「process medium」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

By applying a first polishing process of polishing a surface of a lens base body by using a first polishing liquid of mixing a cerium oxide abrasive grain with water and a second polishing process of polishing a processing object surface of the lens base body polished in the first polishing process by using a second polishing liquid being a nonaqueous dispersion medium, a hydration layer formed in the first polishing process can be removed in the second polishing process.例文帳に追加

レンズ基体の表面を、水に酸化セリウム砥粒を混ぜた第１研磨液を用いて研磨する第１研磨工程と、第１研磨工程で研磨されたレンズ基体の被加工面を、非水系分散媒である第２研磨液を用いて研磨する第２研磨工程と、を施すことにより、第２研磨工程で、第１研磨工程で形成された水和層を除去することができる。 - 特許庁

To provide a display medium, having excellent sealing performance against moisture or the like even if passing through a forming process using cutting in manufacture.例文帳に追加

製造時において切断等による成形工程を経ても、水分等に対する封止性に優れた表示媒体を提供することである。 - 特許庁

In the magneto-optical recording medium, the reproducing layer is formed by using a process gas consisting essentially of a Kr gas or a Xe gas.例文帳に追加

本発明の光磁気記録媒体は、ＫｒあるいはＸｅガスを主成分とするプロセスガスを用いて、少なくとも再生層が形成される。 - 特許庁

To provide a process for improving permanence and quality of an image printed on an inkjet recording medium by avoiding various problems on conventional technologies.例文帳に追加

従来技術の諸問題を回避し、インクジェット記録媒体上に印刷された画像の永続性及び品質を高めるプロセスを提供する。 - 特許庁

Thus, no complicated work is required before the application program to process the data file recorded in the auxiliary recording medium is started.例文帳に追加

このため、補助記録媒体に記録されたデータファイルを処理するためのアプリケーションプログラムを起動するまで複雑な作業を必要としない。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SPECIFYING INFERIORITY CAUSE PROCESS, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR CARRYING OUT THIS METHOD例文帳に追加

不良原因工程特定システムおよび方法、並びにその方法を実行するためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

CHART CREATION PROGRAM, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE SAME, CHART CREATION SYSTEM, AND METHOD OF VISUALIZING BUSINESS PROCESS例文帳に追加

チャート作成プログラム、チャート作成プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、チャート作成システム及び業務プロセスの可視化方法 - 特許庁

To provide a program, an information storage medium and an image generation system that can realistically represent damage to a model object by a simple process.例文帳に追加

モデルオブジェクトのダメージを簡易な処理でリアルに表現することができるプログラム、情報記憶媒体及び画像生成システムを提供すること。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR VISUAL INSPECTION OF ELECTRONIC COMPONENTS AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR ENABLING COMPUTER TO PERFORM VISUAL INSPECTION PROCESS RECORDED THEREIN例文帳に追加

電子部品の外観検査方法、外観検査装置及び外観検査処理をコンピュータに実現させるためのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To suppress heat transmission from a recording medium warmed up in a fixation process to a developer storing means for storing a developer.例文帳に追加

定着工程によって暖められた記録媒体から現像剤を収容する現像剤収容手段に対し熱が伝わりにくくする。 - 特許庁

OPERATION MODE CONTROL METHOD, OPERATION MODE CONTROL DEVICE AND RECORDING MEDIUM IN WHICH OPERATION MODE CONTROL PROCESS PROGRAM IS RECORDER FOR BATTERY-DRIVEN APPARATUS例文帳に追加

電池で動作する装置の動作モード制御方法および動作モード制御装置並びに動作モード制御処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide an optical recording method and an optical recording apparatus realizing recording especially to a multilayer recording medium utilizing a multiphoton absorption process.例文帳に追加

多光子吸収過程を利用して特に多層記録媒体への記録を実現する光記録方法及び光記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data registering system that easily expands the categories of data to be registered, a process of registering therein, and a memory medium that stores programs.例文帳に追加

登録するデータ種別を容易に拡張するデータ登録装置、その登録方法及びプログラムを記憶した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Useful prepared Bartonella henselae antigen can be obtained from Bartonella henselae cell cultured in a serum medium by treating the cell by a specific process.例文帳に追加

血清培地で培養したバルトネラ・ヘンセラエ菌体を特定の工程で処理することにより、有用なバルトネラ・ヘンセラエ調製抗原を提供できる。 - 特許庁

Then, a predetermined process, such as an insertion of the medium data, can be implemented by carrying out the operations following the user interface according to predetermined timing.例文帳に追加

そして、所定のタイミングでユーザインタフェースに従って操作することで、メディアデータの挿入などの、所定の処理を実行させることができる。 - 特許庁

To provide a cover for cultivating mushrooms capable of preventing mushroom bed rot or drying of a culture medium in a container in a germinating process for cultivating the mushrooms.例文帳に追加

きのこ栽培の芽出し過程において、容器内の培地の菌床の床ぐされや乾燥を防ぐことのできるきのこ栽培用カバーを得る。 - 特許庁

Further, the supporting body is processed by hot calendar process and, thereafter, the ink jet medium-to-be- recorded is manufactured by providing the ink absorbing layer.例文帳に追加

また、該支持体に、熱カレンダー処理をしてから、該インク吸収層を設けることを特徴とするインクジェット被記録媒体の製造方法。 - 特許庁

To provide a new method for producing L-lactic acid, which needs an aseptic culture medium but does not need a sterilization operation in the subsequent fermentation process.例文帳に追加

無菌培地は必要とするが、その後の発酵工程における滅菌操作を必要としない新規なＬ−乳酸の製造方法の提供。 - 特許庁

In a method for manufacturing the phase change recording medium, oxygen is mixed in sputter process gas for sputtering and forming the corrosion resistance protective layer 8 (3).例文帳に追加

（３）スパッタプロセスガス中に酸素を混合してスパッタリングを行い耐食性保護層８を形成する相変化記録媒体の製造方法。 - 特許庁

In the second quenching process, the alloy 5 is brought into contact with the inner wall of a cooling drum 6 functioning as the cooling medium while rotating.例文帳に追加

第２急冷工程では、冷却媒体として機能する冷却用ドラム６を回転させながらドラムの内壁に合金５を接触させる。 - 特許庁

The abrasive composition for the CMP process comprises water, an abrasive, and a compound (A) which exhibits thermal reversibility in an aqueous medium.例文帳に追加

水、研磨材及び水媒体中で熱可逆性を示す化合物（Ａ）からなることを特徴とするＣＭＰプロセス用研磨組成物を用いる。 - 特許庁

OUTPUT CONTROL APPARATUS AND METHOD FOR BAND DEVELOPMENT PROCESS OF OUTPUT CONTROL APPARATUS AND MEMORY MEDIUM WITH COMPUTER READABLE PROGRAM STORED例文帳に追加

出力制御装置および出力制御装置のバンド展開処理方法およびコンピュータが読み出し可能なプログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

In a process for drying the solution, carbon which is a component of charcoal is reacted and linked with a medium or solute contained in the solution to be fixed.例文帳に追加

溶液を乾燥する過程で、炭の成分である炭素と溶液に含まれる媒質や溶質とが反応或いは結合し、定着する。 - 特許庁

TELESCOPE, APPARATUS AND METHOD FOR ADJUSTING TELESCOPE AND RECORDING MEDIUM WITH PROCESS PROGRAM IMPLEMENTED BY THE ADJUSTMENT METHOD RECORDED THEREON例文帳に追加

望遠鏡、望遠鏡の調整装置、望遠鏡の調整方法、およびその調整方法で実行する処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a holographic recording medium excellent in characteristics such as high diffraction efficiency, preferable storing property, a low shrinkage rate, drying process property and multiple recording characteristics.例文帳に追加

高回折効率、良保存性、低収縮率、乾式処理、多重記録特性などの特性に優れるホログラフィック記録媒体の提供。 - 特許庁

ABNORMALITY EXISTENCE DETERMINING METHOD OF MEASUREMENT REACTION PROCESS, AUTOMATIC ANALYZER EXECUTING THIS METHOD, AND STORAGE MEDIUM STORED WITH PROGRAM OF THIS METHOD例文帳に追加

測定反応過程の異常の有無判定方法，該方法を実行可能な自動分析装置及び該方法のプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

To provide a process method and device allowing putting various access limitations on a document file, along with an image forming medium and a program thereof.例文帳に追加

文書ファイルに対して多様なアクセス制限を可能にする処理装置、画像形成媒体、処理方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a curl correcting device for an image forming device which can effectively correct a curl given to a recording medium in a process of image forming treatment.例文帳に追加

画像形成処理の過程で記録媒体に付されたカールを効果的に補正できる画像形成装置のカール補正装置を提供する。 - 特許庁

To perform the retry process when the error occurs in the reading/ writing operation of data from/to a disk-like recording medium, while securing a specified data transfer rate.例文帳に追加

一定のデータ転送レートを確保しつつ、ディスク状記録媒体へのデータの読み書きにエラーが生じた場合にリトライ処理を行う。 - 特許庁

The preparation process has a characteristic features of infiltration of oil and fat components such as an oiling agent in tissues and fibers of leather by using a high pressurized fluid body as a medium.例文帳に追加

高圧流体を媒体として、皮の組織及び繊維内に加脂剤等の油脂成分を浸透させたことを特徴とする。 - 特許庁

The method is based on the use of polyol solvents as reaction medium and comprises of a two-step reduction process in the presence of a support material.例文帳に追加

本方法は、反応媒体としてのポリオール溶媒の使用に基づいており、担体材料の存在下での二工程還元プロセスを含む。 - 特許庁

A secondary fixation device receives the printing medium from the at least one marking device and further performs a fixation process on the applied image on it.例文帳に追加

二次定着装置が少なくとも一つのマーキング装置から印刷媒体を受け取り、その上の適用画像に更に定着処理を施す。 - 特許庁

DEVICE OPERATION AUTOMATING SYSTEM, PRECEDING PROCESS DECISION SERVER, OPERATION PROCEDURE CONTROL SERVER, MANUFACTURING APPARATUS, PROGRAM, RECORDING MEDIUM, AND DEVICE OPERATION AUTOMATION METHOD例文帳に追加

装置運行自動化システム、先行処理判断サーバ、作業手続き管理サーバ、製造装置、プログラム、記録媒体および装置運行自動化方法 - 特許庁

Tigecycline is protected during the process by injection of an inactive gas medium containing a non-reactive gas (e.g., nitrogen) and temperature control.例文帳に追加

チゲサイクリンは、非反応性ガス（例えば、窒素）を含む不活性ガス媒体を注入すること、および温度の制御により、プロセスの間保護される。 - 特許庁

During this process, chemical substances such as the aldehydes 15 and the malodorous components 16 are adsorbed by the catechin deposited on the fiber surface of the filter medium 11.例文帳に追加

このとき、アルデヒド類１５等の化学物質や悪臭成分１６は、濾材１１の繊維表面に担持されたカテキンによって吸着される。 - 特許庁

PROCESS FOR PREPARING FERMENTATION PRODUCT CONTAINING SIGNIFICANT AMOUNT OF NISIN BY USING BARLEY- AND RICE SHOCHU DISTILLATION RESIDUAL LIQUIDS AS MEDIUM例文帳に追加

大麦焼酎蒸留残液及び米焼酎蒸留残液を培地に使用したナイシンを著量含有する発酵生産物の製造方法 - 特許庁

Since this chemicals-dissolved fluid reproduction process removes the unnecessary substance by filtering acid chemicals-dissolved fluid, a filter 32 provided with a acid resistant filter medium is used.例文帳に追加

この薬液再生工程は、酸性の薬液を濾過して不要な物質を除去するため、耐酸性の濾過材を備えたフィルタ３２を用いる。 - 特許庁

To provide a damage state analyzing method of an article in a physical distribution process, a damage state analyzing system, and a recording medium.例文帳に追加

物流工程における物品の損傷状況分析方法、損傷状況分析システム及び記録媒体を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a water purifying filter medium produced by utilizing a flocculated sediment generated by the addition of a flocculant in a water purifying process.例文帳に追加

水の浄化過程において凝集剤の添加により生成する凝沈物質を利用して製造される水質浄化濾材を提供する。 - 特許庁

METHOD OF DETECTING WORK TOUCH OF BONDER AND RECORDING MEDIUM HAVING RECORDED PROGRAMS FOR REALIZING WORK TOUCH DETECTION PROCESS BY COMPUTER例文帳に追加

ボンディング装置のワークタッチ検出方法及びボンディング装置のワークタッチ検出処理をコンピュータに実現させるためのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To markedly simplify a production process by reducing the load in a recovery process, in the production of an optical data recording medium.例文帳に追加

光情報記録媒体の製造方法において、回収工程の負担軽減により製造工程を著しく簡略化することが可能となる光情報記録媒体製造用塗布液の再生方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the process of a client by making a relay server take over the process up to requesting to a server and data transfer completion regarding to a data transfer method for a client server system, the relay server and a recording medium.例文帳に追加

本発明はクライアント・サーバシステムのデータ転送方法、中継サーバ、及び記録媒体に関し、中継サーバがサーバへの要求及びデータ転送完了までの処理を担うことにより、クライアントの処理を少なくする。 - 特許庁

To provide a silicon substrate for magnetic recording medium which reduces cost reduction while having sufficient impact resistance and excellent surface flatness without complicating working process and deposition process of a magnetic recording layer.例文帳に追加

充分な耐衝撃性を有し、加工プロセスや磁気記録層の成膜プロセスを複雑なものとすることがなく、表面平坦性に優れ、しかもコストダウンを可能とする磁気記録媒体用Ｓｉ基板を提供すること。 - 特許庁

Only an operation AP allowed to output information to the storage medium can output the information by unlocking a device before an input/output process or by locking the device after an input/output process for a removable drive.例文帳に追加

リムーバブル・ドライブに対する入出力要求前に行うデバイスのアンロック、入出力処理後に行うデバイスのロックにより、記録媒体への出力が許可された業務ＡＰのみ情報の出力を可能とする。 - 特許庁

Then, a simplified navigation process is conducted by using the map data stored in the memory part and reproduction of the audiovisual disc and the like is made possible while necessity to read the map data from the external recording medium during the navigation process is eliminated.例文帳に追加

そして記憶部に記憶された地図データを用いて簡易的なナビゲーション処理を実行し、ナビゲーション処理中に地図データを外部記録媒体から読み込む必要をなくしてＡＶディスク等の再生を可能とする。 - 特許庁