「problem management」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem of the conventional document management device in which: it is difficult to safely perform operation to temporarily impart access right to a specific user or group, and redundant information increases.例文帳に追加

特定のユーザやグループに特定のアクセス権を一時的に付与する操作を安全に実施することが困難であり、また冗長な情報が増加すること。 - 特許庁

To provide a packet transfer unit that can avoid a contention problem among entries so as to reduce the entry management cost and enhance the capability of entry setting processing.例文帳に追加

エントリ間の競合問題を回避可能とし、エントリ管理コストの軽減及びエントリ設定処理の能力向上を図ることが可能なパケット転送装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein detection and management of state quantity for each tire become unclear due to tire rotation even when IDs of the tires are originally corresponded to positions of the tires.例文帳に追加

タイヤごとに状態量を検出および管理したいが、タイヤのＩＤとタイヤの位置が当初対応づけられていたとしても、タイヤローテーション等で不明になる。 - 特許庁

To solve the problem that the management of information regarding ordering and order reception and the electronization of processing need to be performed by clients on an ordering side and an order reception side individually.例文帳に追加

従来は、受発注に係わる情報の管理および処理の電子化を、発注側および受注側のそれぞれで、各取引先毎に個別に行わなければならない。 - 特許庁

To solve a problem of costly renewal or management of a proxy equipment in order to correspond to new media format in a large-scale downloading network which performs streaming download.例文帳に追加

ストリーミング配信を行う大規模配信ネットワークにおいて、新たなメディアフォーマットに対応する際には、プロキシ装置の更新および管理に必要なコストが嵩む。 - 特許庁

To provide a system and method for schedule management by which steps in a developing process can steadily be cleared according to the solving stage of a problem.例文帳に追加

課題の解決状況に応じて開発過程におけるステップを着実に踏んでいくことのできるスケジュール管理システムおよびスケジュール管理方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that sanitation management at home is important since it is gradually known in recent years that grown bacteria and residual pesticides, and the like, have adverse effects on health.例文帳に追加

最近は繁殖した細菌や残留農薬等が健康に与える悪影響が分かってきたことから、家庭での衛生管理も安全上重要になっている。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for measurement, monitoring, control, management, prediction or design, capable of solving the problem of efficiently understanding traffic characteristics of a packet-switched network.例文帳に追加

パケット交換網のトラヒック特性を効率的に理解する課題を解決したトラヒックの測定、監視、制御、管理、予測、または、設計の方法を提供することにある。 - 特許庁

With the Non-Performing Loan problem already addressed at major banks, Japan is now focusing on establishing a more vibrant, internationally competitive and attractive financial system through this programme, which includes: diversifying financial products and services while providing comprehensive investor protection; enhancing market functions and improving confidence; and enhancing governance, profitability and highly-developed risk management at financial institutions. 例文帳に追加

日本は、不良債権問題の収束に伴い、活力や国際的な競争力及び魅力のある金融システムの構築を目指している。 - 財務省

To improve an onboard high voltage battery, by overcoming the problem that it is difficult to simultaneously satisfy various requirements such as high energy density and simplification of management of the remaining capacity.例文帳に追加

車載高圧バッテリにあって、高エネルギ密度であって且つ残存容量の管理が簡易である等、様々な要求要素を同時に満たすことが困難なこと。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a PtP-based catalyst capable of synthesizing a PtP-based catalyst in a short time without causing a problem of liquid waste disposal nor requiring complicated bath management.例文帳に追加

廃液処理の問題がなく、煩雑な浴管理を必要とせず、短時間でＰｔＰ系触媒を合成できるＰｔＰ系触媒の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a translation distribution device for a content, safely sending translation data to a requester side without generating a problem on copyright management, to a translation request of content data.例文帳に追加

コンテンツデータの翻訳依頼に対し、著作権管理上の問題が発生せずに、その翻訳データを安全に依頼者側に送るコンテンツの翻訳配信装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that operation process monitor tracking is constrained in workflow management not under distributed environment and the business process monitor tracking is inefficient in an operation by an opposed type even under distributed environment.例文帳に追加

分散化された環境ではないワークフロー管理は、業務プロセスモニタ・トラッキングに制約が出るし、分散化された環境でも、対抗型による運用では非効率である。 - 特許庁

To provide a problem management system capable of displaying a list of problems, searching it, and outputting it to an external file by minimum access to a database.例文帳に追加

データベースに対する最小限のアクセスによって、問題の一覧表示、検索、外部ファイルへの出力等を行うことを可能とする問題管理システムを提供する。 - 特許庁

The problem is solved by a microcomputer including a CAN message buffer with at least one CAN message buffer, and a CAN message buffer access management part.例文帳に追加

ＣＡＮメッセージバッファを少なくとも一つ備えるＣＡＮメッセージバッファ部と、ＣＡＮメッセージバッファアクセス管理部とを具備するマイクロコンピュータによって解決することができる。 - 特許庁

To solve the problem of low reliability in schedule progress management because the schedule progress is conventionally managed by an employee's manual input to easily cause false input.例文帳に追加

スケジュールの進捗管理を従業員の手入力で行っていたため、虚偽の入力が容易であり、スケジュール進捗管理は信頼度が低いことを課題とする。 - 特許庁

To solve such a problem that a device driver matching with the access management of two buffers becomes necessary undesirably accompanying the change of a speed difference absorbing buffer from single one to double buffers.例文帳に追加

速度差吸収バッファをシングルからダブルバッファ化するに伴い、２つのバッファのアクセス管理を行うために、デバイスドライバもそれに合致するものが必要になってしまう。 - 特許庁

To solve a problem wherein application of a standardized spacer is desired because it is costly to prepare spacers of various dimensions according to the covering dimensions of concrete, and management becomes complicated.例文帳に追加

コンクリートのかぶり寸法に応じて種々の寸法のスペーサーを用意するのはコストもかかるし、管理も大変で、規格化されたもので適用できることが望まれている。 - 特許庁

To provide a means capable of solving the problem of distortion around a game spike peculiar to a board made of a resin without increasing production man-hours or complicating production management.例文帳に追加

樹脂製基板に特有な遊技釘周囲の歪みの問題を、生産工数の増大や生産管理の煩雑化を生じさせることなく解決可能な手段を提供する。 - 特許庁

To provide a license management method for software of a personal computer on a network using a host computer by solving a problem of a conventional arrangement in which the software can not be started from a personal computer outside the network.例文帳に追加

ネットワーク上のパソコンのソフトウェアをホストコンピュータでライセンス管理する方法において、従来のネットワーク外のパソコンでソフトウェアを起動できない問題を解決する。 - 特許庁

An apparatus that communicates with a data management system sets a condition for acquiring data from the data management system, collects data of an image forming device, adds a key matching the set condition to the collected data, and transmits the data to which the key is added, to the data management system, thus solving the problem.例文帳に追加

データ管理システムと通信する情報処理装置が、データ管理システムからデータを取得する際の条件を設定し、画像形成装置のデータを収集し、収集したデータに対して、設定した条件に応じたキーを付加し、キーが付加されたデータをデータ管理システムに送信することによって課題を解決する。 - 特許庁

To provide a data management system that increases working efficiency and problem solving capability by extracting data individually managed by a plurality of organizations to provide not only an overall view of organizational management items of the organization to which a user belongs but also a view of the same management items across organizations.例文帳に追加

複数の組織で個別に管理されているデータを抽出し、ユーザが所属する組織の管理項目を組織ごとに一望できるのみならず、同一の管理項目について組織を横断的に閲覧できるようにして作業効率や問題解決力を向上させるようにしたデータ管理システムを提供する。 - 特許庁

A position management server monitors communication states of mobile nodes to specify a network whereon a fault occurs, and collates this network with position information of the mobile nodes managed by the position management server itself to specify a mobile node having any problem in its communication path.例文帳に追加

位置管理サーバが、モバイルノードの通信状態を監視することで障害の発生したネットワークを特定し、このネットワークと自らが管理するモバイルノードの位置情報と照らし合わせることで、通信経路に問題があるモバイルノードを特定できる。 - 特許庁

To provide a monitoring system for preventing the management of a building facility from being made invalidate due to the generation of any problem in an architecture, and for preventing the management of the building facility from being made invalidate due to cracking or computer virus, and for improving reliability.例文帳に追加

アーキテクチャに問題があることでビル施設の管理が不可能になることや、クラッキングやコンピュータウィルスによりビル施設の管理が不可能になることを回避することができ、信頼性を向上することができる監視システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the high management cost is needed to update component data and the cost needed for the update management of the component data becomes high since data such as document data or component data increase in number and the number of files also increases as a result.例文帳に追加

従来は、文書データ又は部品データなどのデータ数が多くなると共にファイル数も対応して増大し、部品データを更新する場合に高い管理コストが必要となり、また、部品データの更新管理に必要となるコストが高価となる。 - 特許庁

To solve the problem in a network card module wherein, a printing device of each model of plural models needs to have information inherent to each model, and a message corresponding to each model for management, and the module needs to have information inherent to all of the models.例文帳に追加

複数のモデルがある場合、各モデルの印刷装置は個々のモデルに固有な情報を持ち、個々のモデルに応じたメッセージが装置の管理のために必要である。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional game machine management device, in which data such as a special prize probability or base value are displayed simply as numeric values, wherein characteristics of a game stand having the data can not be correctly recognized.例文帳に追加

従来の遊技機の管理装置では、特賞確率やベース値といったデータは単に数値が表示されるだけであり、そのデータ値を持つ遊技台の特性を的確に把握出来ない。 - 特許庁

In order to solve the problem, the management apparatus is utilized, which comprises: a second key generation section; a use condition information update section; and a first key generation information re-encryption section or the like.例文帳に追加

かかる課題を解決するため、本願発明は、第二鍵生成部、利用条件情報更新部、第一鍵生成情報再暗号化部等からなる管理装置を利用する。 - 特許庁

To solve the problem wherein once privacy information is outputted to the outside, the management of a privacy owner is beyond its power, and it is impossible to prevent such danger that privacy information transferred to a service proxy is abused.例文帳に追加

一旦、外部にプライバシー情報を出してしまうと、プライバシー所有者の管理が及ばず、サービスプロキシに渡したプライバシー情報が悪用されてしまう危険性を回避できない。 - 特許庁

To provide a multistoried multiple dwelling house and a method for effective utilization of the land thereof which have no problem of safety or management and enable effective utilization of the land of dwellings for sale.例文帳に追加

安全上あるいは管理上の問題がなく、分譲住宅の土地を有効に利用することができる多層階の集合住宅及びその土地の有効利用方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein the history of document management can not be retained by additionally writing new information while succeeding already stored information in managing a printed matter to which an RF tag is attached.例文帳に追加

ＲＦタグを付して印刷物を管理する際に、すでに蓄積されている情報を継承しつつ、さらに新たな情報を追記し、文書管理の履歴を残すことはできない。 - 特許庁

To solve a problem wherein when a plurality of management CPUs are mounted on a PLC (programmable logic controller) system, data exchange between CPUs, sharing of PLC common system definitions between all modules etc. cannot be performed.例文帳に追加

ＰＬＣシステムに管理用ＣＰＵを複数枚実装すると、複数のＣＰＵ間でのデータ交換や、全てのモジュール間でのＰＬＣ共通のシステム定義の共有などができない。 - 特許庁

To solve the problem of a inability to access AV data which are already recorded on a recording medium among AV data, if file management information is destroyed or lost in the middle of the recording of the AV data.例文帳に追加

ＡＶデータを記録している最中に、ファイル管理情報が壊れるかまたは失われた場合、ＡＶデータのうちすでに記録媒体に記録されている部分にアクセス出来なくなる。 - 特許庁

To solve the problem that efficient transmission cannot be performed depending on transmission path statuses because transmission path states are different between terminals in a demand assign TDMA communication transmission system provided with a transmission right management device.例文帳に追加

送信権管理装置を備えたデマンドアサインTDMA通信伝送システムでは、各端末間の伝送路状態が異なり伝送路状況によっては効率的な通信ができない。 - 特許庁

To resolve a social problem of information leaks wherein important data in a computer is elicited via the Internet since conventionally, management of personal information or the like was unguarded.例文帳に追加

従来は個人情報等の管理が無防備な為にコンピューター内の重要データや、インターネットを介して重要データが引き出される等の、情報漏洩が社会問題化している。 - 特許庁

The management server performs right and wrong judgment etc., relating to answer information BI delivered from the learning terminals 3 and can repetitively present the presentation problem information EI until the learners pass.例文帳に追加

そして、学習端末３から送出される解答情報ＢＩについて正誤判断等を行ない、合格するまで繰返し該提示問題情報ＥＩを提示することができる。 - 特許庁

To solve the problem that the system of identification codes for unitarily managing all of explosively increasing transaction objects and management objects in modern times can not be realized by the conventional system of the identification codes.例文帳に追加

従来の識別符号の体系では現代の爆発的に増大するすべての取り引き対象や、管理対象を一元的に管理する識別符号の体系を実現できない。 - 特許庁

To solve a problem of attaining the centralized management QoS in the VoIP phones that requires function addition to access points (APs), wherein version upgrade of the APs fixedly installed is difficult in many cases.例文帳に追加

ＶｏＩＰ電話における集中管理型ＱｏＳは、アクセスポイント（ＡＰ）側の機能追加が必要であり、多くの場合固定設置されているＡＰのバージョンアップは困難である。 - 特許庁

A management part 56 associates the mutually corresponding items among the items of the nursing problem, the nursing items included in the nursing plan, the execution results and evaluations stored in the recording part 60.例文帳に追加

管理部５６は、記録部６０に記憶された看護問題の項目、看護計画に含まれる看護項目、実施結果、評価のうち、互いに対応する項目を関連づける。 - 特許庁

Whether it is grasped that the risk management of such problem loans is appropriately conducted when they are transferred from a managing company or group companies to other group companies. 例文帳に追加

また、経営管理会社又はグループ内会社からグループ内の他の会社に問題債権が移管された場合においても、そのリスク管理が適切に行われていることを把握しているか。 - 金融庁

To provide a security settlement balance management system managing a security balance and a fund balance in each stage of settlement not to cause a problem of contention when updating data.例文帳に追加

証券残高及び資金残高を決済の各段階毎に管理し、データ更新に際して競合の問題が生じることのない証券決済残高管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a business evaluation/management system for analyzing a problem on business, by collecting information as to quality, a cost, a schedule/term date and business skill at the same time, and analyzing those.例文帳に追加

品質、コスト、日程・期日、業務スキルに関する情報を同時に収集して分析することにより業務上の問題点を分析する業務評価・管理システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that video audio information from a recording medium cannot be reproduced when power is interrupted during recording of management information showing a recording address of the video audio information to be recorded.例文帳に追加

記録する映像音声情報の記録アドレスを示す管理情報の記録中に電源が切断されると、映像音声情報を記録媒体から再生できなくなる。 - 特許庁

To provide a method for preserving potatoes at room temperature, suppressing sprout of harvested potatoes, having no problem on safety, and free from the need of a low temperature storage equipment and special storage management.例文帳に追加

収穫したジャガイモの萌芽を抑制し、安全性に問題なく、また低温貯蔵設備および特別な貯蔵管理を必要としないで、室温でジャガイモを保存する方法の提供。 - 特許庁

A problem deriving from the main issue of a lack of human resources was cited as the quality of the management and operation in the water supply businesses, which leads to further individual issues arising.例文帳に追加

この人材不足を主要因として派生する問題として、水道事業の運営管理の質の問題が挙げられており、さらに個別の問題につながっている状況が読み取られた。 - 厚生労働省