「processing techniques」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of processing living tissue in a field of regenerative medical techniques for implanting the living tissue instead of a patient's own organ or tissue which does not normally function and in a field of research material techniques as three-dimensional footing for observing growth and differentiation of various cells.例文帳に追加

正常に機能しない患者自身の器官や組織に代わって移植し、正常な機能を回復させる再生医療技術および多様な細胞の成長分化を観察するための三次元的足場としての研究材料技術の分野における生体組織の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composition and techniques for processing a semiconductor device, more particularly, to provide an antireflective hardmask composition in one aspect of the invention and to provide a method for processing a semiconductor device in another aspect.例文帳に追加

半導体デバイスを加工するための組成物および技術を提供すること、より詳細には、本発明の一態様で反射防止ハードマスク組成物を提供し、本発明の別の態様で半導体デバイスの加工方法を提供する。 - 特許庁

The vehicle-mounted video recording apparatus selects any of a plurality of normalized image processing techniques based on the position of a vehicle, picks up based on the selected image processing technique, and records video information.例文帳に追加

車載用映像記録装置において、車両の位置に基づいて複数の規格化された映像処理方式のうちいずれかの方式を選択し、選択された映像処理方式に基づいて撮影を行い、映像情報を記録する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical connector, which eliminates advanced techniques needed for polishing, increases working efficiency, raises a yield, and improves a processing time including a curing time of an adhesive.例文帳に追加

研磨に必要な高度な技術をなくし、作業効率を上げ、歩留まりの改善と接着剤の硬化時間を含む加工時間を改善する光コネクターの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide techniques for changing frame interpolation processing according to existence or non-existence of display of OSD information, while reducing load of a device during generation of interpolation frames.例文帳に追加

補間フレームを生成する際の装置の負荷を軽減しつつ、ＯＳＤの情報の表示の有無に応じてフレームを補間する処理を変更することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide browsing techniques attaining a fusion such as suiting display/processing of link information corresponding to broadcast contents depending on whether the contents are being broadcast or not.例文帳に追加

放送コンテンツに対応するリンク情報の表示／処理をコンテンツの放送前か放送中か、などに応じて適合したものにするなどの融合を図った閲覧技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method that enables a data-processing system, such as a private branch exchange, to detect and disconnect looping communication channels, without some of the costs, disadvantages, and limitations of techniques in the prior art.例文帳に追加

構内交換機などのデータ処理システムが、従来技術の技法のコスト、欠点、および制約の一部を含まずに、ループ通信チャネルを検出して切断できる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide techniques of an imaging device capable of performing speedy image processing on a series of photographed images obtained through continuous photography and also recording the images in the order of photography.例文帳に追加

連続的な撮影で得られる一連の撮影画像に対して迅速な画像処理を行えるとともに撮影順に画像記録できる撮像装置の技術を提供する。 - 特許庁

The circuits and processing techniques of various original supporting sub-systems for operating a system including memory address specification, data conversion using a common processing block, time synchronization, asynchronous buffering, the storage of video information and a parallel Huffman decoder, etc., are presented.例文帳に追加

メモリアドレス指定、共通処理ブロックを用いたデータ変換、時間同期、非同期バッファリング、ビデオ情報の記憶、並列ハフマンデコーダ、等を含むシステムを実動化するために種々の独特が支援サブ・システムの回路及び処理技術が開示されている。 - 特許庁

In contrast to the decline of paper making because of the difficulty of procuring raw materials caused by the weakening of the administration, Kyoto occupied an important position as the center for paper processing techniques by developing advanced technical skills for processing paper. 例文帳に追加

京では、紙漉きそのものが、律令体制の緩みによる原料の調達難から衰退したのとは対照的に、紙の加工技術で高度な技術を開発して、和紙の加工技術センターとして重要な地位を占めるようになっていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The company's special competence is multi-kind and small quantity production. Since its founding, the company has taken on processing jobs that competitors cannot(or are reluctant to) handle. It has thereby accumulated extremely high-precision processing techniques and won deep trust from customers.例文帳に追加

同社の得意としている技術は多種少量生産であり、創業当初から他社ではできない（または嫌がる）ような加工を引き受けることで、非常に高精度の加工技術を蓄積しており、取引先からの信頼も厚い。 - 経済産業省

Specifically, we engage in selection and dissemination of rice varieties, fertilizers, water management techniques, and cultivation techniques according to the three different environments, which are "irrigated field," "rainfed lowland," and "rainfed upland."In addition, we are making efforts to increase the competitiveness of local rice in the region through improving post-harvest processing and market access. 例文帳に追加

具体的には、「灌漑水田（Irrigated field）」、「天水低湿地（Rainfed lowland）」、及び「天水畑地（Rainfed upland）」の３つの環境に応じた品種、肥料、水管理技術および栽培技術の選定と普及に取り組んでいるほか、収穫後処理、市場アクセスの改善を通じた国内生産物の競争力強化にも力を入れています。 - 財務省

With respect to manufacturing of the variable curvature mirror device, a single crystal silicon wafer and an SOI wafer are available as a starting material of the thin base plate (1), and a manufacturing method comprising manufacturing processes using individual or combination of techniques such as semiconductor processing techniques and MEMS is applicable.例文帳に追加

この可変曲率ミラーデバイスの製造に当たっては、基材薄板（１）の出発原料として単結晶シリコンウェハ、ＳＯＩウェハが使用可能であり、半導体加工技術、ＭＥＭＳなどの技術を個々にまたは組み合わせた製造プロセスからなる可変曲率ミラーデバイスの製造方法が適用可能である。 - 特許庁

This chapter will analyze the usage conditions of community resources that have been separated into the following three types: (1) the Agriculture, Forestry, and Fisheries Type (processing of community agricultural, forestry, and fisheries products with accumulated technology and/or techniques); (2) the Production Region Technology Type (accumulated technology and/or techniques from the concentration of industrial product related enterprises); and (3) the Tourism Type(natural and cultural assets).例文帳に追加

本章では地域資源を、〔1〕地域の農林水産品を蓄積された技術・技法で加工（農林水産型）、〔2〕鉱工業品関連企業の集積により蓄積された技術・技法（産地技術型）、〔3〕自然や文化財等（観光型）の3種類に分類の上、地域資源の活用状況を分析する。 - 経済産業省

To provide image output techniques, for performing rear side output processing after front side output processing, in which color reproducibility is matched between an image outputted on a front side and an image outputted on a rear side by correcting a density change or color tone change of an image outputted after a paper quality change caused by the front side output processing.例文帳に追加

表面出力処理の後、裏面出力処理を行う画像出力技術であって、表面出力処理による紙質変化後に出力される画像の濃度変化や色調変化を補正して、表面へ出力される画像と裏面へ出力される画像との色再現性を一致させる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a resistance switch element operating with two terminals by using silicon allowing various processing techniques, and capable of very accurately controlling an electric characteristic or the like of an electrode itself; and a semiconductor device.例文帳に追加

加工手法が多様で電極自身の電気特性などを非常に精密に制御する事ができるシリコンを用いて、２端子で動作する抵抗スイッチ素子及び半導体デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing compressed lumber wherein low quality lumber is processed to high grade lumber of not less than Japanese cypress by maximizing the use of processing techniques such as heating, pressurizing and the like to raise the added value of the lumber.例文帳に追加

低品質材を、加熱・加圧などの加工技術を最大限に駆使して、ヒノキ材以上の高級材に加工して木材の付加価値を高めるようにした圧縮木材の製造方法に関する。 - 特許庁

To provide efficient and accurate interpolation techniques for controlling processes in industrial processing of movement along with an orbit specified at a specific time by an accurate position, for example, in photo lithography.例文帳に追加

特定の時間に正確な位置によって規定される軌道に沿った移動とする産業処理、例えばフォトリソグラフィーにおいて、これらのプロセスを統制する、効率的かつ正確な補間技術を提供する。 - 特許庁

Some processing techniques including spectrum estimate processors (270 and 310) such as discrete Fourier transform (DFT) processing or the like, a circulation convolution device (230), signal scale conversion/standardization devices (240, 280 and 320) and a complex self-correlation device (290) are variously combined to be utilized.例文帳に追加

離散形フーリェ変換（ＤＦＴ）処理などのスペクトル推定処理（２７０及び３１０）、循環畳み込み（２３０）、信号スケール変換／規格化（２４０、２８０及び３２０）、複素自己相関（２９０）を含む幾つかの処理技法を様々に組み合わせて利用する。 - 特許庁

To allow system construction at the lowest cost without giving anxiety to patients neither making a system configuration redundant, with respect to techniques of a patient acceptance service system of a hospital wherein patients simultaneously perform acceptance processing.例文帳に追加

患者が同時に受付処理を行う病院の患者受付業務システムの技術に関し、患者に不安感を与えず、冗長的なシステム構成にならないよう、最低限のコストでのシステム構築を可能とする。 - 特許庁

Namely, the time until the subject image is obtained can be reduced than that in conventional techniques in which the photographing system such as the luminance, the maximum exposure time, the type of optical measurement, in a camera light 104, are changed after an auto-focus processing.例文帳に追加

すなわち、カメラライト１０４の輝度、最大露光時間、測光方式等の撮影方式の変更がオートフォーカス処理後となる従来技術と比べて被写体画像が得られるまでの時間の短縮化が図れる。 - 特許庁

As abnormality detection objects 100 for executing abnormality detection processing depending on dialog objects, three A to C water temperature sensor objects 110a to 110c corresponding to a plurality of abnormality detection techniques are provided.例文帳に追加

ダイアグ対象に依存する異常検出処理を実行する異常検出オブジェクト１００として、複数の異常検出手法に対応させたＡ〜Ｃの３つの水温センサオブジェクト１１０ａ〜１１０ｃを設ける。 - 特許庁

This system has a constitution different from conventional techniques where many conditions concerning the user to be handled as the priority user are previously and fixedly registered to perform the priority processing based on them.例文帳に追加

従来技術のように、優先ユーザとして扱うユーザに関しての非常に沢山の条件を予め固定的に登録する構成を採って、それに基づいて優先処理を行うというような構成を採っていない。 - 特許庁

To provide a digital camera with automatic framing functions which allows a photographer to perform satisfactory framing, even if the photographer does not pay attention to framing, by effectively using recent digital image-processing techniques.例文帳に追加

本発明は、近年のディジタル画像処理技術を有効利用し、撮影者が注意を払わなくとも良好なフレーミングを行うことのできるオートフレーミング機能を搭載したディジタルカメラを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a computer execution method for processing video images and a storage medium, aiming at various techniques and tools for improving the rate distortion performance of video sequences including effects of fading, blending, and/or morphing.例文帳に追加

フェーディング、ブレンディング、またはモーフィング効果を含むビデオシーケンスの、レート歪みパフォーマンスを改善するための、様々な技術及びツールを対象とした、ビデオ画像を処理するコンピュータ実行方法及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

Based upon the information in the electronic medical record, recommendations (88, 102) of future imaging may be made, as well as recommendations of protocols, and techniques for acquisition, reconstruction, processing, analysis, display, and visualization.例文帳に追加

この電子医療記録内の情報に基づいて、将来の画像化の推奨（８８、１０２）、ならびに取得、再構成、処理、解析、表示および可視化のためのプロトコルおよび技法の推奨を実施することができる。 - 特許庁

Chemical substances can be efficiently decomposed into nontoxic substance under much milder conditions (at 400 to 600°C) than those of conventional processing techniques without discharging any harmful compounds into the environment during the process.例文帳に追加

従来の処理技術よりももっと穏やかな条件（４００〜６００℃）の下で、しかも処理の過程で有害な化合物を一切環境中に排出することなしに、化学物質を無毒な物質にまで効率的に分解することができる。 - 特許庁

In addition, since the ridge structure is self-assembled and self-aligned, a lesser number of processing steps are required to create the optical device in comparison to the known approach that uses wet chemical etching techniques to form the ridge structure.例文帳に追加

更に、このリッジ構造は自己集合・自己整合型であるので、リッジ構造を形成するために湿式化学エッチング技法を使用する公知のアプローチと比較して光デバイスを作り出すために必要とされる処理ステップの数は少ない。 - 特許庁

To avoid problems of conventional techniques such that it takes a long time to form a transparent conductive thin film and a low refractive index layer, the processing speed is low and the corrosion resistance of the transparent conductive thin film is not enough.例文帳に追加

従来技術において、透明導電性薄膜および低屈折率層形成に時間がかかり、加工速度が遅かった点、および透明導電性薄膜の耐腐食性が十分でなかった点を解消しようとするものである。 - 特許庁

To provide techniques of an imaging device capable of performing speedy image processing on a series of photographed images obtained through continuous photography and also speedily recording image-processed image data and image data in RAW format.例文帳に追加

連続的な撮影で得られる一連の撮影画像に対して迅速な画像処理を行え、画像処理された画像データとＲＡＷ形式の画像データとを迅速に画像記録できる撮像装置の技術を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, having a background processing effect whereby new stimuli can be given to the player by changing an entire background for specific action such as lethal techniques, in addition to conventional effects.例文帳に追加

格闘技などのゲーム機において、従来の演出効果に加えて、必殺技などの特定の動作に対し、背景全体を変えてプレイヤに新たな刺激を与えることができる背景演出機能を有するゲーム機を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing technology for understanding the relation between the states of a subject understood from each image by mutually comparing plural kinds of images obtained by photographing the same region of the same person by different techniques.例文帳に追加

同一人の同一部位を異なる手法で撮影した複数種類の画像を相互比較することにより、各画像から把握できる被験者の状態同士の関連を把握可能とするための画像処理技術を提供する。 - 特許庁

To avoid problems of conventional techniques such that it takes long time to form a transparent conductive thin film and a low refractive index layer, the processing speed is low and the corrosion resistance of the transparent conductive thin film is not enough.例文帳に追加

従来技術において、透明導電性薄膜および低屈折率層形成に時間がかかり、加工速度が遅かった点、および透明導電性薄膜の耐腐食性が十分でなかった点を解消しようとするものである。 - 特許庁

Unlike conventional techniques, the optical subsystem needs no intermediate photo image generated for use of a high-quality image, and for example the image may be modified subsequently by other adjustment in the digital image processing subsystem.例文帳に追加

従来の手法とは異なり、光学サブシステムで高品質画像用に生成されていた中間的な光画像は必要とされず、例えば画像はディジタル画像処理サブシステムでの他の調整によって以後に改善されてもよい。 - 特許庁

The present invention provides techniques for selectively removing runtime data from a stream-based application in an aspect that reduces an impact of any delay caused by processing of the runtime data in the stream-based application.例文帳に追加

本発明は、ストリーム・ベースのアプリケーション内のランタイム・データの処理によって引き起こされる任意の遅延の影響を減少させるような態様で、ストリーム・ベースのアプリケーションからランタイム・データを選択的に除去するための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a composite plate for orthopedics techniques whose deformation processing is possible under heat action, which does not separate into each layers or partitions in the case of consecutive working and which consists of the foamed plastics having different hardness, and further the easy and economical manufacturing method of the such composite plate.例文帳に追加

熱作用下で変形加工可能であって、後続の加工の際に個々の層または区分に分離することのない、異なる硬さを有する発泡プラスチックからなる、整形外科技術用の複合板を提供する。 - 特許庁

To provide: a ferrule for an optical terminator, which secures a reflection attenuation amount without using special members and without special processing techniques and can be easily manufactured at low cost; a method of manufacturing the same; and an optical terminator having the ferrule.例文帳に追加

特殊部材や特殊加工技術を使用することなく、反射減衰量を保証し、容易にかつ安価に製作することができる光終端器用フェルール、その製造方法およびこのフェルールを備えた光終端器を提供する。 - 特許庁

Thus even if the original program includes a loop, the order of executing the blocks can be changed as the progress of each processing is appropriately understood, so the order can be changed over a wide range than with conventional techniques.例文帳に追加

これにより、元のプログラムにループが含まれていたとしても、それぞれの処理の実行状況を適切に把握しつつ、各ブロックの実行順序を入れ替えることができるので、従来技術と比べ、より広い範囲で順序の入れ替えが可能となった。 - 特許庁

To deal with capabilities of an information processing system and of a network server for the purpose of following up the growth of information communication, and to cope with physical restrictions imposed on a system by the present electronic components, electronic interconnections and assembly techniques.例文帳に追加

情報通信の成長に追従するために情報処理システム及びネットワークサーバの能力に対処すること、及び現在の電子コンポーネント、電子インターコネクション、及びアセンブリ技術によりシステムに課される物理的な制約に対処する。 - 特許庁

The invention comprises a method for receiving and processing messages using scoring techniques wherein a client profile is generated in a client computer and stored therein, and the message is received and scored in relation to the profile.例文帳に追加

本発明の方法には、クライアントコンピュータにクライアントプロファイルを生成し、クライアントコンピュータにプロファイルを格納し、メッセージを受信し、メッセージをプロファイルに関してスコアリングすることを含む、スコアリング技術を使用したメッセージの受信及び処理方法が含まれる。 - 特許庁

To provide systems and techniques for RFID communication using a frequency shift between uplink and downlink carrier frequencies achieved by digital processing of a baseband signal before radio frequency modulation of a carrier signal occurs.例文帳に追加

搬送波信号の無線周波数変調が起こる前にベースバンド信号のデジタル処理によって達成される、アップリンク搬送波信号とダウンリンク搬送波信号との間の搬送波偏移を用いるＲＦＩＤ通信の装置および技術を提供する。 - 特許庁

To accelerate a processing speed for authentication and to simplify implementation by applying, to the authentication, techniques such as error detection enabled cyclic codes (CRC codes) or error-correcting codes which are conventionally and widely used.例文帳に追加

本発明はエラー検出可能な巡回符号（ＣＲＣ符号）および誤り訂正符号といった従来より広く用いられている技術を認証に応用することにより、認証に対する処理速度の向上やインプリメントの簡易さを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and a device by which toxic chemical substance or a waste material containing the chemical substances or contaminated with the chemical substances can be decomposed into nontoxic substance under milder conditions than those of conventional processing techniques without discharging any harmful compounds into the environment during processing.例文帳に追加

毒性を有する化学物質、この化学物質を含むか又はこの化学物質により汚染された廃棄物を、従来の処理技術よりももっと穏やかな条件の下で、しかも処理の過程で有害な化合物を一切環境中に排出することなしに、無毒な物質にまで分解することのできる方法、及び装置の提供すること。 - 特許庁

To provide an information processing system, an information processing method, a server device and associated techniques thereof, in which the information regarding a display image can be prevented from being leaked due to the noise of electromagnetic waves (electromagnetic signals), when displaying on a display unit of a terminal device the display image formed, based on information or the like given from a server device to the terminal device via a network.例文帳に追加

ネットワークを介してサーバ装置から端末装置に与えられた情報等に基づいて形成された表示画像が端末装置の表示部に表示されるときの電磁波の雑音（電磁信号）による表示画像に関する情報の漏洩を防止できる情報処理システム、情報処理方法、サーバ装置及びその関連技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method (200) and system (100) for using segmentation and three-dimensional image-processing techniques of a method to create an automatic method to detect coronary artery calcification (702) deposits and identify their location with respect to a major coronary artery.例文帳に追加

冠動脈石灰化（７０２）堆積を検出し、主な動脈に関してその位置を識別するための自動方法を生み出すためのセグメンテーション技術および３次元画像処理技術を使用するための方法（２００）およびシステム（１００）を提供する。 - 特許庁