「process medium」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

In a reproduction operation performed while rotating a recording medium at a certain rotational speed, if the rotational speed of the reproduction process is higher than the rotational speed of the recording process, this may cause an increase in the amount of error data. 例文帳に追加

ある回転数で記録媒体を回転駆動させながら行う再生動作において、再生時の回転数が記録時の回転数よりも高い場合には、誤りデータが多くなる一要因となり得る。 - 特許庁

To provide a storage medium scheduler, a real time system and a scheduling method which normally process stream data that have temporal constraint and are severely managed and which also normally process non- stream data.例文帳に追加

本発明は、時間的制約があって管理が厳しいストリームデータを正常に処理し、かつ、非ストリームデータも正常に処理する記憶媒体スケジューラ、リアルタイムシステムおよびスケジューリング方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

This method for preparing the non-spheroidized stem cells comprises a process (a) immobilizing the stem cells in a honeycomb porous material and an incubation process (b) for incubating the immobilized stem cells in a serum-free culture medium.例文帳に追加

ハニカム状多孔質体に幹細胞を定着させる工程（ａ）、及び定着した幹細胞を無血清培地中でインキュベーションする工程（ｂ）を含む、非スフェロイド化幹細胞を調製及び／又は保存する方法。 - 特許庁

This method comprises a film formation process for forming at least one of the organic light-emitting medium layers in a wet film formation process, by using an embrocation prepared by solving or scattering a prescribed formation material in a solvent.例文帳に追加

所定の形成材料を溶媒に溶解または分散させてなる塗布液を用いて前記有機発光媒体層のうち少なくとも一層を湿式成膜法により形成する成膜工程を有する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a stamper capable of simplifying a manufacturing process by mainly eliminating a development process, and a manufacturing method of an optical information recording medium using the stamper.例文帳に追加

本発明は、主に、現像工程を無くすことで製造工程を簡易化することができるスタンパの製造方法およびスタンパを用いた光情報記録媒体の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information recording medium having a storage area where process management information is stored and a rewriting area where the process management information stored in the storage area is displayed to be rewritable as visible information.例文帳に追加

工程管理情報を記憶した記憶領域と該記憶領域に記憶した工程管理情報を可視情報として書き換え可能に表示するための書き換え領域とを有する情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

The inkjet recording method includes a process to eject the ink composition on a recording medium and a process to cure the ejected ink composition by applying radiation to the composition.例文帳に追加

また、被記録媒体上に、前記インク組成物を吐出する工程、及び、吐出されたインク組成物に放射線を照射して、前記インク組成物を硬化する工程を含むことを特徴とするインクジェット記録方法。 - 特許庁

In the hologram recording process, the wavelength of first light 10 for illuminating the mask original plate 6 and the hologram recording medium 1 is more lengthened than that of light for exposing the regenerated image onto the resist in the hologram regeneration process.例文帳に追加

ホログラム記録工程において、マスク原盤６およびホログラム記録媒体１を照明する第１の光１０の波長を、ホログラム再生工程において再生像をレジストに露光する光の波長よりも長くする。 - 特許庁

Electrochemical sensors are provided in at least two positions of the water system process using an aqueous medium as a solvent, and the change of the water system process is detected on time from the change in measurement data obtained by the electrochemical sensors.例文帳に追加

水系媒体を溶媒として使用する水系プロセスの少なくとも２箇所に、電気化学センサを設け、この電気化学センサによって得られる測定データの変化によって、水系プロセスの変化をオンタイムに検出する。 - 特許庁

The method includes a process for defining a maximum ramp rate to be used during an initial electric field ramp, a process for defining a minimum period over which the run field is established, and/or a process for maintaining a temperature of a separation medium within a certain range during the initial electric field ramp.例文帳に追加

このような方法は、初期電場傾斜中に使用される最大傾斜速度を規定する工程、その作業電場が確立される最短時間を規定する工程、および／または初期電場傾斜中に、分離媒体の温度を一定範囲内に維持する工程を包含する。 - 特許庁

To provide a fluorometer capable of observing several sorts of process samples using a single device and a fluorometer capable of measuring fluorescent signals in opaque medium without exchange of process samples for the spectrofluorometer observing nature or industrial process or system.例文帳に追加

天然又は工業プロセスもしくは系を観測する分光蛍光光度計に関し、プロセス試料を取り替えずに、単一の装置を用いて数種のプロセス試料を観測できる蛍光光度計、及び不透明媒体において蛍光シグナルを測定できる蛍光光度計を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the polymerized toner includes the manufacturing process of the dispersion solution in which polymer particles are contained, which includes a process for polymerizing the composition of polymerizable monomers containing a coloring agent and polymerizable monomers in a water-based dispersion medium, and a process for subjecting the dispersion solution to the stripping treatment.例文帳に追加

着色剤と重合性単量体とを含有する重合性単量体組成物を水系分散媒体中で重合する工程を含む、重合体粒子を含有する分散液の製造工程と、該分散液をストリッピング処理する工程を含む重合トナーの製造方法である。 - 特許庁

The method for manufacturing the toner has a process of emulsifying the binder resin, containing the polyester in an aqueous medium and a process of adding a water soluble nitrogen compound of ≤350 in molecular weight to the emulsified liquid obtained in this above process to be made flocculate the emulsified particles.例文帳に追加

水系媒体中で、ポリエステルを含有する結着樹脂を乳化する工程、及び前記工程で得られた該結着樹脂の乳化液に、分子量３５０以下の水溶性含窒素化合物を添加して乳化粒子を凝集させる工程を有するトナーの製造方法である。 - 特許庁

In the prior art, the formation of extrusions and indentations were produced chemically. As such the process required post-process treatments and required multiple additional steps. In this process of fabrication, no post-processing is required and the use of specific gas phase etching medium produces better results. 例文帳に追加

従来は、化学的処理を施すことによって凹凸を形成していたので、後処理が必要であり、製造工程が多かったが、この製造方法によると、後処理が不要になるとともに、特定の成分からなるガス状エッチング媒体を使用しているため良好なエッチング効果が得られる。 - 特許庁

This method for producing a medium for raising plants from dehydrated sludge has a fermentation process of fermenting the dehydrated sludge until it satisfies a given condition and a kneading process of kneading an inorganic light aggregate with the completely fermented dehydrated sludge in the fermentation process.例文帳に追加

脱水汚泥から植物育成培地を製造する植物育成培地製造方法であって、脱水汚泥を所定の条件を満たすまで醗酵させる醗酵過程と、醗酵過程による醗酵が完了した脱水汚泥に、無機質軽量骨材を混練させる混練過程を有する。 - 特許庁

The process of producing the external wrapping material 3 comprises a first mixing process of mixing medium-ground flour, hard flour, squid-ink powder, yeast and water together to form a kneaded mixture, and a second mixing process of adding strong flour, baking powder, starch, sugar, lard and water to the mixture to form dough.例文帳に追加

外包材３の製造工程は、中力粉、強力粉、イカ墨粉末、イーストおよび水を混合して混練物を形成する一次混合工程と、この混練物に強力粉、ベーキングパウダー、デンプン、砂糖、ラードおよび水を添加して生地を形成する二次混合工程と、を備えている。 - 特許庁

The method for producing the processed food raw material comprises a process of impregnating raw material comprising vegetable, meat and/or fish and shellfish with salt and/or saccharide, a process of dehydrating the raw material using oil as a medium under vacuum, and a process of soaking the raw material in seasoning liquid and/or seasoning oil, sequentially.例文帳に追加

原料である野菜類、肉類および／または魚介類に塩類および／または糖類を含浸させる工程、オイルを媒体として真空下脱水する工程、調味液および／または調味油に漬ける工程を順次経ることを特徴とする食品素材の製造方法。 - 特許庁

The method for selecting a transgenic plant comprises a process for transducing a recombinant DNA containing a GEK1 gene to an ethanol-sensitive plant, a process for cultivating the plant to collect seeds and a process for sowing the seeds in an ethanol-containing medium for plant growth to germinate a transgenic plant.例文帳に追加

ＧＥＫ１遺伝子を含む組換えＤＮＡをエタノール感受性植物に導入する工程と、前記植物を栽培して種子を採取する工程と、エタノールを含む植物育成用培地に前記種子を播種して形質転換植物を発芽させる工程とを含む。 - 特許庁

The method for manufacturing polymerized toner comprises: a manufacture process of the polymer particles of polymerizing a polymerizable monomer composition in an aqueous dispersion medium; a process of stripping the dispersion liquid containing the polymer particles; and a process of recovering the polymer particles.例文帳に追加

重合性単量体組成物を水系分散媒体中で重合する重合体粒子の製造工程、該重合体粒子を含有する分散液をストリッピング処理する工程、及び重合体粒子を回収する工程を含む重合トナーの製造方法である。 - 特許庁

To provide a separation device which is operable for a longer period without greatly contaminating a porous medium of the separation device, nor forming a gel layer adjacent to the porous medium, and a separation process.例文帳に追加

分離装置の多孔質媒体を著しく汚すことなく、且つ、多孔質媒体に隣接してゲル層を形成することなく、より長い期間作動させることができる分離装置及び分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a magnetic recording medium with excellent manufacturing efficiency by eliminating the problem of a traveling defect due to electrostatic charge in a process for manufacturing a vapor deposition type medium by using an aromatic PA film.例文帳に追加

芳香族ＰＡフィルムを用いた蒸着型媒体の製造工程における、帯電に起因する走行不良の問題を解消して、製造効率に優れた磁気記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laminator capable of beautifully finishing the lamination treatment to a medium to be recorded without performing end edge treatment in a separate process using a tool or the like after the lamination treatment of the medium to be recorded.例文帳に追加

被記録媒体のラミネート処理後に道具等を用いて端縁処理を別工程で行うことなく、被記録媒体に対するラミネート処理をきれいに仕上げることのできるラミネート装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

By carrying out a liquid immersion lithography process using the insoluble top coating film thus obtained as a barrier, a photoresist component is protected from dissolving into an immersion medium during exposure through the immersion medium.例文帳に追加

このように得られた不溶性のトップコーティング膜をバリヤーとして使用して液浸リソグラフィ工程を行うことによって、液浸媒体を通じた露光中にフォトレジスト成分が液浸媒体に溶解されることを防止できる。 - 特許庁

In a voice reproduction device 200, a read-out section 201 reads voice information from the information recording medium 1 according to a request from a reproduction section 203, and reads other data information from the information recording medium 1 according to a request from a process section 202.例文帳に追加

音声再生装置２００において、読出部２０１は再生部２０３からの要求により音声情報を、処理部２０２からの要求により他のデータ情報を、情報記録媒体１から読み出す。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a magnetic recording medium with high manufacturing efficiency by eliminating the problem of base cutting due to blocking in a process for manufacturing a vapor deposition type medium using a PEN film.例文帳に追加

ＰＥＮフィルムを用いた蒸着型媒体の製造工程において、ブロッキングに起因するベース切れの問題を解消することにより、製造効率に優れた磁気記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lottery device performing a physical lottery game using a lottery medium such as a ball, heightening a player's degree of expectation and degree of excitement in the moving process of the lottery medium to further increase excitement and enjoyment.例文帳に追加

ボールなどの抽選用媒体を用いて物理的抽選ゲームを行う抽選装置において、抽選用媒体の移動の過程でのプレイヤの期待度や興奮度を高めてさらに興趣を高めるようにする。 - 特許庁

A method as a third means for producing the odorless garlic containing selenium at high concentration comprises sowing odorless garlic seeds on a medium and scattering an inorganic selenium compound on the medium in a process of raising the odorless garlic.例文帳に追加

第三の手段として、培地に無臭ニンニクの種を蒔き、無臭ニンニクを育成する過程において培地に無機セレン化合物を散布することにより、セレンを高濃度含有した無臭ニンニクを製造する方法とする。 - 特許庁

To provide a fixing device that has a good fixability even when a different kind of recording medium is passed, and causes no wrinkle on the recording medium in fixing process, and an image forming device thereof.例文帳に追加

種類の異なる記録媒体が通紙された場合であっても、定着性が良好で、定着工程時において記録媒体にシワが生じることのない、定着装置、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a process cartridge and an image forming apparatus in which a transfer failure can be prevented by smoothly guiding a transfer medium to a transfer position regardless of whether a transfer medium is thin or thick.例文帳に追加

薄い転写媒体および厚い転写媒体のいずれにおいても、転写媒体を転写位置へ円滑に案内することにより、転写不良を防止できる、プロセスカートリッジおよび画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The method for producing colored ophthalmic lens that uses a dyeing liquid containing dye [A] and medium [B] includes a contacting process of making the surface of the ophthalmic lens in the dry state contact the dyeing liquid and prior to contacting process and/or simultaneously with the contacting process, includes a heat-applying process of applying heat to the ophthalmic lens.例文帳に追加

［Ａ］染料及び［Ｂ］媒体を含有する染色液を用いる染色眼用レンズの製造方法であって、上記染色液と乾燥状態の眼用レンズ表面とを接触させる接触工程を有し、上記接触工程より前及び／又は接触工程と同時に、上記眼用レンズに熱を付与する熱付与工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a process flow and job control statement preparation device for preparing a process flow and a job control statement based on a matrix list for expressing information used for the preparation of the process flow and the job control statement in a matrix shape and a recording medium recording a process flow and job control statement preparation program.例文帳に追加

プロセスフロー及びジョブ制御ステートメントの作成に利用する情報をマトリックス状に表現した一覧表に基づいてプロセスフロー及びジョブ制御ステートメントを作成するプロセスフロー及びジョブ制御ステートメント作成装置並びにプロセスフロー及びジョブ制御ステートメント作成プログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

A process to form an electron injection layer has a process to vaporize a dopant material 5 which is the raw material of a dopant in a housing container 3, a process to pass the vaporized dopant material through a medium 1 heated in between the housing container 3 and a substrate, and a process to form an organic compound as the electron injection layer.例文帳に追加

電子注入層を形成する工程は、ドーパントの原料であるドーパント材料５を収容容器３内でガス状態にする工程と、ガス状態のドーパント材料を収容容器３から基板までの間で加熱された媒体１を通過させる工程と、有機化合物を電子注入層として形成する工程と、を有する。 - 特許庁

A heating medium inlet nozzle and a process chamber vent are strategically positioned at process vessel wall to minimize short circuit of the heating medium to a vessel outlet vent and to continuously separate hot water removed from the charge and condensed steam, and an upgraded material removed from the process vessel thereby is not discharged with accompanying free water.例文帳に追加

伝熱媒体入口部ノズルおよび処理チャンバ排気口は、伝熱媒体の容器出口部排気口への短絡を最小にするために、およびチャージおよび凝縮蒸気から除去される熱水を連続的に分離するために、処理容器壁に戦略的に置かれ、それによって処理容器から取去られた増大材料は付随する自由水分を伴って放出されない。 - 特許庁

In an ink jet recording method which records a required image by discharging an ink for curing by irradiation of an active energy line onto a medium to be recorded, a process which gives an undercoating liquid onto the recording medium, a process for half hardening the undercoating liquid, and a process which forms a required image by discharging the ink onto the half cured undercoating liquid are included.例文帳に追加

活性エネルギー線の照射により硬化するインクを被記録媒体に吐出することで所望の画像を記録するインクジェット記録方法において、前記被記録媒体上に下塗り液を付与する工程と、前記下塗り液を半硬化させる工程と、半硬化された下塗り液上に前記インクを吐出して所望の画像形成を行う工程とを含ませる。 - 特許庁

A first analytical method includes a process for bringing the test sample into contact with a labeling partner capable of specifically combining with the substance to be analyzed, a process for bringing an obtained reactant into contact with a solid phase support medium capable of carrying a complex and removing an unreacted labeling partner, and a process for analyzing a signal derived from a labeling substance on the solid phase support medium.例文帳に追加

第１の分析方法は、被検試料と、分析対象物質に特異的に結合可能な標識化パートナーとを接触させる工程；得られた反応物を、複合体を担持可能で且つ未反応の標識化パートナーを除去可能な固相支持体と接触させる工程；及び固相支持体上の標識物質に由来する信号を分析する工程を含む。 - 特許庁

To allow a recovery process of data stored in a storage medium having caused a failure to be executed while receiving a read/write request from a processing device when the failure occurred in the storage medium having redundancy, in a storage system based on a portable medium.例文帳に追加

可搬媒体をベ−スとした記憶装置システムにおいて、冗長性をもつ記憶媒体に障害が発生した場合、障害を起こした記憶媒体に格納されていたデ−タの回復処理を、処理装置からのリ−ド／ライト要求を受付ながら実行することに可能にする。 - 特許庁

In the method for manufacturing the substrate for an information recording medium including a process of polishing the surface of the substrate for an information recording medium, the surface of a glass magnetic disk substrate 1 as the substrate for an information recording medium is polished in the environment prepared by controlling the humidity in the polishing room to ≥65%.例文帳に追加

情報記録媒体用基板の表面を研磨する工程を含む情報記録媒体用基板の製造方法において、研磨加工室の湿度を６５％以上とした環境下で情報記録媒体用基板であるガラス磁気ディスク基板１の表面を研磨するようにした。 - 特許庁

The process includes backflushing a filtering medium to dislodge the cake from the filtering medium, using a secondary filtrate obtained by filtering a primary filtrate, as a flushing liquid, wherein the secondary filtrate contains fine catalyst particles but does not contain particles having a particle diameter close to an opening width of the filtering medium.例文帳に追加

フラッシュ用液体として、第一濾液を濾過した第二濾液であって、微細触媒粒子を含むが、濾過媒体の開口幅に近似する粒径を有する粒子を含まない第二濾液を用い、濾過媒体を逆フラッシュすることによって濾過媒体から濾滓を除く方法である。 - 特許庁

A detection part which detects a paper end in the width direction of the recorded medium or the paper end in the width direction of the opening for positioning to the recorded medium formed in the holding member has a position detection process to scan to a holding member along with the width direction of the recorded medium.例文帳に追加

被記録媒体の幅方向におけるエッチ又は保持部材に形成された被記録媒体に対する位置決め用の開口部の幅方向におけるエッチを検出する検出部が被記録媒体の幅方向に沿って保持部材側に走査する位置検出工程を有する。 - 特許庁

To obtain an image forming apparatus in which the manufacture efficiency of a recording medium with an image formed can be improved by smoothly carrying the recording medium along a specified carrying passage and efficiently performing an image forming process to form an image on the recording medium.例文帳に追加

所定の搬送経路に沿って記録媒体をスムーズに移動させつつ、その記録媒体に画像を形成する画像形成処理を効率よく行えるようにすることにより、画像が形成された記録媒体の製造効率を向上させた画像形成装置を得ることを課題とする。 - 特許庁

To manufacture a magnetic disk medium with few defects by detecting original defects without detecting a groove of a magnetic film and a pattern of unevenness or the like as a defect in an error inspection process of a step for manufacturing the discrete track magnetic disk medium or a bit patterned magnetic disk medium.例文帳に追加

ディスクリートトラック磁気ディスク媒体またはビットパターンド磁気ディスク媒体の製造段階のエラー検査工程において、磁性膜の溝、凹凸などのパターンを欠陥として検出することなく本来の欠陥を検出し、欠陥の少ない磁気ディスク媒体を製造する。 - 特許庁

To eliminate the necessity of performing boring as the process of a recording medium after the printed recording medium is ejected outside of a recording apparatus or before being printed and to realize highly precise boring having the necessary number of boring at the necessary punching positions in the recording medium when using a recording apparatus.例文帳に追加

記録装置使用の際、印字された記録媒体が記録装置機外に排出された後あるいは印字される前の記録媒体の処理として穿孔を行う必要をなくし、記録媒体内での必要に応じた穿孔数と穿孔位置に高精度な穿孔を実現すること。 - 特許庁

To facilitate an operation in consideration of a recording medium type, as in the case of PDL printing, by setting the recording medium type other than conventional information required for device control, such as information on a fixing process, and performing an output processing in accordance with the recording medium type.例文帳に追加

定着処理など従来の機器の制御に必須な記録媒体種別以外の記録媒体種別について設定および記録媒体種別に応じた出力処理を行って、ＰＤＬプリントと同様に記録媒体種別を意識した操作を容易に行うこと。 - 特許庁

To perform high-quality transfer without any thermal deformation of bending in the manufacturing process of a recording medium for transferring an information signal generated on a stamper to a substrate.例文帳に追加

スタンパに形成された情報信号を基板に転写する記録媒体の製造工程において、熱変形や反りのない高品位の転写を可能とする。 - 特許庁

To provide a process cartridge and an image forming apparatus in which a transfer failure can be prevented regardless of whether a transfer medium is thin or thick.例文帳に追加

薄い転写媒体および厚い転写媒体のいずれにおいても、転写不良を防止できる、プロセスカートリッジおよび画像形成装置を提供すること。 - 特許庁