「"processing techniques"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Sophisticated processing techniques in Kyoto supported an elegant culture during the Heian dynasty. 例文帳に追加

京における高度な紙の加工技術が、平安王朝のみやびた文化を支えたともいえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In accordance with the transmission image quality, compression processing techniques or the like in image processing sections 3a-3c are selected.例文帳に追加

さらに送信画質に従い、画像処理部３ａ〜３ｃにおける圧縮処理手法などを選択する。 - 特許庁

To reduce the nonlinear distortion of a miniaturized electroacoustic transducer only by linear signal processing techniques.例文帳に追加

小型電気音響変換器の非線形歪を線形の信号処理技術のみで低減できるようにする。 - 特許庁

To provide image processing techniques useful for devices that support image processing of images of different sizes.例文帳に追加

異なる大きさの画像の画像処理をサポートするデバイスのために役立つ画像処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide image processing techniques for performing color conversion of high precision without increasing the file size of an image.例文帳に追加

画像のファイルサイズを大きくせずに、精度の高い色変換を実行できる画像処理技術の実現。 - 特許庁

To provide a processing method and an apparatus therefor to obtain a desired fine and precise three-dimensional figure, and to provide a fine structure by using the above processing techniques.例文帳に追加

微細で精密な任意の３次元形状を得ることができる加工技術を提供する。 - 特許庁

By using plural time domain signal processing techniques, any abnormal condition in system level and sensor level can be determined.例文帳に追加

複数の時間ドメイン信号処理技術を用いて、システムレベルおよびセンサレベルにおける異常状態が求められる。 - 特許庁

To provide a monitor and a control system using mid-infrared spectroscopy for vapor hydrogen peroxide processing techniques.例文帳に追加

過酸化水素蒸気処理技術のための中赤外分光法を用いるモニターおよび制御を提供すること。 - 特許庁

To provide a processing method which avoids present inefficient processing techniques of page borders in a background layer.例文帳に追加

背景レイヤにおける、現在の非効率的なページ境界部の処理技術を回避する処理方法を提供する。 - 特許庁

In addition to the etching, evaporating and a combination processing thereof, various magnetic and electrical processing techniques can be improved.例文帳に追加

エッチング処理、蒸着処理及びこれらの組合せ処理と共にさまざまな磁気及び電気処理向上技術を開示する。 - 特許庁

The Adaptable Multimedia Processing Techniques project is focusing on the hard problem of segmenting multimedia sources into elements of interest. 例文帳に追加

この適合的マルチメディア処理技術プロジェクトは、マルチメディア資源を関心諸要素に区分するという難問に的を絞っている。 - コンピューター用語辞典

To provide photographic processing techniques to shorten waiting time upon processing the first sheet of a photosensitive material until outputting the sheet.例文帳に追加

１枚目の感光材料を処理して出力するまでの待ち時間を短縮することができる写真処理技術を提供する。 - 特許庁

Shojin ryori dishes (vegetarian dishes) eaten by Zen priests came to be eaten by the general public, and food-processing techniques, such as, producing ganmodoki (deep-fried tofu mixed with thinly sliced vegetables), were brought to Japan. 例文帳に追加

禅宗の僧が食べていた精進料理が本格的に流入し、がんもどきなどの食品加工技術が伝わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

as a scientific language, PL/I was designed to include some of the features of FORTRAN; however, COBOL-type file processing techniques are also used 例文帳に追加

PL/Iは,科学技術用言語として,FORTRANの機能のいくつかを備えた設計になっているが,COBOL型のファイル処理機能も用いられている - コンピューター用語辞典

To provide a liquid crystal panel using alignment processing techniques suitable for mass-production that does not produce electrostatic charges, and to provide a method for manufacturing the panel.例文帳に追加

静電気の発生がなく、かつ量産に適した配向処理技術を用いた液晶表示パネル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In any case, the analysis uses signal processing techniques to derive a set of features which may be evaluated against a library of known response.例文帳に追加

いずれにしても、分析は、信号処理技術を利用して、既知の応答のライブラリに対して評価することができる特徴の組を導出する。 - 特許庁

To provide an improved powder metallurgy processing techniques that can be used to produce components having an acceptable level of porosity therein.例文帳に追加

内部に許容可能なレベルの小孔を有する部材を製造するのに使用できる向上した粉末冶金処理方法が提供される。 - 特許庁

To provide encryption processing techniques with which safe and fast encryption processing can be performed by effectively utilizing authorized encryption techniques.例文帳に追加

既にオーソライズされている暗号化の手法を活用して安全且つ高速な暗号処理を行うことのできる暗号処理技術を提供する。 - 特許庁

The 3DS memory (100) manufacturing method enables several performance and physical size efficiencies and is implemented with established semiconductor processing techniques.例文帳に追加

３ＤＳメモリ（１００）製造方法は、幾つかの性能および物理的サイズ効率を可能にしかつ確立された半導体加工技術により実施される。 - 特許庁

To provide a capacitor structure which improves capacitance density, while being adaptable to standard/low temperature processing techniques, and has adaptability to CMP (chemical mechanical polishing) used in multi-layer structures.例文帳に追加

標準／低温処理技術と適合しキャパシタンスの密度を向上させる多層構造で使用されるＣＭＰと適合性を有するキャパシタ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a short-slot directional coupler, capable of easily suppressing unwanted reflection at a low cost using printed circuit board processing techniques and without using a reflection suppressing post.例文帳に追加

プリント基板加工技術により容易にかつ安価に、また反射抑圧ポストを用いることなく不要反射を抑圧できるショートスロット方向性結合器を提供する。 - 特許庁

The bitline layers 110 and 130 comprise a plurality of bitlines that can be formed using advanced processing techniques making fabrication of the device efficient and cost effective.例文帳に追加

ビットライン層１１０，１３０は、前記デバイスの製造を効率的かつ費用効率の良いものとする進歩した加工技術を利用して形成されうる複数のビットラインを含む。 - 特許庁

To provide a compact three-dimensional ferroelectric capacitor structure which can be manufactured efficiently, utilizing a manufacturing process which fits with conventional CMOS processing techniques.例文帳に追加

従来のＣＭＯＳ処理技術に適合する製造プロセスを利用して効率よく製作することが可能なコンパクトな３次元強誘電体コンデンサ構造を提供する。 - 特許庁

To improve electrochemical cell construction and to enhance fabrication and processing techniques related thereto.例文帳に追加

本発明は一般に電気化学電池構造に関し、より具体的には、電気化学電池構造の改良及びこれに関連する製造及び処理技術の向上に関する。 - 特許庁

There was enthusiasm about processing techniques such as inlaying with gold and silver foil and creating patterns with paints and printing blocks, and providing elegant and beautiful ryoshi for the Heian dynasty. 例文帳に追加

紙を染め、金銀箔をちりばめ、絵具や版木で紋様を描くなど、加工技術に情熱を傾け、雅で麗しき平安王朝の料紙を供給していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In summary, one now has all the flexibility and power of modern image-processing techniques that can be run on workstations available at the microscope. 例文帳に追加

要約すると、研究者は今や、顕微鏡で利用できるワークステーション上で動かすことができる近代的な画像処理技法のすべての柔軟性と力を持っている。 - 科学技術論文動詞集

To provide a resistance switch element operating with two terminals by using silicon allowing various processing techniques, and capable of very accurately controlling an electric characteristic or the like of an electrode itself; and a semiconductor device.例文帳に追加

加工手法が多様で電極自身の電気特性などを非常に精密に制御する事ができるシリコンを用いて、２端子で動作する抵抗スイッチ素子及び半導体デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing compressed lumber wherein low quality lumber is processed to high grade lumber of not less than Japanese cypress by maximizing the use of processing techniques such as heating, pressurizing and the like to raise the added value of the lumber.例文帳に追加

低品質材を、加熱・加圧などの加工技術を最大限に駆使して、ヒノキ材以上の高級材に加工して木材の付加価値を高めるようにした圧縮木材の製造方法に関する。 - 特許庁

To provide a digital camera with automatic framing functions which allows a photographer to perform satisfactory framing, even if the photographer does not pay attention to framing, by effectively using recent digital image-processing techniques.例文帳に追加

本発明は、近年のディジタル画像処理技術を有効利用し、撮影者が注意を払わなくとも良好なフレーミングを行うことのできるオートフレーミング機能を搭載したディジタルカメラを提供することを目的とする。 - 特許庁

Chemical substances can be efficiently decomposed into nontoxic substance under much milder conditions (at 400 to 600°C) than those of conventional processing techniques without discharging any harmful compounds into the environment during the process.例文帳に追加

従来の処理技術よりももっと穏やかな条件（４００〜６００℃）の下で、しかも処理の過程で有害な化合物を一切環境中に排出することなしに、化学物質を無毒な物質にまで効率的に分解することができる。 - 特許庁

The vehicle-mounted video recording apparatus selects any of a plurality of normalized image processing techniques based on the position of a vehicle, picks up based on the selected image processing technique, and records video information.例文帳に追加

車載用映像記録装置において、車両の位置に基づいて複数の規格化された映像処理方式のうちいずれかの方式を選択し、選択された映像処理方式に基づいて撮影を行い、映像情報を記録する。 - 特許庁

To provide: a ferrule for an optical terminator, which secures a reflection attenuation amount without using special members and without special processing techniques and can be easily manufactured at low cost; a method of manufacturing the same; and an optical terminator having the ferrule.例文帳に追加

特殊部材や特殊加工技術を使用することなく、反射減衰量を保証し、容易にかつ安価に製作することができる光終端器用フェルール、その製造方法およびこのフェルールを備えた光終端器を提供する。 - 特許庁

To provide techniques suitable for size reduction of a substrate processing apparatus while obtaining shielding effects similar to those of processing techniques using a shield plate for the substrate processing apparatus and a substrate processing method which perform predetermined processing while holding a substrate nearly horizontally.例文帳に追加

基板を略水平に保持した状態で所定の処理を行う基板処理装置および基板処理方法において、遮断板を用いた処理技術と同様の遮断効果を得ながらも、より装置の小型化に適した技術を提供する。 - 特許庁

This data alignment technique enables further statistical processing techniques, such as projection to latent sources (PLS) and principle component analysis (PCA) techniques, to be applied to the on-line batch data to perform analyses on the quality of the currently running batch.例文帳に追加

このデータ整合技法により、潜在構造射影（ＰＬＳ）および主成分分析（ＰＣＡ）技法といった他の統計処理技法がオンラインバッチデータに適用され、現在実行中のバッチの品質に関する分析が実行できるようになる。 - 特許庁

The circuits and processing techniques of various original supporting sub-systems for operating a system including memory address specification, data conversion using a common processing block, time synchronization, asynchronous buffering, the storage of video information and a parallel Huffman decoder, etc., are presented.例文帳に追加

メモリアドレス指定、共通処理ブロックを用いたデータ変換、時間同期、非同期バッファリング、ビデオ情報の記憶、並列ハフマンデコーダ、等を含むシステムを実動化するために種々の独特が支援サブ・システムの回路及び処理技術が開示されている。 - 特許庁

In contrast to the decline of paper making because of the difficulty of procuring raw materials caused by the weakening of the administration, Kyoto occupied an important position as the center for paper processing techniques by developing advanced technical skills for processing paper. 例文帳に追加

京では、紙漉きそのものが、律令体制の緩みによる原料の調達難から衰退したのとは対照的に、紙の加工技術で高度な技術を開発して、和紙の加工技術センターとして重要な地位を占めるようになっていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The company's special competence is multi-kind and small quantity production. Since its founding, the company has taken on processing jobs that competitors cannot(or are reluctant to) handle. It has thereby accumulated extremely high-precision processing techniques and won deep trust from customers.例文帳に追加

同社の得意としている技術は多種少量生産であり、創業当初から他社ではできない（または嫌がる）ような加工を引き受けることで、非常に高精度の加工技術を蓄積しており、取引先からの信頼も厚い。 - 経済産業省

To provide a method (200) and system (100) for using segmentation and three-dimensional image-processing techniques of a method to create an automatic method to detect coronary artery calcification (702) deposits and identify their location with respect to a major coronary artery.例文帳に追加

冠動脈石灰化（７０２）堆積を検出し、主な動脈に関してその位置を識別するための自動方法を生み出すためのセグメンテーション技術および３次元画像処理技術を使用するための方法（２００）およびシステム（１００）を提供する。 - 特許庁

Some processing techniques including spectrum estimate processors (270 and 310) such as discrete Fourier transform (DFT) processing or the like, a circulation convolution device (230), signal scale conversion/standardization devices (240, 280 and 320) and a complex self-correlation device (290) are variously combined to be utilized.例文帳に追加

離散形フーリェ変換（ＤＦＴ）処理などのスペクトル推定処理（２７０及び３１０）、循環畳み込み（２３０）、信号スケール変換／規格化（２４０、２８０及び３２０）、複素自己相関（２９０）を含む幾つかの処理技法を様々に組み合わせて利用する。 - 特許庁

To improve processing techniques of near-field images by transmitting a super-resolution near field for a longer distance under a more flexible wavelength condition and transmitting an image in real scale while enlarging it.例文帳に追加

超解像近接場をより自由度の高い波長条件下でより長距離伝送することができるようにし、また、単に像を等倍に伝送するのみならず、像を拡大して伝送することができるようにして、近接場画像の処理技術の向上を図る。 - 特許庁

To provide processing techniques for order of photograph printing for avoiding such a problem as much as possible that an automatically determined printing process information is erroneously rewritten by an operator in a prejudge work, and for easily resuming the status even when the above described problem occurs.例文帳に追加

自動的に設定されているプリント処理情報をプレジャッジ作業においてオペレータが誤って書き換えるといった不都合をできるだけ回避するとともにそのような不都合が生じても簡単に回復することが可能な写真プリント注文処理技術を提供する。 - 特許庁

Such ultrafine processing techniques as a color photo printing technique and a galvanic corrosion technique are applied, a screen is used, a semiconductor, a resistor, a capacitor, other metals and the like are liquefied or gelled and the screen is thinned down into an ultrathin film to print a semiconductor circuit, components and the like on the screen.例文帳に追加

従来の半導体関連製造方法に変え、カラー写真印刷技術、電蝕技術等の超極微細加工技術等を応用し、スクリーンを用い、半導体、抵抗、コンデンサーその他の金属類を液化、又はゲル化し、スクリーンを超極薄膜化して半導体回路、部品等を印刷するものである。 - 特許庁

With respect to manufacturing of the variable curvature mirror device, a single crystal silicon wafer and an SOI wafer are available as a starting material of the thin base plate (1), and a manufacturing method comprising manufacturing processes using individual or combination of techniques such as semiconductor processing techniques and MEMS is applicable.例文帳に追加

この可変曲率ミラーデバイスの製造に当たっては、基材薄板（１）の出発原料として単結晶シリコンウェハ、ＳＯＩウェハが使用可能であり、半導体加工技術、ＭＥＭＳなどの技術を個々にまたは組み合わせた製造プロセスからなる可変曲率ミラーデバイスの製造方法が適用可能である。 - 特許庁

The craftsmen in Kyoto devoted themselves to processing ganpishi such as the techniques of paper splicing including suminagashi, uchigumo (paper with a flying cloud), tobikumo (a flying cloud-like pattern appearing on indigo-blue and purple fiber-included paper), kiri-tsugi (cutting and splicing), yaburi-tsugi (cutting two kinds of paper with their ends in a swung dash form and splicing them) and kasane-tsugi (cutting five gradated kinds of paper with their ends in a swung dash form and splicing them), and 'karakami' with patterns that imitated Chinese mon-toshi (colored karakami with patterns), and completed sophisticated processing techniques particular to Japanese paper. 例文帳に追加

墨流し、打ち雲、飛雲や切り継ぎ、破り継ぎ、重ね継ぎなどの継ぎ紙の技巧そして、中国渡来の紋唐紙を模した紋様を施した「から紙」など、京の工人たちは雁皮紙（がんぴし）の加工に情熱を注ぎ、和紙独特の洗練された加工技術を完成させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method and a device by which toxic chemical substance or a waste material containing the chemical substances or contaminated with the chemical substances can be decomposed into nontoxic substance under milder conditions than those of conventional processing techniques without discharging any harmful compounds into the environment during processing.例文帳に追加

毒性を有する化学物質、この化学物質を含むか又はこの化学物質により汚染された廃棄物を、従来の処理技術よりももっと穏やかな条件の下で、しかも処理の過程で有害な化合物を一切環境中に排出することなしに、無毒な物質にまで分解することのできる方法、及び装置の提供すること。 - 特許庁