「processing machines」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A facsimile machines and information processing terminals are connected to comprise a system, in which the information processing terminal generates a character data, and its code set is identified with OS code page so as to allow a conversion of character codes of input character data complying with character code set that the facsimile machines can cope with, and the converted character data is registered in the facsimile machine.例文帳に追加

ファクシミリ装置と情報処理端末が接続されたシステムにおいて、情報処理端末側で発生させた文字データの文字コードセットをOSのコードページに基づき認識し、それとファクシミリ装置で扱う文字コードセットに応じて入力文字データの文字コードを変換してファクシミリ装置にその文字データをファクシミリ装置に登録する。 - 特許庁

A program 320 includes a reception step of receiving an inquiry signal from one of multifunction machines 20_1 and 20_2 and a transmission step of adding a signal for requesting processing to the other of multifunction machines 20_1 and 20_2, to a signal to be transmitted to one of multifunction machines 20_1 and 20_2 as a response to the inquiry signal received in the reception step and then transmitting these signals.例文帳に追加

プログラム３２０は、複合機２０_１又は複合機２０_２の一方から照会信号を受信する受信ステップと、受信ステップで受信した照会信号に対する返信として複合機２０_１又は複合機２０_２の一方に送信する信号に、複合機２０_１又は複合機２０_２の他方に対して処理を要求するための信号を付加して送信する送信ステップとを有する。 - 特許庁

When a channel 3 shared by a plurality of virtual machines 4 is busy, a restart control unit 11 determines order of virtual machines to restart when a busy state is released based on information in a control information storage unit 13 that indicates states of input/output processing and channel control of each virtual machine 4.例文帳に追加

リスタート制御部１１は，複数の仮想マシン４で共用するチャネル３がビジーの場合に，制御情報記憶部１３の，各仮想マシン４の入出力処理およびチャネル制御の状態を示す情報をもとに，ビジー解除時にリスタートする仮想マシンの順序を決定する。 - 特許庁

This system includes: a plurality of master machines and a plurality of first radio tags used as a reference, which are arranged dispersedly on specific positions in a monitoring area; a second radio tag mounted on a moving body; a radio control device for transferring a radio signal with the plurality of master machines; and a data processing device.例文帳に追加

監視エリアにおける特定の位置に分散して配置された複数の親機及び基準となる複数の第１無線タグ、移動体に取り付けられ第２無線タグ、複数の親機に対して無線信号の授受を行う無線制御装置、データ処理装置を有する。 - 特許庁

To solve the problem that optimization, considering the difference among object machines cannot be performed since there is not a step for supporting a specific object machine in a conventional program processing method and the difference among the object machines of various constitutions is decided to be absorbed by a desired machine model.例文帳に追加

従来のプログラム処理方法では、具体的目的機械を想定するステップが存在しておらず、また様々な構成の目的機械の違いを目的機械モデルで吸収することにしているため、目的機械の違いを考慮した最適化を行うことができないことが課題である。 - 特許庁

To provide a device for lowering the noise level within the working regions of a manufacturing line formed by manufacturing machines disposed by particularly having at least angles with each other of the manufacturing machines to be subjected to the flowing process air in tobacco processing industry.例文帳に追加

たばこ加工産業における流動するプロセス空気の作用を受ける製造機械の、特に少なくとも二つの互いに角度をもって設けられている製造機械により形成されている製造ラインの作業領域内における騒音レベルを低下させるための装置を提供すること - 特許庁

Automatic ticket gate machines 1a and 1b, disposed on both sides of the passage, make a protruded member 20 which is located near an antenna 11 in a projecting status, while one of the automatic ticket machines, disposed facing at the other, is processing on authentification of passage users.例文帳に追加

通路の両側に配置された自動改札機１ａ、１ｂは、対向して配置されている自動改札機（他機）が通路における利用者の通行の制限にかかる処理を実行しているとき、アンテナ１１近傍に配置した突出部材２０を突出状態にする。 - 特許庁

Call processing state machines defined by the CDMA standards (for example, IS-95 and IS-2000) are modified to include a "traffic channel" sub-state indicating processing of a mobile station (106) at least in one active call.例文帳に追加

ＣＤＭＡ規格（例えばＩＳ−９５およびＩＳ−２０００）により定義される呼処理状態機械は、少なくとも１つのアクティブ呼において移動局（１０６）の処理を示す「トラヒックチャネル」副状態を含むように変更される。 - 特許庁

To provide an image processing system where image processing units or digital copying machines each provided with a transmitter-receiver adopting the spread spectrum communication system wirelessly communicate image data with each other so as to form an image with high quality.例文帳に追加

スペクトラム拡散通信方式の送受信器を備えた画像処理装置またはディジタル複写機において相互の機器間で画像データを無線通信で行い、高品質の画像形成を行える画像処理システムを提供する。 - 特許庁

A main server 5 prepares game situation data of each member by using operation data of game machines 1A and 1B accumulated in a hall computer 3 and card processing data in each inter-stand machine 2 prepared by a card processing device 4, and accumulates the prepared data.例文帳に追加

メインサーバー５は、ホールコンピュータ３に蓄積された各遊技機１Ａ，１Ｂの稼働データと、カード処理装置４で作成された各台間機２のカード処理データとを用いて、各会員の遊技状況データを作成し、これを蓄積する。 - 特許庁

The collimator lens 4 is adhered to and fixed on the V-grooved substrate 5, then collective processing is performed into a proper length by grinding and polishing machines such as a grinder and rapping machine in regard to the processing of the collimator lens 4 and the V-grooved substrate 5.例文帳に追加

このコリメータレンズ４とＶ溝基板５の加工は、コリメータレンズ４をＶ溝基板５に接着固定した後、グラインダとラッピングマシンなどの研削、研磨加工機等を用いて適切な長さに一括加工することにより行う。 - 特許庁

The carrying means 10 can with high accuracy and correctly perform stopping and delivery by carrying the molds 6 for processing on definite carrying passages 11A and 11B and a necessary and min. narrow space is enough around the group of the processing machines 1.例文帳に追加

搬送手段１０は、一定の搬送経路上１１Ａ，１１Ｂで加工用金型６の搬送を行うことで、停止や受け渡しは高精度に正確に行え、加工機１群の周辺は必要最低限の狭いスペースでよい。 - 特許庁

A data collection processing section 107 of a data processing server 106 collects the ticket data including desirable order and the information indicating whether or not the ticket is bought as well as normal ticket data from station staff terminals 101 and automatic ticket vending machines 103.例文帳に追加

データ処理サーバ１０６のデータ収集・処理部１０７は、駅員端末１０１と自動券売機１０３から通常の切符データのほかに希望順位と購入したか否かを示す情報を含む切符データを収集する。 - 特許庁

The call processing state machines defined by the CDMA standards (e.g., IS-95 and IS-2000) are modified to include a "traffic channel" substate indicative of the mobile station (106) processing at least one active call.例文帳に追加

ＣＤＭＡ規格（例えばＩＳ−９５およびＩＳ−２０００）により定義される呼処理状態機械は、少なくとも１つのアクティブ呼において移動局（１０６）の処理を示す「トラヒックチャネル」副状態を含むように変更される。 - 特許庁

Consequently recording/outputting of the image data can be assigned to plural digital copying machines 1, and the respective digital copying machine can perform different image processing.例文帳に追加

したがって、画像データを複数台のデジタル複写装置１で分担して記録出力することができるとともに、各デジタル複写装置で異なった画像処理を行うことができる。 - 特許庁

The information processing device 10 generates structural information 13a indicating the setting status of the virtual machines 11, on the basis of the result of the comparison between the files 11a and the template files 12a.例文帳に追加

情報処理装置１０は、ファイル１１ａとテンプレートファイル１２ａの比較結果に基づいて、仮想マシン１１の設定状況を示す構成情報１３ａを生成する。 - 特許庁

When live migration of a virtual machine 1 (VM1) is started, a virtual machine control device 20 obtains processing states of the virtual machine 1 and other operating virtual machines 2 (VM2).例文帳に追加

仮想マシン制御装置２０は、仮想マシン１（ＶＭ１）のライブマイグレーションが開始された場合に、仮想マシン１および他に動作している仮想マシン２（ＶＭ２）の処理状況を取得する。 - 特許庁

This system has a plurality of processing stations (26) and is provided with a plurality of machines (3, 4, 5) to form a production line especially being the production line of books, magazines, brochures or newspapers, etc.例文帳に追加

この装置は、複数の加工ステーション（２６）を有していて特に本、雑誌、カタログまたは新聞等の製造ラインである生産ラインを形成する複数の機械（３，４，５）を備えている。 - 特許庁

To provide a novel manufacturing process of a thin film solar cell in which the number of laser material processing machines to be arranged in a manufacturing line can be decreased, and enhancement of power generation efficiency can be expected.例文帳に追加

製造ラインに配設すべきレーザ加工機の数を減らすことができ、発電効率の向上をも見込めるような、新たな薄膜太陽電池の製造プロセスを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing technology suitable for game machines which achieves an attractive image display that enables the maintenance of expectations felt and interests for a relatively longer period of time.例文帳に追加

比較的長時間に亘り期待感や興味を維持し続けることのできる魅力のある画像表示が可能な、遊技機に適する画像処理技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

The large number of automatic processing devices (ATMs at a bank, ticket-vending machines, etc.) are equipped with a plurality of informing devices (12, 32) and control sections (14, 34) for controlling each of the informing devices (12, 32).例文帳に追加

多数の自動処理機器（銀行のＡＴＭや券売機など）に複数の報知器（１２、３２）を設け、それらの報知器（１２、３２）の各々を制御するための制御部（１４、３４）を設ける。 - 特許庁

To provide a method of classifying data using support vector machines which can reduce time for data classification while achieving a high classification performance, for processing with extremely high computational complexity.例文帳に追加

計算複雑度が極度に高い処理を、高い分類性能を達成しながら、データ分類にかかる時間を低減できる、サポートベクターマシンを用いたデータ分類方法を提供する。 - 特許庁

Coins inserted into the ball dispensers 3 between pachinko machines are thrown to a coin collecting conveyor 8 installed inside the pachinko machine island 1, and the coins are carried on the conveyor to be collected at a coin processing device 10.例文帳に追加

これら各々の台間玉貸機３に投入された硬貨を遊技島１内に設けた硬貨回収コンベア８上に投下して硬貨処理装置１０に向け搬送し回収する。 - 特許庁

To provide a method of allowing even a group composed of plural micro-machines almost same as each other and having the low information processing capacity and the low communicating function, to have the self- recovering characteristic with simple algorism.例文帳に追加

情報処理能力および通信機能が低く、個体間に差異のない複数のマイクロマシンからなる群においても、簡易なアルゴリズムで自己修復性を持たせる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a yarn breakage-preventing device enabling high speed operations, and to provide a yarn-twisting machine which is one of representative yarn-processing machines to each of which the yarn breakage-preventing device is efficiently applied.例文帳に追加

高速運転を可能にする糸切れ防止装置と同糸切れ防止装置が効果的に適用される代表的な糸条加工機の一種である撚糸機とを提供する。 - 特許庁

Mounting processing of components is executed to an aggregate substrate by each mounting machine, while the aggregate substrate partitioned into a plurality of unit substrates is transferred among a plurality of mounting machines.例文帳に追加

複数の単位基板が区画形成された集合基板を複数の実装機の間で搬送しながら、各実装機で集合基板に対して部品の実装処理が実行される。 - 特許庁

In the composite machines, the processor displays a list of management data and set data on an operation panel, and selects arbitrary set data and further, according to it, performs image processing such as copying.例文帳に追加

複合機にて、管理テーブルに基づいて、管理データ及び設定データの一覧を操作パネルに表示し、任意の設定データを選択し、それに従って、コピーなどの画像処理を行う。 - 特許庁

To provide a game medium dispensing apparatus and a game machine which can direct or execute a dispensing processing with variations while being made compatible with the existing game medium dispensing apparatuses and game machines.例文帳に追加

既存の遊技媒体貸出機や遊技機とも互換性を有し、バリエーションのある貸出処理を指示又は実行することができる遊技媒体貸出機及び遊技機を提供する。 - 特許庁

To reduce a processing load imposed on a transmission side facsimile machine when the transmission side facsimile machine transmits image information of an original comprising a plurality of pages to a plurality of receiving side facsimile machines.例文帳に追加

複数ページからなる原稿の画像情報を複数台の受信側ファクシミリの装置に送信する際の送信側のファクシミリ装置の処理負担を軽減することにある。 - 特許庁

To provide a novel method of manufacturing a thin film solar cell in which the number of laser material processing machines to be arranged in a manufacturing line can be decreased, and enhancement of power generation efficiency can be expected.例文帳に追加

製造ラインに配設すべきレーザ加工機の数を減らすことができ、発電効率の向上をも見込めるような、新たな薄膜太陽電池の製造プロセスを提供する。 - 特許庁

To provide a gripping device for operating machines which can grasp a processing object with a great deal of grip force, while enabling the adjustment of minute grip force, and the operating machine equipped with this gripping device.例文帳に追加

大きな把持力による処理対象物の把持と、微細な把持力の調整との双方が可能な作業機械の把持装置及びこれを備えた作業機械を提供すること。 - 特許庁

To provide a management system of a cash processing machine for consolidating cash processing machines installed in each store of a financial institution by a management center, and for strictly managing a person in charge of operation, and for more efficiently acquiring information from the management center.例文帳に追加

管理センターより各金融店舗に設置された現金処理機を一元的に管理でき、操作担当者を厳正に管理できると共に、管理センターより効率的に情報を取得することができる現金処理機の管理システムを提供する。 - 特許庁

To reduce the cost of the game machines by simplifying the wiring pertaining to the execution of the processing in case of the stoppage of the power supply in a game machine which executes the processing in case of the stoppage of the power supply with the combination of a game control microcomputer and a put-out control microcomputer.例文帳に追加

遊技制御マイクロコンピュータと払出制御マイクロコンピュータとがともに電力供給停止時処理を実行する遊技機において、電力供給停止時処理の実行に関わる配線を簡略化して、遊技機のコストを低減させる。 - 特許庁

In the processing which is executed when the power supply to the game machines is started, it is checked to see whether the processing is carried out to protect the data in a backup RAM area, for example, by the addition of the parity data on the occasion of the preceding stoppage of the power supply.例文帳に追加

遊技機への電力供給が開始されたときに実行される処理において、前回の電力供給が停止したときに、パリティデータの付加等のバックアップＲＡＭ領域のデータ保護処理が行われたか否か確認する。 - 特許庁

To solve problems on humping of tightening torque and seizure of a screw portion caused by generation of burrs on an incomplete screw portion of an oil well pipe or a gas well pipe, and further on misalignment found when two processing machines, that is, a pre-processing machine and a finishing machine are used.例文帳に追加

油井管またはガス井管の不完全ねじ部におけるかえりの発生に起因して、締め付けトルクのハンピングやねじ部での焼き付き、さらには、前加工機と仕上げ加工機との２台の加工機を用いた場合の芯ずれが、発生する。 - 特許庁

When newly connecting a printer 1 to an information processing system 100 constituted of connecting a plurality of composite machines 2a, 2b to a network N1, the printer 1 acquires management information stored in memories 29a, 29a of communication parts 29, 29 in the composite machines 2a, 2b through the network N1.例文帳に追加

複数の複合機２ａ，２ｂをネットワークＮ１に接続することにより構成される情報処理システム１００において、新規にプリンタ１を接続した場合に、プリンタ１が、ネットワークＮ１を介して複合機２ａ，２ｂの通信部２９，２９のメモリ２９ａ，２９ａに記憶してある管理情報を取得する。 - 特許庁

A copying machine 1 itself decides in sleep mode whether or not a data processing request which is inputted is a request to place plural slave copying machines 2 to 4 in parallel processing or single processing and the respective slave devices in the sleep state are put back into a normally operable state according to the decision result.例文帳に追加

スリープモード中に、入力されるデータ処理要求が複数のスレーブの複写機２〜４を並列処理させる要求か単一処理させる要求かどうかを複写機１自身で判定し、該判定結果に基づきスリープ状態の各スレーブ機器を通常動作可能な状態に復帰させる構成を特徴とする。 - 特許庁

Each of composite machines 106-108 comprises an instruction accumulation part accumulating an instruction showing a data processing content and including personal information (transfer destination, password, etc.) used for transmitting the processed data.例文帳に追加

複合機１０６〜１０８は、データ処理内容を示すと共に、処理後のデータを送信する際に使用される個人情報（転送先、パスワード等）を含む指示書を蓄積する指示書蓄積部を備えている。 - 特許庁

The three-dimensional shape machining device 7, using the product-machining three-dimensional shape data outputted from the information processing device 5, machines material to machine the products of the three-dimensional shape desired by the user.例文帳に追加

立体形状加工装置７は、情報処理装置５から出力された製品加工用の立体形状データを用いて、材料を加工し、ユーザが希望する立体形状の製品を加工する。 - 特許庁

An authentication part 73 of the control server 2 performs authentication processing by using the received authentication information, and when the authentication succeeds, the composite machine control part 79 permits the use of the composite machines 1a and 1b.例文帳に追加

そして、受信した認証情報を用いて制御サーバ２の認証部７３が認証処理を行い、認証に成功した場合に、複合機制御部７９が複合機１ａ・１ｂの利用を許可する。 - 特許庁

To provide a low-cost electromagnetic clutch and electromagnetic brake, in which a conductor line and a lead line for energizing, which form an electromagnetic coil, are connected via a metal terminal, and this processing is performed with machines.例文帳に追加

電磁コイルを形成する導線と通電用リード線とが金属端子を介して接続されることで、当該工程を機械により施行可能な低コストの電磁クラッチ及び電磁ブレーキの提供。 - 特許庁

To exactly and efficiently operate exclusive control and synchronous update processing for information stored in a process operating on plural host machines distributed widely on the network of an internet or the like.例文帳に追加

インターネット等のネットワーク上に広く分散した多数のホストマシン上で動作するプロセスの内部に記憶されている情報に対して、排他制御及び同期更新処理を確実かつ効率的に行うこと - 特許庁

To provide an image processing unit for generating a copy-protected image, in any of a plurality of copying machines that detect different kinds of copy-protected images.例文帳に追加

互いに異なる種類の複写制限画像を検出対象とする複数の複写装置のいずれにおいても、複写を制限することのできる画像を生成する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game device that can be adapted to different types of game machines (cash machine and CR machine for example) in one game device performing processing for providing game mediums.例文帳に追加

遊技媒体を提供するための処理を行う遊技用装置において、一台で異なるタイプの遊技機（例えば現金機及びＣＲ機の双方）のいずれにも対応可能な遊技用装置を提供する。 - 特許庁

This measurement system 1 has: the plurality of measurement machines 2; a PC (Personal Computer) 3 for processing information output from each measurement machine 2; and a transmission means 5 for transmitting information of the PC 3 and each measurement machine 2.例文帳に追加

測定システム１は、複数の測定機２と、各測定機２から出力される情報を処理するＰＣ３と、各測定機２、及びＰＣ３の情報を伝送する伝送手段５とを備える。 - 特許庁