「process- or」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system for protecting information on a server or a personal computer via a safe boot process.例文帳に追加

安全なブートプロセスを介しサーバまたはパーソナルコンピュータ上の情報を保護するためのシステムを提供すること。 - 特許庁

Rights management information is used at least in part in a matching, narrowcasting, classifying and/or selecting process.例文帳に追加

権利管理情報が、マッチング、ナローキャスティング、分類および／または選択のプロセスにおいて部分的に使用される。 - 特許庁

To secure the margin of a data output timing to an SDRAM against the fluctuation of a process or the change of an operation environment.例文帳に追加

プロセスばらつきや動作環境の変化に対してＳＤＲＡＭへのデータ出力タイミングのマージンを確保する。 - 特許庁

To output a stable oscillation frequency without being influenced by dispersion in process variation or changes in external environments.例文帳に追加

プロセス変動バラツキや外部環境の変化に影響されずに安定した発振周波数を出力する。 - 特許庁

To provide a plasma processing device capable of controlling easily and freely distribution characteristics for process characteristics or an electron density on a substrate to be processed.例文帳に追加

被処理基板上の電子密度あるいはプロセス特性の分布特性を容易かつ自在に制御すること。 - 特許庁

In the process of producing the objective bulky and soft paper, a bulking and softening agent that is liquid or melts at ≤40°C and has an HLB value of ≤6 is contained.例文帳に追加

液体若しくは融点が40℃以下で、かつＨＬＢ価が6以下である嵩高柔軟剤を含有させる。 - 特許庁

Accordingly, the photoreceptor or the process cartridge can be used in the same manner as for a new one.例文帳に追加

従って長期間の保管後でも、感光体あるいはプロセスカートリッジを新品と同様に使用することができる。 - 特許庁

A small-gauge wire 12 that is made of metal copper or a copper alloy is buried in a process for producing paper 11.例文帳に追加

紙１１を抄造する工程において、金属銅あるいは銅合金からなる細線１２を埋め込む。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing liquid crystal display device which can form a lens part by a simple process in a transflective or reflective liquid crystal display device.例文帳に追加

半透過または反射型液晶表示装置におけるレンズ部を簡単な方法で形成する。 - 特許庁

To provide a system for displaying in real time bill details about a service or commodity for which a billing process is performed.例文帳に追加

課金処理を行ったサービスや商品に対する課金明細をリアルタイムに表示するシステムを提供する。 - 特許庁

In an application process, a constant current or a constant potential is applied on the titanium pipe 7 for a prescribed period of time by a galvanostat 2.例文帳に追加

印加工程で、ガルバノスタット２により、チタン管７に定電流または定電位を、所定時間印加する - 特許庁

The manager issues a computer reboot request or a process temporary stoppage/activation request from the mobile terminal 20.例文帳に追加

管理者がモバイル端末２０上から計算機リブート要求又はプロセス一時停止／起動要求を発行する。 - 特許庁

With this process a yarn is made without the need for a washing or extraction step, and very suited for e.g. biomedical applications.;例文帳に追加

例えば医療用途に極めて適したヤーンが、洗浄または抽出ステップを必要とせずに製造される。 - 特許庁

A data collecting part 1 collects a vibration signal or a number of rotation pickup signal, and collects a process value.例文帳に追加

データ収集部１は、振動信号や回転数ピックアップ信号を収集すると共に、プロセス値を収集する。 - 特許庁

This method has a process of performing one or more test cycles of an LBIST system in a device during the test.例文帳に追加

この方法は、テスト中のデバイス内のＬＢＩＳＴシステムの１つ以上のテストサイクルを行う工程を具備する。 - 特許庁

ACTIVE RAY SENSITIVE OR RADIATION SENSITIVE RESIN COMPOSITION, RESIST FILM, PATTERN FORMING PROCESS USING THE SAME, AND RESIN例文帳に追加

感活性光線性又は感放射線性樹脂組成物、レジスト膜、それを用いたパターン形成方法、及び樹脂 - 特許庁

The method and apparatus can be effectively applied to a process for producing Ti or a Ti alloy.例文帳に追加

なお、この方法及び装置は、Ｔｉ又はＴｉ合金の製造方法を実施する際に有効に適用できる。 - 特許庁

To decrease the number of processes, costs, and working hours in a chemical plating or plating process and to reduce manufacturing costs.例文帳に追加

化学鍍金、鍍金工程における工程数と費用及び作業時間を軽減し製造費用の低減を図る。 - 特許庁

To remove error of DCT (Discrete Cosine Transformation) process or the like due to real number calculation and enable reversible encoding.例文帳に追加

ＤＣＴ（離散余弦変換）処理等の実数演算による誤差をなくして、可逆符号化を可能とする。 - 特許庁

Conversely, the output voltage node is shifted to a low level as the process becomes high in speed, or the temperature is lowered.例文帳に追加

逆に、出力電圧ノードは、プロセスが速くなるとともに、または温度の低下とともに、低レベルにシフトする。 - 特許庁

A process may only hold one type of lock (shared or exclusive) on a file. 例文帳に追加

一つのプロセスは、一つのファイルに対して (共有ロックと排他ロックのうち)いずれか一種類のロックしか設定できない。 - JM

The pshared argument indicates whether this semaphore is to be shared between the threads of a process, or between processes. 例文帳に追加

pshared引き数は、このセマフォがプロセス内のスレッド間で共有されるのか、プロセス間で共有されるのか、を示す。 - JM

allows a process to define a new alternate signal stack and/or retrieve the state of an existing alternate signal stack. 例文帳に追加

を使うと、プロセスは新しい代替シグナルスタックを定義したり、既存の代替シグナルスタックの状態を取得できる。 - JM

These functions are used by the user process to send or receive packets and to do other socket operations. 例文帳に追加

これらの関数はユーザプロセスがパケットを送受信したり、その他のソケット操作を行ったりするために用いられる。 - JM

prints information about the given user, or the process running it if no user is specified. 例文帳に追加

は与えられたユーザーの情報を表示する。 ユーザーが与えられなかった場合は、親プロセスの情報を表示する。 - JM

Following are the unresolved issues for this release that could affect or disrupt the installation process: 例文帳に追加

インストールプロセスに影響または問題を及ぼす可能性がある、このリリースでの未解決の問題点を次に示します。 - NetBeans

Define a correlation set for the Process in the BPEL file, using one or more of the previously defined properties.例文帳に追加

BPEL ファイルの「プロセス」に、以前に定義したプロパティーを 1 つまたは複数使用して、相互関係セットを定義します。 - NetBeans

The method includes an elution process of eluting heavy metals or the like from soil by cleaning water containing electrolytic water.例文帳に追加

電解水を含有する洗浄水で土壌から重金属類等を溶出させる溶出工程を有する。 - 特許庁

The emulsifier or the dispersant is especially preferable wherein R^1 is an alcohol residue synthesized from a propylene trimer by an oxo process.例文帳に追加

特に、Ｒ^1がプロピレンの３量体からオキソ法により合成されたアルコールの残基であるものが好ましい。 - 特許庁

COPPER-CATALYZED PROCESS FOR PRODUCTION OF SUBSTITUTED OR UNSUBSTITUTED TRIFLUOROMETHYLATED ARYL AND HETEROARYL COMPOUND例文帳に追加

置換または非置換のトリフルオロメチル化アリールおよびヘテロアリール化合物を製造するための銅触媒による方法 - 特許庁

In a process for the preparation of a fruit juice, the prolyl-specific endoprotease is added during the maceration or a depectinization.例文帳に追加

フルーツジュースの調製の工程では、プロリル特異的エンドプロテアーゼは、浸漬または脱ペクチン化（ｄｅｐｅｃｔｉｎｉｚａｔｉｏｎ）の間に添加する。 - 特許庁

The process by near-infrared radiation (NIR-radiation) prior to, during or after applying the cosmetic composition is provided.例文帳に追加

化粧用組成物を適用する前、その間またはその後に、近赤外線放射（ＮＩＲ放射）により処理する。 - 特許庁

However, in the process of formation as a soshoshukyo (religion proposed by a person or a group), Dokyo was indeed influenced by the Doka philosophy. 例文帳に追加

しかし、道教が創唱宗教の形態を取る過程で道家の思想を取り入れたことは事実であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In an aqueous reaction including microwave irradiation or heating process, hexamethylenetetramine is added to the aqueous solution.例文帳に追加

マイクロ波照射あるいは加熱工程の含む水系反応において水溶液中にヘキサメチレンテトラミンを含ませる。 - 特許庁

To provide a method performing process control without enlargement of chip area or the like in a single-wafer treatment.例文帳に追加

枚葉式処理においてチップ面積の増大等を伴わずに工程管理を行う方法を提供する。 - 特許庁

Each interface board comprises a plurality of input or output ports, allowed to connect to a plurality of process chambers.例文帳に追加

各インタフェースボードは、それぞれ複数の入力又は出力ポートを有し、複数の処理チャンバと接続できる。 - 特許庁

To provide a motor with a reduction gear having an airtight structure in which a dedicated closing member or process can be eliminated.例文帳に追加

専用の閉塞部材や工程を省略できる気密構造を備えた減速装置付きモータを提供する。 - 特許庁

The card processor can individually and simultaneously process two or more IC cards being carried.例文帳に追加

なお、本発明のカード処理装置は、移送中の２個以上のＩＣカードを、それぞれ個別かつ同時に処理する。 - 特許庁

A CPU 6 acquires an access signal indicating that recording or reproducing operation is in process from a recording medium 5.例文帳に追加

ＣＰＵ６は、記録又は再生動作中であることを示すアクセス信号を記録媒体５から取得する。 - 特許庁

To provide a process of fabricating a slip ring which does not involve expensive materials or is not labor-intensive in fabrication.例文帳に追加

高価な材料を含まず、且つ製造が労働集約的でないスリップリングの製造方法を提供する。 - 特許庁

Whether or not a store is congested when a customer visits a store is determined in a congesting status determination process S251.例文帳に追加

先ず、混雑状態判定過程S251で、顧客の来店時の店内が混雑状態であるか否かを判定する。 - 特許庁

The exploitation of a patent shall be through the manufacturing of the patented product or the use of the patented process in Egypt. 例文帳に追加

エジプトにおける特許製品の製造又は特許に当該方法の使用を経ることを、特許の利用とする。 - 特許庁

Where possible, the invention shall relate to one of the following categories: product, apparatus, process or use. 例文帳に追加

可能な場合は，発明は次の範疇，すなわち，製品，装置，方法又は用法の何れか1に関係するものとする。 - 特許庁

To appropriately cut off a machine glazed paper without damaging a machine glazed paper or cutter and to make process after printing more efficient.例文帳に追加

ロール紙やカッターを損傷させることなく、ロール紙を適宜切断し、印刷後の処理の効率化を図る。 - 特許庁

To provide a disconnect detection circuit wherein an operation does not become insufficient even when a process or an ambient temperature varies.例文帳に追加

プロセスや周囲温度の変動があっても動作が不十分にならないディスコネクト検出回路を提供する。 - 特許庁