「processing step」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

When the dry room indoor temperature is higher than the dry room indoor preset temperature (step S20: NO), the purge gas quantity, the main processing inlet temperature, and the rotational frequency are controlled in order (step S100-S140).例文帳に追加

ドライルーム室内温度がドライルーム室内設定温度より高い場合は（ステップＳ２０：ＮＯ）、パージ風量、主処理入口温度、回転数の順で制御する（ステップＳ１００〜Ｓ１４０）。 - 特許庁

On the other hand, if the acquired host name is not stored (No in step S15), the judging part 112 informs the PC 2 of the transmission origin that printing processing be inhibited (step S18).例文帳に追加

一方、取得したホスト名が記憶されていない場合（ステップＳ１５でＮｏ）、判定部１１２は、送信元のＰＣ２に印刷処理を行わない旨を通知する（ステップＳ１８）。 - 特許庁

When the ongoing BB operation flag is ON (step S131: Yes), the first demonstration image display processing is carried out to display the first demonstration image data on a liquid crystal display device 321 (step S132).例文帳に追加

ＢＢ作動中フラグがオンであるときは（ステップＳ１３１のＹ）、第１デモ映像データを液晶表示装置３２１に表示する第１デモ映像表示処理を行なう（ステップＳ１３２）。 - 特許庁

Upon flash photographing, AF processing is performed by changing an AF fill light step by step, and an appropriate flash for photographing is used according to a light emitting amount of the AF fill light when it is focused.例文帳に追加

フラッシュ撮影時、ＡＦ補助光を段階的に変化させてＡＦ処理を行い、合焦した時のＡＦ補助光の発光量に応じて本撮影に使用するフラッシュを使い分ける。 - 特許庁

After performing a filter-processing of two images formed by light passing through different positions on the pupil of a photographic lens 1 (step S202), a 1st correlative calculation is performed (step S203).例文帳に追加

撮影レンズ１の瞳の異なる位置を通過した光により生成された２つの像に対してフィルタ処理を行った後に（ステップＳ２０２）第１の相関演算を行う（ステップＳ２０３）。 - 特許庁

When the communication opposite party is the electronic mail transmitter-receiver having the similar near-by mail function, a near-by mail software program is started (step SA6) to execute near-by mail communication processing (step SA7).例文帳に追加

同様の近接メール機能を有する電子メール送受信装置である場合には、近接メールソフトを起動させて（ステップＳＡ６）、近接メール通信処理を実行する（ステップＳＡ７）。 - 特許庁

Post processing is carried out on the composite image CI1 to generate a new development image including the face information (step S50) and outputs the new development image on a monitor (step S55).例文帳に追加

そして、その合成画像ＣＩ１に対して後処理を行い、面情報を含む新展開画像を生成し（ステップＳ５０）、その新展開画像をモニタに出力した（ステップＳ５５）。 - 特許庁

Whether or not the revision of the reception parameter is furthermore required is discriminated (step S7), and when the revision is required, the processing proceeds to the step S8 and the setting relating to control of a front end section 2 is changed.例文帳に追加

さらに、受信パラメータの変更が必要か否かが判定され（ステップＳ７）、変更が必要な場合にはステップＳ８に移行してフロントエンド部２の制御に係る設定が変更される。 - 特許庁

Audio sample interpolation processing is executed (step S24), and the interpolated audio sample is output (step 26), until the amount of accumulated data inside the jitter buffer reaches a second jitter threshold.例文帳に追加

このとき、ジッタバッファ内でのデータ蓄積量が第２ジッタ閾値に達するまでの間は、オーディオサンプル内挿処理を実行し（ステップＳ２４）、内挿したオーディオサンプルを出力する（ステップＳ２６）。 - 特許庁

If the depression of the browser function key (warp key) 8 cannot be detected in the step 61, the standby state is continued or processing is conducted according to an instruction of another depressed key (step 64).例文帳に追加

もしもステップ61でブラウザ機能キー（ワープキー）８の押下を検出できなかった場合には、待ち受けを継続するか又は押下された他のキーの指示に従って処理を行う（ステップ64）。 - 特許庁

Consequently, the operation mode of the peripheral device 2 is transferred from the general mode to the low power mode (step S45), and a predetermined processing is executed in the low power mode by the peripheral device 2 (step S49).例文帳に追加

その結果、USB周辺装置２の動作モードは、通常モードからローパワーモードに遷移され（ステップＳ４５）、ローパワーモードで所定の処理がUSB周辺装置２により実行される（ステップＳ４９）。 - 特許庁

The authentication server 111 next determines whether or not the workflow is in operation (Step 206), and if so, issues a device processing command instead of issuing a password input prompt (Step 209).例文帳に追加

次いで、認証サーバ111は、運用途中のワークフローが存在するか否かを判断し（ステップ206）、存在する場合は、パスワード入力の指示を行わず、そのままデバイス処理の指示を出す（ステップ209）。 - 特許庁

Next, the engine ECU 70 determines whether or not the ON/OFF solenoid 91 fails in step S4, and transfers to "processing when the ON/OFF solenoid fails" in step S5 when determination is Yes.例文帳に追加

次に、エンジンＥＣＵ７０は、ステップＳ４でＯＮ／ＯＦＦソレノイド９１がフェールしているか否かを判定し、この判定がＹｅｓであればステップＳ５で「ＯＮ／ＯＦＦソレノイドフェール時処理」に移行する。 - 特許庁

In encoding processing 103, input video data D1 is encoded by the fixed quantization step, the quantization step is the one for generating each determined target data amount.例文帳に追加

エンコード処理１０３で、入力ビデオデータＤ１が所定の量子化ステップでエンコードされるが、ここでの量子化ステップは、決定された各目標データ量が発生する量子化ステップとされる。 - 特許庁

When the recording reservation data is discriminated to be transmitted from the server 7 in the step S12, the processing is proceeded to a step S13 and the WWW browser 106 receives the recording reservation data.例文帳に追加

ステップＳ１２において、録画予約データがサーバ７から送信されたと判定された場合、ステップＳ１３に進み、ＷＷＷブラウザ１０６は、録画予約データを受信する。 - 特許庁

In a step 8, whether components are mounted on all of wiring board blocks is determined, a shift is then made to the step 5 in the case of NO, and in the case of YES, prescribed processing is performed to complete the oscillator.例文帳に追加

そこで、ステップ８において、配線基板ブロック全てに、部品を搭載したかを判定後、ＮＯの場合はステップ５に移行し、ＹＥＳの場合は、所定の処置を経て完成させる。 - 特許庁

To shorten a wafer processing step of a reverse blocking IGBT having a step of forming a p-type isolation trench which has an inclined trench in the rear surface and is connected conductively with a p-type collector layer.例文帳に追加

裏面に傾斜溝を有し、ｐ型コレクタ層と導電接続されるｐ型分離溝を形成する工程を有する逆阻止ＩＧＢＴのウエハプロセス処理工程を短縮すること。 - 特許庁

Also, when the call source time-out time(TO) passes (steps 501:N, 503:N and 508:N) and when response does not come from a call source even after the response monitoring time passes (step 506:N), processing is finished (step 510).例文帳に追加

また、コール元タイムアウト時刻(TO)を過ぎた場合（ステップ501:N，503:N，508:N）や応答監視時間を過ぎてもコール先からの応答がなかった場合（ステップ506:N）には処理を打ち切る（ステップ510）。 - 特許庁

On the other hand, in the case of determining that it is not possible to discharge in S58 (NO in step S58), a discharging stopping processing is carried out by commanding the motor arranged in the saddle (step S62).例文帳に追加

一方、ステップＳ５８において、排出が可能で無いと判断した場合（ステップＳ５８においてＮＯ）には、サドルに設けられたモータに指示して排出停止処理を実行する（ステップＳ６２）。 - 特許庁

The information on a failure generated during the execution of the processing of a command is obtained as failure information (a step 110), and recorded in a failure information recording memory (a step 111).例文帳に追加

コマンドの処理の実行中において発生した障害の情報が障害情報として取得され（ステップ１１０）、障害情報記録メモリに記録される（ステップ１１１）。 - 特許庁

If they can be outputted as the result, communication management data is outputted from the recording part in step S13, and the number of communication management data not outputted yet is reset to terminate processing in step S16.例文帳に追加

この結果、出力が可能な場合には、ステップＳ１３に進み通信管理データを記録部から出力し、ステップＳ１６で未出力通信管理データ数をリセットして終了する。 - 特許庁

In a step 112, a motor drive (initial processing) of the step motor is made, to make EGR valve butt against to a reference position according to a thrust amount α or a thrust volume β.例文帳に追加

ステップ１１２において、突き当て量α又は突き当て量βに基づいてＥＧＲバルブが基準位置に突き当たるようにステップモータのモータ駆動（イニシャル処理）が行われる。 - 特許庁

When the results of the detection processing are determined to be invalid, the printer control device disables a light emitting part (step S311), and selects a new light emitting part from among available light emitting parts (step S313).例文帳に追加

そして、検出処理の結果が無効と判断されると、点灯発光部を使用不可とし（ステップＳ３１１）、使用可能な発光部の中から新たに発光部を選択する（ステップＳ３１３）。 - 特許庁

When a processing deadline for picture information or data transmitted via an arbitrary network is reached (step S11: YES), deadline notification mail is transmitted to a sender of the information (step S12).例文帳に追加

任意のネットワーク介して送信した画情報やデータに関する処理納期に到達した際（ステップＳ１１のＹＥＳ）、該情報の送信者に対して納期通知メールを送信する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

According to one mode, the image data are composed of an image data array consisting of a plurality of rows of image data, and a processing step contains a step where the image data are divided by the flicker function in a row-unit base.例文帳に追加

一態様によれば、画像データは複数行の画像データからなる画像データアレイからなり、処理ステップが行単位ベースで画像データをフリッカ関数により除算するステップを含む。 - 特許庁

At a processing step, when the image pickup information is determined to be invalid information at the invalid information determination step and the motion value calculated at the motion value calculation step is within a prescribed range, prescribed processing is performed on the basis of the latest image pickup information of the acquired valid image pickup information.例文帳に追加

処理ステップでは、無効情報判定ステップで撮像情報が無効な情報であると判定され、かつ動作値算出ステップにおいて算出された動作値が所定の範囲内の値であるときは、前に取得された有効な撮像情報のうち最新の撮像情報に基づいて所定の処理を実行する。 - 特許庁

This method includes a step for selecting one component from a plurality of components for expressing a relationship between components related to the SAN, a step for performing mapping processing between a plurality of events occurring between the components and a plurality of visible observation events, and a step for carrying out system analysis based on the mapping processing.例文帳に追加

複数のコンポーネントから１つを選択し、ＳＡＮに関係するコンポーネント間の関係を表現するステップと、コンポーネント間で発生する複数の事象と複数の可観察事象の間のマッピング処理を施すステップと、そのマッピング処理に基づいてシステム分析を実行するステップとを含んでいる。 - 特許庁

The method for managing the advertisement provided via the wired/wireless network includes: a step for deciding an advertisement in which abuse occurs as an abusive advertisement; a step for reporting the abusive advertisement to an advertiser; and a step for processing the abusive advertisement by an abuse processing function provided to the advertiser.例文帳に追加

本発明に係る有無線ネットワークを介して提供される広告を管理する方法は、乱用が発生する広告を乱用広告として判断する段階と、乱用広告の広告主に乱用に対して通報する段階と、広告主に提供される乱用処理機能によって乱用広告を処理する段階とを含む。 - 特許庁

In this manufacturing method 10, the surface processing layer is formed on a base material having been subjected to lens grinding (external shape machining) in a step 12 to be fitted in a frame that a user selects, in a step 13 in which surface processing layer is formed while including the lens-ground surface and the base material is set in the frame in a step 14 for use by the user.例文帳に追加

本発明の製造方法１０では、ステップ１２において、ユーザが選択したフレームに嵌るように玉摺り加工（外整加工）した基材に対して、ステップ１３において、玉摺り加工した面を含むように、表面処理層を形成し、ステップ１４において枠入れした後に、ユーザの使用に供するようにしている。 - 特許庁

An image is divided into a plurality of local regions (step S6); obscuring processing is executed to at least one of the plurality of local regions (step S8); and artificial noise is superposed on the other local regions other than the local region applied with the obscuring processing (step S10).例文帳に追加

画像を複数の局所領域（ステップＳ６）に分け、前記複数の局所領域のうちの少なくとも１つの前記局所領域に対してボカシ処理を施す（ステップＳ８）と共に、該ボカシ処理を施した前記局所領域以外の他の前記局所領域に対して人工ノイズを重畳する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

The focusing mechanism control method includes: a detection step of detecting that composition of an image acquired by an image acquisition part is completed; and a focusing processing start step of starting focusing processing to a photographing subject when the completion of composition is detected in the detection step.例文帳に追加

本願の合焦機構制御方法は、像取得部によって取得される像に対する構図合わせが完了したことを検出する検出ステップと、検出ステップにおいて構図合わせが完了したことが検出された場合に撮影対象物に対する合焦処理を開始する合焦処理開始ステップとを含む。 - 特許庁

In the case that the geometric condition of the imaging is changed after the previous imaging, a reconstruction function is selected from a table corresponding to the changed geometric condition of the imaging in a step S3, and after the imaging in a step S4, the processing is executed using the changed reconstruction function in the reconstruction processing in a step S5.例文帳に追加

前回の撮影から撮影幾何条件が変更されている場合には、ステップＳ３で変更された撮影幾何条件に合わせてテーブルから再構成関数を選択し、ステップＳ４の撮影後にステップＳ５の再構成処理では、この変更された再構成関数を用いて処理を行う。 - 特許庁

Thereafter, if a waiting time is generated in the subsequent processing step d for arrangement of the periodical liquid exchange process XL, the periodical liquid exchange process XL is delayed within the extended time ET and the processing step d that is naturally considered as subsequent step of the periodical liquid exchange process XL is preferentially arranged in the preceding stage.例文帳に追加

その後、定期液交換処理ＸＬの配置に起因して、後続の処理工程ｄに待機時間が生じる場合には、延長時間ＥＴ内で定期液交換処理ＸＬを後にずらして配置し、本来は定期液交換処理ＸＬに後続する処理工程ｄを優先的に前に配置する。 - 特許庁

In the case that a portable telephone 1010 of a customer makes access, the step of acquiring the positional information of the portable telephone 1010, the step of specifying services such as a contacting processing required for the customer and the step of performing the processing of contacting a corresponding institution 1040 on the spot from the positional information are executed.例文帳に追加

顧客の携帯電話１０１０がアクセスしてきた場合に、携帯電話１０１０の位置情報を取得するステップと、顧客に必要とされる連絡処理などのサービスの特定を行うステップと、上記位置情報から、現地対応機関１０４０に連絡する処理を行うステップとを実行する。 - 特許庁

Input job data is rasterized to generate CMYK raster data (step 101), and a color conversion condition for use in actual image processing is determined from the generated CMYK raster data (step 102), and the determined color conversion condition is used to subject the CMYK raster data to color conversion processing (step 103).例文帳に追加

入力されてくるジョブデータをラスタライズしてＣＭＹＫラスタデータを生成し（ステップ１０１）、生成したＣＭＹＫラスタデータから実際の画像処理で使用する色変換条件を決定し（ステップ１０２）、決定された色変換条件を用いてＣＭＹＫラスタデータに色変換処理を施す（ステップ１０３）。 - 特許庁

Then the DSC discriminates presence of an event such as loss of free capacity of a recording medium or a worn battery in a step S506, the processing continues to a step S507 when the event takes place, and a document or an image corresponding to the occurred event is composed with an image signal extracted in the processing of the step S505.例文帳に追加

そして、ステップＳ５０６において、例えば記録媒体の空き容量がなくなったことや、バッテリ切れ等のイベントの発生の有無を判定し、発生した場合はステップＳ５０７に進み、発生したイベントに対応する文書や画像を、ステップＳ５０５の処理で抽出された画像信号に合成する。 - 特許庁

A semiconductor ingot is sliced using processing slurry to produce a semiconductor wafer (step S1), the processing slurry adhering to the surface of the semiconductor wafer is cleaned off and removed (step S2) and the surface of the semiconductor wafer for a solar cell substrate thus obtained is cleaned using oxidizing chemicals having only oxidizing action (step S3).例文帳に追加

加工用スラリーを用いて半導体インゴットをスライス加工して半導体ウェーハを切り出し（ステップＳ１）、半導体ウェーハの表面に付着した加工用スラリーを洗浄除去して（ステップＳ２）得た太陽電池基板用半導体ウェーハの表面を、酸化作用のみを有する酸化性薬液を用いて洗浄する（ステップＳ３）。 - 特許庁

A plasma processing method includes a step of performing first plasma processing for a first layer A1 adsorbed on a substrate W under a first pressure P1 and a step of performing second plasma processing for a second layer A2 adsorbed on the first layer L1 for which the first plasma processing was performed under a second pressure P2 lower than the first pressure P2.例文帳に追加

本実施形態のプラズマ処理方法は、基板Ｗ上に吸着された第１層Ａ１に対して、第１圧力Ｐ１下で第１プラズマ処理を施す工程と、第１プラズマ処理を施された第１層Ｌ１上に吸着された第２層Ａ２に対して、第１圧力Ｐ１より低い第２圧力Ｐ２下で第２プラズマ処理を施す工程とを含む。 - 特許庁

It includes a step of forming a pattern by inputting the position and size data of the designed pattern and impacting power data for them into an impacting machine having chips and punching the processing surface, and a step of checking the processing surface with a microscope and grinding the surface with a grinder if defective then processing the surface after adjusting the processing conditions.例文帳に追加

設計されたパターンの位置、パターンのサイズデータ及びこれらに対応する打撃力データをチップ付き打撃装置に入力して加工面を打撃することにより、パターンを形成する段階と、加工面をマイクロスコープで確認し、異常があれば、加工面を研磨機で押し出し、加工条件を調節した後再加工する段階とを含む。 - 特許庁

In a substrate processing by the substrate processing apparatus, a hydrophobizing step (S101) for selectively hydrophobizing the peripheral edge of the main surface of the substrate and a liquid film forming step (S102) for supplying the processing liquid to the substrate which is horizontally held after the hydrophobizing process is performed and forming the liquid film of processing liquid covering the main surface of the substrate are performed.例文帳に追加

この基板処理装置による基板の処理では、基板の主面の周縁部を選択的に疎水化させる疎水化工程（Ｓ１０１）と、前記疎水化工程が実行された後に、水平に保持された基板に処理液を供給して、当該基板の主面を覆う処理液の液膜を形成する液膜形成工程（Ｓ１０２）とが実行される。 - 特許庁

A method for processing a recorded program comprises a program evaluation value creation step for creating a program evaluation value to evaluate program contents recorded in a recording medium based on program relevant data showing the evaluation of the program contents and a program processing step for processing the program contents of the object of processing set by using the program evaluation value.例文帳に追加

録画済番組を処理する処理方法は、記録媒体に記録された番組コンテンツを評価する番組評価値を、番組コンテンツの評価を示す番組関連データに基づき作成する番組評価値作成ステップと、前記番組評価値を使用して設定された処理対象の番組コンテンツを処理する番組処理ステップとを含む。 - 特許庁

In a first input processing step of input processing from the outside to the image processing apparatus 1, a signal input unit 21 inputs a first part of a first luminance signal input from the outside that a prefilter 22 should process in the first input processing step to the prefilter 22, and stores the remaining second part in a storage unit 24.例文帳に追加

外部から画像処理装置１への第１の入力処理ステップにおいて、信号入力部２１は、外部から入力された第１の輝度信号のうち、第１の入力処理ステップにおいてプレフィルタ２２によって処理すべき第１部分をプレフィルタ２２に入力するとともに、残りの第２部分を記憶部２４に記憶する。 - 特許庁

A data protection method is configured to have an illegal use detection step of detecting illegal use with respect to the information processing apparatus; a password changing step of, when the illegal use is detected by the illegal use detection step, changing the password searched when performing access to the data stored by the information processing apparatus to another password; and a transmission step of transmitting the password to the prescribed external equipment.例文帳に追加

情報処理装置に対する不正使用を検出する不正使用検出ステップと、不正使用検出ステップで不正使用が検出されたときに、情報処理装置が記憶するデータにアクセスする際に求められるパスワードを別のパスワードに変更するパスワード変更ステップと、パスワードを所定の外部機器に送信する送信ステップとを有するよう、データ保護方法を構成する。 - 特許庁

Screen output processing that a mobile telephone as an embodiment of the document display device performs includes a step (S502) of receiving the input of a screen input indication, a step (S504) of acquiring rectangle information of a partial document, a step (S600) of performing generation processing for an indicator, and a step (S510) of outputting the partial document and an indicator.例文帳に追加

ドキュメント表示装置の一態様である携帯電話が実行する画面出力処理は、画面出力指示の入力を受け付けるステップ（Ｓ５０２）と、部分ドキュメントの矩形情報を取得するステップ（Ｓ５０４）と、表示倍率を算出するステップ（Ｓ５０６）と、インジケータの生成処理を実行するステップ（Ｓ６００）と、部分ドキュメントとインジケータとを出力するステップ（Ｓ５１０）とを含む。 - 特許庁

The method includes a step of bonding the adhesive agent layer for the laser processing protection sheet to the laser beam incident surface side of the organic article to be processed, a step of processing the laser processing protection sheet and the organic article to be processed by irradiating the same with a laser beam, and a step of separating the laser processing protection sheet from the organic article to be processed after the processing.例文帳に追加

基材上に少なくとも粘着剤層を有しており、かつ屈折率比が１以上であるレーザー加工用保護シートを使用し、前記有機系被加工物のレーザー光入射面側に該レーザー加工用保護シートの粘着剤層を貼付する工程、レーザー光を照射してレーザー加工用保護シート及び有機系被加工物を加工する工程、レーザー加工用保護シートを加工後の有機系被加工物から剥離する工程を含むレーザー加工品の製造方法。 - 特許庁