「procedure method」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The method has a procedure of estimating a momentary frequency by precisely decomposing an input speech signal into a sine wave component by extracting a harmonic component of the input speech signal as a momentary frequency attractor, a procedure of estimating a spectrum envelope of the input speech signal, and a procedure of synthesizing a speech by driving a sine wave with the estimated momentary frequency and the spectrum envelope of the speech signal.例文帳に追加

入力音声信号の調波成分を瞬時周波数アトラクタとして抽出することにより精度良く正弦波成分に分解して瞬時周波数を推定する手順と、また入力音声信号のスペクトル包絡を推定する手順と、推定した瞬時周波数と音声信号のスペクトル包絡により正弦波を駆動して音声を合成する手順とを備える。 - 特許庁

The voice data creation method for preparing a plurality of voice data obtained by dividing a voice message at a predetermined dividing parts includes a dividing part selection procedure (Step S102) of selecting the dividing parts of the voice data based on voice frequency included in the voice message, a dividing procedure (Step S104) of dividing the voice data in the dividing parts selected by the dividing part selection procedure.例文帳に追加

音声メッセージを所与の分割箇所で分割した複数の音声データを作成する音声データ作成方法であって、音声メッセージに含まれる音声周波数に基づいて音声データの分割箇所を選定する分割箇所選定手順（ステップＳ１０２）と、分割箇所選定手順で選定した分割箇所で音声データを分割する分割手順（ステップＳ１０４）とを含む。 - 特許庁

The method for handling the timers includes starting a Timer_Poll_Periodic timer for a RLC AM entity, performing a reset procedure for the RLC AM entity, and restarting the Timer_Poll_Periodic timer in response to the Timer_Poll_Periodic timer expiring prior to completion of the reset procedure.例文帳に追加

本発明のタイマー処理方法は、ＲＬＣ ＡＭエンティティのために、Ｔｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーを起動する工程と、ＲＬＣ ＡＭエンティティのために、リセット工程を実行する工程と、リセット工程が完了する前に、Ｔｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーの期限切れに応答してＴｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーを再起動する工程と、を備える。 - 特許庁

To provide a method for reviving a water supply pipe, in which excessive polishing is not done but uniform polishing and lining are done by varying a polishing/cleaning procedure and a lining procedure, the lining is done by using newly functional paint to make the added value higher and the time required for revival is shortened to reduce the labor and cost.例文帳に追加

研磨清掃手順とライニング手順を代えて過剰研磨を無くし均質な研磨とライニングを行い、さらに新機能の塗料によるライニングにより付加価値を高め、更生時間を短縮し、労力およびコストを下げることのできる給水管更生方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate the uncertainty of man-hours / delivery time caused by the generation of waste of floor materials due to measuring errors and cutting errors at a site or the artificial indeterminateness of a pasting procedure or method due to leaving procedure to the site member in the interior material execution of an interior floor material or the like in residential building.例文帳に追加

住宅建築における内装床材などの内装材施工において、現場での採寸ミスやカットミスによる床材の無駄の発生あるいは現場まかせによる貼り方手順や手法の人為的不確定性から生じる工数・納期の不確実さを排除することである。 - 特許庁

i) The method for handling the secrets of the parties to a dispute or other third parties that are contained in the opinions stated or materials submitted or presented through certified dispute resolution procedures or described in the procedure operation records prescribed in Article 16 of the Act (hereinafter referred to as the "procedure operation records" 例文帳に追加

一　認証紛争解決手続において陳述される意見若しくは提出され若しくは提示される資料に含まれ、又は法第十六条に規定する手続実施記録（以下「手続実施記録」という。）に記載されている紛争の当事者又は第三者の秘密の取扱いの方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method for handling the timers in the wireless communication system includes the steps of: starting a Timer_Poll_Periodic timer for the Radio Link RLC AM entity; performing a reset procedure for the RLC AM entity; and restarting the Timer_Poll_Periodic timer in response to the Timer_Poll_Periodic timer expiring prior to completion of the reset procedure.例文帳に追加

本発明のタイマー処理方法は、ＲＬＣ ＡＭエンティティのために、Ｔｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーを起動する工程と、ＲＬＣ ＡＭエンティティのために、リセット工程を実行する工程と、リセット工程が完了する前に、Ｔｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーの期限切れに応答してＴｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーを再起動する工程と、を備える。 - 特許庁

To provide a communication apparatus which efficiently performs a communication by eliminating an ECM (Error Correction Mode) procedure when using a transport protocol including an error correction function while using a standard procedure so as not to damage versatility in communication between producers, to provide a control method thereof, to provide a program, and to provide a storage medium.例文帳に追加

メーカ間の通信の汎用性を損なわないために標準手順を用いて、誤り訂正機能を有するトランスポートプロトコルを用いる場合、ＥＣＭ手順を省略して効率よく通信を行う通信装置及びその制御方法、プログラム、記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The syntax analysis of a source program being edited is performed, and a relation between the definition method of data and the non-procedure syntax of a processing description part is analyzed from the result of the syntax analysis, and when it is clarified that the non-procedure processing exists, data items relevant to this are displayed so as to be emphasized.例文帳に追加

編集中のソースプログラムを構文解析し、構文解析の結果からデータの定義方法と処理記述部の非手続き構文との関係を解析して、非手続き処理が存在することが判明した場合、それに関連するデータ項目を強調表示する。 - 特許庁

A method for handling timers includes a process of starting a Timer_Poll_Periodic timer for a Radio Link Control Acknowledged Mode (RLC AM) entity, a process of performing a reset procedure for the RLC AM entity, and a process of restarting the Timer_Poll_Periodic timer in response to the Timer_Poll_Periodic timer expiring prior to completion of the reset procedure.例文帳に追加

本発明のタイマー処理方法は、ＲＬＣ ＡＭエンティティのために、Ｔｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーを起動する工程と、ＲＬＣ ＡＭエンティティのために、リセット工程を実行する工程と、リセット工程が完了する前に、Ｔｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーの期限切れに応答してＴｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーを再起動する工程と、を備える。 - 特許庁

The method for handling timers comprises a step of starting the timer of Timer_Poll_Periodic for the RLC AM entity; a step of performing a reset procedure for the RLC AM entity; and a step of restarting the timer of Timer_Poll_Periodic in response to the Timer_Poll_Periodic timer expiring prior to completion of the reset procedure.例文帳に追加

本発明のタイマー処理方法は、ＲＬＣ ＡＭエンティティのために、Ｔｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーを起動する工程と、ＲＬＣ ＡＭエンティティのために、リセット工程を実行する工程と、リセット工程が完了する前に、Ｔｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーの期限切れに応答してＴｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーを再起動する工程と、を備える。 - 特許庁

A method for handling timers of the present invention includes the steps of: starting a Timer_Poll_Periodic timer for an RLC AM entity; performing a reset procedure for the RLC AM entity; and restarting the Timer_Poll_Periodic timer in response to the Timer_Poll_Periodic timer expiring prior to completion of the reset procedure.例文帳に追加

本発明のタイマー処理方法は、ＲＬＣ ＡＭエンティティのために、Ｔｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーを起動する工程と、ＲＬＣ ＡＭエンティティのために、リセット工程を実行する工程と、リセット工程が完了する前に、Ｔｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーの期限切れに応答してＴｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーを再起動する工程と、を備える。 - 特許庁

The security policy high-speed retrieval method and device has a security policy storage procedure, that stores security policy possessed by a network manager to a computer system and a setting propriety check procedure, that checks the propriety of setting request for a network device, on the basis of the security policy.例文帳に追加

ネットワーク管理者が保持しているセキュリティポリシをコンピュータシステムに保持するセキュリティポリシ保持手順と、ネットワーク機器の設定要求をセキュリティポリシによって設定の可否をチェックする設定可否チェック手順とを有することを特徴とするセキュリティポリシ高速検索方法および装置。 - 特許庁

The method for handling timers of the present invention includes: starting a Timer-Poll-Periodic timer for an RLC AM entity; performing a reset procedure for the RLC AM entity; and restarting the Timer-Poll-Periodic timer in response to the Timer-Poll-Periodic timer expiring prior to completion of the reset procedure.例文帳に追加

本発明のタイマー処理方法は、ＲＬＣ ＡＭエンティティのために、Ｔｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーを起動する工程と、ＲＬＣ ＡＭエンティティのために、リセット工程を実行する工程と、リセット工程が完了する前に、Ｔｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーの期限切れに応答してＴｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーを再起動する工程と、を備える。 - 特許庁

Further, the method for producing the transgenic pig includes introducing a vector into an ovum by a sperm vector procedure or a pronucleus injection procedure, and then generating an individual from the obtained fertilized ovum, wherein the vector is formed by inserting the leptin gene or the adiponectin gene into a downstream site of a promotor which functions in a cell of the pig.例文帳に追加

また、トランスジェニックブタの作製方法は、ブタ細胞内で機能するプロモーターの下流に前記レプチン遺伝子又はアジポネクチン遺伝子が挿入されたベクターを、精子ベクター法又は前核注入法により卵に導入し、得られた受精卵から個体を発生させることを含む。 - 特許庁

To provide a prescription preparing method and a system using the same, by which the production procedure program changed/controlled by an execution prescription can be fed back to a basic prescription.例文帳に追加

実行処方で変更・調整された生産手順プログラムを基本処方にフィードバックさせることが可能な処方作成方法及びこれを用いたシステムを実現する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing biofuels friendly to environment using a waste clay as a raw material with less numbers of steps and without necessitating a troublesome procedure.例文帳に追加

廃白土を原料として、環境に優しいバイオ燃料を、少ない工程数でしかも面倒な操作を必要とすることなく、製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method based on a CEST procedure for the in vivo or in vitro determination of physical or chemical parameters using a responsive paramagnetic CEST contrast agent.例文帳に追加

応答性常磁性ＣＥＳＴ造影剤を使用して、物理的又は化学的なパラメータのinvivo又はinvitroの測定のためのＣＥＳＴ手順に基づく方法を提供する。 - 特許庁

A method for predicting bonded situation is provided, comprising the following procedure: A cure percentage P_0 at a point after the lapse of a first treatment time t1 of the initial stage at a first treatment temperature T1 in a heating starting initial stage is determined.例文帳に追加

加熱開始初期段階の第１処理温度Ｔ１における初期段階の第１処理時間ｔ１経過した後の時点の硬化率Ｐ_0を求める。 - 特許庁

To provide a rental service system and its method by which one can make a contract for plural communication means as one room and use them with a plain procedure.例文帳に追加

わかりやすい手続きで複数のコミュニケーション手段を一つの部屋として契約及び利用できるコミュニケーションスペースの賃貸サービスシステムおよび方法を提供することである。 - 特許庁

To obtain a homepage retrieval system which can display a desirable homepage in a short time by using a simple procedure and a homepage retrieval method which uses this system.例文帳に追加

簡単な手順を用いて短時間で所望のホームページを表示することができるホームページ検索システムおよびこのシステムを用いたホームページ検索方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic mail device, its control method and a program for simplifying a procedure until photographed image data are attached to an electronic mail, and the electronic mail is transmitted.例文帳に追加

撮影した画像データを電子メールに添付して送信するまでの手順を簡単化することが可能となる電子メール装置、その制御方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a metallic mold device for manufacturing MCP to manufacture MCP in a cheap and simple procedure and the MCP manufacturing method using the metallic mold device for manufacturing MCP.例文帳に追加

安価且つ簡単な工程でＭＣＰを製作するＭＣＰ製作用金型装置及びそのＭＣＰ製作用金型装置を用いたＭＣＰ製作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal and a control method thereof by using redial information returned from an opposite terminal adopting a SIP (session initiation protocol) call control procedure to make redialing and enhance the communication successful probability by reducing useless redialing processes.例文帳に追加

ＳＩＰ呼制御手順により相手端末から返送されるリダイヤル情報を用いてリダイヤルを行ない、無駄なリダイヤルを少なくし、通信成功確率を高める。 - 特許庁

To provide a power consumption analysis method and program for optimizing the architecture of a circuit in an RTL design stage of a circuit development procedure.例文帳に追加

本発明は、消費電力解析方法及びプログラムに関し、回路の開発手順のRTL設計段階での回路のアーキテクチャの最適化を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication system, mobile station device, base station device, random access processing method, and integrated circuit which are capable of efficiently processing a random access procedure with cells having different timing.例文帳に追加

タイミングの異なるセルで効率的にランダムアクセス手順を処理可能な通信システム、移動局装置、基地局装置、ランダムアクセス処理方法及び集積回路を提供する。 - 特許庁

To provide a new peptide which can be easily produced by a chemical synthetic method or a genetic engineering procedure and has binding capability to EpCAM (epithelial cell adhesion molecule).例文帳に追加

本発明の課題は、化学合成法や遺伝子工学的方法により簡単に作製が可能な、ＥｐＣＡＭに結合能を有する新規のペプチドを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for measuring accurately a two-dimensional or three-dimensional temperature distribution of the surface or the inside of a medium using a noncontact type ultrasonic measuring procedure.例文帳に追加

非接触式の超音波測定手法を用いて媒体の表面又は内部における二次元又は三次元の温度分布を精度良く測定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system, an information processing server, an information processing method and an information processing program for executing a function in an IC card by a simple procedure.例文帳に追加

ＩＣカードが備える機能を簡便な手続で実行することができる情報処理システム、情報処理サーバ、情報処理方法及び情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To facilitate a procedure for a camera to use a parameter of a P-iris lens, in a calibration method for the camera with the P-iris lens having an adjustable iris opening.例文帳に追加

調整可能な絞り開口部を有したＰアイリスレンズを備えたカメラのキャリブレーション法において、Ｐアイリスレンズのパラメータをカメラが利用できるものにする手順を容易にする。 - 特許庁

To provide a test procedure and a calculation method, approximating the efficiency of intermediate pressure section of a steam turbine while accurately accounting for an cooling effect of internal leakage.例文帳に追加

内部漏出の冷却作用を正確に考慮しながら、蒸気タービンの中圧セクションの効率を概算することができる試験手順及び算出方法を提供する - 特許庁

In the method in an endodontic procedure, after the working of a root canal by instruments to remove a material and shape the walls of the canal, irrigant is supplied via a microcannula.例文帳に追加

歯内治療工程において、器具を使って物質を除去して根管壁を形成する作業を根管に施した後に、マイクロカニューレを介して灌注液を供給する。 - 特許庁

To provide a method and its apparatus for calling a program procedure, and switching performances of a plurality of object code types having various restrictions for a stack operation.例文帳に追加

プログラムプロシージャを呼出し、スタック操作を行うためのさまざまな規約を有する複数のオブジェクトコードタイプの実行をスイッチングする方法及び装置を提供する。 - 特許庁

IMAGE PICKUP SYSTEM, PROGRAM USED IN IMAGE DATA CONTROL, DISTORTION CORRECTING METHOD FOR PICKED UP IMAGE IN THE IMAGE PICKUP SYSTEM AND STORAGE MEDIUM STORING THE PROCEDURE例文帳に追加

撮像システムとその画像データ制御に用いられるプログラムおよびその撮像システムにおける撮像画像の歪み補正方法とその手順を記憶させた記憶媒体 - 特許庁

To provide a semiconductor laser device simplified in structure, and also to provide a manufacturing method of semiconductor laser device to simplify the manufacturing process and assure simplified procedure for manufacture thereof.例文帳に追加

構造が簡略化された半導体レーザ装置及び製造工程を簡略化することができ、製造に手間を要しない半導体レーザ装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting optimum coupling of a fitting to a channel of an endoscope and an optimum flow passing through a channel during cleaning or disinfecting procedure.例文帳に追加

内視鏡のチャネルに対する取り付け具の適正な結合、および、洗浄または消毒手順の間のチャネルを通る適正な流れ、を検出する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile telecommunication system and session release method which can improve the call connection rate of a mobile station for a packet service and the reliability of a session establishment procedure.例文帳に追加

パケットサービスのための移動局の呼接続率を向上し、セッション確立手順の信頼性を向上し得る移動通信システム及びそのセッション解除方法を提供する。 - 特許庁

The supervised adaptive thresholding procedure divides the scanned image into many rectangular sub-images, and Otsu's method is used to find a starting threshold for each scanned sub-image.例文帳に追加

監視適応的スレッショルディング処理は、スキャン画像を多数の矩形部分画像に分割し、オツ法は、各々のスキャン部分画像のためのスタート閾値を求めるために使用される。 - 特許庁

To provide a treating method capable of treating waste water with minimum cost and also with a simple procedure and capable of obtaining such a state that cleaned water can be discharged to a sewerage.例文帳に追加

最小限のコストで、かつ、簡単な手順で廃水を処理し、浄化された廃水を下水道に放流し得る状態にできる処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a setting modification method for a disk array device by which a last remained logical unit can be removed by a simplified procedure and a new logical unit can be configured.例文帳に追加

簡素化されて手順で最後に残った論理ユニットを削除でき、新たな論理ユニットを構成できるディスクアレイ装置の設定変更方法を提供することである。 - 特許庁

The method is executed so as to input patient and procedure information to a patient data structure (19) in a hospital information system (HIS) (12) connected to a medical image collecting workstation (14).例文帳に追加

医学的画像収集ワークステーション（１４）と連結する病院情報システム（ＨＩＳ）（１２）内の患者データ構造（１９）に患者及び手順データを入力する。 - 特許庁

To provide a diabetes-treating pharmaceutical composition, by using a simple screening tool and procedure for obtaining a diabetes-treating agent, and to provide a method for producing the composition.例文帳に追加

糖尿病治療剤を得るための簡便なスクリーニングツール及びスクリーニング方法、並びに糖尿病治療用医薬組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a scheduling method and program for obtaining a solution (quasi-optimum solution) close to an optimum solution within an almost determined calculation time by a simple procedure.例文帳に追加

単純な方法であって、かつ、ほぼ決められた計算時間内で最適に近い解（準最適解）を得ることができるスケジューリング方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method with simple procedure for surely exposing unwanted resist at the peripheral part of a rectangular substrate in prescribed width, in a direction perpendicular to the side edge of the rectangular substrate.例文帳に追加

簡単な方法で、角形基板の周辺部の不要なレジストを角形基板の辺縁に対して直角方向に所定の幅で正確に露光できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an improved method and an apparatus for reducing a hip joint fracture by utilizing a minimally invasive procedure which does not require incisions of the quadriceps.例文帳に追加

四頭筋の切開を必要としない最小限の侵襲的処置を利用する股関節部骨折を減少するための改良された方法及び装置を提供する。 - 特許庁