「process- or」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

In the transmission process to the server 4, the IP packets could be lost or a deadly coding error may occur.例文帳に追加

ＩＰパケットは、ゲートウェイサーバ４へ伝送される過程において、ＩＰパケットの消失や致命的な符号誤りが発生する場合がある。 - 特許庁

In this process of the ultraviolet irradiation, ultraviolet rays are concentratedly or locally irradiated onto the surface of the left-side end part Gb of the substrate.例文帳に追加

この紫外線照射工程では、紫外線が基板左側端部Ｇbの表面に集中的または局所的に入射する。 - 特許庁

To provide a process for treating a substrate which includes a working layer on at least one of its two faces and is used for the microelectronics or optoelectronics industry.例文帳に追加

少なくとも表裏の一方の面に機能層を備えたマイクロエレクトロニクス又はオプトエレクトロニクス用基板の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment that can accurately detect the process or completion of access from a card controller to a card.例文帳に追加

カードコントローラのカードへのアクセス中又はアクセス終了を正確に検知することができる電子機器装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for producing a molded article the surface of which is totally or selectively modified in the process of injection molding.例文帳に追加

射出成形加工時に表面を全体的又は選択的に改質された成形品を製造する方法及びを提供する。 - 特許庁

The chemical is added to the lower layer part of a packed bed in a sintering machine or to a sole ore, thus suppressing occurrence of dioxines in a sintering process.例文帳に追加

焼結機の充填層下層部か、床敷鉱に薬剤を添加して、焼結工程におけるダイオキシン類の生成を抑制する。 - 特許庁

In a separation process 301 based on size, for example, shreds with a particle size of about 12 mm or more are separated from shredder dust (301: large).例文帳に追加

大きさによる選別処理３０１では、シュレッダーダストから、例えば、約１２ｍｍ以上の粒度の破片を選別する（３０１：大）。 - 特許庁

The process for manufacturing reinforcing parts 14 for the leading edges 10 and/or the trailing edges 12 of the fan blades 1 is described.例文帳に追加

ファンブレード１の前縁部１０および／または後縁部１２のための強化部品１４を製造するための方法が、記載される。 - 特許庁

In the mixing process, when a ratio (volume ratio) of the resin to the powder is set to 2 or more, density of the powder can be increased.例文帳に追加

混合工程において、樹脂に対する粉体の比率（体積比）を２以上にすることにより、粉体の密度を高めることができる。 - 特許庁

If the peep determining means 22 determines that the image does not have (n) or more faces, the information processor normally ends a process.例文帳に追加

覗き見判定手段２２がｎ個以上の顔が含まれないと判定した場合、情報処理装置は、そのまま処理を終了する - 特許庁

Each of the logically protected computing environments is associated with at least one service or process supported by the system.例文帳に追加

それぞれの論理的被保護コンピューティング環境は上記システムによってサポートされる少なくとも１つのサービスまたはプロセスに関連する。 - 特許庁

To manufacture a transistor with a simple process and form a p-type or n-type region regardless of the kind of semiconductor.例文帳に追加

簡単な工程でトランジスタを製造すると共に、半導体の種類によらずｐ型またはｎ型領域を形成できるようにする。 - 特許庁

To provide a process for the rapid identification of bacteria based on diagnostic RNA species without the additional steps of RNA isolation or purification.例文帳に追加

ＲＮＡ単離または精製の追加的ステップなしで、診断用ＲＮＡ種に基づいた迅速な細菌同定プロセスの提供。 - 特許庁

Sputtering, CVD, a sol-gel process or aerosol deposition (AD) may be applied as a method for forming the functional film 14.例文帳に追加

図１（ｂ）において、機能性膜１４を形成する方法としては、スパッタ法、ＣＶＤ法、ゾルゲル法、エアロゾルデポジション（ＡＤ）法等がある。 - 特許庁

The process described above is then repeated until the one or more visual representations and the second media object is determined to be acceptable.例文帳に追加

１以上の視覚的表現及び第２のメディアオブジェクトが許容可能であると判定されるまで、上記の手順が反復される。 - 特許庁

To manufacture an optical element having the high reliability without the color mixing or the white void by a simple process using an ink jet system.例文帳に追加

混色および白抜けの無い信頼性の高い光学素子をインクジェット方式を用いて簡単なプロセスで製造することが可能となる。 - 特許庁

To reduce respective relative differences in tilt generated by the switching of process speed or the rotation speed of a deflection scanning apparatus.例文帳に追加

プロセス速度や偏向走査装置の回転速度の切り替えを行うことによって発生する各々の傾き相対差を低減すること。 - 特許庁

The sterilizing object such as vegetables or fruits is sterilized by a plasma irradiation process to irradiate the object with air plasma.例文帳に追加

野菜類又は果物類等の被殺菌物に対して、空気プラズマを照射するプラズマ照射工程を行って、被殺菌物を殺菌する。 - 特許庁

When the error occurs, the process is branched from a normal program execution state to a predetermined error processing routine shown by an exception processing vector or the like.例文帳に追加

通常のプログラム実行状態から、エラーが発生すると、例外処理ベクタなどで示される所定のエラー処理ルーチンへ分岐する。 - 特許庁

To provide a process cartridge reducing work or driving force required for separating a charging member from a photoreceptor drum.例文帳に追加

感光体ドラムに対する帯電部材の離間に要する労力又は駆動力を低減することができるプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a medical observation system preferable for restraining heating at the tip of an electronic scope in the process of preparation for diagnosis or the like.例文帳に追加

診断等の準備中における電子スコープの先端部の発熱を抑えるのに好適な医療用観察システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a preventing method of barium sulfate scale which is generated on an acid bleach step with pH of 4 or less during a paper and pulp production process.例文帳に追加

紙・パルプ製造工程のｐＨ４以下の酸性漂白段に発生する硫酸バリウムスケールを防止する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process and catalyst having desirable activity or good conversion rate in a transalkylation reaction under liquid phase conditions.例文帳に追加

液相条件下のトランスアルキル化反応において、望ましい活性度や良好な変換速度を持つプロセスおよび触媒を提供する。 - 特許庁

Subject distance estimates can be output or utilized within an auto focus process to provide accurate focus adjustments.例文帳に追加

被写体距離の推定値を出力することができ、又はオートフォーカスプロセス内で利用して正確な焦点調整を行うことができる。 - 特許庁

Also, there is provided a method of treating loss of appetite comprising a process of administering ghrelin or a fragment thereof.例文帳に追加

また、本発明により、グレリンまたはそのフラグメントを投与する工程を包含する、食欲の喪失を処置する方法が提供される。 - 特許庁

To provide a method of producing an alkali metal by a low temperature electrolysis process at a temperature most preferably equal to or below 200°C.例文帳に追加

最も好ましくは２００℃よりも低い低温アルカリ金属電解プロセスによるアルカリ金属を生産する方法を提供する。 - 特許庁

At a run-time of a display view that includes the process control object, the defined dynamic hyperlink may be established without a configuration or a download.例文帳に追加

プロセス制御オブジェクトを含むディスプレイ・ビューの実行時に、構成又はダウンロードなしに定義された動的ハイパーリンクを確立できる。 - 特許庁

To sample radioactive powder generated in a spent nuclear fuel reprocessing process without exerting a bad influence on a reprocessing facility or safety.例文帳に追加

使用済核燃料再処理過程で生じた放射性粉体を再処理設備や安全に悪影響を与えないでサンプリングする。 - 特許庁

To provide a method of predicting an amount of accumulation of at least any of ^210Pb, ^210Bi or ^210Po in a hydrocarbon fluid treatment process.例文帳に追加

炭化水素流体処理プロセスでの^210Ｐｂ、^210Ｂｉまたは^210Ｐｏのいずれか１種以上の蓄積量を予測する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device, a process cartridge and an image forming apparatus which can yield excellent image quality by preventing surface staining or toner scattering.例文帳に追加

地汚れやトナー飛散を防止し、良好な画質を得ることが可能な現像装置、プロセスカートリッジ、および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The data processing system controls operations of a data processing apparatus 1 so as to limit or inhibit execution of the decided data process (S12).例文帳に追加

データ処理システムは、決定したデータ処理の実行を制限または禁止させるようにデータ処理装置１の動作を制御する（Ｓ１２）。 - 特許庁

Each output signal is preferably free from motion artifacts and reflects primarily functioning of only a single physiological system or process.例文帳に追加

各出力信号は、好ましくは、運動アーチファクトがなく、主として単一生理学的システム又は過程のみの機能性を反映する。 - 特許庁

To obtain a compound which can not be manufactured by a chemical synthetic process or is difficult in manufacturing conventionally, from a natural product.例文帳に追加

化学合成法では製造できなかったり、または製造困難な化合物を天然物中から収得することが求められている。 - 特許庁

To improve the throughput of a removing process without overetching or leaving an unetched part of a fine working device using atomic force microscope techniques.例文帳に追加

原子間力顕微鏡技術を用いた微細加工装置のオーバーエッチや削り残しのない除去加工のスループットを向上させる。 - 特許庁

In the heating process, the raw material composition is heated to the melting point of the active component or above to melt the active component.例文帳に追加

加熱工程では、原料組成物を活性成分の融点以上の温度まで加熱することにより活性成分を溶融する。 - 特許庁

(E) After the process (D), the first layer 20D is joined to the second layer 20U by melting joint or positive-electrode joint by heating.例文帳に追加

（Ｅ）工程（Ｄ）の後、加熱による溶融接合または陽極接合により、第一の層２０Ｄと第二の層２０Ｕとを接合する。 - 特許庁

The control device 6 judges on the basis of image data obtained in the process whether or not the optical member 14 to be inspected is good.例文帳に追加

制御装置６は、以上の行程の結果得られた画像データに基づいて、検査対象光学部材１４の良否判定を行う。 - 特許庁

To provide an integrated controller development tool, an integrated controller and an integrated controller development process for reducing a development period or development costs.例文帳に追加

開発期間や開発コストを低減する組込コントローラ開発ツール、組込コントローラ、及び組込コントローラ開発プロセスを提供する。 - 特許庁

When metal cadmium powder is produced by electrolytic precipitation process or the like, phosphoric acid ions are contained in an electrolytic solution comprising cadmium ions.例文帳に追加

電解析出法等により金属カドミウム粉末を製造する際、カドミウムイオンを含む電解液に燐酸イオンを含ませるようにする。 - 特許庁

IMPROVED PROCESS FOR PREPARATION OF 1-PROPYL-2,4,5- TRIMETHOXYBENZENE FROM TOXIC β-ASARONE OF ACORUS CALAMUS OR FROM CRUDE CALAMUS OIL CONTAINING β-ASARONE例文帳に追加

ショウブの毒性β−アサロン又はβ−アサロンを含む粗トウオイルからの１−プロピル−２，４，５−トリメトキシベンゼンの改良製造方法 - 特許庁

This method for producing a pyridine derivative comprises a process for reacting a specific acetyl compound with a specific dialdehyde or its equivalent.例文帳に追加

特定のアセチル化合物と特定のジアルデヒド類あるいはその等価体とを反応させる工程を含むピリジン誘導体の製造方法。 - 特許庁

Since the protective element is constituted of required components of the logic circuit, the protection is implemented without requiring extra process or arrangement.例文帳に追加

保護素子はロジック回路の必要構成要素で構成することができるので、特別な工程や構成を付加することなく実現できる。 - 特許庁

To solve problems related to manufacture of a display panel such as utilization efficiency of materials, waste water disposal, or complication of manufacturing process.例文帳に追加

ディスプレイパネルの製造時における材料利用効率や廃液処理などの点や製造工程の煩雑化の問題を解消する。 - 特許庁

Further, the system stores history information in the process of transmission or after the transmission to a common history management database 61 independently of the communication media.例文帳に追加

又、通信媒体を問わず、発信過程又は発信後の履歴情報を共通の履歴管理用データベース６１に格納する。 - 特許庁

The transmitted data are the result of the statistical process, weather determined by residents in the area or the place of the name, and the most effective information.例文帳に追加

この送信データは統計処理の結果であり、当該地域、地名の住民が判断した「天気」であり、最も有効な情報である。 - 特許庁