1153万例文収録!

「problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > problemsの意味・解説 > problemsに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

problemsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 15521件



例文

To solve such problems as the development of uneven dimension and crack, and overheat, etc., caused by the temperature difference of a material to be forged due to the cooling of the end parts.例文帳に追加

端部の冷却に伴う被鍛造材の温度差に伴う寸法むら、割れの発生、過熱等の問題を解決する。 - 特許庁

To provide a garbage disposer capable of solving problems such as odor generation, abnormal odor of water to be discharged, or excess heat within a treatment vessel.例文帳に追加

処理槽内での臭気の発生や排出水の異臭あるいは過剰加熱を解決出来る生ごみ処理機の提供。 - 特許庁

To solve various problems such as insufficient effectiveness of harmful organism-controlling agents, though many harmful organism-controlling agents have been used over a long year.例文帳に追加

長年にわたり、多数の有害生物防徐剤が使用されているが、効力が不十分など種々の課題を有する。 - 特許庁

To provide such a temporary staff dispatching system which coincides with the characteristic of a short-term temporary staff dispatching and can solve various problems.例文帳に追加

短期の人材派遣の特性に合致し、種々の問題点を解決するような人材派遣システムを提供すること - 特許庁

例文

To provide a coated material for a vehicle which has excellent coating film properties such as hardness or gloss without causing problems due to an photoinitiator.例文帳に追加

光開始剤にともなう問題が発生せず、硬度、グロス等の塗膜性能が高い車両用塗装物を提供すること。 - 特許庁


例文

To solve the problems that are generated in various detections at a specific position that exists on a spherical surface, such as, inside/outside determination.例文帳に追加

内外判定のような球面上に存在する特定位置に関する各種の検出時に発生する問題を解決する。 - 特許庁

To provide a clothes treatment device having long life, which resolves or at least reduces problems in conventional clothes-treatment devices.例文帳に追加

従来の衣類処理装置の問題点を克服もしくは少なくとも軽減した寿命の長い衣類処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a quick method of controlling a defect of high sensitivity at a low cost to solve various problems of a conventional technology.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するため、低コスト、迅速かつ高感度の欠陥制御方法を提供する。 - 特許庁

To solve such problems that a time for writing test data or the like increases and switching between different memory capacity products is complicated.例文帳に追加

テスト用データ等の書き込み時間が長くなったり、異なるメモリ容量製品間の切り替えが煩雑になることを解決する。 - 特許庁

例文

To attain satisfactory vibration control characteristics while solving problems such as shock feeling by strong butting of a stopper or settling of a rubber elastic body.例文帳に追加

強いストッパあたりによるショック感やゴム弾性体のへたりの問題を解消しつつ良好な防振特性を実現する。 - 特許庁

例文

To solve problems of high manufacturing cost due to complicated structure, and of a hollow needle piercing a hand or finger unexpectedly.例文帳に追加

構造が複雑であるため、製造コストが嵩むと共に、意に反して中空針が手指に刺さってしまうことが危惧される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus 1 capable of recording an image, whose quality is maintained without problems, on various kinds of recording materials P.例文帳に追加

様々な種類の記録材Pに対して画質を維持しつつ支障なく記録できる画像形成装置1を提供する。 - 特許庁

To solve problems of thermal deformation and staining about electrical components of a frame, on which a measuring device is mounted, in a lithographic projection equipment.例文帳に追加

リトグラフ投影装置における測定装置を搭載するフレームの電気部品による熱変形、汚染問題を解決する。 - 特許庁

By these control, problems such as preignition, excess cylinder inner pressure, and increase in NOx are solved.例文帳に追加

これらの制御によって、酸素濃度増大に伴う過早着火、過剰な筒内圧、NOxの増大などの弊害を回避する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing for industrial water used for manufacturing a lead-acid battery capable of solving problems of quality and cost of purified water.例文帳に追加

精製水の品質、コストの問題を解決できる鉛蓄電池の製造に用いる工業用水の使用方法を得る。 - 特許庁

To provide a surface developing method for sample blocks that will not cause damages to a sample block and which does not have problems on hygienic grounds.例文帳に追加

試料ブロックの欠損などをおこすことなく、また、衛生上問題のない試料ブロックの面出し方法を提供する。 - 特許庁

To improve the stability of a celullose acylate solution with time and to obtain a cellulose acylate film without problems about mechanical or optical characteristics.例文帳に追加

セルロースアシレート溶液の経時安定性を改善し、機械特性や光学特性に問題がないセルロースアシレートフイルムを得る。 - 特許庁

To provide a chip-type semiconductor device capable of having a wire driven into a pattern on a field via hole without problems, when this is carried out by ball bonding.例文帳に追加

ボールボンディングで行う場合に、フィルドビア上のパターンにも問題なくワイヤを打つことができるチップ型半導体装置。 - 特許庁

To provide a method for reducing power dissipation of a plasma display panel in order to solve various problems due to conventional art.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するため、プラズマディスプレイパネルの電力損失を低減する方法を提供する。 - 特許庁

To upgrade the medical care in a practicing clinic and a satellite clinic, thereby solving problems related to a clinic and a hospital.例文帳に追加

開業診療所及びサテライト診療所における診療の高度化を図り、それにより上記諸課題を解決すること。 - 特許庁

To prevent assembly problems, such as twist or inclusion of thin steel plates during assembly of an insulator bobbin to a stator core formed by laminated steel plates.例文帳に追加

積層鋼板製ステータコアへのインシュレータボビンの組付時に薄鋼板の捲れ、巻き込みによる組付不良を防止すること。 - 特許庁

To solve problems such as damage to seedlings, inferior planting, etc., in using the rolled state mat seedling by using a simple structure and at a low cost.例文帳に追加

ロール状のマット苗を用いる場合の苗損傷、植付不良などの不都合を構造簡単・安価に解消する。 - 特許庁

To provide a highly permeabile hollow fiber membrane type hemocatharsis device which overcomes various problems caused by the reduction of fiber strength.例文帳に追加

糸強度の低下に起因する種々の問題を改良した高透水性中空糸膜型血液浄化器を提供する。 - 特許庁

To provide a skin care preparation capable of providing sufficient moisture retention even by a small amount of components, and hardly causing problems such as cutaneous sensitization.例文帳に追加

少ない成分でも十分な保湿性が得られ、皮膚感作等の問題が発生しない皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide wireless communication equipment, capable of eliminating communication problems due to antenna characteristics and realizing excellent communication.例文帳に追加

アンテナ特性による通信不具合を解消し良好な通信を実現することが可能な無線通信機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a printer in which problems do not occur even when paper rolled out from roll paper is fed in a reverse feed direction.例文帳に追加

ロール紙から引き出された用紙を反搬送方向に搬送しても不具合を発生することがないプリンタを提供する。 - 特許庁

To ensure security in a network monitoring system, in which a plurality of the persons concerned, including customers coordinate with each other to solve problems.例文帳に追加

顧客を含む複数の関係者が協調して問題の解決を行うネットワーク監視システムにおいてセキュリティを確保する。 - 特許庁

The obtained LED display device can be used for a large-size LED information display board which may cause problems of electromagnetic interference.例文帳に追加

このLED表示装置は、電波障害が問題となるような大型のLED情報表示板にも用いることができる。 - 特許庁

To provide a method for easily specifying a process/device causing problems in a process for manufacturing a thin film device.例文帳に追加

薄膜デバイスの製造工程において、問題の発生した工程・装置を容易に特定することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To obtain a steam reforming device in which various problems in a conventional steam reformer are solved and cost reduction is promoted.例文帳に追加

従来の水蒸気改質器における諸問題点を解決し、低コスト化を図ってなる水蒸気改質装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for easily and accurately inducing oculogyration that leads to effective cerebral activation in solving all kinds of problems.例文帳に追加

あらゆる問題解決に有効な脳の活性化につながる眼球の動きを、簡便な方法によって確実に誘導すること。 - 特許庁

To provide an information processor for favorably solving conflicting problems for an aspect of information use and security ensuring.例文帳に追加

情報利用の側面と、セキュリティ確保という相反する問題を良好に解消する情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain acetic anhydride which is purified acetic anhydride and does not cause quality problems such as coloration, by heating, or the like.例文帳に追加

精製された無水酢酸であって、加熱等により着色等の品質問題が生じない無水酢酸を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, a plurality of high targets can be attained, such as prevention of problems such as decrease in strength caused by excessive expansion.例文帳に追加

また一方で、過大膨張による強度低下などの問題が生じないなどという複数の高い目標を達成できる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device, which decreases the number of masks when a column spacer is formed and does not cause problems of positioning precision in sticking, and its manufacturing method.例文帳に追加

柱スペーサを形成するに際して、マスク枚数削減を図り、貼り合わせ時の位置合わせ精度の問題が生じない。 - 特許庁

This specimen was exposed to a high-intensity probe beam for a long time, causing problems with contamination and radiation damage. 例文帳に追加

この試料は高い強度のプローブ状のビームに長時間さらされ、試料汚染と照射損傷の問題を引き起こした。 - 科学技術論文動詞集

Heredity often also applies to such occupations as prison officers and executioners, as seen in social problems found among prison officers or the summary of executioners. 例文帳に追加

刑務官刑務官の抱える諸問題や死刑執行人概説といった犯罪者と関わる職業も世襲が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that around this time, he started to often take young members of Shinsen-gumi out to meals and drink, and he listened to and advise them on their problems. 例文帳に追加

この頃には若い隊士を度々飲食に連れ歩いたり、相談事に乗ったりするようになったともいわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With transportation amount decreased after the War, it was seldom used because of problems like track damage and fuel cost, and it was sold in 1950 to Befu Railway. 例文帳に追加

戦後輸送量が減ると軌道破壊や燃費の問題であまり使われなくなり1950年(昭和25年)に別府鉄道へ売却。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, with interest in environmental problems being heightened, social interest in kosa has increased as well. 例文帳に追加

これに加えて、環境問題への関心が高まっていることなどもあり、黄砂に対する社会的な関心も高まっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In light of the above problems, the Niigata Branch carried out the renovation work from autumn 2006 until spring 2007, which centered on the second floor of the station building. 例文帳に追加

こうした問題から、新潟支社は2006年秋から2007年春にかけて駅舎2階部分を中心に改装工事を実施。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To avoid these problems you have to run the kernel at a higher secure level, at least securelevel 1. 例文帳に追加

この問題を避けるため、システム管理者はカーネルをより高い安全レベル (securelevel)、少なくとも安全レベル 1 で実行させる必要がありま す。 - FreeBSD

If you do not know how Gentoo works and how to solve problems, we recommend that you stick with the stable and testedbranch.例文帳に追加

Gentooの動作や問題の解決方法を知らないのなら、安定でテスト済みのブランチを使用することが推奨されています。 - Gentoo Linux

Most of this should work pretty well, but if you encounter problems, you'llcertainly want to know a few useful things. 例文帳に追加

この大部分はかなりよく動作するはずですが、問題に出会ったなら、きっといくつかの役に立つことを知りたくなるでしょう。 - Gentoo Linux

There are a lot of things that can be the source of trouble, but there are also several resources around which help you solve your problems:例文帳に追加

トラブルの原因というのはたくさんあるものですが、それを解決する手がかりになる資料も結構あるものなんですよ: - Gentoo Linux

devfs, whilst a good concept, has some internal problems, and has been completely removed from the main stable tree as of 2.6.13.例文帳に追加

devfsはよい設計思想ですが、いくらかの内在的な問題があり、そのため2.6.13からはメインのstableツリーから完全に削除されました。 - Gentoo Linux

This avoids some rather obscure problems when compiling MIG generated code under MACH. 例文帳に追加

これによって MACH において MIG によって生成されたコードをコンパイルする際の、あまり重要でないいくつかの問題を防ぐことができます。 - JM

Cannot run a target with a task that has failonerror=true from within the IDE even though the same script runs outside of the IDE without problems.例文帳に追加

failonerror=true を設定しタスクが、IDE の外では問題なく動作するのだが、IDE 内からは、このタスクを使ってターゲットを実行できない。 - NetBeans

You can solve this problem after dismissing this dialog box by right-clicking the project's node and choosing Resolve Reference Problems.例文帳に追加

このダイアログを閉じたあと、プロジェクトのノードを右クリックし、「参照の問題を解決」を選択すると、この問題を解決できます。 - NetBeans

例文

Do not pass an invalid exception type or value.(Violating these rules will cause subtle problems later.) 例文帳に追加

無効な例外の型(type)あるいは値(value)を渡してはいけません。 (これらの規則を破ると後で気付きにくい問題の原因となるでしょう。 - Python




  
科学技術論文動詞集
Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS