「processing step」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for manufacturing an interior trimming comprises a cutting step S3 of cutting a leather material into a predetermined shape, an application step S5 of applying the leather 5, 7 cut from the leather material to a base material 3, and a processing step S7 of providing the applied leather 5, 7 with graining.例文帳に追加

皮革素材を所定の形状に切断する切断工程Ｓ３と、皮革素材から切断された皮革５、７を基材３に貼り付ける貼り付け工程Ｓ５と、貼り付けられた皮革５、７に、シボ加工を施す加工工程Ｓ７とを有する。 - 特許庁

If it is determined that the vibration is less than or equal to the preset threshold in the step S6 (step S6:No), without performing camera shake correction processing upon the acquired plurality of image data items, image synthesis is performed as it is to obtain one photographed image (step S9).例文帳に追加

ステップS6で振動が予め設定された閾値以下であると判定された場合（ステップS6,No）は、取得した複数枚の画像データに対して手ぶれ補正処理を行わずに、そのまま画像合成を行って１枚の撮影画像とする（ステップS9）。 - 特許庁

Calculation of the cooling water flow rate distribution is performed for each fuel assembly (Step 53), and hot-water power calculation processing, including calculation of void ratio distribution in the fuel assembly (Step 54) and calculation of void ratio in the SSR (Step 55), is executed.例文帳に追加

燃料集合体毎の冷却水流量配分計算が行われ（ステップ５３）、燃料集合体内のボイド率分布計算（ステップ５４）及びＳＳＲ内のボイド率分布計算（ステップ５５）を含む熱水力計算処理が実行される。 - 特許庁

The functional Puerariae Radix powder or functional starch and animal feed or feed additives, excellent in the all of taste-food feeling-efficacy are obtained by a preparation and utilization step (A) of a primary juice, an occlusion step (B) of isoflavone and a feed processing step (C) of squeezed residues.例文帳に追加

一番絞り汁の調整利用工程（Ａ）、イソフラボンの吸蔵工程（Ｂ）、絞り残渣の飼料加工工程（Ｃ）により、風味・食感・効能ともに優れた機能性本葛粉または機能性澱粉、および動物飼料または飼料添加剤を得る。 - 特許庁

A numeral input mode, a single KANJI (Chinese character) input mode or an address input mode is judged by a signal obtained by inputting Chinese vocalization codes by numeric keys in accordance with an input rule, the numeric input mode is processed by a numerical processing step, the single KANJI input mode is processed by a single KANJI processing step and the address input mode is processed by an address data processing step.例文帳に追加

入力規則に従って中国語の発声記号を数字キーで入力した信号によって数字入力モードや単漢字入力モード或いは住所入力モードを判断し、数字入力モードであれば、数字処理ステップにより処理し、単漢字入力モードであれば、単漢字処理ステップにより処理し、住所入力モードであれば、住所データ処理ステップにより処理する。 - 特許庁

This method for manufacturing of a semiconductor device includes: a first step of carrying a silicon substrate into a processing chamber; a second step of supplying at least a first silane-based gas and a first etching gas into the processing chamber while heating the silicon substrate; and a third step of supplying at least a second silane-based gas and a second etching gas into the processing chamber while heating the silicon substrate.例文帳に追加

シリコン基板を処理室内に搬入する第一のステップと、前記シリコン基板を加熱しつつ、前記処理室内に少なくとも第一のシラン系ガスと第一のエッチングガスを供給する第二のステップと、前記シリコン基板を加熱しつつ、前記処理室内に少なくとも第二のシラン系ガスと第二のエッチングガスを供給する第三のステップと、を有する半導体装置の製造方法。 - 特許庁

The method of producing a rare earth magnet containing dispersed Nd includes a step for measuring the Nd interval before HD processing of a Nd-Fe-B based rare earth magnet material containing dispersed Nd, a step for setting a temperature at which the HD processing is performed in accordance with the Nd interval, and a step for performing the HD processing of the magnet material at the temperature thus set.例文帳に追加

分散したＮｄを含有するＮｄ−Ｆｅ−Ｂ系希土類磁石材料のＨＤ処理前のＮｄ間隔を測定する工程、そのＮｄ間隔に応じてＨＤ処理を行う温度を設定する工程、およびこの設定した温度で前記磁石材料のＨＤ処理を行う工程、を含むＮｄを分散させた希土類磁石の製造方法。 - 特許庁

A CPU performs gray scale value gradient calculation processing for R signals for instance in a step S10, performs isotropic change feature amount calculation processing from the calculated gray scale value gradient in a step S11, and performs polyp candidate detection processing of generating a polyp candidate image 26 at the existing position of a polyp from the calculated isotropic change feature amount in a step S12 further.例文帳に追加

ＣＰＵは、ステップＳ１０にて例えばＲ信号について濃淡値勾配算出処理を実行し、ステップＳ１１にて算出した濃淡値勾配より等方性変化特徴量算出処理を実行し、さらにステップＳ１２にて算出した等方性変化特徴量よりポリープの存在する位置にポリープ候補画像２６を生成するポリープ候補検出処理を実行する。 - 特許庁

The image processing method detecting the object from a photographed image including the object is provided with the step of emphasizing the variable densities of the photographed image by the shift and overlap processing of morphology, the step of segmenting an area where a specified object is present from the emphasized photographed image and the step of performing a predetermined processing for the object in the segmented area.例文帳に追加

対象物を含む撮影画像から対象物を検出する画像処理方法であって、モルフォロジーのずらし重ね処理によって撮影画像の濃淡を強調するステップと、強調した撮影画像から特定の対象物が存在するエリアを切り出すステップと、切り出したエリアの対象物について予め定めた処理を行うステップとを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The data processing method has a processing step that includes analyzing using a data analysis part 33 the first data inputted via the card slot 17; and either (1) processing the first data using the second processing part 32 according to the result of the analysis; or (2) processing using the second processing part 32 third data associated with the first data when the first data is processed using the first processing part 31.例文帳に追加

このデータ処理方法は、カードスロット１７を介して入力された第１データをデータ解析部３３で解析し、その解析結果に基づき、（１）第１データを第２処理部３２で処理する、（２）第１データを第１処理部３１で処理する際に第１データに関連付けられた第３データを第２処理部３２で処理する、の何れか一方の態様で処理する処理段階を有する。 - 特許庁

The substrate processing method of processing the substrate having the resist film formed includes exposing steps S13, S15 of exposing the substrate the plurality of times and a heating processing step S16 of performing the heating processing on the substrate before the substrate is developed after the exposing steps S13, S15.例文帳に追加

レジスト膜が形成された基板を処理する基板処理方法において、基板を複数回露光する露光工程Ｓ１３、Ｓ１５と、露光工程Ｓ１３、Ｓ１５の後、基板を現像処理する前に、基板に加熱処理を行う加熱処理工程Ｓ１６とを有する。 - 特許庁

When it is determined that the processing time is the prescribed time or shorter, the command processing based on the unprocessed received command is executed again (a step S601), and the command processing is repeated till it is determined that the processing time is longer than the prescribed time in the command determination process.例文帳に追加

処理時間が所定時間以下であると判定した場合は再度未処理の受信コマンドに基づくコマンド処理を実行し（ステップＳ６０１）、コマンド判定処理で処理時間が所定時間よりも長いと判定するまでコマンド処理を繰り返し行う。 - 特許庁

When any one of the plurality of external information processing apparatuses performs index processing, a type of contents to be indexed, is collated with the indexing capability table, thereby selecting the external information processing apparatus performing index processing (step S810).例文帳に追加

そして、複数の外部の情報処理装置のいずれかにインデックス処理させようとする際に、当該インデックス処理させようとするコンテンツの種別とインデキシング能力テーブルとを照合して、インデックス処理させる外部の情報処理装置を選択する（ステップＳ８１０）。 - 特許庁

A television receiver receives a button code signal from a remote controller in step S1, refers to a conversion table that is stored in advance, to convert the received button code signal into a remote control command signal in step S2, converts the remote control command signal into a control command in step S3, and carries out the processing corresponding to the control command in step S4.例文帳に追加

テレビジョン受像機は、ステップＳ１で、リモートコントローラからのボタンコード信号を受信し、ステップＳ２で、予め記憶している変換表を参照して、受信したボタンコード信号をリモコンコマンド信号に変換し、ステップＳ３で、リモコンコマンド信号を制御コマンドに変換し、ステップＳ４で、制御コマンドに対応する処理を実行する。 - 特許庁

A crimping process comprises: a step of relatively descending the moving plate 11 against the work 9; a step of oscillating the punch 2; a step of pressing the pointed head contact portion of the punch 2 to a processed portion of the work 9; and a step of giving processing force toward the processed portion of the work from a slanted upper side to a slanted lower side.例文帳に追加

移動プレート１１をワーク９に対して相対的に下降させると共にパンチ２を揺動させて，パンチ２の先端当接部をワーク９の被加工部に押し当て，被加工部に対して，斜め上方から斜め下方に向けた加工力を付与してかしめ加工を行うよう構成されている。 - 特許庁

Then, in step S3, an OSD display database classified by each external unit is retrieved with the characteristic acquired in step S2 as a retrieval key, and in step S4, if a coincident display exists (YES), processing proceeds to step S6.例文帳に追加

次いで、ステップＳ３において、外部機器別ＯＳＤ表示データベース内をステップＳ２で取得した特徴を検索キーとして検索し、ステップＳ４において、一致する表示があれば（ＹＥＳ）ステップＳ６に進み、一致する外部機器の識別情報を取得し、画面等に表示させることで処理を終了する（ｅｎｄ：ステップＳ７）。 - 特許庁

The method includes a data transmitting step of transmitting data to the communication module; a status information acquisition step of acquiring status information of a printer; an operation information acquisition step of acquiring operation information of the communication module; and a communication module termination determination step of determining whether the communication module terminates processing.例文帳に追加

通信モジュールへデータを送信するデータ送信工程と、印刷装置のステータス情報を取得するステータス情報取得工程と、通信モジュールの動作情報を取得する動作情報取得工程と、通信モジュールが終了したかを判断する通信モジュール終了判断工程とを備える。 - 特許庁

The method for processing the substrate includes a step of forming an interlayer 4 between a chemical amplification type resist film 3 and an antistatic film 5, a step of exposing a desired pattern to a substrate specimen 1; a step of performing a thermal process to the substrate specimen 1 after the exposure; and a step of performing a development process to the substrate specimen 1 after the heat treatment.例文帳に追加

化学増幅型のレジスト膜３と帯電防止膜５との間に中間膜４を形成する工程と、基板試料１に所望のパターンを露光する工程と、露光後の基板試料１に対し加熱処理を施す工程と、加熱処理の後に基板試料１に現像処理を施す工程とを有する。 - 特許庁

If not located at the home position at Step S203, a bundle branch driving motor 161 is turned on (Step S204), the movable guide board 54 and the movable guide board 55 are located at the home position (Step S205), the fact of jamming is displayed on the control part of the image forming device PR (Step S206) and the processing is completed.例文帳に追加

一方、ステップＳ２０３でホームポジションに位置していなければ、束分岐駆動モータ１６１をオンして（ステップＳ２０４）可動ガイド板５４及び可動ガイド５５をホームポジションに位置させ（ステップＳ２０５）、画像形成装置ＰＲの操作部にジャムした旨の表示を行って（ステップＳ２０６）処理を終える。 - 特許庁

In the case of successively displaying slide images for the presentation according to the operation of the user, when the titles of all the displayed slide images are retrieved and there are overlapping titles (step Sb1, step Sb2 "Yes"), a processing for changing the display contents of the respective titles is performed (step Sb4, step Sb5).例文帳に追加

ユーザの操作にしたがってプレゼンテーション用のスライド画像を順次表示した場合において、表示されたすべてのスライド画像のタイトルを検索して重複したタイトルがある場合には（ステップＳｂ１、ステップＳｂ２「Ｙｅｓ」）、各々のタイトルの表示内容を変更するための処理を行う（ステップＳｂ４、ステップＳｂ５）。 - 特許庁

The chip adaptive equalization method has a step for monitoring the difference between the maximum value and the minimum value of an error variation curve of an equalized signal, a step for comparing the difference with a predetermined threshold of the difference, a step for monitoring continuity of comparison results and a step for controlling equalization filter coefficient calculation processing by the comparison results.例文帳に追加

本発明のチップ適応等化方法は、等化された信号の誤差変動曲線の極大値と極小値の差分を監視するステップと、差分と差分の所定の閾値とを比較するステップと、比較結果の連続性を監視するステップと、比較結果により等化フィルタ係数計算処理を制御するステップとを有する。 - 特許庁

The process includes: a preparation step of slurring a rubber, municipal sludge, and food-processing wastes; a first reaction step of generating a solid and a liquid; a step of separating the resultant reaction product; and a second reaction step of converting the liquid product into the carbon solids and a hydrocarbon mixture containing fuel gas and oil.例文帳に追加

ゴム、都市下水汚泥、食品加工廃棄物などをスラリー化する前処理工程、固体および液体を生成する第１の反応工程、その反応生成物を分離する工程、そして液体生成物を炭素固体、燃料ガスおよび油を含む炭化水素混合物へと変換する第２の反応工程と装置とからなる。 - 特許庁

A method for processing a carbon nano-structure includes a step (CNT preparation step) of preparing a carbon nano-structure (for example, a carbon nanotube 1), and a step (irradiation step) of irradiating the carbon nanotube 1 with an energy ray (for example, an electron beam) under the state that a stress is applied uniaxially to the carbon nanotube 1.例文帳に追加

本発明に従ったカーボンナノ構造体の加工方法は、カーボンナノ構造体（たとえばカーボンナノチューブ１）を準備する工程（ＣＮＴ準備工程）と、当該カーボンナノチューブ１に対して、一軸方向に応力を加えた状態で、エネルギー線（たとえば電子線）を照射する工程（照射工程）とを備える。 - 特許庁

In the case of becoming ca=C in the middle of repeatedly executing the loop of a step S3-step S7, that is, in the case that a game player operates an O button the prescribed number C of times within prescribed time T, without displaying a 3D image for the prescribed time in a step S8, a free kick operation processing is executed (step S9).例文帳に追加

ステップＳ３〜ステップＳ７のループを繰り返し実行している最中に、ｃａ＝Ｃとなった場合、つまりゲームプレイヤが○ボタンを所定時間Ｔ以内に所定回数Ｃをもって操作した場合には、ステップＳ８での３Ｄ画像の所定時間表示を行うことなく、フリーキック動作処理を実行する（ステップＳ９）。 - 特許庁

The image is determined not to be suitable for inspection, when the correlation value is less than the threshold value, to execute exceptional processing (step 109).例文帳に追加

相関値が所定の閾値未満の場合、検査に適していない画像と判断して例外処理（ステップ１０９）を行う。 - 特許庁

In this case, it is informed to image processing apparatuses ranked second or less that the first-ranked apparatus itself will replace the function of the server hereafter (step S45).例文帳に追加

この場合は、自機がサーバの機能を以後代行することを順位２位以下の画像処理装置に報知する（ステップＳ４５）。 - 特許庁

When discriminating that after-win is indicated (No in step S103), information is updated by after-win processing (steps S104 and S105).例文帳に追加

後勝ちを示していると判別された場合（ステップＳ１０３；Ｎｏ）、後勝ち処理で情報を更新する（ステップＳ１０４、Ｓ１０５）。 - 特許庁

A processing control unit acquires the present location of one's own motor vehicle according to locational information acquired from a GPS module, etc., (step S11).例文帳に追加

処理制御部は、ＧＰＳモジュール等から取得した位置情報に従って、自車の現在位置を取得する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

The paper conveyance control section registers the output time, and the like, of the on-check signal, etc. in the management table (step 108), to complete processing.例文帳に追加

用紙搬送管理部は、オンチェック信号等の出力時刻等を管理テーブルに登録し（ステップ１０８）、処理を終了する。 - 特許庁

Succeedingly, stuffing by a predicted stuffing size obtained according to Expression shown in the detailed explanation is added through additional stuffing processing by each frame (step S12).例文帳に追加

続いて、フレーム毎の追加スタッフィング処理にて、上式で求めた予測スタッフィングサイズ分のスタッフィングを付加する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

When the position registration is required, the mobile communication terminal executes the processing to make the position registration for the first communication system (step S5).例文帳に追加

位置登録が必要な場合、第１の通信方式向けの位置登録を行うための処理が実行される（ステップＳ５）。 - 特許庁

In a next step S303, a point-to-point route calculation processing is performed to obtain a route with a minimum cost between the patrol points.例文帳に追加

次のステップＳ３０３では、各巡回地点間の最小コスト経路を求める地点間経路計算処理が行われる。 - 特許庁

To provide a method of detecting a horizontal step-out of a multi-beam laser scanning system with high accuracy by using simple constitution and processing.例文帳に追加

簡単な構成及び処理で、マルチビームレーザ走査光学系の水平同期ずれを高精度に検出する方法を提供する。 - 特許庁

When it is judged that effect that the system is automatically connected to the automatic connection flag is set, the processing is advanced to a step S33.例文帳に追加

自動接続フラグに、自動的に接続する旨が設定されていると判定された場合、処理は、ステップＳ３３に進む。 - 特許庁

When an eject key is depressed, a processing control part operates a panel driving part and rotates and operation panel to a horizontal position (step S12).例文帳に追加

処理制御部は、イジェクトキーが押下されると、パネル駆動部を動作させ、操作パネルを水平位置まで回動させる（ステップＳ１２）。 - 特許庁

When the user taps on an upper part of the cell C106, a fourth step displays cells C110 and C112 of the photographing processing name as a list.例文帳に追加

セルＣ１０６上をタップされると、第４工程に撮影処理名のセルＣ１１０及びＣ１１２を一覧表示させる。 - 特許庁

In the seek error recovery processing, the HDD executes an error recovery step corresponding to a seek direction of a seek causing the error.例文帳に追加

シーク・エラー回復処理において、ＨＤＤは、エラーを起こしたシークのシーク方向に応じたエラー回復ステップを実行する。 - 特許庁

In the etching processing step, a thick oxide film is formed on the surface of the silicon core wire, and the film is a factor causing spark discharging.例文帳に追加

エッチング処理の工程でシリコン芯線表面に厚い酸化膜が形成され、これが火花放電を引き起こす原因となる。 - 特許庁

In addition, the user terminal 4 performs a write processing of the distributing destination information in parallel with processings in the steps S12 to S14 (a step S15).例文帳に追加

また、ユーザ端末４は、ステップＳ１２〜Ｓ１４の処理と並列に、配信先情報の書き込み処理を行う（ステップＳ１５）。 - 特許庁

Predetermined processing procedures of detecting a size of the recording paper P after the supply and a position of the recording paper P are carried out (step S3).例文帳に追加

給紙後の記録紙Ｐのサイズ及び記録紙Ｐの位置を検出する所定の処理手順が実行される（ステップＳ３）。 - 特許庁

When the operation is other than for emergency processing in the step S4, a notification means notifies the user of a high temperature state.例文帳に追加

ステップＳ４で緊急通信以外の動作であれば、温度が高いことを報知手段により使用者に報知する（ステップＳ５）。 - 特許庁

After card command transmission processing, a reader/writer calculates total waiting time and transmits the calculated total waiting time to a controller 11 as an accepted packet (step S13).例文帳に追加

カードコマンド送信処理の後、リーダライタは、トータルウェイトタイムを算出し、acceptedパケットとしてコントローラ１１に送信する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

A combination print graffiti editing unit performs processing regarding graffiti editing to the combination print in a step S30.例文帳に追加

組み合わせプリ落書き編集部は、ステップＳ３０において、組み合わせプリに対する落書き編集に関する処理を行う。 - 特許庁

The CPU displays on a display unit an alarm to urge execution of defragmentation processing responding this judgement result (Step S406).例文帳に追加

ＣＰＵは、この判別結果に応じて、デフラグ処理の実行を促すための警告を表示装置に表示させる（ステップＳ４０６）。 - 特許庁

In an analytic result display processing step S3, a blood vessel analytic result window is displayed on a display device.例文帳に追加

解析結果表示処理ステップＳ３において、血管画像解析結果ウィンドウを表示装置上に表示する処理を行う。 - 特許庁