk or powering off, accordingly long distance seeking is required.例文帳に追加

ディスクの取り出し時や電源切断時はＡＶ管理領域までシークしてＡＶ管理情報を書いているので長距離シークを必要とし、ディスクの取り出し時等の処理に時間がかかる。 - 特許庁

To solve a problem that a workflow integratedly controlled by a management information system (MIS) does not necessarily uses a limited off-line finisher system efficiently.例文帳に追加

管理情報システム（MIS）で集中管理されたワークフローが、限られたオフラインフィニッシャー装置を効率良く使用したものとなるとは限らない。 - 特許庁

To provide a display screen management module which solves a problem that it is troublesome to display a window on a screen which is convenient for a user.例文帳に追加

ウィンドウをユーザにとって便利な画面に表示するのに手間がかかるという問題を解決する表示画面管理モジュールを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a management server cannot notify a session ID which a first business server holds when a user ID is received from a second business server as a trigger.例文帳に追加

第２の業務サーバからのユーザのID受信を契機に、管理サーバが第１の業務サーバの保持するセッションのIDを通知することが出来ない - 特許庁

To rapidly detect a problem even when it occurs in a monitoring management program, by enhancing the monitoring of the program itself.例文帳に追加

監視管理プログラム自身の監視を強化することにより、監視管理プログラムで問題が発生した場合でも迅速に検出できるようにする。 - 特許庁

To reduce costs required for user management and to effectively deal with a problem of illegal distribution of a decryption key in a broadcast type contents distribution system.例文帳に追加

ブロードキャスト型コンテンツ配信システムにおいて、ユーザ管理に必要なコストの低減を図り、復号鍵の不正配布問題に有効に対処する。 - 特許庁

In Japan, which faces an aging society and reduced family size, the problem of safe and effective management of pension fund assets is an important issue.例文帳に追加

また、少子高齢化が進む我が国においては、年金資産の運用を安全かつ効率的なものとすることも重要な課題である。 - 経済産業省

To provide a process management system for quickly reflecting a task generated by a problem for the problem generated in the execution of a task on the already defined task and thereby recognizing accurate process status at all times even for the generation of the problem.例文帳に追加

タスクの実施に伴い発生した課題に対して、この課題によって発生したタスクを、既に定義されているタスクに迅速に反映することができ、これによって課題の発生に対しても常に正確な工程状況を認識することのできる工程管理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

As I already mentioned, if a problem is recognized regarding a securities company's business management, I would like to check how the company has identified and is dealing with the problem. 例文帳に追加

繰り返しになりますけれども、仮に証券会社の業務運営等に問題が認められた場合には、当該証券会社がその事実をどのように把握して対応しているかということをしっかり確認しておきたい。 - 金融庁

A problem providing means 22 prepares a quiz based on an indication by a quiz management means 21, and sets a question of business knowhow to the researcher, by displaying a problem data on a screen of the client terminal 15.例文帳に追加

問題提供手段２２は、クイズ管理手段２１による指示のもとでクイズ問題を作成し、クライアント端末１５の画面上に問題データを表示させることにより、調査員に対して業務ノウハウを出題する。 - 特許庁

To solve a problem of a system based on component models, in which the registration information to a naming service is increased when the number of types of components is increased, thus the operational management cost is increased.例文帳に追加

コンポーネントモデルに基づくシステムにおいて，コンポーネントの種類が増加すると，ネーミングサービスへの登録情報が増加し，運用管理コストが増大する。 - 特許庁

To solve a problem that the management of an object to be conveyed cannot be performed accurately due to elongation and shrinkage of a chain caused by the influence of overheating in a heating furnace conveying the object to be conveyed by the chain.例文帳に追加

チェーンにより搬送する加熱炉において、過熱の影響によるチェーンの伸び縮みで、搬送物の管理を正確にすることが困難である。 - 特許庁

Consequently, it is possible to avoid a problem of maintenance and management related to a conventional water cooling type or air cooling type heat removing method and increase cooling capacity.例文帳に追加

このため、従来の水冷式ないし空冷式の除熱方法に伴う維持、管理の問題を回避でき、かつ、冷房能力を増大できる。 - 特許庁

To solve the problem that since a pre-paid recycling fee of a household electrical appliance and a notice of inspection period are managed by different databases, burdens on management of the databases become excessive.例文帳に追加

家電製品の前払いリサイクル料金と点検時期のお知らせを異なるデータベースで管理するため、データベースの管理のための負担が過大となる。 - 特許庁

To provide a lock competition management device which solves such a problem that a computer system cannot obtain sufficient throughput due to an increase of useless lock competition.例文帳に追加

無駄なロック競合の発生が多くなり、コンピュータシステムが十分なスループットを得られないという問題を解決するロック競合管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation management program intelligibly teaching a user about an operational procedure to a problem/issue which occurs in a computer terminal.例文帳に追加

コンピュータ端末において発生した問題・課題に対する操作手順を、ユーザに対してわかりやすく指示する操作管理プログラムを提供する事を目的とする。 - 特許庁

To provide a software update information management device and a program for acquiring necessary vulnerability information without omission and determining managers who receives detailed information when there is any problem.例文帳に追加

必要な脆弱性情報を取りこぼしなく取得でき、且つ問題が有る場合の詳細情報の通知先を絞り込むことができるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that it is costly to newly develop a management application which operates on a device for managing functions of a multifunction peripheral from a remote place and information equipment.例文帳に追加

複合機の機能を遠隔地から管理するための装置や情報機器上で動作する管理アプリケーションを新たに開発する為には、コストが係る。 - 特許庁

The management server retrieves information related to the results value wherein the problem appears from a database, and displays and provides the extracted information.例文帳に追加

そして、管理サーバは、問題点が出現した実績値に関連する情報をデータベースから検索して、抽出した情報を表示して提供する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein it is difficult to perform history investigation on the same image data and it is necessary to transmit image data, of which the transmission time is long, with respect to a management server each time image processing is performed.例文帳に追加

同じ画像データに対し履歴調査が行い難く、送信時間が長い画像データを画像処理の度に管理サーバへ送信する必要あり。 - 特許庁

To provide a passage controller capable of realizing low price and not necessitating use of a card causing a management problem without causing the reduction of security.例文帳に追加

セキュリティの低下を招くことなく、低価格化を実現でき、しかも管理問題を引き起こすカードを用いる必要のない通行制御装置を提供する。 - 特許庁

In order to resolve this problem, a means which accepts also procedures which other organizations and organs cope with by the collective procedure window and a means which performs unitary management of progress confirmation and results are provided.例文帳に追加

一括手続窓口により、他の組織・機関が対応する手続も受付ける手段と、進捗の確認や結果の一元管理する手段を有する。 - 特許庁

To provide a business risk management device for detecting a problem in handling a risk in a business process and giving warning or recommendations to related parties.例文帳に追加

業務プロセスにおけるリスクへの対処に問題があることを検出し、関係者に警告やレコメンドを行う業務リスク管理装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a position management method is performed differently indoors than outdoors and usability for a user is low, in a system for detecting and managing a position of an object person.例文帳に追加

対象者の位置を検出し管理するシステムにおいて、位置管理方法が屋内と屋外とで相違し、利用者にとって使い勝手が悪い。 - 特許庁

To provide a server device capable of avoiding the problem of the depletion of IP addresses and operability when using a GRE tunnel and simplifying management.例文帳に追加

ＧＲＥトンネルを使用する際にＩＰアドレスの枯渇や操作性の問題を回避し、管理性の簡易化を図ることが可能なサーバ装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that convenience is insufficient since a work of telephoning a call management system is required when a customer reserves a stores heretofore.例文帳に追加

従来は、顧客が店舗の予約の際には、呼び出し管理システムに電話をかけるという作業が顧客に必要であり、利便性が充分でない。 - 特許庁

The diagnostic unit 301 sends inquiries to a server 400 of a manufacturer when a failure database 303 of the integrated management server 300 cannot solve a problem.例文帳に追加

診断部３０１は統合管理サーバ３００の故障データベース３０３で問題を解決できないときは製造メーカのサーバ４００に問い合わせる。 - 特許庁

To solve the problem wherein there have been no particular management systems for protecting and enhancing the value of edible crabs, especially locally branded edible crabs.例文帳に追加

食用カニ、特に地域ブランドが付された食用カニのブランド価値を守り、より高めていくための管理システムが格別に存在していなかったという点である。 - 特許庁

To reduce a system construction cost and a management cost of a standby system by securing stability and resolving a problem in regard to availability at fault generation time.例文帳に追加

スケーラビリティを確保すると共に障害発生時の可用性についての問題を解決し、システム構築コストおよび待機系の管理コストの低減をはかる。 - 特許庁

To provide a system having inexpensive cost and high versatility and capable of distributing management information with quick problem solving of equipment troubles in the maintenance of maintenance target equipment.例文帳に追加

保守対象機器のメンテナンスに際し、安価で汎用性も高く、機器トラブルの問題解決が早い管理情報配信ができるシステムを提供すること - 特許庁

To solve the problem of disability in the management of stored consumption articles over all the life cycle of consumption articles with respect to a conventional consumption article preserving cabinet such as refrigerator.例文帳に追加

従来の冷蔵庫等の消費財保管庫では、収納した消費財の管理を消費財のライフサイクル全般に渡って行うことができない。 - 特許庁

To solve the problem that a document management device can not be simply set so as to perform appropriate processing according to a browsing state of a document file, in the conventional technology.例文帳に追加

従来の技術によっては、文書ファイルの閲覧状況に応じて適切な処理を行うように簡易に設定することができない。 - 特許庁

Another problem is cases where the assets which had been pledged heretofore are, with the retirement of the manager, received by a person who has no connection with management.例文帳に追加

さらに問題となるのが、従来提供されていた担保資産が、経営者の引退に伴い経営と関係ない者に譲受されるケースである。 - 経済産業省

To solve the problem requiring double management of an electronic document and an image data, when storing the image data having an identical content as a different file in spite of the electronic document having already been stored in a document management server.例文帳に追加

文書管理サーバにすでに電子文書として格納されているにもかかわらず、同じ内容のイメージデータを別ファイルとして格納する場合に、電子文書とイメージデータを二重に管理しなければならい。 - 特許庁

To resolve the problem that write requires a long time due to difference between an external data management size and an internal data management size of a semiconductor memory card caused by an increase in the capacity of the semiconductor memory card.例文帳に追加

半導体メモリカードの大容量化に伴い、外部のデータ管理サイズと半導体メモリカードの内部のデータ管理サイズとが異なることによって書き込みに長時間がかかるという欠点を解消すること。 - 特許庁

(ii) Does the Manager provide a system to prevent any lapse in the risk management for the financial institution as a whole so as to ensure an appropriate comprehensive risk management? Does the Manager ensure that the Manager of each risk management division promptly reports to the Comprehensive Risk Management Division when detecting any weakness or problem that may affect comprehensive risk management? 例文帳に追加

（ⅱ）管理者は、適切に統合的リスク管理を行う上で、金融機関全体のリスク管理の遺漏が発生しない態勢を整備しているか。また、各リスク管理部門の管理者に、各リスク管理部門において統合的リスク管理に影響を与える態勢上の弱点、問題点等を把握した場合、統合的リスク管理部門へ速やかに報告させる態勢を整備しているか。 - 金融庁

If a problem is recognized regarding a securities company's business management, the Financial Services Agency (FSA) will take strict action in accordance with laws and regulations after checking how the company has identified and is dealing with the problem. 例文帳に追加

仮に、証券会社の業務運営等に問題が認められた場合には、これは当該証券会社がその事実をどのように把握して対応しているかも確認して、法令に則り、厳正に対応していくということになります。 - 金融庁

To solve the problem that a standard method used in consumption of an MPEG-21 digital item is designed by a safe method and a problem that an intellectual property management and protection (IPMP) element/part is integrated into the whole of MPEG-21 framework.例文帳に追加

安全な方法でＭＰＥＧ−２１デジタル・アイテム消費で用いられるべき標準方法を設計することの問題、およびをＭＰＥＧ−２１フレームワーク全体にＩＰＭＰ素子／部分を組み込むことの問題を解決する。 - 特許庁

When a problem is detected, the server monitoring device 100 determines a cause by using a result of the related monitoring, and instructs a server resource management device 140 to change the allocation of resources and the like to carry out recovery from the problem.例文帳に追加

問題を検知した場合、サーバ監視装置１００は、関連する監視の結果を使用することにより原因を判定し、サーバ資源管理装置１４０に資源の割当変更等を指示し、問題からの回復を実現する。 - 特許庁

To solve the problem that since this ASSET management system is not made to correspond to general measuring equipment, it is necessary to complete and input management information manually, and since it is necessary for movable equipment to input update information each time it moves, the man-hours of management is increased.例文帳に追加

ＡＳＳＥＴ管理システムは一般の計測機器には対応していないので、管理情報を揃えて手動で入力しなければならず、また移動可能な機器は移動の都度更新情報を入力しなければならないので、管理工数が増大するという課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional packet communication system that a multicast function requires a huge amount of management information and its management processing for multi-cast distribution, cause all multicast routers require storage and management of an output link list to many multicast addresses.例文帳に追加

従来の端末グループに対して同報機能を有するパケット通信システムでは、すべてのマルチキャストルータで、多数のマルチキャストアドレスに対する出力リンクリストを保持し、管理する必要があるため、マルチキャスト配送のための管理情報量とその管理処理が膨大となる。 - 特許庁

In the case where the Comprehensive Risk Management Division undertakes the task of internal capital adequacy assessment, review should be conducted by using both the check items concerning internal capital adequacy assessment as part of the capital management system and those concerning the comprehensive risk management system, and any problem with regard to capital adequacy should be examined as the issue of capital management system. 例文帳に追加

また、統合的リスク管理部門が自己資本充実度評価の役割を担っている場合は、自己資本管理態勢の自己資本充実度評価の検証項目と統合的リスク管理態勢の検証項目を一体として検証し、自己資本充実に関する問題点は自己資本管理態勢の問題点として検証する。 - 金融庁

To solve the problem that since when data management on a flash memory is performed with not a file format but an address format, the management of backup processing is complicate, and redundancy to the change of an application is poor in case of backing up application data to the flash memory.例文帳に追加

フラッシュメモリへのアプリケーションデータのバックアップにおいて、フラッシュメモリ上のデータ管理をファイル形式でなくアドレス形式にした場合、バックアップ処理の管理が複雑であり、アプリケーションの変更に対し、冗長性が乏しい。 - 特許庁

To provide a new frame that solves the problem resulting from a period base maintenance contract and the update management device for the maintenance contract for achieving the frame.例文帳に追加

期間ベース保守契約に由来する問題を解消することができる新たな枠組み、及びその枠組みを実現するための保守契約の更新管理装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional battery pack, where a plurality of nickel hydrogen batteries or the like are connected in series, such as in the voltage of each battery cell gradually becomes unequal and that the management takes much time.例文帳に追加

ニッケル水素電池などを複数直列に接続した組電池においては、各電池セルの電圧が次第にばらついてしまい、その管理に手間を要した - 特許庁