「process- or」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

(11) The inventions in the field of computer programs, according to the provisions of paragraph (10) may have a product or process as a subject-matter.例文帳に追加

(11)(10)の規定によるコンピュータ・プログラムの分野における発明は，その主題として物又は方法とすることができる。 - 特許庁

(1) The biotechnological inventions may have a product or a process as a subject-matter, according to Art. 7 paragraph (1) of the Law.例文帳に追加

(1) 生物工学的発明は，本法第7条第1段落により，物又は方法をその主題とすることができる。 - 特許庁

The invention shall, as far as possible, be referred to one of the following categories: product, apparatus, process or use. 例文帳に追加

可能な限り，発明が次のカテゴリーの何れに該当するかを記すものとする。すなわち，製品，装置，方法又は用途。 - 特許庁

providing for the approval by the Registrar of the process that must be used to make or send an electronic record; 例文帳に追加

電子記録を作成又は送付するために使用しなければならない手順の登録官による承認を規定すること - 特許庁

"Invention" means making use of technology method for producing products or new producing process in solving particular problem.例文帳に追加

「発明」は製品製造又は特定の問題を解決する中で新製造プロセスのための技術方法の使用を意味する。 - 特許庁

To exploit the product obtained from the industrial property or any product obtained from the process for the production resulting from the industrial property例文帳に追加

産業財産権から得た製品又は産業財産権を利用した生産過程から得た製品を利用すること。 - 特許庁

Based on the selection in the paid amount selecting process (S18), the tax-paid dividend amount or the tax-free limited amount is paid.例文帳に追加

払出額選択処理（Ｓ１８）における選択に基づいて、納税済配当額又は非課税限度額が払い出される。 - 特許庁

To provide a process for producing functional polyamide fine particles that is capable of easily controlling a particle shape, a particle size distribution or the like.例文帳に追加

粒子形状、粒度分布等を容易に制御できる機能性ポリアミド微粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the determination in process S20 is 'No', the step width is contracted, or the processing is returned back by one step (processes S21-S25).例文帳に追加

工程Ｓ２０の判定が“Ｎｏ”であれば、ステップ幅を縮小するか、又は、処理を１ステップ戻す（工程Ｓ２１〜Ｓ２５）。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for manufacturing an optical film which has no defect or little defect and has a large area with a continuous process.例文帳に追加

連続工程で、欠陥なく又は少なく、大面積に光学フィルムを製造可能な製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing a semiconductor device has a process to heat a substrate composed of SiC to be 400°C or lower, and to perform ion implantation to the substrate.例文帳に追加

ＳｉＣからなる基板を４００℃以下に加熱して、当該基板にイオン注入を行う工程を有する。 - 特許庁

Since the sticker 31 is inexpensive and disposable, an excessive process for cleaning the sticker or the like can be eliminated.例文帳に追加

また、シール３１は安価で使い捨て可能であるので、シールを洗浄するような余分な工程を省くことができる。 - 特許庁

To provide a method of forming high-performance polymer gate insulating film on glass or a flexible substrate by a simple wet process.例文帳に追加

簡便なウェットプロセスで、ガラスやフレキシブル基板上に、高性能の高分子ゲート絶縁膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

The image information applied with the gray level transformation process at S104 or S105 is transferred to an image output step at S106.例文帳に追加

Ｓ１０４又はＳ１０５で階調変換処理をした画像情報は、Ｓ１０６で画像出力ステップへと移行する。 - 特許庁

When the implant process is completely finished the temporal pointer is deleted or disabled in the HLR 105.例文帳に追加

移植プロセスが完全に完了した時点で、この一時的なポインタは、ＨＬＲ１０５から削除あるいは不能にされる。 - 特許庁

A reflection permission flag RF showing whether or not a reflection calculating process is permitted is set with respect to each dot of a map 30.例文帳に追加

反射演算処理の許可の可否を示す反射許可フラグＲＦがマップ３０の各ドットに対して設定される。 - 特許庁

To provide a method or a process for promoting a skin beautifying/whitening effect of a wash-off product as compared with that of another product.例文帳に追加

１つのウォッシュオフ製品の皮膚美白効果を別の製品に比べて増進させる方法またはプロセスの提供。 - 特許庁

Furthermore, a configuration process of the FPGA 500 is executed by an interchangeable ROM 310 or a CPU 150 controlling the tester.例文帳に追加

またＦＰＧＡ５００のコンフィグレーションを交換可能なＲＯＭ３１０またはテスタを制御するＣＰＵ１５０から行なう。 - 特許庁

In certain embodiments, the process temperature is maintained at a temperature of about 350°C or lower during the chemical vapor deposition to fill the feature.例文帳に追加

或る実施例に於いて、工程温度は特徴部充填の化学蒸着の間約３５０°Ｃ以下に維持される。 - 特許庁

In a printing performance determination process (S580), whether the data is adaptable to the printing performance for the device or not is determined.例文帳に追加

また、印刷能力判断処理（Ｓ５８０）にてデータが当該装置の印刷能力に適合するか否か判断する。 - 特許庁

A ticket-vending machine 1 for issuing bathing tickets or the like is in communication with management parts 2, 3 which manage a ticket refund process.例文帳に追加

入浴券などを発行する券売機１と、券の払い戻し処理を管理する管理部２・３とが通信する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can detect the presence or absence and state of a process cartridge with a simple configuration.例文帳に追加

簡便な構成によってプロセスカートリッジの有無及び状態検出が可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

When prescribed fraudulence is detected, the Pachinko game machine executes the process for the power shut-off or suspends the game control.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、所定の不正が検出されたときに、電断時処理を実行させるか、遊技の制御を停止させる。 - 特許庁

To provide a process for manufacturing parts capable of being used as reinforcing leading edges and/or reinforcing trailing edges for fan blades.例文帳に追加

ブレードのための強化前縁部および／または強化後縁部として使用され得る部品を作る方法を提供する。 - 特許庁

The above core removing process is performed by stacking preferably at least two or more cut quadrangle silicon chips.例文帳に追加

上記コア抜き工程は、好ましくは、切断された四角形シリコンチップを少なくとも２枚以上重ねて行われる。 - 特許庁

The process also makes it possible to guide users through navigation of a Web pages or the like by suggesting relation that produces results.例文帳に追加

このプロセスはさらに結果を生成する関係を示唆しながらユーザを案内してウェブページなどをナビゲーションさせる。 - 特許庁

In the action selecting process, normal actions, a super action 1, a super action 2, a super action 3 or none of action is selected.例文帳に追加

アクション選択処理においてノーマルアクション、スーパーアクション１、スーパーアクション２、スーパーアクション３またはアクション無しを選択する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of surely discriminating whether a process unit is new or old by a simple mechanical configuration.例文帳に追加

簡単な機械的な構成によってプロセスユニットの新旧を確実に判別できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A cooling temperature in the forced cooling process is preferably equal to a solidification temperature of the dispersion or higher and ≤30°C.例文帳に追加

強制冷却する工程の冷却温度は、分散体の凝固温度以上３０℃以下であることが好ましい。 - 特許庁

Products and electronic components or circuits covered with the product are fixed to a printed wiring board in the SMT process.例文帳に追加

製品により被覆された製品及び電子部品又は回路は、ＳＭＴプロセスで印刷されたワイヤボードに固定される。 - 特許庁

To miniaturize a columnar container such as distillation column or the like and to reduce the consumption of energy in a separation process.例文帳に追加

蒸留塔等の塔状容器の小型化を図ると共に、分離プロセスにおけるエネルギー消費量を低減する。 - 特許庁

A process solution comprising one or more surfactants is used to reduce the number of defects in the manufacture of semiconductor devices.例文帳に追加

１種以上の界面活性剤を含む処理溶液を使用して、半導体デバイス製造時の欠陥数を低減する。 - 特許庁

Thus, the variance due to the variation in process, voltage or temperature can be freely corrected even after the package assembly.例文帳に追加

これにより、工程、電圧または温度の変動によるばらつきをパッケージアセンブリ後にも自由に補正できるようになる。 - 特許庁

To provide a method for correcting non-uniform banding print quality defect in an image forming or printing process.例文帳に追加

画像形成又は印刷プロセスにおいて、不均一なバンディング印刷品質欠陥を修正する方法を提供する。 - 特許庁

The improved DM technique is supplied with a function of remotely controlling one program or one process activation state.例文帳に追加

改善されたＤＭ技術は、１つのプログラム又は１つのプロセス起動状態を遠隔制御する機能を与えられる。 - 特許庁

When an automatic drying system is started or a drying process is already executed alternatively, the apparatus is restarted.例文帳に追加

代替的に、一体化された自動乾燥系を起動するか、乾燥プロセスを既に実行している場合は、再起動する。 - 特許庁

DEVICE FOR INTEGRATING NIC HAVING RDMA FUNCTION INTO SYSTEM WITHOUT PROTECTING HARD MEMORY OR PROVIDING EXCLUSIVE MONITOR PROCESS例文帳に追加

ＲＤＭＡ機能を持ったＮＩＣをハードウェアメモリ保護を行わないで、専用のモニタプロセスなしにシステムに組み込むための装置 - 特許庁

To provide a process for efficiently producing an advertisement body which is used for a hanging advertisement body or large-sized advertisement body.例文帳に追加

吊下広告体や大型広告体に使用される広告体を、効率よく製造する方法を提供すること。 - 特許庁

It is decided whether the track ID computing process is completed or not (S107), and it is returned to step S101 when completed.例文帳に追加

トラックＩＤ演算処理を終了したか否かを判定し（Ｓ１０７）、終了したらステップＳ１０１に戻る。 - 特許庁

Image production history information related to image data is used to suitably decide whether or not to execute a trimming process.例文帳に追加

画像データに関連付けられた画像生成履歴情報を用いて、トリミングを実行するか否かを適切に判断する。 - 特許庁

The process of the reducing splashing characteristics and performing the exposure are conducted continuously or simultaneously using the same mask M.例文帳に追加

撥液性を低下させる工程と露光する工程とを、同じマスクＭを用いて連続してあるいは同時に行う。 - 特許庁

When there is an access from a cellular phone or the like via the first QR code, a server executes a registration process of the first QR code.例文帳に追加

サーバは、第１ＱＲコードを介して携帯電話等からアクセスがあると、第１ＱＲコードの登録処理を行う。 - 特許庁

The bushing for the cup or the can is transported to a second work station from a first work station in a manufacturing process.例文帳に追加

カップまたは缶のための套管が製造工程時に第一作業ステーションから第二作業ステーションに輸送される。 - 特許庁

To quickly process the retrieval processing of file information regardless of the contents of requests for read or write.例文帳に追加

ファイル情報の検索処理を読み出しや書き込みの要求内容に関係なく、高速で処理できるようにする。 - 特許庁

The process (2) for processing the artificial cellulose fiber or a fabric containing the same is to rub the fabric in a liquid flow after the aforesaid heat processing.例文帳に追加

(2) 前記加熱処理した後に、液流揉布する人造セルロース繊維または該繊維を含む布帛の加工方法。 - 特許庁