「processing machines」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The controller 40 for the game machines has a circuit board 113 on which an image control CPU 114, adapted to carry out the processing related to the games with the seal display on the rear side of the core part, is mounted with the seal display facing the surface side.例文帳に追加

遊技に関連する処理を行い、コア部分の裏側に捺印表示が施されている画像制御ＣＰＵ１１４を捺印表示が表側を向くようにして実装した回路基板１１３を有する遊技機用制御装置４０が以下の構成を有する。 - 特許庁

Positions of metal molds during workpiece processing by press machines are successively detected, and operations of carrying parts of the carrying robot are controlled on the basis of a data table 54 wherein relations between respective positions of metal molds and respective positions of carrying parts which don't interfere with metal molds in respective positions are stored.例文帳に追加

プレス機械によるワーク加工時における金型の位置を逐次検出し、金型の各位置と各位置にある金型と干渉しない搬送部の各位置との関係が記憶されたデータテーブル５４に基づき、搬送ロボットの搬送部の作動を制御する。 - 特許庁

Ikeda Precision Industries Co. Ltd., based in Tomata-gun, Okayama Prefecture, with a workforce of 43 and capital of ¥20 million, is a company that specializes in stainless steel component processing, and its products are used in machines such as sanitary bottle-filling equipment for medicine, soft drinks and other products.例文帳に追加

岡山県苫田郡の池田精工株式会社（従業員43名、資本金2,000万円）は、ステンレス部品の加工を行っている企業であり、同社の製品は、医薬品や清涼飲料水などの液体をボトルに充填するサニタリー充填機等に用いられている。 - 経済産業省

Moreover, in the management device, a handling stop indication transmitting section gives to all game medium dispensing machines and all record medium handling devices managed by the management device an instruction for suspending processing of the record medium corresponding to the identifier reported by the game medium dispensing machine.例文帳に追加

また、管理装置では、取扱停止指示送信部が、台間装置から通知された識別子に対応する記録媒体に関する処理を停止するように、自装置が管理するすべての台間装置およびすべての記録媒体取扱装置に対して指示するように構成する。 - 特許庁

Therefore, a process designing and production planning system and a process designing and production planning device equalize the loads on the processing machines, and create a process design and a production plan that meet the delivery schedule that the customer requests and attain the target production quantity.例文帳に追加

上記手段により、本発明の工程設計・生産計画システム、並びに工程設計・生産計画装置では、加工機の負荷を平準化し、顧客の要求する納期の順守や目標生産量の達成を実現する工程設計・生産計画を作成することができる。 - 特許庁

To provide a laminated material for use in a laminate tube container which allows manufacture of a container by the use of publicly-known manufacturing, processing machines or the like for laminate tube container, is excellent in outward appearance such as decorativeness or designability, while not only enabling its differentiation from others, but also being equipped with gas-barrier property.例文帳に追加

美粧性、装飾性あるいは意匠性等、外観性に優れ、且つ、差別化が図れるだけでなく、ガスバリア性があり、そして、公知のラミネートチューブ容器用の製造、加工機械等で作製できるラミネートチューブ容器用の積層材料を提供することである。 - 特許庁

The housing (2) for plastic, metal powder, ceramic powder or food processing machines, more particularly for twin and multiple screw extruders, comprising several married bimetallic barrels (1) including a lining (6) and a backing (5) is characterized in that the bimetallic barrels (1) are diffusion bonded to each other.例文帳に追加

ライニング（６）及び基材（５）を含む結合バイメタル胴部（１）から成る、プラスチック、金属粉末、セラミック粉末又は食品の処理装置用、特に二軸および多軸押出機用ハウジング（２）において、前記バイメタル胴部（１）が、拡散接合法により互いに結合されていることを特徴とする前記ハウジング（２）。 - 特許庁

A sub CPU 32a determines an executing mode of a back performance based on the number of the arranged machines set in a first dip switch SW1 and the arranging order set in a second SW2 to execute start set processing to complete a series of back interlocking performances.例文帳に追加

サブＣＰＵ３２ａは、開始設定処理を実行して、一連の背景連動演出を完結させるために、第１ディップスイッチＳＷ１に設定された設置台数及び第２ディップスイッチＳＷ２に設定された設置順に基づき背景演出の実行態様を決定する。 - 特許庁

To provide a centralized monitoring/management system efficiently solving problems by sharing operation data of game machines of all game parlors of management objects and information obtained by processing them among executives of the game parlors, a regulatory authority, and concerned industries.例文帳に追加

管理・経営対象の全遊技ホールの遊技機器類の稼動データ及びこれらを処理して生成した情報を、当該遊技ホールの経営者、監督機関及び関連業者で共有することにより、効率よく問題点を解決する遊技ホールの一元監視・管理システムを提供する。 - 特許庁

Besides, a display control processing part 32 prepares a flow display pattern on the basis of managing information outputted from a microcomputer 21 for game and a flickering state is controlled as flowing above the pachinko machines 20 by flickering the matrix LED 11 of displays 10 arranged in parallel.例文帳に追加

また、表示制御処理部３２はゲーム用マイコン２１から出力される管理情報に基づいて流れ表示パターンを作成し、並設した複数の表示器１０におけるマトリクスＬＥＤ１１を明滅せしめて複数のパチンコ機２０の上方にて明滅状態が流れるように制御する。 - 特許庁

The game machine is provided with an input switch for inputting the ratio of distribution to the respective jackpots when distributing game media to be consumed in the plurality of game machines connected by a communication channel to two or more kinds of jackpots and storing them, a storage device, and an arithmetic processing unit.例文帳に追加

本発明の遊技機は、通信回線により接続された複数の遊技機において消費される遊技媒体を複数種類のジャックポットに分配して貯留する際に各ジャックポットに分配する比率を入力するための入力スイッチと、記憶装置と、演算処理装置とを備える。 - 特許庁

The game medium dispensing device 1 is installed between game machines and is equipped with a mechanism module part 40 having at least one of a bill discriminating device 10, a coin discriminating device 20, and a recording medium processing device 30, and a control unit 50 for driving and controlling the mechanism module part 40.例文帳に追加

本発明の遊技媒体貸出装置１は、遊技機間に配置され、紙幣識別装置１０、硬貨識別装置２０及び記録媒体処理装置３０の少なくとも一つを備えた機構モジュール部４０と、この機構モジュール部４０の駆動、制御を行なう制御ユニット５０とを備えている。 - 特許庁

A display control processing part 32 makes a display pattern based on the management data outputted from a game control micro-computer 21, flashing the matrix LEDs 11 in plural display devices 10 disposed in juxtaposition, controlling the flash so that it looks as if the flashing light were flowing like a stream above plural pachinko machines 20.例文帳に追加

また、表示制御処理部３２はゲーム用マイコン２１から出力される管理情報に基づいて流れ表示パターンを作成し、並設した複数の表示器１０におけるマトリクスＬＥＤ１１を明滅せしめて複数のパチンコ機２０の上方にて明滅状態が流れるように制御する。 - 特許庁

At least one of a game machine 100 or a centralized control device 400 inputs game data (a game state information signal, a game ball information signal, and the like) or processing data (game data of respective game machines, ranking data, private data, and the like) into the corresponding calling device 200.例文帳に追加

この呼出装置２００には、対応する遊技機１００又は集中管理装置４００のうちの少なくとも一方から遊技データ（遊技状態情報信号、遊技球情報信号など）、或いは加工データ（各遊技機の遊技データ、ランキングデータ、個人データなど）が入力される。 - 特許庁

To provide a metallic name plate having data carriers for easily installing the data carriers without processing machines and devices or without using any special installation means or the like, and to provide a method for manufacturing the metallic name plate and the installation structure of the metallic name plate.例文帳に追加

本発明は、機械や装置に加工を施したり特別な設置手段等を用いることなく、容易にデータキャリアを設置することが出来るデータキャリア付き金属製銘板、その製造方法及びその設置構造を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a polyester film excellent in machinability especially with a drill, a router or the like, suitable for printing, lamination processing and the like, and suitably usable for ornamentals of game machines such as Pachinko, cards such as an IC card and various decorative sheets for cutting work, such as a construction material.例文帳に追加

特にドリル、ルーター等による切削加工適性に優れ、さらには印刷、ラミネート加工等に適し、パチンコ等の遊技機装飾板、ＩＣカードなどのカード類、建材等の切削加工が施される各種化粧シートとして好適に使用することが可能なポリエステルフィルムを得ること。 - 特許庁

The identification display is any selected from information (Exif information) relating to logo marks, prices, performance, catch phrases, corporate names, names of commodity, figures, drawings, patterns, and images, information on the copyrights of the images, kinds of photographic machines, photographers, etc., and information on the contents of image processing.例文帳に追加

前記識別表示が、ロゴマーク、価格、性能、キャッチフレーズ、会社名、商品名、商標、図、絵、模様、画像に関する情報（Ｅｘｉｆ情報）、画像の著作権、撮影機種、撮影者等の情報及び画像処理の内容の情報から選ばれるいずれかである態様が好ましい。 - 特許庁

The operation support apparatus 1 has an execution means for executing support processing for user operations, when troubles related to machines occur or support requests are input, a recognition means for recognizing user's emotion, and a change means for changing support processing to be executed by the execution means corresponding to the emotions recognized by the recognition means.例文帳に追加

本発明の操作支援装置１は、機器に関するトラブルが発生した際又は支援要求が入力された際に、ユーザの操作を支援するための支援処理を実行する実行手段と、ユーザの感情を認識する認識手段と、該手段により認識した感情に応じて前記実行手段が実行する支援処理を変更する変更手段と、を備えるものである。 - 特許庁

The arithmetic processing unit performs the processing of deciding the number of times of the games to be performed in the one selected special game and an allocation magnification at the time of winning in the one special game corresponding to the selection conditions of the special game in other game machines connected to a management server when detecting a command signal for selecting one special game from the selection switch.例文帳に追加

演算処理装置は、選択スイッチから１の特別ゲームを選択する指令信号を検出する際、管理サーバに接続された他の遊技機における特別ゲームの選択状況に応じて、選択される当該１の特別ゲームにおいて実行される遊技回数、及び、当該１の特別ゲームにおける入賞時の配当倍率を決定する処理を実行する。 - 特許庁

With continuity of the polishing, the relative angle between the lens W1 and the tool 2 is changed so that the turning angle of the horizontal turning member 9 and the position of the pin are measured by an angle measuring device 22 and length measuring machines 20 and 21, and the relative angle is calculated from the outputs by an CPU(central processing unit) 25 and displayed on a relative angle display 26.例文帳に追加

研磨を継続するとレンズＷ_1 と工具２の間の相対角度が変化するため、横旋回部材９の旋回角度およびカンザシ位置を角度測定器２２、測長器２０、２１によって計測し、その出力からＣＰＵ２５で上記相対角度を演算し、相対角度表示器２６で表示する。 - 特許庁

A frame work 33 interposed between an operating system 31 and applications 32a, 32b and 32c for station business is configured to execute processing for data security relating to data transmitted from a plurality of automatic ticket examining machines to be managed by a station business relay unit 16 while the applications 32a, 32b and 32c for station business do not take account of it.例文帳に追加

オペレーティングシステム３１と、駅務用アプリケーション３２ａ，３２ｂ，３２ｃとの間に介在された駅務用フレームワーク３３は、駅務中継機１６の管理対象にある複数の自動改札機から送出されたデータに関するデータ保全のための処理を駅務用アプリケーション３２ａ，３２ｂ，３２ｃに意識させずに実行する。 - 特許庁

In the information annunciator, a processing part 91 of a managing unit 9 acquires the results of the games by the players or the like within the previous one week containing the very day of operation from a game history database to judge the win or loss as earned by the players per game at the pachinko game machines 3 involved within the previous one week (S400 and S410).例文帳に追加

管理装置９の処理部９１は、当日を含めた過去一週間以内における各遊技者の遊技結果などを遊技履歴データベースから取得し、過去一週間以内に各遊技者が１回の遊技で得た各パチンコ機３における勝敗を判別する（Ｓ４００及びＳ４１０）。 - 特許庁

Based on a common game starting command from a center controller 200, each of the slot machines 10 performs a common game for repeating common scroll processing for stopping a scrolled common-game symbol-column image 500b different from one used in the unit game, and re-arranging a plurality of common game symbols 510, in synchronization with the other game terminals.例文帳に追加

各スロットマシン１０は、センターコントローラ２００からの共通ゲーム開始指令により、単位ゲームと異なる共通ゲームシンボル列画像５００ｂをスクロール表示した状態から停止して複数の共通ゲームシンボル５１０を再配置する共通スクロール処理を他のゲーム端末と同期して繰り返す共通ゲームを実行する。 - 特許庁

This charge adjusting device is provided with a cash terminal machine 2 common to plural automatic vending machines 1, and the charge adjusting processing of the arbitrary vending machine 1 is operated by the cash terminal machine 2 so that it is not necessary to provide any expensive card processor at each automatic vending machine 1, and that it is possible to sharply reduce the costs.例文帳に追加

複数の自動販売機１に対して共通の金銭端末機２を備え、金銭端末機２によって任意の自動販売機１の代金精算処理を行うようにしたので、各自動販売機１にそれぞれ高価なカード処理機を設ける必要がなく、コストを大幅に低減することができる。 - 特許庁

To obtain a game machine informing miscellaneous information which can be additionally generated as a game advances without increasing a processing load of a main controlling part for controlling progress of the game and a hall controlling system for controlling the miscellaneous information in the lump by means of a controlling computer set in a hall wherein a plurality of stands of the game machines are installed.例文帳に追加

遊技の進行を制御する主制御部の処理負荷を増大させることなく、遊技の進行に付加的に発生し得る雑情報を報知する遊技機、及び当該遊技機が複数台設置されたホールに設けられた管理コンピュータにより前記雑情報を一括管理するホール管理システムを得ること。 - 特許庁

The network cameras 1 for monitoring arranged in the respective game machines 2 in a game hole 8 and the plurality of network cameras are connected with land BOX computers 4 managing the processing of the image and coding of the photographed moving images via a land network 5, the plurality of the land BOX computers and a hole network 6 in the game hole are connected.例文帳に追加

遊技ホール８内の各遊技機２に設置される監視用のネットワークカメラ１と、複数のネットワークカメラを島ネットワーク５を介して撮像動画像の画像処理及び暗号化処理を管理する島ＢＯＸコンピュータ４に接続し、遊技機場内の複数の島ＢＯＸコンピュータとホールネットワーク６に接続される。 - 特許庁

The ball box member includes: a ball box 300 with a discharge port 308 for discharging housed Pachinko balls to the outside; and a ball path 400 for guiding the Pachinko balls discharged from the discharge port 308 of the ball box 300 to the sandwiched machines 3 and 4 installed adjacently to a Pachinko game machine 2 for performing the processing of lending the Pachinko balls.例文帳に追加

玉箱部材は、収容したパチンコ玉を外部に排出するための排出口３０８を備えた玉箱３００と、玉箱３００の排出口３０８から排出されたパチンコ玉をパチンコ機２に隣接して設置されたパチンコ玉を貸し出すための処理をする台間機３、４へ導く玉通路４００とを備える。 - 特許庁

The mounting line is provided with a mounting machine specifying means specifying a defective mounting machine processing a mounting defect component from a plurality of the mounting machines 10 when the inspection machine 93 detects the mounting defect component and a mounting machine stopping means stopping the defective mounting machine which the mounting machine specifying means specifies.例文帳に追加

本実装ラインは、検査機９３によって実装不良部品が発見された際に、複数の実装機１０の中から実装不良部品を処理した不良実装機を特定する実装機特定手段と、実装機特定手段によって特定された不良実装機を停止させる実装機停止手段と、を備える。 - 特許庁

The ball box member includes: a ball box 300 with a discharge port 308 for discharging housed Pachinko balls to the outside; and the ball path 400 for guiding the Pachinko balls discharged from the discharge port 308 of the ball box 300 to the sandwiched machines 3 and 4 installed adjacently to a Pachinko game machine 2 for performing the processing of lending out the Pachinko balls.例文帳に追加

玉箱部材は、収容したパチンコ玉を外部に排出するための排出口３０８を備えた玉箱３００と、パチンコ機２に隣接して設置されたパチンコ玉を貸し出すための処理をする台間機３、４へ玉箱３００の排出口３０８から排出されたパチンコ玉を導く玉通路４００とを備える。 - 特許庁

That is, they are connected to a various kinds of related facilities and a wide range network outside of the hole not only processing the coded photographed moving image but also doing address conversion and VPN setting, and all the game machines inside of a plurality of holes are diagnosed and monitored recognizing and analyzing the moving images photographed all the connected cameras.例文帳に追加

即ち暗号化撮像動画像データを処理すると共に、アドレス変換、ＶＰＮ設定等を行ってホール外の各種関連施設と広域ネットワークに接続され、接続されている全てのカメラ撮像動画像を認証・解析して複数ホールの場内全遊技機の診断・監視を行う。 - 特許庁

To obtain a printer, a printing system and a print information generating device capable of reducing costs by making it possible for a hardware circuit to correspond to plural types of machines (kind) of printers while making fast printing possible by allowing the hardware installed in a printer to perform prescribed conversion processing.例文帳に追加

所定の変換処理をプリンタ内に設けられたハードウェア回路で行うことにより高速印刷を可能にしつつ、該ハードウェア回路を複数の機種（種類）のプリンタに対応し得るものとすることにより、コストの低減を可能としたプリンタ、印刷システム及び印刷情報生成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, a shared data management method and a shared data management system in which updating or acquisition of shared data is efficiently requested, wasteful notification processing is reduced, and rewritable shared data are managed without wasting resources of multi-function machines.例文帳に追加

共有データの更新要求や取得要求を効率的に行うことができ、無駄な通知処理を減少することができ、融合機のリソースを浪費することなく書き換え可能な共有データを管理できる画像形成装置，共有データ管理方法および共有データ管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In a host computer 7 for control, a plotting processing part 75 prepares plotting data described with a common code common to each kind of machine according to operation of a user, and a screen data preparing part 73 prepares the screen data based on the plotting data and variable data having attributes dependent on the kinds of machines set by a variable setting part 74.例文帳に追加

制御用ホストコンピュータ７において、作画処理部７５は、使用者の操作に応じて、各機種共通の共通コードで記述された作画データを作成し、画面データ生成部７３は、当該作画データと、変数設定部７４が設定し、機種依存の属性を有する変数データとに基づいて画面データを作成する。 - 特許庁

For example, when the outdoor machine 14 is troubled, the control processing section brings a heating adjusting valve 34 and an interruption valve 37 to a closed state, and actuates the indoor machines 11, 12 with the aid of the outdoor machine 15 and forces monitor information of the troubled outdoor machine 14 to be sent from the communication unit 17 to the monitor center 19.例文帳に追加

例えば室外機１４が故障すると、制御処理部１６は、暖房用調整弁３４および遮断弁３７を閉状態にし、室外機１５により室内機１１，１２を動作させると共に、故障した室外機１４の監視情報を通信ユニット１７から監視センタ１９に送信させる。 - 特許庁

A contest control part 50 collects game data such as the generation of special prizes, balls put out, balls entered and the frequency of winning starter slots from individual game machines used in the contests, carries out a processing of judging the game data corresponding to the contest contents previously set and derives the results of contests for the contest contests presently set to make a report.例文帳に追加

競技制御部５０は対戦に参加している各遊技機から特賞発生、出玉、入玉、始動口入賞回数などの遊技データを収集し、この遊技データに対して、先に設定された競技内容に応じた判定処理を行ない、今回設定されている競技内容に対する競技結果を導出して報知する。 - 特許庁

In this lens processing management system composed of a group of plural kinds of finishing machines for machining the lens, and an operation terminal connected to the finishing machine through the network and changing the setting of the finishing machine, the operation terminal or a server collectively manages various data by a unit of series, and calculates the optimum setting of the finishing machine by the unit of series.例文帳に追加

レンズ加工を行うための複数種類の加工機群と、前記加工機にネットワークを介して接続され、加工機の設定を変更することができる操作端末とからなるレンズ加工管理システムにおいて、前記操作端末又はサーバーが系列単位で各種データを一括管理し、系列単位で最適な加工機の設定を算出する。 - 特許庁

When a revolver unit 240 passes a home position during rotation, when rotated in order to move any one of four processing machines to a development position, a reference position detecting means consisting of a detecting object 503 and a detection signal generating device 504 is controlled by a device control part 505 so as to detect the home position.例文帳に追加

４つの現像器のうちのいずれかを現像位置に移動させるために上記リボルバ現像ユニット２３０を回転させる場合に、該回転中にホームポジションを通過するときには、上記ホームポジションの検出を行うようにデバイス制御部５０５によって、検出物５０３と検出信号発生装置５０４とからなる基準位置検出手段を制御する。 - 特許庁

To provide a liquid cleanser composition, especially a liquid cleanser composition suitable for cleansing food-processing machines or the like, which contains an alkali metal hydroxide in a large amount, can maintain a uniform transparent system, can form highly expanded, hardly destroyable and stable foams, and has an excellent cleansing force.例文帳に追加

水酸化アルカリ金属塩を多く含有した洗浄剤組成物であっても、均一透明な系を維持することができ、かつ、高発泡性で、かつ、泡が消えにくい安定な泡を形成することができると共に、優れた洗浄力を有する液体洗浄剤組成物、特に、食品加工機等の洗浄に好適な液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

This network license managing method which manages the license of application software for a plurality of machines 3 connected to a network 1 by the network, allows a new license request on the condition that the processing speed of the application software of a machine allowed to use the existing license is lowered when the number of licenses surpassing the number of contracted licenses is made.例文帳に追加

ネットワーク１に接続された複数のマシン３のアプリケーションソフトのライセンスをネットワークで管理する方法において、契約ライセンス数を越えたライセンス数要求があった場合に、既存のライセンスを許可されたマシンにおけるアプリケーションソフトの処理速度を低下させることを条件に新たなライセンス要求を許可することを特徴とするネットワークライセンスの管理方法。 - 特許庁

A processing is conducted to specify the players who are carrying out the games in corresponding Pachinko machines 2 by comparing the image data of the players taken by a CCD (charge coupled device) camera of a card unit 3 with the specified images of the players, when no member card is received in the card unit 3 while the continuation of the games involved are not proved, after the players are specified.例文帳に追加

カードユニット３に会員カードが受付けられていない場合であって、かつ遊技者が特定された後、遊技が継続して行われていないと判定した場合のみ、カードユニット３のＣＣＤカメラにより撮像された遊技者の画像データと遊技者特定画像とを比較して対応するパチンコ機２において遊技を行っている遊技者を特定する処理を行う。 - 特許庁

In ending a game on a game machine after a game slip (records the balance and the number of balls possessed) intended to be recovered is recovered, play information after a computing processing and previous play information is specified as the play information of one player by issuing an end ticket corresponding to the game slip recovered by a dispenser and by receiving the same by a calculator at the end of a bank of game machines.例文帳に追加

回収対象となる遊技券（残高や持玉を記録）を回収後に遊技機での遊技を終了する場合に、貸出機にて回収した遊技券に対応する終了券を発行し、島端計数機にて受付けることで計数処理以降の遊技情報と、以前の遊技情報とを一人の遊技者の遊技情報として特定するようにした。 - 特許庁

A sizing support server 100 is provided with measurement models, relative performance ratios of machines and processing pattern templates stored in a database.例文帳に追加

サイジング支援サーバ１００は、データベースに、測定モデルと、マシンの相対性能比と、処理パターンテンプレートを備え、クライアントから構築対象システムのアプリケーションで扱うデータ量とその処理パターンとマシン情報を受理すると、クライアントに処理性能を測定する測定システムを構築し、クライアントにおいて測定システムで使用するアプリケーションシステムの擬似アプリケーションを実行し、マシン性能（実行ＣＰＵ時間や使用メモリ量）を測定する。 - 特許庁

Contests held as part of this event include "Go for It! 'Woodworking Skills' Champion," which is related to wood processing, the "Creative Ideas Robot Contest" related to electricity, machines, and control, "The Best Ideas for Shorts," which is related to apparel production, and "‘A Special Box Lunch for You,’ Contest" related to food preparation. Participants with excellent performance are awarded prizes by the Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology.例文帳に追加

この催しでは、授業等において製作した作品のコンクールを始め、加工に関する「めざせ！！『木工の技』チャンピオン」、電気・機械・制御に関する「創造アイデアロボットコンテスト」、衣服製作に関する「とっておきのアイデアハーフパンツ」、調理に関する「あなたのためのおべんとうコンクール」等の競技が実施されており、優秀者には文部科学大臣奨励賞等が授与される。 - 経済産業省

A VMMUL15 interposes among a VMM14 and virtual machines 12, 13, receives a request issued from a virtual machine for business 12 to transfer the request to the HW resource management function virtual machine 13 if the request satisfies certain conditions, and receives a processing result corresponding to the request from the machine 13 to transfer the request to the machine 12.例文帳に追加

ＶＭＭＵＬ１５は、ＶＭＭ１４と仮想マシン１２，１３との間に介在し、業務用仮想マシン１２から発行される要求を受け取ってこれが一定の条件を満たす場合に当該要求をＨＷリソース管理機能仮想マシン１３へ渡すと共に、当該要求に対応する処理結果をＨＷリソース管理機能仮想マシン１３から受け取ってこれを業務用仮想マシン１２へ渡す。 - 特許庁

The information processing apparatus having a plurality of virtual machines has: an associating means for associating the particular virtual machine with hardware used by the particular virtual machine; an error detecting means for detecting errors with the hardware used by the particular virtual machine; and an operation stopping means for stopping, upon detection of an error, the operation of the virtual machine associated with the hardware.例文帳に追加

本発明に係る情報処理装置は、複数の仮想マシンを具備する情報処理装置において、特定の仮想マシンと前記特定の仮想マシンが利用するハードウェアとを関連付ける関連付け手段と、特定の仮想マシンが利用するハードウェアのエラーを検出するエラー検出手段と、エラーが検出された場合、そのハードウェアに関連付けられた仮想マシンの動作を停止させる動作停止手段と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁