「process- or」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The binder matrix in the end of the ceramic pin may be removed by mechanical or chemical process.例文帳に追加

セラミックピンの端の結合剤マトリックスは、機械的または化学的処理によって除去されてもよい。 - 特許庁

A method for treating the timber containing a process for application of or impregnation with the timber treating agent is provided.例文帳に追加

該木材処理剤を塗布または含浸させる工程を含む木材の処理方法を提供する。 - 特許庁

Both the servers Sm and Sf mutually regularly or irregularly execute data matching process for internally-held information.例文帳に追加

両サーバＳm、Ｓfは、定期的又は不定期に、内部保有情報を互いにデータ突合せ処理を行う。 - 特許庁

In this process, the aloe vera and Citrus depressa may be soaked together, or after extraction separately, the resultant extraction products may be mixed with each other.例文帳に追加

アロエベラとヒラミレモンは一緒に浸漬してもよいし、別々に抽出した後に混合してもよい。 - 特許庁

TRIAZOLOPYRIMIDINE DERIVATIVE OR SALT THEREOF, PROCESS FOR PRODUCING THE SAME AND PESTICIDE CONTAINING THE SAME例文帳に追加

トリアゾロピリミジン誘導体又はその塩、それらの製造方法及びそれらを含有する有害生物防除剤 - 特許庁

The deciding unit decides whether a damage recovery process is performed or not based on the set conditions.例文帳に追加

この設定条件に基づいて、キズ処理判定部ではキズ消し処理を行うか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a ventilation duct capable of preventing penetration of rainwater or the like without applying a caulking process.例文帳に追加

コーキング処理を施すことなく雨水等の浸入を防止することができる通風ダクトを提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic and dermatological composition for decoloring or whitening skin; and a preparation process thereof.例文帳に追加

皮膚を脱色、美白又はホワイトニングするための美容及び皮膚科学組成物、その調製法の提供。 - 特許庁

A check CPU determines whether there is an abnormality or not in a novel PSW corresponding to the interruption process.例文帳に追加

チェック用ＣＰＵは、割込み処理に対応する新ＰＳＷに異常があるか否かを判定する。 - 特許庁

In the game state return process, the CPU 56 confirms whether or not being in the dispense stop state.例文帳に追加

そして、遊技状態復旧処理において、ＣＰＵ５６は、払出停止状態であったか否か確認する。 - 特許庁

The PC 10 records the received stream data or performs an image synthesizing process and other processes using the received stream data.例文帳に追加

ＰＣ１０は、受信したストリームデータを記録し、あるいはそれを用いた画像合成処理等を行う。 - 特許庁

To prevent efflorescence which occurs in a concrete structure or a cement-based mold in a curing and drying process.例文帳に追加

コンクリートやセメント系成形材の養生・乾燥過程で生じるエフロレッセンス現象を防止すること。 - 特許庁

TREATMENT METHOD OF WASTE SYRUP FROM SUGAR-MANUFACTURE, WASTE LIQUID FROM SUGAR-MANUFACTURE, OR WASTE LIQUID FROM FERMENTATION PROCESS OF WASTE SYRUP FROM SUGAR-MANUFACTURE例文帳に追加

製糖廃蜜、製糖廃液、又は製糖廃蜜の発酵工程からの廃液の処理方法 - 特許庁

To provide a processing apparatus or the like that is quick to process documents described in structured tag language.例文帳に追加

構造化タグ言語で記述された文書に対して処理の速い処理装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide an effective structure for a movement through connection in a vacuum process as an ion injection or the like.例文帳に追加

イオン注入等の真空プロセスへの動作貫通接続に特に有効である構造体の提供。 - 特許庁

The whole or a part of scrap is added into the molten pig iron from the top of the furnace during the blowing process.例文帳に追加

スクラップの全量もしくはその一部を、前記吹錬工程中に炉上から溶銑に添加する。 - 特許庁

To process a conductive link on or inside a semiconductor substrate by using a plurality of laser beams.例文帳に追加

複数のレーザビームを使って、半導体基板の上又は内部の導電性のあるリンクを加工する。 - 特許庁

To judge whether the conditions of a wiring formation process are appropriate or not easily and inexpensively.例文帳に追加

配線形成工程の条件が適切であるか否かを容易かつ安価に判断できるようにする。 - 特許庁

To provide a catalyst, greatly excellent in a catalytic process, in particularly CMO or MTP- and OTO-method.例文帳に追加

触媒プロセス、特にＣＭＯもしくはＭＴＰ−およびＯＴＯ−法に極めて良好な触媒を得る。 - 特許庁

A measurement processing section 47 performs a measurement process based on the frame image or the odd-field image.例文帳に追加

計測処理部４７は、フレーム画像または奇数フィールド画像に基づいて計測処理を実行する。 - 特許庁

The user makes a selection of items for purchase by interacting with the client process and/or the content server.例文帳に追加

ユーザは、クライアント処理及び／又はコンテンツサーバとインタラクトすることによって、購入するアイテムを選択する。 - 特許庁

To provide a non-woven product that contains organic and/or mineral particles and its process for production.例文帳に追加

有機および／または無機粒子を含む不織布製品およびこの製造方法を提供すること。 - 特許庁

A cutting process by a reamer or the like and shot peening are provided for the inner face 30 of the spring eye 12.例文帳に追加

目玉部１２の内面３０には、リーマ等による削り加工がなされ、かつ、ショットピーニングがなされている。 - 特許庁

The furnace further includes a process control temperature station and/or a sand reclamation system.例文帳に追加

前記システムは、プロセス制御温度ステーションおよび／または砂再生システムを更に備えることが可能である。 - 特許庁

POSITIVE RESIST COMPOSITION FOR ELECTRON BEAM, X-RAY OR EXTREME ULTRAVIOLET RAY (EUV), AND PATTERN FORMING PROCESS BY USE OF IT例文帳に追加

電子線、Ｘ線またはＥＵＶ用ポジ型レジスト組成物及びこれを用いたパターン形成方法 - 特許庁

To process a large volume of print data of color laser printer, or the like, at high speed.例文帳に追加

カラーレーザプリンタなどのデータ量の多い印刷データを高速で処理可能な印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a process for manufacturing an ink jet recording head having three or more level differences using photosensitive glass.例文帳に追加

感光性ガラスを用いて３段以上の段差を持つインクジェット記録ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an alternatively crystallized finish of a device or preform and its manufacturing process.例文帳に追加

選択的に結晶化させた容器又はプリフォームのフィニッシュ及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

A new dental compound containing two or more layers of inorganic filler in an organic polymer matrix can be produced by this process.例文帳に追加

有機ポリマーマトリックス中の２層以上の無機充填剤を含有する新規歯科化合物が得られる。 - 特許庁

A polishing head, a wafer surface or the like used in the polishing process are cleaned using the liquid.例文帳に追加

研磨工程において用いる研磨ヘッドおよびウェハ表面などを、この液体を用いて洗浄する。 - 特許庁

PROCESS FOR PREPARING CROSSLINKABLE HOT MELT ADHESIVE COMPOSITION FOR COATING AND/OR LAMINATING OF PLANAR STRUCTURE例文帳に追加

平面構造体のコーティングおよび／または積層のための、架橋性溶融接着剤組成物の製法 - 特許庁

TONER AND DEVELOPER USING THE TONER, AND IMAGE FORMING METHOD AND PROCESS CARTRIDGE USING THE TONER OR THE DEVELOPER例文帳に追加

トナー及び該トナーを用いた現像剤、該トナー又は現像剤用いた画像形成方法及びプロセスカートリッジ - 特許庁

There is a high possibility that the process or the processing that appears in the most counter examples is the cause of a failure.例文帳に追加

(これらの最も多くの反例に現れるプロセス・処理は不具合の原因である可能性が高い。) - 特許庁

A mineral acid for the acid treatment is preferably a pure mineral acid and/or a waste mineral acid obtained in any other process.例文帳に追加

酸処理用鉱酸は、純粋鉱酸及び／又は他の工程で得られる廃鉱酸とするのがよい。 - 特許庁

The process can be tailored to selectively produce an inward or outward type coating.例文帳に追加

本方法は、内方もしくは外方拡散型皮膜を選択的に生成するよう調整することができる。 - 特許庁

To previously remove defective printing processing in the finish proof reading of gravure printing or a product process.例文帳に追加

グラビア印刷の仕上げ校正、又は製品過程において不良印刷処を未然に取り除くこと。 - 特許庁

In this method for examining and/or quantitatively analyzing the bacterium by a PCR process, primers (1) and (2) are used.例文帳に追加

下記（１）及び（２）のプライマーを含む、ＰＣＲ法による細菌の検定及び/又は定量用の方法。 - 特許庁

To provide a method and a pharmaceutical composition for inducing or accelerating a healing process of skin wound.例文帳に追加

皮膚創傷の治癒プロセスを誘導又は加速するための方法及び薬剤組成物を記述する。 - 特許庁

To provide a hydrocracking and/or hydrotreatment process for producing a middle distillate in a high yield.例文帳に追加

中間留分の得率が高い製造水素化分解および／または水素化処理方法を提供する。 - 特許庁

The electrocast metal structure (114) is deposited, using electric plating or non-electrolytic deposition process.例文帳に追加

電気鋳造された金属構造（１１４）は、電気メッキまたは無電解堆積プロセスを用いて堆積される。 - 特許庁

APPARATUS AND PROCESS FOR TREATING ARTICLE TO IMPART COLOR AND/OR ENHANCE PROPERTY OF THAT ARTICLE例文帳に追加

物品に色付けし、および／またはその機能を増強するために、物品を処理する装置および方法 - 特許庁

To provide a process for producing glass, by which high clarifying effect can be obtained without using arsenic or antimony.例文帳に追加

ヒ素やアンチモンを用いなくても、高い清澄効果を得られるガラスの製造方法を提供する。 - 特許庁

A plating film having a thickness of 30 μm or more is formed on the wall surface of the through hole by a plating process.例文帳に追加

めっき工程により，貫通穴の壁面に厚さ３０μｍ以上のめっき皮膜を形成する。 - 特許庁

Or a coding/decoding process part 10 is provided for coding the restriction information 6a for storage in a storage part.例文帳に追加

或いは制限情報６ａを符号化し記憶部に格納する符号復号化処理部１０を設けた。 - 特許庁

ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND PROCESS CARTRIDGE OR ELECTROPHOTOGRAPHIC APPARATUS EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

電子写真感光体とその製造方法およびそれを搭載するプロセスカートリッジないし電子写真装置 - 特許庁