| 例文 |
processing techniquesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 172件
To provide an image processing method which overcomes a stationary restriction having an adverse effect upon conventional techniques.例文帳に追加
従来の技術に悪影響を及ぼす静止の制約を克服する形態を有する画像処理方法を提供する。 - 特許庁
The ultrasound probe includes a micro-machined ultrasound transducer formed on the surface of a substrate using a micro-electric mechanical system techniques or other techniques with semiconductor processing.例文帳に追加
超音波プローブ(16)は、超小型電気機械システム技術又は半導体処理に関連した他の技術を使用して基板の表面上に形成された超微小機械加工超音波トランスデューサを含む。 - 特許庁
This system includes load distribution techniques in a server and the client, a processing continuing technique when the session is cut off during the processing in the execution of the load distribution, and a security maintaining technique when continuing the processing.例文帳に追加
サーバとクライアントでの負荷分散手法および、負荷分散を行なう際の処理中にセッションが失われた場合での処理継続手法、処理を継続した場合のセキュリティ維持手法を示す。 - 特許庁
To provide techniques for transmitting pilot and for processing received pilot to obtain channel and interference estimates.例文帳に追加
パイロットを送信するための技術とチャネル及び干渉推定を得るために受信パイロットを処理するための技術を提供する。 - 特許庁
To provide an encryption techniques, etc., which shorten the time required for decryption processing as far as possible while taking countermeasures against an illicit copying.例文帳に追加
不正コピーへの対策を講じながら、復号処理に要する時間を極力低減させる暗号化技術等を提供する。 - 特許庁
To provide techniques for efficiently preventing a terminal device from executing processing which is not intended by a user due to a user's misoperation.例文帳に追加
ユーザの誤操作によって端末装置がユーザの意図しない処理を実行するのを効果的に防止する技術を提供する。 - 特許庁
The Adaptable Multimedia Processing Techniques project is focusing on the hard problem of segmenting multimedia sources into elements of interest. 例文帳に追加
この適合的マルチメディア処理技術プロジェクトは、マルチメディア資源を関心諸要素に区分するという難問に的を絞っている。 - コンピューター用語辞典
The main topics are dealing with Pictorial Pattern Recognition and its corresponding Digital Image Processing using parallel image analysis techniques. 例文帳に追加
主要論題は、画像パターン認識とそれに対応する並列画像解析技術を用いるディジタル画像処理を扱うものである。 - コンピューター用語辞典
Thus, it is possible to deal with the various representation techniques including gradation and to realize the image forming device 1 capable of making the plotting processing efficient and accelerating the plotting processing.例文帳に追加
これにより、グラデーションを含む多様な表現技法に対応可能であるとともに、その描画処理が効率化及び高速化される画像形成装置1が実現される。 - 特許庁
To provide a signal wave arrival angle measuring device capable of removing an erroneous angle measurement result in ESPRIT (Estimation of Signal Parameters via Rotation Invariance Techniques) angle measurement processing.例文帳に追加
ESPRIT測角処理における誤った測角結果を排除できる信号波到来角度測定装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a near-field light generating element for easily and inexpensively processing a tip of the element without using highly advanced microfabrication techniques.例文帳に追加
本発明の目的は、高度な微細加工技術を用いなくても、素子先端部分を簡便かつ低コストで加工することである。 - 特許庁
To perform remote processing from a client device while reducing labor of development and surely improving security with simple techniques.例文帳に追加
開発労力を軽減するとともに、簡易な手法でかつ確実にセキュリティを向上させて、クライアント装置から遠隔処理を行うこと。 - 特許庁
To provide techniques of an imaging device capable of performing speedy image processing on a series of photographed images obtained through continuous photography.例文帳に追加
連続的な撮影で得られる一連の撮影画像に対して迅速な画像処理を行える撮像装置の技術を提供する。 - 特許庁
Shojin ryori dishes (vegetarian dishes) eaten by Zen priests came to be eaten by the general public, and food-processing techniques, such as, producing ganmodoki (deep-fried tofu mixed with thinly sliced vegetables), were brought to Japan. 例文帳に追加
禅宗の僧が食べていた精進料理が本格的に流入し、がんもどきなどの食品加工技術が伝わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
as a scientific language, PL/I was designed to include some of the features of FORTRAN; however, COBOL-type file processing techniques are also used 例文帳に追加
PL/Iは,科学技術用言語として,FORTRANの機能のいくつかを備えた設計になっているが,COBOL型のファイル処理機能も用いられている - コンピューター用語辞典
(c) Symmetric-key cryptographic techniques will be selected based on processing speed, implementability in a restricted memory environment, and whether they have been adopted for protocol standards. 例文帳に追加
(c) 共通鍵暗号は、処理速度、メモリ制限環境での実装性、プロトコル標準への採用の有無等を考慮して選択する。 - 経済産業省
To provide an image processing system, an image processing method, and an image processing program in which required information is appropriately maintained in accordance with the characteristics of images intended to compress when applying a compression algorithm such as JPEG2000, thus, enabling a compression treatment having higher quality than previous techniques.例文帳に追加
JPEG2000等の圧縮アルゴリズムにおいて、圧縮処理の対象とされる画像の特徴に応じて必要な情報を的確に残しつつ、従来より高品質の圧縮処理を可能にする。 - 特許庁
To provide techniques for normally transferring received data between processing sections within a data processing apparatus even without adding a parity bit to a bit string of the data received from an external device.例文帳に追加
外部装置から受信したデータのビット列にパリティビットを付加せずとも、受信したデータをデータ処理装置内の処理部間で正常に転送することが可能な技術を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal panel using alignment processing techniques suitable for mass-production that does not produce electrostatic charges, and to provide a method for manufacturing the panel.例文帳に追加
静電気の発生がなく、かつ量産に適した配向処理技術を用いた液晶表示パネル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
In any case, the analysis uses signal processing techniques to derive a set of features which may be evaluated against a library of known response.例文帳に追加
いずれにしても、分析は、信号処理技術を利用して、既知の応答のライブラリに対して評価することができる特徴の組を導出する。 - 特許庁
To provide an improved powder metallurgy processing techniques that can be used to produce components having an acceptable level of porosity therein.例文帳に追加
内部に許容可能なレベルの小孔を有する部材を製造するのに使用できる向上した粉末冶金処理方法が提供される。 - 特許庁
To provide techniques with which a fixed pattern is hardly noticed in the area of the same color when performing halftone processing using error diffusion.例文帳に追加
誤差拡散法によるハーフトーン処理を行う際に、同一色の領域において一定のパターンが目につきにくくなる技術を提供する。 - 特許庁
To provide techniques for increasing the maximum amount of kinetic energy attainable by ions in a linear ion-processing device such as a linear ion trap.例文帳に追加
線形イオントラップなどの線形イオン処理装置において、イオンが獲得可能な最大運動エネルギー量を増加させる技術を提供する。 - 特許庁
To provide techniques in which even a user not familiar with image processing can obtain an oil painting tone image without any unnatural finish irrespective of the content of an original image.例文帳に追加
画像処理に不慣れなユーザであっても、原画像の内容を問わず、不自然さのない油彩画調の画像を得ることのできる手法を提供する。 - 特許庁
To provide techniques for MAC processing for efficient use of high throughput systems that is backward compatible with various types of existing systems.例文帳に追加
種々の形式の既存システムと後方互換性のある高スループットシステムを効率的に使用するためのMAC処理のための技術を提供する。 - 特許庁
To reduce the number of computing elements constituting a square multiplier for floating-point numbers and also to increase the processing speed by circuit techniques for an arithmetic unit.例文帳に追加
演算装置の回路技術により、浮動小数点数の2乗算器を構成する演算器の数を減少させると共に、処理速度を向上させる。 - 特許庁
To provide techniques capable of enhancing the processing efficiency of parallel compiling while reducing the time required for a parallel compiling process that uses a plurality of processors.例文帳に追加
複数のプロセッサを用いた並列コンパイル処理に要する時間を短縮し、並列コンパイルの処理効率を向上させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁
The 3DS memory (100) manufacturing method enables several performance and physical size efficiencies and is implemented with established semiconductor processing techniques.例文帳に追加
3DSメモリ(100)製造方法は、幾つかの性能および物理的サイズ効率を可能にしかつ確立された半導体加工技術により実施される。 - 特許庁
Thus, the full data transmission time can be made extremely shorter in the processing of a large amount of digital data as compared with conventional coding techniques.例文帳に追加
これによって、全データ送信時間は、従来の符号化方法と比べて、大量のデジタルデータの処理において著しく短縮させることができる。 - 特許庁
To provide a device for processing slaughtered animals or parts thereof, improved in defects such as complicate structure and control required in conventional techniques.例文帳に追加
構造、制御が複雑である等の従来技術の持つ欠点を改善する、屠殺動物またはその一部を処理するための装置を提供する。 - 特許庁
Techniques for minimizing coprocessor "starvation", and for effectively scheduling processing in a coprocessor for greater efficiency and power are provided.例文帳に追加
コプロセッサ「長時間停止状態」を最小にする技法、およびより高い効率および威力のためにコプロセッサ内の処理の効果的なスケジューリングの技法。 - 特許庁
The more that fusuma papers were produced in the Echizen region, the more techniques, like the processing of a wrinkle pattern and incorporating new patterns were improved, and it became the major production area of fusuma paper. 例文帳に追加
越前での大判の襖紙の製造が増えるにつれて、皺紋加工や漉き模様加工の技術が改良され、襖紙の有数の産地となっていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Processing dedicated units are provided and data are communicated therebetween by intra-body communication (biological communication) techniques, thereby small-sizing the equipment and reducing power consumption.例文帳に追加
処理専用装置を具備し、これらの間のデータ通信を体内通信(生体通信)技術によって実現し、機器の小型化、低消費電力化を実現した。 - 特許庁
This data alignment technique enables further statistical processing techniques, such as projection to latent sources (PLS) and principle component analysis (PCA) techniques, to be applied to the on-line batch data to perform analyses on the quality of the currently running batch.例文帳に追加
このデータ整合技法により、潜在構造射影(PLS)および主成分分析(PCA)技法といった他の統計処理技法がオンラインバッチデータに適用され、現在実行中のバッチの品質に関する分析が実行できるようになる。 - 特許庁
To provide a vehicle surrounding picture processor and a recording medium, which enable suitable processing of the picture of the surrounding of a vehicle by using a vehicle signal and using techniques of picture processing.例文帳に追加
車両信号を用いたり画像処理の技術を用いることにより、好適に車両の周囲の画像を処理することができる車両周辺画像処理装置及び記録媒体を提供すること。 - 特許庁
To provide a model forming apparatus capable of forming a model used for analyzing abnormalities of an object by executing analyzing processing with proper combinations in executing the analyzing processing using combinations of a plurality of analyzing techniques.例文帳に追加
複数の解析手法を組み合わせて解析処理をするに際し、適切な組み合わせで実行して対象品の異常を分析するモデルを作成できるモデル作成装置を提供すること - 特許庁
To reduce or eliminate disadvantages and problems associated with previous techniques for processing a received signal by which relatively slow and inefficient digital signal processing is performed.例文帳に追加
本発明は、受信信号を処理する従来の技術における比較的低速な非効率なデジタル信号処理についての不都合と問題点を減少させる、又は取り除くことを目的とする。 - 特許庁
The craftsmen in Kyoto devoted themselves to processing ganpishi such as the techniques of paper splicing including suminagashi, uchigumo (paper with a flying cloud), tobikumo (a flying cloud-like pattern appearing on indigo-blue and purple fiber-included paper), kiri-tsugi (cutting and splicing), yaburi-tsugi (cutting two kinds of paper with their ends in a swung dash form and splicing them) and kasane-tsugi (cutting five gradated kinds of paper with their ends in a swung dash form and splicing them), and 'karakami' with patterns that imitated Chinese mon-toshi (colored karakami with patterns), and completed sophisticated processing techniques particular to Japanese paper. 例文帳に追加
墨流し、打ち雲、飛雲や切り継ぎ、破り継ぎ、重ね継ぎなどの継ぎ紙の技巧そして、中国渡来の紋唐紙を模した紋様を施した「から紙」など、京の工人たちは雁皮紙(がんぴし)の加工に情熱を注ぎ、和紙独特の洗練された加工技術を完成させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a system capable of conveniently prepare a small lot of bookbinding articles without using a printing machine and a bookbinding machine and without using such professional techniques as plate dividing processing and processing against deviation of a plate accompanied by printing and bookbinding.例文帳に追加
印刷機械と製本機械を用いず、印刷製本にともなう分版処理や版ズレの処理等の専門的な技能を使わずに、小ロットの製本物を簡便に製作できるシステムを提供する。 - 特許庁
To obtain an image such as a contour line, for example, desired by a user from a picture or a natural image like a photograph without the need of complicated image processing or operation techniques of the user.例文帳に追加
複雑な画像処理やユーザの操作テクニック等を必要としないで、絵画や写真のような自然画などから、ユーザが所望する例えば輪郭線等の画像を得る。 - 特許庁
To provide a multilayered printed wiring board which has a low-cost partially non-multilayered structure without requiring special materials, processing, working or skilled techniques, and a producing method therefor.例文帳に追加
特殊な材料、処理、作業、熟練技術を必要とせず、低コストの部分的非多層構造を有する多層プリント配線板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a capacitor structure which improves capacitance density, while being adaptable to standard/low temperature processing techniques, and has adaptability to CMP (chemical mechanical polishing) used in multi-layer structures.例文帳に追加
標準/低温処理技術と適合しキャパシタンスの密度を向上させる多層構造で使用されるCMPと適合性を有するキャパシタ構造を提供する。 - 特許庁
To provide a short-slot directional coupler, capable of easily suppressing unwanted reflection at a low cost using printed circuit board processing techniques and without using a reflection suppressing post.例文帳に追加
プリント基板加工技術により容易にかつ安価に、また反射抑圧ポストを用いることなく不要反射を抑圧できるショートスロット方向性結合器を提供する。 - 特許庁
The electrolyte layer can be formed by a minute processing technique for allowing the formation of a very accurate shape and may be formed by either of selective removal or casting techniques.例文帳に追加
電解質層は、非常に精密な形状を形成できる微細加工技術によって形成でき、選択的除去及び注型技術の何れを用いて形成してもよい。 - 特許庁
To provide an image forming device and an image forming method which can deal with various representation techniques including gradation and make its plotting processing efficient.例文帳に追加
グラデーションを含む多様な表現技法に対応可能であるとともに、その描画処理が効率化される画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁
The bitline layers 110 and 130 comprise a plurality of bitlines that can be formed using advanced processing techniques making fabrication of the device efficient and cost effective.例文帳に追加
ビットライン層110,130は、前記デバイスの製造を効率的かつ費用効率の良いものとする進歩した加工技術を利用して形成されうる複数のビットラインを含む。 - 特許庁
To provide a compact three-dimensional ferroelectric capacitor structure which can be manufactured efficiently, utilizing a manufacturing process which fits with conventional CMOS processing techniques.例文帳に追加
従来のCMOS処理技術に適合する製造プロセスを利用して効率よく製作することが可能なコンパクトな3次元強誘電体コンデンサ構造を提供する。 - 特許庁
To provide techniques for confirming continuity of an optical path on an optical network at a high speed and for lightening the processing load on a switch device and making the device compact.例文帳に追加
光ネットワークにおいて光パスの導通確認を高速に行うことが可能であり、かつ、スイッチ装置の処理負荷の削減や小型化を可能とする技術を提供する。 - 特許庁
To improve electrochemical cell construction and to enhance fabrication and processing techniques related thereto.例文帳に追加
本発明は一般に電気化学電池構造に関し、より具体的には、電気化学電池構造の改良及びこれに関連する製造及び処理技術の向上に関する。 - 特許庁
To provide techniques capable of relaxing the phenomenon where a color in the vicinity of a specific chromatic color within an image gets out of desired colors as a result of color balance adjustment processing.例文帳に追加
画像内の特定の有彩色近傍の色が、カラーバランス調整処理によって却って望ましい色から外れてしまう現象を緩和できる技術を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
