「process- or」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve such a problem that temperature deviation between laminates or in a laminate is large when the laminate is heated in a laminate press process of laminate molding for manufacturing a printed circuit board or the like.例文帳に追加

プリント回路基板等を製造するための、ラミネート成形の積層物プレス工程で積層物を加熱する場合、各積層物間及び積層物内の温度偏差が大きい。 - 特許庁

Many factors influence the build time, but fairly recent machines may only take a one or two hours to build the FreeBSD-STABLE tree, with no tricks or shortcuts used during the process. 例文帳に追加

構築時間を決める要素はさまざまありますが、 現時点では PentiumIII の500MHz、128MB の RAM という構成でトリックや近道を使わずに普通に構築した場合、FreeBSD-STABLE の構築に約 2時間かかります。 - FreeBSD

User input will go to newcommand unless newcommand receives the application-process' output (fdpats first character is `!' or `:') or a pipe symbol (|) is added (as a fourth character) to the end of fdpat. 例文帳に追加

ユーザ入力は newcommand に送られる。 ただし newcommand が「アプリケーションプロセス」の出力を受けていたり(fdpats の最初の文字が `!' または `:')、パイプ (|) が fdpat の最後に (4 番目の文字として)追加されている場合は別である。 - JM

Pages which are mapped to several locations or by several processes stay locked into RAM as long as they are locked at least at one location or by at least one process. 例文帳に追加

を呼び出したりするだけでロック解除される。 複数の場所や複数のプロセスにマップされているページは、少なくとも一つの場所、一つのプロセスでロックされている限りは RAM に残り続ける。 - JM

The process for producing 2-hydroxy-4-(methylthio)butyric acid or its ester comprises the reaction of 4-(methylthio)-2-oxo-1-butanol with oxygen and water or a primary alcohol in the presence of a copper compound.例文帳に追加

銅化合物の存在下、４−（メチルチオ）−２−オキソ−１−ブタノールと、酸素と、水または１級アルコールとを反応させる２−ヒドロキシ−４−（メチルチオ）酪酸またはそのエステルの製造方法。 - 特許庁

The process involves forming a powder of a gamma prime or gamma double prime precipitation-strengthened nickel-based superalloy whose particles are about 0.100 mm in diameter or smaller.例文帳に追加

本方法は、その粒子の直径が約０．１００ｍｍ又はそれよりも小さいガンマプライム又はガンマダブルプライム析出強化ニッケル基超合金の粉末を形成するステップを含む。 - 特許庁

The preferable embodiment of the process uses 2-furoic hydrazide or 2-thienoyl hydrazide and thereby prepares a compound of formula II whose R is 2-furyl or 2-thienyl.例文帳に追加

このプロセスの好ましい実施形態は、２−フロ酸ヒドラジドまたは２−チエノイルヒドラジドを使用し、これにより、Ｒが２−フリルまたは２−チエニルである式ＩＩの化合物を調製する。 - 特許庁

They are also required to design and operate a system by which any acquisition, use, or disposal of assets that has not undergone the proper procedure or approval process is identified immediately and appropriate measures are taken. 例文帳に追加

仮に正当な手続及び承認の下に取得、使用及び処分が行われていない場合には、すみやかに発見して対応を図る体制を整備し、運用することが求められる。 - 金融庁

The method for accelerating or inhibiting the osteoclastgenesis includes a process for accelerating or inhibiting Ca^2+ signal transmission in osteoclast precursor cells, respectively.例文帳に追加

本発明は、破骨細胞前駆細胞におけるCa^2+シグナル伝達をそれぞれ促進または抑制する工程を含む、破骨細胞形成を促進または抑制する方法を提供する。 - 特許庁

To easily and economically provide inclined grooves which are inclined relative to the circumferential direction of a grinding wheel, or hole-shaped depressions formed on a non-baked abrasive grain layer of a grinding chip by a machining or press working process.例文帳に追加

砥石周方向に対して傾斜する傾斜溝又は穴状凹部を焼成前の砥石チップの砥粒層に機械加工又はプレス加工によって低コストで容易に凹設する。 - 特許庁

In a determination process, it is determined whether the coexistence of a plurality of the transmission systems is possible or not according to whether a prescribed determination condition based on the code error rates α and β is satisfied or not.例文帳に追加

判定工程では、符号誤り率α及びβに基づく所定の判定条件を満たすか否かによって、複数の伝送システムの共存が可能か否かを判定する。 - 特許庁

The ferromagnetic layer 12 is deposited, using a material in which an easy magnetization axis is along the radial direction or the circumference direction, without the need for heat treatment in magnetic field or treatment during magnetization process.例文帳に追加

強磁性層１２は、磁場中熱処理や着磁過程の処理を施すことなくディスク半径方向又は円周方向が磁化容易軸となる材料を用いて成膜される。 - 特許庁

To provide a game machine capable of giving a player a new fun in the process until a notification about a big hit or none is issued and of heightening the sense of expectation and/or thrilling for a big hit which any player will have.例文帳に追加

大当りか否かを報知するまでの過程に新規な興趣を与え、遊技者の抱く大当りに対する期待感や緊迫感を高めることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

(c) from making, using, putting on the market, offering for sale or stocking or importing for such purposes a product obtained directly by a process which is the subject matter of the invention.例文帳に追加

(c) 発明の主題である方法により直接得られる製品を製造し，使用し，市場に出し，販売の申出をし，又はそのような目的で貯蔵し若しくは輸入すること - 特許庁

(2) withholding and storing of the objects produced or imported in infringement of rights and the means exclusively used for such production or for carrying out the patented process;例文帳に追加

(2) 権利を侵害して製造し若しくは輸入した特許の対象物及びかかる物の製造のため又は特許方法を実行するため排他的に使用された手段の差止又は保管 - 特許庁

Usually, an open claim should use the transition phrase of "containing", "including", or "consisting essentially of …", which shall be interpreted as including additional components or process steps non-recited in the claim is permitted. 例文帳に追加

通常、開放クレームは、移行句「・・・を含む」(containing, including)、「本質的に・・・からなる」(consisting essentially of)を使用する。開放クレームは、請求項で特定されていない追加要素又は方法手順を含むものと解釈される。 - 特許庁

that the essence of the application which is opposed has been usurped from the descriptions, drawings, models, implements or installations of a third person or from a process used by him. 例文帳に追加

異議申立の対象とされている出願の本質的部分が，第三者の説明，図面，ひな形，器具若しくは装置，又は第三者が使用した方法から窃取されていること - 特許庁

To allow an unskilled player to estimate whether or not a winning symbol is obtained by a lottery process and to judge whether or not the stop action timing is optimum.例文帳に追加

熟練者でなくても、抽選処理で入賞シンボルが当たったかどうかの予想を行ったり、停止操作タイミングが最適であったかどうかの判断を行ったりすることを可能とする。 - 特許庁

To decrease the number of processing times at high temperature (600°C or higher) to realize further low-temperature processing (600°C or lower), realizing simplified process to improve throughput.例文帳に追加

高温（６００℃以上）の加熱処理回数を低減し、さらなる低温プロセス（６００℃以下）を実現するとともに、工程簡略化及びスループットの向上を実現することを課題とする。 - 特許庁

To provide a forming method of a thin film material for a BC layer and an active layer or the like while simplifying the manufacturing process of a TFT and reducing the containing amount of moisture or Si-OH.例文帳に追加

ＴＦＴの製造プロセスを簡素化し、水分またはＳｉ−ＯＨの含有量を減らしつつ、ＢＣ層および活性層などの薄膜材料を形成する方法を提供する - 特許庁

Each change of hall output voltage characteristic is compared, the decide whether the characteristic change is caused by a normal connection part of the steel cord 2 or 2A or by a twist thereof (process T1).例文帳に追加

そして、各ホール出力電圧特性変化を比較して、それらの特性変化がスチールコード２，２Ａの正常な接続部によるものか、寄れによるものかを判定する（工程Ｔ１）。 - 特許庁

To provide a highly reliable semiconductor device having resistance to external stress and electrostatic discharge while reducing thickness and size, or a semiconductor device for preventing defect in shape and characteristics due to external stress or electrostatic discharge in a manufacturing process, to manufacture a semiconductor device with a high yield.例文帳に追加

薄型化及び小型化を達成しながら、外部ストレス、及び静電気放電に耐性を有する信頼性の高い半導体装置を提供することを目的の一とする。 - 特許庁

This invention discloses a method for adjusting selectively resolution level or quality level of a digital image stored in a storage device in the digital camera having a prescribed memory space includes a process for capturing a first image and storing the captured first image with specified resolution level or quality level.例文帳に追加

所定のメモリ空間を有するディジタルカメラのメモリ内に蓄積されたディジタル画像の解像度レベル又は品質レベルの選択的な調整のための方法を開示する。 - 特許庁

To provide a pre-treatment method for a traverse coating process by which the coating unevenness or uneven thickness of coating material on the surface of a base body part of a conductive roller or the like is solved with a simple way.例文帳に追加

簡素な方法により、導電性ローラ等の基体部の表面への塗料の塗りむらや厚みの不均一を解消できるトラバース塗装工程の前処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a spark plug hardly causing a flow or a defect such as a scar or a chip on a central electrode during a preliminary bending process and capable of attaining a high yield.例文帳に追加

予備曲げ工程において中心電極に傷や欠けなどの欠陥不良が発生しにくく、高歩留まりの達成が可能となるスパークプラグ製造方法を提供する。 - 特許庁

The dehydrogenation process can be realized in such a manner, where a thermal treatment is carried out in a nitrogen atmosphere at temperatures of 350°C to 450°C for a few tens of minutes or above or in a nitrogen atmosphere at 450°C to 700°C, for a few seconds to a few minutes.例文帳に追加

この脱水素工程は、窒素ガス雰囲気中、350℃〜450℃、数十分以上の熱処理、又は窒素ガス雰囲気中、450℃〜700℃、数秒〜数分の熱処理で実現することができる。 - 特許庁

“Independent claim”: it is the claim of the same category (product, process or apparatus) which is used when the object of the application or the inventive unit may not be adequately covered by one claim. 例文帳に追加

「独立クレーム」とは、出願の対象若しくは発明の単位が1個のクレームで十分にカバーできない場合に使用される同一範疇(製品，方法又は器具)のクレームを指す。 - 特許庁

Utility model means any invention which is new and industrially applicable and may be, or may relate to, a product or process. 例文帳に追加

実用新案とは，新規であり，かつ，産業上利用可能な何らかの考案であって，製品若しくは方法であるか又は製品若しくは方法に関係することができるものをいう。 - 特許庁

A method of calculation is a mathematical process for processing given numbers or equations representing certain relations in mathematics or other fields of science in accordance with mathematical algorithm. 例文帳に追加

一般に計算方法とは、与えられた数、及び数学その他諸科学で記号を連ねて、ある関係を表すのに用いる式等を数理に従って処理すること、即ち、数学的操作をいう。 - 特許庁

The solution restrains residual contaminants or particles from adhering, and reduces or eliminates the corrosion of the exposed metallization areas, during the process of dicing a wafer by sawing.例文帳に追加

この溶液は、汚染残留物又は粒子の付着を抑制し、そしてソーイングによるウエハーのダイシング処理の際、露出したメタライゼーション領域の腐食を低減又は排除する。 - 特許庁

The printer determines whether or not a variation of the BD interval is a threshold time or less (S105) and, when it is larger than the threshold time (S105: NO), performs the process of the distortion prevention measures (S123).例文帳に追加

そして，このＢＤ間隔の変化量が閾値時間以下か否かを判断し（Ｓ１０５），閾値時間よりも大きい場合は（Ｓ１０５：ＮＯ），歪み対策処理を実行する（Ｓ１２３）。 - 特許庁

The provider discriminates whether or not the display device can process a signal of an HD image and has a unit to descramble scrambled data or the like on the basis of the informed model number of the display device.例文帳に追加

提供者は、提示された表示装置の型番に基づき、その表示装置が、ＨＤ画像の信号を処理できるか、スクランブルを解除する装置を有しているか等を判断する。 - 特許庁

To provide a message processing method enabling one task to process messages to be queued to two or more designated mailboxes in a specified or optional order under the management of a real time operating system.例文帳に追加

リアルタイム・オペレーティングシステムの管理下、１つのタスクが、指定した複数のメイルボックスにキューイングされるメッセージを、特定のあるいは任意の順番に処理できるメッセージ処理方法を提供する。 - 特許庁

Because a mechanical washing process of washing the floor and the like of the using room with steam or water is employed, the toilet bowl 6 is not provided with a bidet, Washlet or the like 5, and a constitution as simple as possible is preferred.例文帳に追加

使用室の床なども蒸気洗浄か水で洗い流す様にする機械洗浄の為便器６には，ビデ，ウォシュレット等５は付けないで、あくまでもシンプルにすることが望ましい。 - 特許庁

When the object is a one detected the predetermined number of times or less or detected first, the process is returned to S21 because of the possibility of false detection of obstacle by electromagnetic noise to detect the object again.例文帳に追加

定回数以下、或いは初めて検知されたものであれば、電磁波ノイズによる障害物の誤検知の可能性があるため、再度障害物を検知するためＳ２１に戻る。 - 特許庁

By further adding a threshold, amplitude or intensity modulation is used to move a dot edge in a process direction for further flexibility in printing irrational or warpable screens.例文帳に追加

更なる閾値を追加することにより、振幅又は強度変調が使われ、ドット周縁部を処理方向に移動させ、無理又はワープ可能スクリーンの印刷に更なる柔軟性をもたせる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is constituted so as to be able to improve the operability of an operation process for mounting an optical scanner to a chassis or a frame in the assembly time or maintenance time.例文帳に追加

組立製造時又はメンテナンス時に、光走査装置をシャーシ又はフレームに取り付ける作業工程の作業性を向上可能に構成した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, as an insulating cover treatment process, insulating cover treatment is applied to the surface of the plate-shaped conductor 10, in at least a certain period before or after the formation or during the formation of the square conductor 1.例文帳に追加

また，絶縁被覆処理工程として，角線導体１の形成前後又は形成中の少なくともいずれかの時期に，板状導体１０の表面に絶縁被覆処理を施す。 - 特許庁

To solve such a problem that firmly adhered grime cannot be removed by a sponge, and a large amount of a cleaning agent is required, or the material is scratched by a metal rubbing brush, and an additional coating process is required or the like.例文帳に追加

がんこに付着している垢は、スポンジでは落ちずに大量の洗浄剤を必要としたり、金属タワシでは素材にキズをつけ、余分なコーティング加工を必要としたりする。 - 特許庁

To be specific, it is an inclusion of metal, such as stainless steel, or fluororesin which is so processed in mesh or slit as to prevent splashing of process liquid while allowing it to pass.例文帳に追加

より具体的にはステンレス等の金属製またはフッ素樹脂製で、処理液を通しかつ液跳ねを阻止するための網目またはスリット形状が加工された介在物である。 - 特許庁

In process of carrying the micro-plate 102, it is optically detected whether any plate element 104 built therein is present or not, and from the detection result, it is determined whether the structure of the micro-plate is good or bad.例文帳に追加

マイクロプレート１０２の搬送途中で、そこに組み込まれたプレート要素１０４の有無を光学的に検出し、その検出結果から、マイクロプレートの構成の良否を判定する。 - 特許庁

To efficiently separate one or more of Ga, Ge and In from a material containing one or more of Ga, Ge and In as solid material by a simple process.例文帳に追加

Ｇａ，Ｇｅ，Ｉｎのいずれか１以上を固形物として含有するものからＧａ，Ｇｅ，Ｉｎのいずれか１以上を単純な工程で効率よく分離することを可能にする。 - 特許庁

The end nodes use completion queues to inform the end user when messages have been completely sent or received and whether an error occurred during the message transmission or reception process.例文帳に追加

エンド・ノードは、いつメッセージが完全に送信又は受信されたか、及びメッセージの送信又は受信プロセス中にエラーが生じたかどうかをエンド・ユーザに知らせるために完了キューを使用する。 - 特許庁

A content server determines if an order price is equal to or more than a specified price which is a condition to change content and performs an image change process if the order price is equal to or more than the specified price.例文帳に追加

コンテンツサーバは、注文金額がコンテンツを変更する条件である指定金額以上であるかを判別し、注文金額が指定金額以上ならば、画像変更処理を行う。 - 特許庁

To provide aldose reductase inhibitor free from troubles such as tachyphylaxis or various side effects or the like observed in the case of medicines synthesized in conventional chemical process.例文帳に追加

従来の化学的手段により合成された薬剤の場合にみられたタキフィラキシーや種々の副作用等の問題のない、アルドースリダクターゼ阻害作用剤を提供することにある。 - 特許庁