「processing machines」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A division processing part 115 calculates the static quantity determined by the characteristic of the vending machines included in each area, and attributes a plurality of vending machines to any one of the areas so that the difference in static quantity of each area is minimized.例文帳に追加

分割処理部１１５は、各エリアに含まれる自動販売機の特性によって定まる統計量を算出し、複数の自動販売機を、各エリアにおける統計量の差が小さくなるように、エリアのいずれかに帰属させる。 - 特許庁

At the start of the game processing, each of the game machines 100 determines whether or not received data exist in a received-data buffer 50; and in the absence of the received data, a player judges that his/her game machine 100 performs processing too early, and passes the game processing in that step.例文帳に追加

各ゲーム機１００は、ゲーム処理開始時において、受信データバッファ５０に受信データがあるか否かを判定し、受信データがない場合には、自ゲーム機の処理が早すぎると判断し、その回のゲーム処理をパスする。 - 特許庁

The virtual machine control device 20 uses the processing state of each virtual machine to calculate a correlation coefficient between the processing state of the virtual machine 1, whose live migration is started, and the processing state of each of the other virtual machines 2.例文帳に追加

そして、仮想マシン制御装置２０は、取得された各仮想マシンの処理状況を用いて、ライブマイグレーションが開始された仮想マシン１の処理状況と他の仮想マシン２の処理状況との相関係数を算出する。 - 特許庁

An image processing circuit provided in an image forming device that applies prescribed processing to a signal from an image read means to form an image according to the processed image signal is characterized in that a block applying management control to each of internal processing blocks, which is not subjected to simultaneous processing but to sequential processing, is configured of state machines.例文帳に追加

画像読取り手段からの信号に所定の処理を施し、この画像信号に応じた画像形成を行う画像形成装置内に具備される画像処理回路であって、同時処理されずに、順次処理される内部各処理ブロックを管理制御するブロックをステートマシンで構成していることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a data processing method, a data processing device, a diagnosis method and a diagnosis device for improved accuracy of diagnosis of parameters of objects such as machines operable in a plurality of operation modes.例文帳に追加

データ処理方法及びデータ処理装置、並びに診断方法及び診断装置に関し、複数の動作モードで動作しうる機械等の対象体の各パラメータについてより正確に診断できるようにする。 - 特許庁

End codes are appropriately exchanged so that the other game machines 100 can suspend the generation of the received data until the game machine 100 behind in the game processing finishes processing the received data stored in the buffer 50.例文帳に追加

また、適宜、エンドコードのやりとりを行うことにより、処理の遅れているゲーム機が受信データバッファ５０に貯まった受信データを処理し終わるまで、他のゲーム機はデータの生成を中断する。 - 特許庁

To provide a using system of a steam condensate, in which the effective use of the condensate generated due to heating of a washing liquid is attained in a processing unit equipped with processing machines and a washing machine.例文帳に追加

加工機及び洗浄機を備えた加工装置において、洗浄液の加熱に伴って発生する凝縮液の有効利用が得られる蒸気凝縮液の利用システムを提供する。 - 特許庁

To provide a control method of a match-type game capable of exchanging a precise lapse time even if there is a time difference caused by processing effect expressions between game machines.例文帳に追加

ゲーム機間での効果表現処理に伴う時間差が生じても、正確な経過時間をやり取りすることの可能な、対戦ゲームの制御方法の提供。 - 特許庁

To provide an AE sensor capable of freely controlling the effective number of picture elements in response to the processing capability of a CPU, and mounted on various types of machines as a general purpose component.例文帳に追加

ＣＰＵの処理能力に応じて有効画素数を自在に制御でき、幅広い機種に汎用品として搭載可能なＡＥセンサを提供する。 - 特許庁

To provide devices capable of significantly contributing to improvement of energy efficiency of dryer machines by a simple and inexpensive way, for a sheet processing machine.例文帳に追加

枚葉紙処理機のために、簡単かつ安価なやり方で、乾燥機のエネルギー効率の向上に有意に寄与することのできる装置を設けることである。 - 特許庁

To obtain a sterilizer composition for foods, food raw materials and machines for producing and/or processing the foods effective for sterilizing not only vegetative bacteria but also sporular bacteria.例文帳に追加

栄養細菌のみならず、芽胞の殺菌に有用な、食品、食品原料及び食品製造・加工機器用の殺菌剤組成物を提供する。 - 特許庁

A durable storage device 204 comprises a structure corresponding to relation specified between procedure factors and machines according to the batch processing S88.01 standard.例文帳に追加

持続性記憶装置（２０４）は、バッチ処理Ｓ８８．０１規格に従って、プロシージャ要素および機器間で規定された関係に対応する構造を含む。 - 特許庁

To provide a driving system for maximally demonstrating the performance of processing machines, such as blenders, food processors, mixers, etc., that have a blade configured to rotate about a vertically oriented axis.例文帳に追加

ブレンダー、フードプロセッサ、ミキサーなど、垂直方向軸周りに回転自由な刃を有する加工機の性能を最大限に発揮させる駆動システムを提供する。 - 特許庁

To make virtual machines each operate a plurality of services, respectively, and to separate processing capacities, network bands and network protocols to be used which are all necessary for the services.例文帳に追加

複数のサービスをそれぞれ個別の仮想マシンで動作させ、サービスに必要な処理能力やネットワーク帯域、利用するネットワークプロトコルを切り分けること。 - 特許庁

To smoothly execute data processing, protecting against an obstacle in each of machines connected by electrical communication in relation to a pachinko game arcade.例文帳に追加

パチンコ遊技場に係わって電気通信接続される各機械装置におけるデータ処理を円滑に障害より防護し実行することを目的とする。 - 特許庁

To shorten a time required for recovery works in the case that an image processing error occurs in any one of a plurality of mounting machines constituting a component mounting line.例文帳に追加

部品実装ラインを構成する複数台の実装機のいずれかで画像処理エラーが発生した場合の復旧作業に要する時間を短くする。 - 特許庁

The sucker 20 and the sealing machine 12, 16, 26, 116 are used in the machines for tobacco processing industry VE, SE, and FA.例文帳に追加

更に、タバコ加工産業の機械ＶＥ，ＳＥ，ＦＡ内で吸入装置２０及び／又はシール装置１２，１６，２６，１１６を使用することを特徴とする。 - 特許庁

To perform more appropriate processing in the case of distributing an e-mail to mobile machines existing in different mobile communication networks by utilizing roaming service.例文帳に追加

ローミングサービスを利用して異なる移動通信網に所在する移動機に電子メールを配信する際に、より適切な処理を行うことを可能とする。 - 特許庁

The air cleaner 10 for game machines includes the case 11, a suction portion unit 12, a cleaning processing portion 25, a drive motor, a gas sensor 14, and a control substrate.例文帳に追加

遊技機用空気清浄機１０は、筐体１１と、吸引部ユニット１２と、清浄化処理部２５と、駆動モータと、ガスセンサ１４と、制御基板と、を備える。 - 特許庁

The structure corresponding to relation specified between procedure factors and machines according to the batch processing S88.01 standard is included in a durable storage device 204.例文帳に追加

持続性記憶装置（２０４）は、バッチ処理Ｓ８８．０１規格に従って、プロシージャ要素および機器間で規定された関係に対応する構造を含む。 - 特許庁

To provide a sand regeneration processing system for regenerating sand containing concrete pieces and other mixed waste by sorting them with a minimum number of machines.例文帳に追加

コンクリート片や、他の混合廃棄物を含んだ土砂を、最小限の機械で選別処理して再生処理することができる土砂再生処理システムを提供する。 - 特許庁

Based in Nerima City, Tokyo, with a workforce of 235 and capital of ¥571.2 million, Suzumo Machinery Co., Ltd. is a company that is active in the production and sale of rice processing machines such as the “sushi robot.”例文帳に追加

株式会社（従業員235名、資本金5億7,120万円）は、寿司ロボット等の米飯加工機などの製造販売を手がける企業である。 - 経済産業省

To easily perform the setting or changing work of programs of respective sewing machines, abnormal state judging work or abnormal state processing work in a short time.例文帳に追加

各ミシンのプログラムの設定や変更作業、異常状態判断作業や異常状態処理作業を容易に、短時間で行うことができるようにする。 - 特許庁

In this casing structure of the processing machine such as various kinds of automatic vending machines or the central fare adjustment machine provided in the pay parking lot, a steel plate is disposed inside a casing of the processing machine at a prescribed interval, and the plate is provided with a processing unit of the processing machine.例文帳に追加

有料駐車場に設けられる中央精算機や各種自動販売機等の処理機の筐体構造であって、前記処理機の筐体の内側に所定の間隔を保って鋼製からなる板材を配設するとともに、その板材に前記処理機の処理ユニットを設ける。 - 特許庁

When any one of the other copying machines 100-103 has the image processing section, execution of the predetermined image processing is requested to the other copying machine which has the image processing section, the image read from the document is transmitted thereto and an image on which the image processing has been performed is received.例文帳に追加

そして、画像処理部が他の複写機１００〜１０３のいずれかに備えられている場合に、その画像処理部が備えられている他の複写機へ所定の画像処理の実行を依頼して原稿から読み取った画像を送信し、その画像処理が行われた画像を受信する。 - 特許庁

To provide a game machine, a radio module, and a game program, enabling multi-user game playing using a plurality of game machines radio-communicable with one another, in which execution timing of a specific processing can be easily synchronized among the game machines.例文帳に追加

相互に無線通信可能な複数のゲーム機を利用して多人数ゲームプレイを行うときに、各ゲーム機における所定の処理の実行タイミングを簡単に同期させることのできるゲーム機、無線モジュールおよびゲームプログラムを提供すること。 - 特許庁

The shift guiding device for container processing machines, such as filling machine for processing the container having a collar ring, rinsing machine and closing machine, has a type of circulating top-like rotor that is provided with a processing space for these containers and at least one star-shaped member.例文帳に追加

本発明の課題および目的は、容器処理機械の引渡し星形部材から独楽状回転体への容器の引渡しのために、従来公知の移行案内装置の欠点を確実に回避する、移行案内装置を提供することである。 - 特許庁

This control method executes the match-type game irrelevant to the progress level of the match-type game in the other game machine in the turn, counts a predetermined time in a form of excluding a time required for processing image and sound expression effects in the respective game machines and forcibly completes the turn in the game machines when a predetermined time elapses in the respective game machines.例文帳に追加

対戦ゲームは、ターン中は他のゲーム機における対戦ゲームの進行程度とは無関係に実行させ、所定時間を、各ゲーム機において映像及び音響表現効果処理に要する時間を除外した形で計時し、各ゲーム機において所定時間が経過した時点で、ゲーム機におけるターンを強制的に終了させる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus which has a plurality of virtual machines and which, even for a serious error regarding the operation of the particular virtual machine, is capable of continuing the operation of the other virtual machines unaffected by the error.例文帳に追加

複数の仮想マシンを具備する情報処理装置において、特定の仮想マシンの動作に係る重大なエラーが発生した場合であっても、そのエラーの影響を受けない他の仮想マシンの動作を継続させることができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The sheet processing machine characteristically includes a control/adjustment device (28; 38) which controls or adjusts the mixing ratio between the discharge air from the dryer machines and the intake air for the dryer machines based on a measured amount or an adjustment value correlated with a humidity content in the discharge air.例文帳に追加

この枚葉紙処理装置は、乾燥機排気空気と乾燥機吸気空気との混合程度を、排気空気の湿気含有量と相関された測定量または調整値に基づいて制御または調整する制御または調整装置（２８；３８）を特徴とする。 - 特許庁

To prevent the permission of a job in an initialized post-processing machine from being affected by a post-processing machine that requires the longest time for initialization, in an image forming system in which a plurality of post-processing machines capable of separately ejecting recording paper are connected to one another and connected to an image forming apparatus.例文帳に追加

個々に排出可能な後処理機が複数連結され画像形成装置に接続された画像形成システムで、初期化を終えた後処理機へのＪＯＢ投入許可が最も初期化に時間のかかる後処理機に影響されないようにする。 - 特許庁

Execution priority of each job is determined by objective conditions such as a kind of job, a user's position, processing speed and states of the multifunction machines, on which user's arbitrariness is not reflected.例文帳に追加

各ジョブの実行優先度は、ジョブの種類、ユーザの役職、複合機の処理速度や状態など、ユーザの恣意が反映されない客観的条件で決定される。 - 特許庁

To provide a multi-game system in which the number of lines for video signal transmission connecting a plurality of terminal game machines and a central game processing unit is suppressed to a minimum.例文帳に追加

複数の端末ゲーム機と中央ゲーム演算処理装置とをつなぐ映像信号伝送用の回線数を最少限に抑えることのできるマルチゲーム装置を提供する。 - 特許庁

Also, the software servo is made into a plurality of blocks and the blocks are each caused to perform distributed processing in the plurality of computation machines in accordance with a computation schedule of the software servo.例文帳に追加

また、前記ソフトウェア・サーボを複数にブロック化して、各々のブロックをソフトウェア・サーボの演算スケジュールに則り前記複数の演算機にて分散処理させる。 - 特許庁

The injection process scheduling processing 4 of the machine determines its injection process schedule to fit in an allowable maximum power, on the basis of injection processes of other injection molding machines.例文帳に追加

射出工程スケジューリング処理（４）は、これらの他機の射出工程スケジュールに基づいて、許容最大電力に収まるように自機の射出工程スケジュールを決定する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, display control method and display control program, accelerating screen display in the system in which a plurality of virtual machines are constructed.例文帳に追加

複数の仮想マシンが構築されたシステムにおいて、画面表示を高速化できる画像処理装置、表示制御方法、及び表示制御プログラムを提供する。 - 特許庁

Respective teller terminals 11a to 11y are connected to dedicated cash processing machines 13a to 13xy for automatically handling cash within a fixed limit.例文帳に追加

各テラー端末１１ａ〜１１ｙには、それぞれ一定限度内の現金を自動的に取扱うための専用の現金処理機１３ａ〜１３ｘｙが接続されている。 - 特許庁

The difference in the time required for processing the image and sound expression effects produced in the previous turn is adjusted till starting the next turn in the respective game machines.例文帳に追加

各ゲーム機において、次のターンが開始されるまでの間に、直前のターンにおいて生じた映像及び音響表現効果の処理に要する時間の相違を調整する。 - 特許庁

To provide a user with a process designing and production planning device that equalizes loads on processing machines, meets the delivery schedule that a customer requests and attains a target production quantity.例文帳に追加

加工機の負荷を平準化し、顧客の要求する納期の順守や目標生産量の達成を実現する工程設計・生産計画装置を利用者に提供する。 - 特許庁

To provide a method of controlling conveying apparatuses of a production line comprising a plurality of conveying apparatuses which convey works among a plurality of processing machines of the production line.例文帳に追加

生産ラインの複数の加工機間において，ワークの搬送を行う，複数の搬送装置から成る，生産ラインにおける搬送装置の制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an online transaction system enabling cash transactions even for automated teller machines that do not accept coins, a central processing unit, and an automated teller machine.例文帳に追加

硬貨に対応していない現金自動預払機においても現金取引を可能にするオンライン取引システム、中央処理装置および現金自動預払機を提供すること。 - 特許庁

To provide a distributed transaction processing system that can speedily and appropriately deal with the modification of shared data in the main memories of a plurality of machines comprising a network.例文帳に追加

ネットワークを構成する複数のマシンの主記憶上の共有データの変更に迅速且つ適格に対処することができる分散トランザクション処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology for preventing communication costs from being increased even when the number of machines which perform the connecting of event data is increased in the distributed processing of event data.例文帳に追加

イベントデータの分散処理において，イベントデータの紐付けを行うマシンの台数を増やしても通信コストを増大させないことが可能となる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a paper posterior processor that can stack output paper on a paper delivery tray in an orderly fashion even when used with copying machines or printers having a higher paper processing speed.例文帳に追加

用紙の処理速度の速い複写機やプリンタに使用しても、排出された用紙をばらつかせずに排紙トレイ上へスタックさせ得る用紙の後処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multifunction machine capable of reducing consumption power of a multifunction machine system consisting of a plurality of multifunction machines and canceling shutdown processing that is instructed from an external device.例文帳に追加

複数の複合機からなる複合機システムの消費電力を低減させつつ、外部機器から指示されたシャットダウン処理を取り消すことができる複合機を提供する。 - 特許庁