「process- or」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

Before forming the mask oxide film 23 or between a process for forming the mask oxide film 23 and a process for implanting oxygen ions 16, a process is provided for implanting silicon ions 21 onto the surface of the silicon substrate 12 that faces the periphery of the embedded oxide film 13 to be obtained.例文帳に追加

マスク酸化膜２３を形成する以前又はマスク酸化膜２３を形成する工程と酸素イオン１６を注入する工程の間に、得ようとする埋込み酸化膜１３の周囲に対向するシリコン基板１２の表面にシリコンイオン２１を注入する工程を有する。 - 特許庁

In a step S6, variables on a DRAM and a stack area used when a process performed in the cell refreshing process of a RAM started in a step S8 is performed, or when a process responding to a command from an input part carrying out processing is performed are fed to a cache memory.例文帳に追加

ステップＳ６で、ステップＳ８で開始されるRAMのセルフリフレッシュ処理中に実行される処理を実行するとき、または処理中の入力部からの指令に対応する処理を実行するとき使用される、DRAM上の変数およびスタックエリアが、キャッシュメモリに読み込まれる。 - 特許庁

A thermal treatment process (S18) for annealing is performed by holding the liquid crystal panel within an annealing furnace having annealing temperature or more for 18 hours, before annealing as the re-alignment treatment in a re-alignment treatment process(S19) after pressure reducing treatment in the pressurization sealing process (S16).例文帳に追加

加圧封止工程（Ｓ１６）による減圧処理の後、かつ再配向工程（Ｓ１９）の再配向処理としてのアニールの前に、アニール温度以上としたアニール炉内で液晶表示パネルを１８時間以上保持することによりアニールする熱処理工程（Ｓ１８）を行う。 - 特許庁

This manufacturing method comprises a process in which the metal powder containing titanium powder is mixed and the metal powder is pressure-formed and made to be metal pressed powder, a process in which the metal pressed powder is sintered and made to be a sintered metal member containing titanium or a titanium-iron alloy, and a process of impregnating mercury in the sintered metal member.例文帳に追加

チタン粉末を含む金属粉末を混合し、前記金属粉末を加圧成形して金属圧粉体とする工程と、金属圧粉体を焼結して、チタン又はチタン−鉄合金を含む焼結金属部材とする工程と、焼結金属部材に水銀を含浸させる工程とを備える。 - 特許庁

This printing method comprises a line timing signal generating process S3 wherein a start of each line of gradation data is indicated before or after the generation of the gradation data and a parallel conversion process S4 wherein the gradation data generated in a gradation data generating process S2 is converted to parallel data corresponding to the number of electrodes.例文帳に追加

階調データの生成に前後して当該階調データの各ラインの開始を示すラインタイミング信号生成工程Ｓ３と、階調データ生成工程Ｓ２で生成される階調データを前記電極の数に応じた数のパラレルデータに変換するパラレル変換工程Ｓ４とを備えている。 - 特許庁

When a period T has elapsed, the CPU 290 determines whether or not the process of accessing to the content has been carried out, and it performs processing of adding an additional time G to the remaining time if it determines that the process has been carried out, and subtracting a period T from the remaining time if it determines that the process has not been carried out.例文帳に追加

ＣＰＵ２９０は、期間Ｔが経過するとコンテンツへのアクセス処理が実施されたか否かを判断し、実施されたと判断した場合に残存時間に追加時間Ｇを加え、実施査定ないと判断した場合に残存時間から期間Ｔを減じる処理をする。 - 特許庁

The insolubilization method includes a process of adjusting to an acidic region by adding an acid to the recycled sand obtained by crushing the concrete into granules of a size of, for example, 5 mm square or less; a process of mixing a reducing agent with the recycled sand in the acidic region; and a process of standing the sand after mixing the reducing agent.例文帳に追加

コンクリートを、例えば５ｍｍ四方以下のサイズの粉粒状に破砕した再生砂に酸を添加して酸性域に調整する工程と、酸性域の再生砂に還元剤を混合する工程と、還元剤を混合した後に放置する工程とを有する。 - 特許庁

The method includes a process for forming the unevenness on the surface of the cross plywood 2 by a rubber roll 4 having unevenness or the sander using a pad, a process for applying an adhesive on the surface of the cross plywood 2, and a process in which the surface of the resin sheet 3 is pressed to make the resin sheet 3 be bonded to produce the unevenness.例文帳に追加

また、クロス合板２の表面に凹凸のあるゴムロール４又はパット用いたサンダー処理により凹凸を設ける工程と、同クロス合板２表面に接着剤を塗布する工程と、樹脂シート３を、表面を圧着し該凹凸が現出するよう接着させる工程とを含む。 - 特許庁

When occurrence of any external event other than the reception of printing instructions, such as opening/closing of the door of a stacker, an instruction to print a sample, or an interruption printing is detected, a printing process executing section 73 performs the process of the external event after the execution of the printing process stored in the printing instruction storage section 72.例文帳に追加

印刷処理実行部７３は、スタッカの扉を開閉、サンプルプリントの印刷指示、割り込み印刷の発生等の印刷指示の受信以外の外部イベントの発生を検出した場合、印刷指示格納部７２に格納されている印刷指示の実行完了後に外部イベントの処理を行う。 - 特許庁

To provide a cooker and a rice cooker which can prevent burning irrespective of the level of fluidity as in the cooking process of rice or steamed rice seasoned with vegetables and meat by an ordinary rice cooking method and furthermore in the cooking process of risotto to be cooked by a unique process.例文帳に追加

通常の炊き干し法におけるごはん及び炊きこみごはんの炊飯工程、さらには、独自の工程によって調理されるリゾットの炊飯工程におけるような、流動性の高低に関わらず焦げ付きを防止することができる加熱調理器及び炊飯器を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the collagen product 4 is produced in fine powdery and granular bodies 4a by adding a lyophilization process for lyophilizing the collagen product 4 and a crushing process for crushing the lyophilized collagen product 4 in the lyophilization process to a powdery or granular state.例文帳に追加

更に、コラーゲン生成物４を微小粉粒体４ａに製造するには、コラーゲン生成物４を凍結乾燥する凍結乾燥工程と、この凍結乾燥工程にて凍結乾燥されたコラーゲン生成物４を粉末状又は顆粒状に粉砕する粉砕工程とを有するようにすればよい。 - 特許庁

To provide a meter pointer capable of reducing time, labor, and costs required for manufacture and disposal by omitting a coating process or an adhesion process when meter pointers are manufactured and a peeling process when meter pointers are disposed of, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

メータ指針を製造する際の塗装工程あるいは接着工程を省略し、かつメータ指針を廃棄する際の剥離工程を省略して、製造および廃棄に要する手間および費用の削減を図ることができるメータ指針およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A metal-containing film is formed on a substrate by performing a cycle including a process to supply a metal-containing gas into a processing room which stores the substrate, a process to supply a nitrogen-containing gas into the processing room, a process to supply an oxygen-containing gas or a halogen-containing gas into the processing room multiple times.例文帳に追加

基板を収容した処理室に金属含有ガスを供給する工程と、処理室に窒素含有ガスを供給する工程と、処理室に酸素含有ガス又はハロゲン含有ガスを供給する工程と、を含むサイクルを複数回行うことで、基板に金属含有膜を形成する。 - 特許庁

In the same process as this cutting process or in a subsequent process to this, a part of the front and rear faces 40b, 40b side continuing from the cutting face 40a out of the electrolyte membrane 21 is exposed to the front and rear face 40b, 40b side by removing the catalyst layer 42 formed on that one part.例文帳に追加

この膜切断工程と同時あるいはそれよりも後の工程で、電解質膜２１のうちその切断面４０ａに連なる表裏面４０ｂ，４０ｂ側の一部を、該一部の上に形成された触媒層４２を除去することにより、表裏面４０ｂ，４０ｂ側に露出させる。 - 特許庁

To obtain process progress management device and its method capable of automatically and continuously executing process progress management even when communication with a processing progress management computer is disabled or when the battery in an ID card runs out and automatically returning to normal process progress management when the system is restored from the failure.例文帳に追加

処理進捗管理コンピュータとの通信不能時やＩＤカードの電池切れ時にも自動的に引き続き工程進捗を行い、故障回復時には自動的に正常な工程進捗管理に移行できる工程進捗管理装置及び工程進捗管理方法を得る。 - 特許庁

The mobile communication system includes a control unit for changing a cycle of performing a transmission timing synchronization process or accuracy of the transmission timing synchronization process for each of the control devices for performing the transmission timing synchronization process of the same information between the plurality of cells.例文帳に追加

本発明に係る移動通信システムは、前記複数のセル間における前記同一情報の送信タイミング同期処理を行う制御装置ごとに、該送信タイミング同期処理を行う周期又は該送信タイミング同期処理の精度を変更する制御部とを具備する。 - 特許庁

To provide an imaging system capable of predicting that a process at a machine is interrupted because of the running-out of paper or toner during network simultaneous printing, and avoiding the interruption of the process by redistributing the process allocated to the interrupted machine to the other machine.例文帳に追加

ネットワーク同時プリントにおいて、用紙なしやトナーなしなどで各機器の処理が中断されるのを事前に予知し、中断される機器の担当分の処理を事前に他の機器へ再配分することで処理の中断を避けることのできる画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a water supply method and a system for the same which purify and supply necessary water in a solid oxide fuel cell module, without the need for applying a depurant such as an ion-exchange membrane process, an absorption process by activated carbon or a filtering process.例文帳に追加

従来のようにイオン交換膜法、活性炭等による吸着法、あるいはフィルター法などの水の浄化法を適用する必要なしに、固体酸化物形燃料電池モジュールにおいて必要な水を浄化して供給することができる水供給方法及びそのためのシステムを得る。 - 特許庁

This method for producing an alkanolamine by reacting ammonia with an alkylene oxide is provided by installing a regenerating process for removing by decomposition or removing by extraction organic materials accumulated on the catalyst, and performing stable operation while exchanging the regeneration process and the reaction process, for substantially long period of time.例文帳に追加

アンモニアとアルキレンオキシドを反応させてアルカノールアミンを製造する際に触媒に蓄積した有機物を分解除去および／または抽出除去する再生工程を設け、この再生工程と反応工程を切り替えながら実質的に長期間安定した操業を行う。 - 特許庁

The particle removing step comprises at least one of steps of subjecting the raw material silicon to a cleaning process with ultrapure water, subjecting the raw material silicon to a blow process with a compressed gas, and subjecting the raw material silicon in a sieving process, or a combination of these steps.例文帳に追加

微粒子除去工程は、原料シリコンを超純水又はアルコールで洗浄処理する工程、原料シリコンを圧縮気体によりブロー処理する工程、又は原料シリコンをふるい処理する工程の少なくとも１つの工程、あるいは、複数の工程を組み合わせた工程である。 - 特許庁

To provide a vacuum processing apparatus that includes a plurality of processing chambers and whose process is controlled by a ladder program, and facilitates process management and progress confirmation by improving visibility about the process management and the progress confirmation of each kind of apparatus, and to provide a method of controlling the same or the like for the same.例文帳に追加

複数の処理室を有しかつラダープログラムで工程が制御される真空処理装置で、工程管理、各種機器の進捗確認について可視性を向上させ、工程管理と進捗確認を容易に行える真空処理装置とその制御方法等を提供する。 - 特許庁

The method includes a process for defining a maximum ramp rate to be used during an initial electric field ramp, a process for defining a minimum period over which the run field is established, and/or a process for maintaining a temperature of a separation medium within a certain range during the initial electric field ramp.例文帳に追加

このような方法は、初期電場傾斜中に使用される最大傾斜速度を規定する工程、その作業電場が確立される最短時間を規定する工程、および／または初期電場傾斜中に、分離媒体の温度を一定範囲内に維持する工程を包含する。 - 特許庁

Moreover, a crucible 3 can be assembled by preliminarily adhering and fixing the seed crystal 1 with a graphite-based adhesive to the upper lid 4 of the graphite crucible 3, and then subjecting the surface of the adhered seed crystal 1 to a CMP process or a CMP process and a process of forming a silicon carbide by epitaxial growth.例文帳に追加

さらに、予め黒鉛坩堝３の上部蓋４と、種結晶１をグラファイト系接着剤により接着固定し、その後接着された種結晶１の表面にＣＭＰ処理、もしくはＣＭＰ処理及びエピタキシャル成長による炭化珪素皮膜を施して坩堝３を組み立ててもよい。 - 特許庁

To provide a control method of a coating apparatus which shortens the overall process time without repeating the process for controlling a gap between a substrate and a nozzle by elevating and lowering a dispenser two or more times during the process to form a plurality of patterns on the substrate.例文帳に追加

基板上に複数のパターンを形成する工程中でディスペンサを複数回にわたって上昇・下降させて前記基板とノズルとの間のギャップを調節する過程を繰り返さないで、全体の工程時間を短縮する、塗布装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing optically active 2-phenoxybutanoic acids in the form of crystals which are useful as medicinal or agrochemical materials using an easily available optically active amino acid as a starting material, the process being capable of easy industrialization without requiring a special apparatus in the production process.例文帳に追加

医薬、農薬の原料として有用な光学活性２−フェノキシブタン酸類を、容易に入手が可能な光学活性アミノ酸を原料として、製造時に特別な装置を必要とすることがなく容易に工業化可能で、結晶として取得することができる製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a production process management system capable of flexibly coping with a change in a product production plan, the occurrence of a defect or the like by recording production process information obtained when the production of products is interrupted on the way of the production process in a database and reproducing the recorded information.例文帳に追加

製品の生産を生産工程の途中で中断した時点の生産工程情報をデータベースに記録し再現することによって、製品の生産計画の変化や不良の発生などに対し柔軟に対応することが可能な生産工程管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a gas-phase polymerization process for preparing polyolefins which process has no inconvenience for a high apparatus cost and avoids substantially the deposit of polymers in a gas-phase reactor, while keeping the public-known advantageous performance of a gas-phase polymerization process by the indirect cooling or partial condensation of a circulating gas.例文帳に追加

循環ガスの間接冷却または部分的凝縮における気相重合法の公知の有利な性能を保持しつつ、高額な機器コストに関する不都合を有さず、気相反応器中の重合体沈積が実質的に回避されたポリオレフィンの気相重合方法を提供する。 - 特許庁

The briquette manufacturing method includes a process where an iron oxide raw material and/or a carbonaceous substance are crushed; a process where primary particulates are formed using the iron oxide raw material and the carbonaceous substance; and a process where multiple primary particulates are pressurized to be molded into secondary particulates.例文帳に追加

酸化鉄原料および／または炭素質物質を粉砕する工程と、酸化鉄原料および炭素質物質を用いて一次粒状物を形成する工程と、さらに複数の一次粒状物を加圧することにより二次粒状物に成型する工程を含む。 - 特許庁

Furthermore, a process S5 of previously obtaining an angle change which occurs in a contact angle between the droplet and the board when the board is subjected to the liquid-repellency reducing process or not, and a process S9 of setting a liquid repellency reduction processing condition on the basis of the obtained result, are provided.例文帳に追加

更に、撥液性低下処理を施す前と後での撥液性低下処理条件に応じた基板と液滴との接触角の変化量を予め求める工程Ｓ５と、求めた結果に基づいて撥液性低下処理条件を設定する工程Ｓ９とを有している。 - 特許庁

To smooth the flow of a business and regularly optimize a business process definition by dynamically changing the business process definition in case that a node having concentration of works or a node hardly having works is generated in the operation of the business based on the business process definition.例文帳に追加

ビジネスプロセス定義に基づいた業務の運用時に、作業が集中してしまうノードや、作業がほとんどないノードが発生した場合に、動的にビジネスプロセス定義の変更を行うことによって、業務の流れを円滑にし、ビジネスプロセス定義を常に最適化することを可能にする。 - 特許庁

The wastewater treatment method includes a concentration process for concentrating the organic matter in wastewater using a nano-filter membrane to obtain concentrated water and an electrolytic process for electrolyzing the organic matter contained in the concentrated water obtained in the concentration process using a platinum electrode and/or a conductive diamond electrode as an anode.例文帳に追加

ナノ濾過膜を用いて廃水中の有機物を濃縮して濃縮水を得る濃縮工程と、この濃縮工程で得られた濃縮水に含まれる有機物を陽極に白金系の電極及び／又は導電性ダイヤモンド電極を用いて電気分解する電気分解工程を備えた。 - 特許庁

The production method and the preservation method of the avocado fruit flesh processed product comprise the process (A) of deactivating enzyme, the process (B) of contact with the carbon dioxide gas and/or the ammonia gas under the atmosphere containing no oxygen and the process (C) of preservation with no oxygen supplied of the avocado fruit flesh processed product produced via the processes (A) and (B).例文帳に追加

酵素失活工程（Ａ）、酸素不含有雰囲気下での炭酸ガス及び／又はアンモニアガスとの接触工程（Ｂ）、及び工程（Ａ）及び（Ｂ）を経て製造されたアボカド果肉加工品の酸素非供給下での保存工程（Ｃ）を含む製造及び保存方法。 - 特許庁

To provide a method for producing highly pure ethylene glycol from the by-produced ethylene glycol obtained from the purification process of ethylene oxide produced by the catalytic vapor-phase oxidation of ethylene or from crude ethylene glycol produced by the hydration reaction of crude ethylene oxide obtained from the intermediate process of the above purification process.例文帳に追加

エチレンの接触気相酸化により得られるエチレンオキシドの精製工程から得られる副生エチレングリコールまたはその中間工程から得られる粗エチレンオキシドの水和反応により得られるエチレングリコールから高純度のエチレングリコールを製造方法を提供する。 - 特許庁

The aromatic hydrocarbon production method comprising a reaction process for causing a hydrocarbon to react in the presence of a catalyst to form an aromatic hydrocarbon and a regeneration process for regenerating the catalyst used in the reaction process is characterized by keeping the reaction time equal to or shorter than four minutes.例文帳に追加

炭化水素を触媒の存在下で反応させて芳香族炭化水素を製造する反応工程と、該反応工程で使用された触媒を再生する再生工程とを備える芳香族炭化水素の製造方法において、反応工程に要する時間を４分以下とする。 - 特許庁

This method for producing the amino acid from the methane is characterized by continuously or simultaneously performing (i) a process for producing methanol from the methane with a methane-assimilating bacterium and (ii) a process for producing the amino acid from the methanol obtained in the process (i) with a methanol-assimilating bacterium.例文帳に追加

下記工程（ｉ）及び（ｉｉ）を連続的に或いは同時に行い、メタンからアミノ酸を生産する：（ｉ）メタン資化細菌を用いてメタンからメタノールを生産する工程、及び（ｉｉ）メタノール資化細菌を用いて工程（ｉ）で得られたメタノールからアミノ酸を生産する工程。 - 特許庁

The method of producing dimethyl trans-1,4-cyclohexanedicarboxylate comprises: a process (I) which isomerizes dimethyl cis-1,4-cyclohexanedicarboxylate or dimethyl cis/trans mixture-1,4-cyclohexanedicarboxylate by an isomerization catalyst; and a process (II) which crystallizes a mixture obtained by the process (I).例文帳に追加

シス−１，４−シクロヘキサンジカルボン酸ジメチル、又は、シス／トランス混合−１，４−シクロヘキサンジカルボン酸ジメチルを異性化反応触媒により異性化する工程（Ｉ）及び前記工程（Ｉ）によって得られた混合物を晶析する工程（ＩＩ）を有するトランス−１，４−シクロヘキサンジカルボン酸ジメチルの製造方法。 - 特許庁

The wireless communication apparatus determines the reliability of a calibration factor obtained by performing the calibration process of the antenna branch, and performs the calibration process again when it is determined as a failure or performs a process for improving the reliability of the obtained calibration factor.例文帳に追加

アンテナ・ブランチのキャリブレーション処理を実施して取得したキャリブレーション係数の信頼性を判断し、失敗であると判断させたときにはキャリブレーション処理を再度実施し、あるいは、取得したキャリブレーション係数の信頼性を向上するための処理を実施するようにしている。 - 特許庁

The method includes a process to provide fuel cell components with surfaces with hydrophilic property or weak hydrophobic property, a process to improve hydrophobic property of at least one of hydrophilic surfaces and a process to make a fuel cell by assembling the fuel cell components.例文帳に追加

本方法は、親水性又は弱い疎水性の表面を持つ燃料電池構成要素を提供する工程、 親水性表面のうちの少なくとも一つの疎水性を向上する工程、及び 燃料電池構成要素を組み立てて燃料電池にする工程を含む。 - 特許庁

To prevent the contamination of a target caused by a gaseous starting material or reaction gas to be introduced at the time of performing an ALD process in the case that a film deposition system is composed so that film deposition by the ALD process and film deposition by a sputtering process can be performed to a substrate to be treated on a substrate stage in the same chamber.例文帳に追加

同一チャンバ内で基板ステージ上の処理基板に対し、ＡＬＤ法による成膜とスパッタリング法による成膜とを行い得るように成膜装置を構成する場合に、ターゲットが、ＡＬＤ法を行う際に導入する原料ガスや反応ガスによって汚染されないようにする。 - 特許庁

Prior to the heat insulating layer forming process, it is preferable to have a process for forming a backing layer with a backing adjusting material formed of polymer cement mortar containing fibers, and/or a process for applying the backing adjusting material thin to the reinforcing layer surface, and drying and solidifying the backing adjusting material to form a finishing coated layer.例文帳に追加

該断熱層形成工程に先立って、繊維類を含有するポリマーセメントモルタルよりなる下地調整材により下地層を形成する工程及び／又は該補強層面に前記下地調整材を薄塗りし、乾燥、固化させて仕上げ塗り層を形成する工程を有することが好ましい。 - 特許庁

This method for manufacturing a magnetoresistive effect element includes at least a film forming process for forming a first ferromagentic layer, a second ferromagentic layer, and a non-magnetic layer; a preliminary heat treatment process for 60 minutes or more at 330 to 380°C; and a heat treatment process at 400 to 450°C in this order.例文帳に追加

基板上に、少なくとも、第１強磁性層、第２強磁性層および非磁性層を形成する成膜工程と、３３０〜３８０℃、６０分以上の予備熱処理工程と、４００〜４５０℃での熱処理工程と、をこの順に含む磁気抵抗効果素子の製造方法とする。 - 特許庁

A division table is created in each the group (process 103), examination of whether each production line becomes the defective product occurrence factor or not is performed by use of the division table (process 104), and a defective factor group candidate is selected from the groups included in the same production line (process 105).例文帳に追加

グループ毎に分割表を作成し（工程１０３）、この分割表を用いて、各製造ラインが不良品発生要因となっているか否かの検定を行い（工程１０４）、同一製造ラインに含まれるグループの中から不良要因グループ候補を選出する（工程１０５）。 - 特許庁

This method for producing bleached pulp comprises treating in a caustic oxidative bleaching process unbleached pulp obtained by cooking lignocellulose materials, followed by further treating the resultant unbleached pulp in a multistage bleaching process; wherein the caustic oxidative bleaching process is conducted using continuous two or more reactors.例文帳に追加

リグノセルロース物質を蒸解して得られる未漂白パルプをアルカリ酸素漂白工程で処理し、次いで酸処理工程で処理した後、多段漂白工程で処理して漂白パルプを製造する方法において、連続した複数の反応装置を用いてアルカリ酸素漂白工程処理を行う。 - 特許庁

That is, in this assembly method of the vehicle exterior equipment, the alignment implement is once engaged with the vehicle body surface in the temporary process, the exterior equipment is fixed to the vehicle body surface by a double-sided tape or the like in the fixing process, and then the alignment implement is removed in the removal process.例文帳に追加

つまり本発明の車両外装品の組み付け方法は、仮設工程で位置合わせ具を一旦車体表面に係合させ、固定工程で外装品を両面テープ等により車体表面に固定した後、除去工程で位置合わせ具を除去するものである。 - 特許庁

When the silicon carbide ceramic materials are joined using a silicon-containing brazing filler metal, an oxide film is beforehand deposited on the faces to be joined in the silicon carbide ceramic materials by a heat oxidation process, a CVD process or a plasma oxidation process, and joining is performed in such a manner that a brazing filler metal is interposed between the faces to be joined.例文帳に追加

炭化ケイ素セラミックス材同士を、シリコンを含むロウ材を用いて接合させる際、前記炭化ケイ素セラミックス材の非接合面に、予め、熱酸化法、ＣＶＤ法またはプラズマ酸化法により、酸化膜を形成しておき、接合面間にロウ材を介在させて接合させる。 - 特許庁