「problem method」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem of a conventional front panel that cannot have acquired image data through scanning or by other method and provided to a user the capability of providing image data with a format particularly adapted to facilitate applications for the user.例文帳に追加

フロントパネルは、スキャンないしは他の方法でイメージデータを取得したり、ユーザの用途を容易化するのに特に適合したフォーマットでイメージデータを提供する能力をユーザに提供しない。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of an active matrix substrate which is equipped with structure capable of easily deciding presence/no presence of a short obstacle that becomes a problem at the time of actual driving while mounting a high resistance short circuit.例文帳に追加

高抵抗ショート回路を搭載しながらも、実際の駆動時に問題となるショート障害の有無を容易に判定し得る構造を備えたアクティブマトリクス基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of easily manufacturing a high-quality retardation plate which includes optical compensation capabilities to solve the problem of phase differences developed when displaying multicolors on a liquid crystal display.例文帳に追加

液晶表示装置において多色表示を行なう際に生じる位相差の問題を解消できる光学補償能を有するリターデイション基板を、容易かつ高品質に製造し得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a selflubricating composite material which exhibits a selflubricating property in a temperature range from room temperature to 800°C and has low friction properties, and in which there is little problem even in terms of cost; and a method for producing the same.例文帳に追加

室温から８００℃までの温度域において自己潤滑性を示して低摩擦であり、且つ、コストの点でも問題の小さい自己潤滑性複合材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein although slurry polishing or the like is used as a method of texture working, it is required that a present hard disc surface having average surface roughness of 1 nm or higher is further flattened, and a fiber further made finely thinner is desired as a polishing cloth therefor.例文帳に追加

テクスチャー加工の方法としてスラリー研磨等が用いられているが、現在の平均表面粗さ１ｎｍ以上のハードディスク表面をさらに平滑化することが必要である。 - 特許庁

To provide a process for stably producing aromatic polycarbonates excellent in hue and reduced in the variation of molecular weight, which solves the problem of the quality of polycarbonates to be obtained by a transesterification method.例文帳に追加

エステル交換法で得られるポリカーボネートの品質上の問題点を解決しようとするものであって、色相に優れ、分子量変動のない芳香族ポリカーボネートを安定して製造する方法の提供。 - 特許庁

To solve a bulking problem of an increased wheel size caused by a folding method for making a front wheel and a rear wheel approach each other irrespective of a fact that the larger a wheel size of a bicycle, the faster its speed, and the bicycle can easily ride over a step.例文帳に追加

自転車の車輪のサイズは大きい方がスピードが出て、段差も楽に乗り越えられるが、前後の車輪を寄せてくる折りたたみ方法は、車輪のサイズが大きくなると嵩張ってしまう。 - 特許庁

To provide a glass preform for an optical fiber, whose preform ingot surface is subjected to high speed cylindrical grinding and which is free from grinding flaws causing a problem in a following process, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

母材インゴットの表面を高速で円筒研削を行うことができ、かつ次工程で問題となる研削傷の無い光ファイバ用ガラス母材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means for mounting a nonmetallic component including a shaft fitted with a nut for overcoming a problem with a method for using combined resin so as to enable the nut to be simply readjusted.例文帳に追加

ナットの単純な再調整が可能であるように、結合樹脂を使用する方法の問題を克服するナットが取り付けられたシャフトを含む非金属構成部材を取り付ける手段を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that action (the deformation of respective parts) and reaction (impact force) are wide apart from a real phenomenon when a positive analysis method is used for dynamic analysis, especially for the drop analysis of portable electronic equipment.例文帳に追加

陽解法を動解析、特に携帯電子機器の落下解析に用いると、挙動（各部の変形）および反力（衝撃力）が、実際の現象と大きくかけ離れるという問題を解消すること。 - 特許庁

To solve the problem in the conventional surface treatment method where resin foreign matter stuck to the exposed face of a metal film exposed from a resin layer is removed in such a manner that the resin layer is remarkably damaged by plasma treatment.例文帳に追加

樹脂層から露出する金属被膜の露出面に付着した樹脂異物を、プラズマ処理によって樹脂層を大きく損傷して除去する従来の表面処理方法の課題を解決する。 - 特許庁

The above problem can be solved by using a part within point-group data as group data and by providing this display method for displaying a three-dimensional shape from the point-group data and the group data with the three-dimensional CAD.例文帳に追加

上記課題は、点群データの内の一部をグループデータとし、点群データ及びグループデータから立体形状を３次元ＣＡＤで表示する表示方法を備えることにより、解決することができる。 - 特許庁

To provide an authentication method and an authentication system that can simply conduct authentication processing by using the encryption with high security and have no problem when applied to a built-in type device with a low processing capability.例文帳に追加

安全性が高い暗号を用いた認証処理を簡易的に行え、処理能力が低い組込型装置への適用にも問題がない認証方法及び認証システムを提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of floor tiles capable of solving a problem in use while substantially securing serviceability in recycling of placing-laying tiles by using an adhesive and a pressure sensitive adhesive for ordinary floor tiles.例文帳に追加

通常の床タイル用の接着剤や粘着剤を使用し、置き敷きタイルのリサイクルにおける有用性を実質的に確保しつつ、使用上の問題を解決できる床タイルの施工方法の提供。 - 特許庁

On the other hand, since production amount of similar substances which have been a problem in conventional production methods is 1/10 to 1/100, the above production method makes purification and isolation of the objective compound extremely ready.例文帳に追加

一方、従来の生産方法において問題となっていた類似物質の生産量は、その１０分の１から１００分の１以下であり、目的化合物の精製・単離は極めて容易となる。 - 特許庁

To provide a method for producing molten metal with which the flow-down of the molten metal from a molten metal bath for passing through a steel sheet can be prevented over a long period to a level causing no problem in production processes.例文帳に追加

鋼板を通過させる溶融金属浴からの溶融金属の流下を操業上問題のないレベルで長時間に亘って防止することができる溶融金属の製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal and a mobile communicating method capable of performing a good communication even in the case that network communication environments differ and a problem exists in the detection of a drift speed.例文帳に追加

ネットワークの通信環境が異なったり、移動速度の検出に問題があるような場合にも、通信を良好に行うことのできる移動体通信端末および移動体通信方法を得ること。 - 特許庁

To prevent a problem of separation, a crack and water leakage caused by weakness of adhesive strength between a backing and a finishing material by an adhesive construction method in a foaming styrene backing.例文帳に追加

発泡スチロール下地においての接着工法による下地と仕上げ材との接着力の弱さ、それが基となり引き起こされる、剥離・亀裂・漏水等の問題を防ぐ事の出来る、接着工法であること。 - 特許庁

To provide a pile pulling-out method and a pulling-out work machine inexpensively executable in a short period by using a relatively small work machine and reducing a problem of generating noise caused by work.例文帳に追加

比較的小型の作業機を利用し短期かつ安価に施工することができ、工事に伴う騒音発生の問題も低減される杭の引く抜き方法と引き抜き用作業機を提供する。 - 特許庁

To provide a coating film forming method capable of stably forming a coating film having no problem in the physical properties, excellent in grinding mark concealability and having continuous plating like appearance and a paint compsn. adapted thereto.例文帳に追加

塗膜物性に問題がなく、研ぎ跡隠蔽性に優れた、連続なメッキ調外観を有する塗膜を安定的に形成できる塗膜形成方法および塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that a transparent film can not be obtained due to deterioration of compatibility of resin and the like and a mixing ratio is limited and sufficient orientation control is disturbed, in an orientation controlling method using a mixed resin.例文帳に追加

混合樹脂を用いて配向を制御する方法においては、樹脂の相溶性の悪化などにより透明なフィルムが得られず混合比が限定され、十分な配向制御の障害となる。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional image generating device using Z buffer method that the speeding up of both calculating processing and buffer read/write is insufficient to attain an increase in speed of calculating processing and buffer read/write.例文帳に追加

Ｚバッファ法を用いた従来の画像生成装置では、計算処理、バッファリード／ライト双方の高速化が不充分であり、計算処理及びバッファリード／ライトの高速化が強く望まれている。 - 特許庁

To solve the problem of often causing inefficient transmission that transmission packets are transmitted without connecting the sufficient number of transmission packets in a method for collectively transmitting a plurality of transmission packets as one frame.例文帳に追加

複数の送信パケットを一括して１つのフレームとして送信する方式おいて、十分な数の送信パケット数を結合できないまま、送信してしまう非効率的な伝送がしばしば発生すること。 - 特許庁

To provide a method for easily and nondestructively measuring the degree of differentiation in the culture and in vitro differentiation induction of mesenchymal stem cells and solving the problem of the contamination in the preparation of a specimen.例文帳に追加

間葉系幹細胞を培養してin vitroで分化誘導を行うに際し、分化の程度を非破壊的に簡便に計測することができ、更に、試料調整における汚染の懸念も解消する。 - 特許庁

To provide a protective implement of a vibration isolation body for a hoisting machine and its using method, capable of protecting the vibration isolation body without a problem on strength even when the hoisting machine has high mass, and simplifying its installation work.例文帳に追加

巻上機の質量が大きい場合でも強度上問題なく防振体を保護し、据付作業を簡略化できる巻上機用防振体の保護機具及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which a low-cost aluminum planographic printing plate excellent in printing characteristics is stably produced without causing environmental problem because a waste developing solution can be substantially reduced to zero.例文帳に追加

現像液の廃液を実質的に零にできて環境上の問題がなく、安価で、しかも印刷特性に優れたアルミニウム平版印刷版を安定的に製版できる方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional filtering method of message that the filtering of a message deemed less reliable is possible, but only a system for eliminating virus can filter a message from an unknown sender or a novel message.例文帳に追加

従来は、信頼性の低いと思われるメッセージをフィルタリングすることができても、ウィルスを削除する仕組み以外、未知の差出人のメッセージや新規のメッセージに対してはフィルタリングすることはできない。 - 特許庁

To provide a foreign matter/visual inspection apparatus which can discriminate and output whether a problem is critical or non-critical, which is effective information in the manufacture of a semiconductor device and to provide a method for preparing information using the inspection apparatus.例文帳に追加

半導体装置を製造する際の有効な情報である致命・非致命の判定・出力ができる異物・外観検査装置およびそれを用いた情報の作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate with transparent conductive film which achieves a resistance showing no problem in view of practical use without annealing and has good etching resistance and light transparency, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

アニールなしで実用上問題ない抵抗値を実現するとともに、対エッチング性および光の透過性も良好な、透明導電膜付き基板、並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for very efficiently manufacturing non-defective pencil leads which can inhibit the adhesion of the resulting pencil leads with one another and their deformation without any problem of the external appearance.例文帳に追加

得られる鉛筆芯が互いに付着していたり、変形していたりすることを抑制でき、外観的にも問題のない良品の鉛筆芯を極めて効率的に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a nonaqueous inkjet ink having excellent jettability, hardly causing the problem of smell, being improved in beading and giving excellent long-term durability to an inkjet head, and to provide an inkjet recording method by using the ink.例文帳に追加

出射性に優れ、臭気の問題が無く、ビーディングが改良され、更にインクジェットヘッドの長期耐久性に優れる非水系インクジェットインク、及びそれを用いたインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that erroneous detection is likely to occur due to external sound (noises), and fluctuation occurs in the inspection results under an inspection environment, in a method for detecting an acoustic wave at action of a bimetal.例文帳に追加

バイメタルの動作時における音波を感知する手法では、外乱音（雑音、ノイズ）により誤検知を生じる可能性が高い点、検査環境下で検査結果にばらつきが生じる点、を解消する。 - 特許庁

To provide sterilized ligand immobilizing material which solves the problem that a physiologically active substance is unspecifically stuck to material and which can be utilized for extracorporal circulation by a simple method of production.例文帳に追加

材料に生理活性物質が非特異的に吸着される問題を解決し、かつ簡単な作製方法で体外循環用途で利用できる滅菌されたリガンド固定化材料を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem; in the case of introducing a method for comparing camera outputs while rotating the polarizing direction of a polarization liquid crystal filter at deciding the polarization component to be removed, the influence is given to a photographed image.例文帳に追加

除去すべき偏光成分を決定する際に、偏光液晶フィルタの偏光方向を回転させながらカメラ出力を比較する方式を採ると、撮影画像がその影響を受ける。 - 特許庁

To provide a fresh water maker and a fresh water producing method that prevents water leakage to the outside and is operated with high reliability at a low cost and not causing a problem of noises.例文帳に追加

外部への水漏れを防止しかつ低コストで信頼性の高い運転を行うことができるとともに騒音の問題が生じない造水装置および造水方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a plating method which can stably keep high deposition efficiency, forms few cracks in an extent of practically causing no problem, and can form a plated film of adequate quality.例文帳に追加

析出効率を高く安定に維持することができ、クラックの発生が実用上問題にならないくらいに少なくて、良好なめっき皮膜を形成することのできるめっき方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a network system and a communication method with which a P2P application can be executed by solving a NAT (address conversion table) problem even when a new port number is allocated onto a NAT apparatus.例文帳に追加

ＮＡＴ装置上に新たなポート番号が割当てられた場合であっても、ＮＡＴ問題を解決してＰ２Ｐアプリケーションを実行することができるネットワークシステム及び通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game server, a game machine and a game management method capable of allowing a player to play a game at ease while keeping the amusement of the game to solve a problem on the reduction of customers.例文帳に追加

ゲームの面白みを保持させたまま、遊技者が安心して遊技を行うことができ、それにより客離れの問題を解消し得る遊技サーバ、遊技機及び遊技管理方法を提供する。 - 特許庁

The above problem is solved by providing the protein insolubilization method comprising reacting an aqueous solution of a protein under subcritical conditions of water to isolubilize the protein.例文帳に追加

前記目的を達成するために、本発明のタンパク質の不溶化方法は、タンパク質を溶解した水溶液を亜臨界水条件下で反応させることにより、タンパク質を不溶化する方法である。 - 特許庁

To provide the molding method wherein a seal problem is solved though inert gas such as carbon dioxide or nitrogen gas with super-critical gas pressure or more is injected in a screw cylinder.例文帳に追加

スクリュシリンダ内に超臨界ガス圧以上の二酸化炭素ガス、窒素ガス等の不活性ガスを注入するにも拘わらず、シールの問題が解決された熱可塑性樹脂発泡体の成形方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional data conversion method is composed of only a program for database mapping definition and requires much labor for the creation of necessary document structure definition, input screen definition and database mapping definition for a structured document.例文帳に追加

従来のデータ変換方法は、データベースマッピング定義のプログラムのみで構成され、必要とされる構造化文書の文書構造定義、入力画面定義、データベースマッピング定義の作成に手間がかかる。 - 特許庁

To provide an image forming method for using image data obtained by using an auto-blanket function in order to obtain a proper photo print without a problem such as halation or blackening from a photographed image of a digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラの撮影画像から、白とびや黒つぶれといった問題のない好適な写真プリントを得るための、オートブランケット機能を用いて得られた画像データを用いる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a processor consumes a useless power since a method for setting the clock frequency of a clock to be supplied to a processor to a value obtained by assuming the maximum processing quantity to be performed by the processor.例文帳に追加

プロセッサに対して供給するクロックのクロック周波数をプロセッサが行う最大処理量を想定した値に設定する方法が用いられていたため、プロセッサが無駄な電力を消費する。 - 特許庁

To provide a method for handling a small component and a handling device for the small component, solving a problem in a device using adsorption and suction and appropriately utilizing the general handling of the small component.例文帳に追加

吸引吸着を用いた装置の問題点を解消でき、小物部品の一般的なハンドリングについても好適に利用できる小物部品のハンドリング方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide electrolytic copper foil for solving the problems of the warpage and twisting of a copper clad laminate after the covering of electrolytic copper foil and the problem of dimensional stability and to provide a testing method for ensuring its quality.例文帳に追加

電解銅箔を張り付けた後の銅張積層板の反り、捻れの問題、寸法安定性の問題を解決するための電解銅箔及び品質を保証するための検査方法を提供する。 - 特許庁