「processing step」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

When the development of the display member is detected, and lock at each lock position is not detected ("NO" in step S1-1), the control part executes the invalidation processing of a touch sensor function (step S1-2).例文帳に追加

制御部は、表示部材の展開を検知したが、各ロック位置でのロックを検出しなかった場合（ステップＳ１−１において「ＮＯ」の場合）、タッチセンサ機能の無効化処理を実行する（ステップＳ１−２）。 - 特許庁

The control part 11 is configured to perform the convergence calculation for executing the predetermined processing several times on the basis of the result of simulation in the step 102, and to simulate the packing operation of the cable (step 103).例文帳に追加

また、制御部１１は、ステップ１０２における模擬結果に基づいて、所定の処理を複数回実行する収束計算を行うことによって、電線のパッキング作業を模擬する（ステップ１０３）。 - 特許庁

When there are language data to be erased, a transmitting/receiving processing is temporarily stopped (step S276), language data except the selected language is erased (step S277) and the idle capacity of the memory is increased.例文帳に追加

消去する言語データがある場合には送受信処理を一次的に停止して（ステップＳ２７６）、選択された言語以外の言語データを消去して（ステップＳ２７７）、メモリの空き容量を増大させる。 - 特許庁

To provide an image input apparatus and a system capable of saving time and effort reflecting an intention of an operator in a step of image input to a step of image processing.例文帳に追加

画像入力工程におけるオペレータ意図を、画像処理工程に反映させる時間と手間を省略することを可能とした画像入力装置およびシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

Data identifiers for a layer (N+1) or higher are retrieved in the layer N processing in a retrieval step 101, and whether or not a retrieved data identifier is a specific data identifier is decided in a decision step 102.例文帳に追加

レイヤ（Ｎ）処理において、レイヤ（Ｎ＋１）以上のデータ識別子を検索する検索ステップ101を行い、検索したデータ識別子について特定のデータ識別子か否か判定する判定ステップ102を行なう。 - 特許庁

When not all the other points are included in the circle found in the step S51 and taking the line connecting the two points as a diameter, processing for finding three points inscribed in a minimum circumcircle is carried out in a step S53.例文帳に追加

ステップＳ５１で求められた２点が直径となる円にすべての点が含まれていない場合には、ステップＳ５３において、最小外接円に内接する３点を求める処理が行われる。 - 特許庁

Particularly, since an operation load of the step for triply diagonalizing the matrix and the step for determining the proper vector of the original matrix is large, the eigenvalue problem is solved at a high speed by executing processing by parallelizing these steps.例文帳に追加

特に、３重対角化を行うステップと、元の行列の固有ベクトルを求めるステップの演算負荷が大きいので、これらのステップを並列化して処理を行い、高速に固有値問題を解く。 - 特許庁

The method comprises a step (20) of receiving packets of a data stream by an interface module, and a step of (42, 50) of transmitting the data stream, packet-by-packet, from the interface module to a processing module.例文帳に追加

本発明の方法は、データストリームのパケットをインターフェイスモジュールによって受信するステップ（２０）と、インターフェイスモジュールから処理モジュールへ、データストリームをパケット単位で送信するステップ（４２、５０）とを含む。 - 特許庁

If ts is not later than tp, since it is assumed that the content has not expired; the processing goes to step S7 to permit the access to the content, and the content can be reproduced in step S8.例文帳に追加

ｔｓがｔｐよりも前であれば、コンテンツの有効期限を過ぎていないと推定されるため、ステップＳ７に進み、コンテンツへのアクセスを許可し、ステップＳ８でコンテンツを再生することができる。 - 特許庁

The method further comprises a step of determining that the component has the selected component type, and a step of starting the component handler by using the selected component type and processing the component.例文帳に追加

方法はまた、前記選択されたコンポーネントタイプをコンポーネントが持っていることを判定することと、前記選択されたコンポーネントタイプを用いてコンポーネントハンドラを起動し、コンポーネントを処理することとを含む。 - 特許庁

If the acceleration of the fixed level or more was detected during the timer operation, the non-contact operation determination processing section 14 discards the non-contact operation event (step S19) and a user performs housing operation (step S20).例文帳に追加

タイマー動作中に一定以上の加速度が検出された場合、非接触操作判定処理部１４は、非接触操作イベントを破棄し（ステップＳ１９）、ユーザが筐体操作を行う（ステップＳ２０）。 - 特許庁

When the call event is received, the VMG205 informs an MGC206 of the telephone number (step 307), and the MGC206 performs the call processing of the telephone number informed by the MGC206 (step 308).例文帳に追加

ＶＭＧ２０５は、発呼イベントを受信すると、ＭＧＣ２０６に対して電話番号の通知を行い(ステップ３０７)、ＭＧＣ２０６は、ＭＧＣ２０６から通知された電話番号の発呼処理を行う(ステップ３０８)。 - 特許庁

The method includes a step of holding the metal tube material and bending its one end in an outside direction of the outside diameter of the tube material by plastic processing and a step of punching a bent end in the form of a ring.例文帳に追加

金属管材料を保持し、その一端部を塑性加工により前記管材料外径の外側方向に曲折する工程と、曲折した端部をリング状に打ち抜く工程からなる。 - 特許庁

In a 1st stage processing, when a registered stamp seal and a stamp seal to be collated are overlapped, the registered stamp seal is roughly turned (step S9), and overlapping is also performed in a rough positional interval (step S7).例文帳に追加

第１段階の処理では、登録印影と被照合印影の重ね合わせる場合、登録印影の回転を粗く行い（ステップＳ９）、重ね合わせも粗い位置間隔で行う（ステップＳ７）。 - 特許庁

The steps S4 and S6 are repeated until the coincidence of the data is determined at the step S8, and when the coincidence of the data is found at the step S8, a normal startup processing is started (after S10).例文帳に追加

そして、ステップＳ８でデータが一致すると判定するまでステップＳ４，Ｓ６を繰り返し、ステップＳ８でデータが一致すると判定すると通常の立上げ処理（Ｓ１０以降）を開始する。 - 特許庁

Following the probability drawing processing of a step 108, game sounds 1-5 in the next game are decided by a next reporting form decision means constituting a game sound selection means (step 109).例文帳に追加

ステップ１０８の確率抽選処理に引き続き、遊技音選択手段を構成する次回報知態様決定手段によって次回遊技における遊技音１〜５が決定される（ステップ１０９）。 - 特許庁

When the pressing of the specified key by a writer is detected in step S14 during the formation of a document, the mark is detected from the character data read just before it by mark detecting processing of step S14.例文帳に追加

文書作成中に作成者が特定のキーを押下したことが、ステップＳ１３で検知されると、ステップＳ１４の符号検出処理により、直前に取り込まれた文字データから符号を検出する。 - 特許庁

When the bit is one in a step S703, what order the bit ranks from the upper digit is specified in a step S704, and the uppermost digit valid bit plane is specified and the processing is completed.例文帳に追加

ステップＳ７０３において、そのビットが１であれば、ステップＳ７０４において、そのビットが上位から何ビット目であるかを特定し、最上位の有効ビットプレーンを特定し、以上の処理を終了する。 - 特許庁

Map matching processing is performed in accordance with the road determined to travel by the own car based on a determination result (step S7), and the corrected own car position is displayed on a road map (step S8).例文帳に追加

この判断結果により、自車両がその上を走行していると判断された道路に合わせてマップマッチング処理を行い（ステップＳ７）、補正された自車位置を道路地図上に表示する（ステップＳ８）。 - 特許庁

In addition, after sending the etchant is stopped (step S4), sending of isopropyl alcohol (IPA) as an environment regulator is started (step S5), so that the inside of the processing chamber is put in low relative permittivity environments.例文帳に追加

また、エッチャントの送込を停止した（ステップＳ４）後、環境調整剤としてイソプロピルアルコール（ＩＰＡ）の送込を開始して（ステップＳ５）、処理チャンバー内を低比誘電率環境に整えている。 - 特許庁

Therefore, all determinations in the steps S1, S2, S3 become YES, a CPU advances processing from the step S3 to step S7→S8 and a power supply circuit is controlled to cut off power supply from the battery to the respective sections.例文帳に追加

したがって、ステップＳ１、Ｓ２、Ｓ３の判断が全てＹＥＳとなり、ＣＰＵはステップＳ３からステップＳ７→Ｓ８と進み、電源回路を制御してバッテリーから各部への電力供給を遮断させる。 - 特許庁

Subsequently, a line extending in the print line direction indicative of the estimated accurate position at the lower end edge of the page mark is printed (step S7) and then specified printing is performed (step S5) before ending the processing.例文帳に追加

そして、推定した正確なページマークの下端縁の位置を示す印字ライン方向を長さ方向とするラインを印刷してから（ステップＳ７）、所定の印字を行って（ステップＳ５）、処理を終了する。 - 特許庁

Then, when the data access function is not put in the normally executable status, the IC card is activated (step 150), and mutual authentication processing with the IC card is executed afterwards (step 160).例文帳に追加

そして、データアクセス機能が正常に実行できるような状態にない場合は、そのＩＣカードを活性化し（ステップ１５０）、その後にＩＣカードとの相互認証処理を実行する（ステップ１６０）。 - 特許庁

The method for manufacturing a resin sealing sheet sequentially includes (1) a step of laminating a molten resin on the surface of the backsheet to form a sheet, and (2) a step of performing crosslinking processing for the resin.例文帳に追加

以下の（１）及び（２）の工程をこの順で含む、樹脂封止シートの製造方法；（１）バックシート層の表面に溶融した樹脂を積層させてシート化する工程、（２）前記樹脂を架橋処理する工程。 - 特許庁

The specified area is limited respectively in the area of the ventricle of the heart from the plural tomogram images (step S15), and the area of the cardiac muscle of the heart is extracted by the threshold processing in the limited area (step S16).例文帳に追加

前記複数の断層像からそれぞれ心室の領域を所定の領域を限定し（ステップＳ１５）、その限定領域内において閾値処理により心筋の領域を抽出する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

Alternatively, the evaluation method for the radio base station includes the step of the evaluation apparatus 2 for evaluating feedback control information in the test data, subjected to the reverse coding processing in the second step, by using both the downlink frame and the uplink frame.例文帳に追加

さらには、上記の下りリンクフレームと上りリンクフレームの両方を用いて該第2ステップで逆符号化処理された試験データ中のフィードバック制御情報を、評価装置2で評価する。 - 特許庁

This method comprises a step of forming an article composed of one or more layers and a step of processing this article using a laser having a wavelength of between about 210 and about 360 nm.例文帳に追加

１つ以上の層から成る物品を形成する工程と、この物品を約２１０〜約３６０ｎｍの間の波長のレーザを用いて加工する工程とを含むレーザアブレーション加工品の製造法。 - 特許庁

The first alarm processing includes a step of sounding an alarm through an alarming horn 32 provided in the electric vehicle 9 or a step of transmitting reminder information to an external terminal through communication units 33, 34.例文帳に追加

第１警報処理は、電動車両９が備える警音器３２を通じて警笛を鳴らす処理又は通信ユニット３３，３４を通じて外部の端末へ注意喚起情報を送信する処理を含む。 - 特許庁

After subsequent conversion into bitmap data for adjustment of R (red), G (green), and B (blue) for each pixel of a thumbnail in a step S217, the thumbnail is subjected to the image tone conversion processing (step S218).例文帳に追加

その後、ステップＳ２１７にてサムネイルの画素毎にＲ（赤）Ｇ（緑）Ｂ（青）に対する調整を行うためビットマップデータに変換した後、サムネイルに対し画調変換処理を行う（ステップＳ２１８）。 - 特許庁

The method further includes a step of plasma processing the semiconductor wafer 1 after the mask pattern is formed to remove the boundary region of the semiconductor wafer 1 by plasma etching, and a step of dividing each semiconductor element 1c.例文帳に追加

そしてマスクパターン形成後の半導体ウェハ１をプラズマ処理することにより半導体ウェハ１の境界線領域をプラズマエッチングにより除去して半導体素子１ｃ毎に分割する。 - 特許庁

In a decision step, the computer at least decides whether or not a computed result in the computation step is equal to a value in common to respective mini games and performs prescribed processing when the decision is affirmative.例文帳に追加

判定ステップにおいて、コンピュータは、演算ステップにおける演算結果が各ミニゲームに共通の値と等しいか否かを少なくとも判定し、当該判定が肯定の場合に所定の処理を行う。 - 特許庁

When it is determined in step S43 that a predetermined totalization term (t) is completed, processing is advanced to step S44 and based on the service time Tservice of the present totalization term (t), a server load representative value T is calculated.例文帳に追加

ステップＳ４３で所定の集計期間tが完了したと判定されるとステップＳ４４へ進み、今回の集計期間tのサービス時間Tserviceに基づいてサーバ負荷代表値Tが算出される。 - 特許庁

To provide an optical probe scanning three-dimensional shape measuring method in which a step (a phase jump) causing a measurement error is corrected by a phase connection processing operation, even when a break is generated in phase information on interference fringes during an optical probe scanning operation so as to generate the step.例文帳に追加

光プローブ走査中に干渉縞の位相情報の途切れが生じて段差（位相飛び）が発生しても、測定誤差となる段差を位相つなぎ処理によって補正する。 - 特許庁

When a determination is made, in a step 102, that a document feeder 10 is open, initial operation in a black-and-white mode and initial operation in a color mode are omitted and the control goes to the processing in a step 105.例文帳に追加

ステップ１０２にて、原稿送り装置１０が開いていると判断された場合、白黒モードでの初期動作およびカラーモードでの初期動作が省略され、ステップ１０５の処理に進む。 - 特許庁

To provide a compact apparatus capable of producing large-fineness thermoplastic synthetic fibers having the total fineness of about 10,000 to 440,000 dtex at a high speed on an in-line system from a melt spinning step to a crimping processing step.例文帳に追加

全繊度が約１万〜４４万デシテックスの大繊度熱可塑性合成繊維が、溶融紡糸工程から捲縮加工工程までインライン且つ高速で製造可能な、コンパクな製造装置を提供する。 - 特許庁

When management error for preventing the execution of management processing is caused in the management device (a step S104: NO), the management device transmits a management error mail to the electronic apparatus (a step S111).例文帳に追加

管理装置において，管理処理の実行を妨げる管理エラーが発生した場合（ステップＳ１０４においてＮＯ），管理装置は，電子機器に対して管理エラーメールを送信する（ステップＳ１１１）。 - 特許庁

When the internal prize winning situation is prize winning with 'three-shaku fireworks ball', next, a random number is acquired (step 203) and continuously, setting discrimination performance selection processing is performed on the basis of the acquired random number (step 204).例文帳に追加

内部入賞態様が「三尺玉」入賞であるときは、次に、乱数が取得され（ステップ２０３）、続いて、取得された乱数に基づいて設定判別演出選択処理が行われる（ステップ２０４）。 - 特許庁

To provide an aliphatic polyester film which exhibits a good handleability in its production step, is free form printing displacement, wrinkles, etc., in the processing step and can be strongly bonded to a sealant film by specifying its refractive index, surface roughness, the number of projections and thermal shrinkage.例文帳に追加

製造段階でのハンドリング性が良好で、印刷やラミネート等の加工処理時に印刷ずれやしわ等を発生せず、しかも、良好な接着性の脂肪族ポリエステル系フィルムを提供する。 - 特許庁

When a CPU detects that the number of printing processing sheets attains the prescribed number of sheets in accordance with number-of-sheet count signals (a step 1), the CPU decides whether an average modulus of printing attains 5% or not (a step 2).例文帳に追加

ＣＰＵに枚数カウント信号に基づき印字処理枚数が所定枚数到達したことを検知する（ステップ１）と、平均印字率が５％に到達しているか否かを判定する（ステップ２）。 - 特許庁

The timing for performing recovery processing is judged individually for a large ejection opening group and a small ejection opening group (STEP 2, 5) and preliminary ejection is performed differently depending on the judgment (STEP 3, 6).例文帳に追加

大吐出口群と小吐出口群それぞれについて個別に回復処理の実行タイミングを判断し（ＳТＥＰ２、５）、その判断に応じてそれぞれ別の予備吐出を行う（ＳТＥＰ３、６）。 - 特許庁

Moreover, even when the binary signal from the call signal detection section is detected in the step S22, the processing proceeds to the step S25 to switch the main power supply changeover section and the main power supply is turned on to release the saving state.例文帳に追加

またステップＳ２２にて呼出信号検出部からの２値化信号が検出された場合も、ステップＳ２５に進み主電源切換部を切換えて主電源をオンして節電状態を解除する。 - 特許庁

When it is determined that it is the execution timing of stage shift (step S526; Yes), processing for shifting to one of the plurality of stages of mutually different performance forms is executed (step S527).例文帳に追加

ステージ移行の実行タイミングであると判定されたときには（ステップＳ５２６；Ｙｅｓ）、互いに演出態様が異なる複数のステージのいずれかに移行するための処理が実行される（ステップＳ５２７）。 - 特許庁

In a step S1, the measure data of the photographed face of a client are generated by a photographing device and in a step S2, the 3D model of the head is reconstituted by a 3D head reconstituting processing part.例文帳に追加

ステップＳ１において、撮影装置により、撮影した顧客の顔部の計測データが生成され、ステップＳ２において、３次元頭部再構築処理部により、頭部の３次元モデルが再構築される。 - 特許庁

At a step S136, the control part 15 controls a reproduction processing part 12 to search the reproduction to the position of starting the reproduction set at the step S124 at "the most recent searching speed" stored in a storage part 14.例文帳に追加

ステップＳ１３６では、制御部１５は、再生処理部１２を制御して、ステップＳ１２４で設定した再生開始位置まで、記憶部１４に記憶されている「直近のサーチ速度」でサーチする。 - 特許庁

Following a probability drawing processing (step 108), the game sound in the next game is decided by a next reporting form decision means for constituting a game sound selection means (step 109).例文帳に追加

ステップ１０８の確率抽選処理に引き続き、遊技音選択手段を構成する次回報知態様決定手段によって次回遊技における遊技音１〜５が決定される（ステップ１０９）。 - 特許庁