「program for」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reliable thermal analysis method, thermal analysis device, and thermal analysis program for reducing the calculation cost and accurately evaluating the heat problem of a longitudinal shape object, in a method, device, and program for performing thermal analysis of an objective region including the longitudinal shape object.例文帳に追加

長手形状物体を含む対象領域の熱解析を行う方法、装置、プログラムにおいて、計算コストを低減し、長手形状物体の熱問題を精確に評価する、信頼度の高い熱解析方法、熱解析装置および熱解析プログラムを提供すること。 - 特許庁

In the display method for a broadcast program list where different information items are set on a vertical axis 1 and a horizontal axis 2, and a corresponding program is displayed at the intersection of the vertical and horizontal axes, a user can optionally select and set each information item for the vertical and horizontal axes.例文帳に追加

縦軸１と横軸２に異なる情報項目を設定し、縦軸と横軸の交差する箇所に対応する番組を表示する放送番組表の表示方法において、縦軸と横軸の各情報項目を利用者が複数のものから任意に選択・設定できるようにする。 - 特許庁

The sound-lamp control circuit board 22 receives and stores the program for the sound-lamp control circuit, etc. to be used by the board itself from the symbol display control circuit board 4 when the power supply is turned on, executes the stored program, and controls the object for control to perform the game motion.例文帳に追加

音声ランプ制御回路基板２２は、自身が用いる音声ランプ制御回路用プログラム等を、電源投入時に遊技盤２側の図柄表示制御回路基板４から受信して記憶し、記憶したプログラムを実行してその制御対象を制御し、遊技動作させるように構成した。 - 特許庁

PERFORMANCE MEASUREMENT CONTROL METHOD AND PERFORMANCE MEASUREMENT CONTROLLER AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR EXECUTING PERFORMANCE MEASUREMENT CONTROL RECORDED AND PERFORMANCE INFORMATION ACQUISITION METHOD AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR EXECUTING PERFORMANCE MEASUREMENT REQUEST PROCESSING RECORDED例文帳に追加

性能測定制御方法、性能測定制御装置、性能測定制御を実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、性能情報取得方法及び性能測定要求処理を実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The server 701 includes a server program 702 which executes programs for actuating the objects, a CORBA name service program 707 which manages the object references in correlation with the names of character strings and a load information calculation library 706 which is used for calculating the load information on a server machine.例文帳に追加

また、サーバ７０１が、オブジェクトを動作させるためのプログラムを実行するサーバプログラム７０２と、オブジェクトリファレンスを文字列の名前と対応付けて管理するＣＯＲＢＡ名前サービスプログラム７０７と、サーバマシンの負荷情報を算出するのに使用する負荷情報算出ライブラリ７０６を備える。 - 特許庁

A sales processing server provided in an information processing center prepares a capital transfer executing program for conducting a capital transfer in every destination financial agency, and the capital transfer execution program is executed in a service terminal provided in the information processing center to transmit the capital transfer data for every financial agency.例文帳に追加

情報処理センタに設置された売上処理サーバは、仕向け金融機関ごとに資金移動を行う資金移動実行プログラムを作成し、情報処理センタに設置された業務端末では、資金移動実行プログラムの実行により、仕向け金融機関ごとに資金移動データを送信する。 - 特許庁

To provide a device and a method for starting program in an electronic equipment and a medium with which a dial call originating program previously stored in a storage means provided in electronic equipment for controlling the call origination of external telephone communication equipment can be started by one-action operation of a user.例文帳に追加

電子機器が備える予め記憶手段に記憶されている外部の電話通信機器の発信を制御するダイアル発信プログラムを、利用者のワンタッチ操作により起動することができる電子機器におけるプログラム起動装置、プログラム起動方法および媒体を提供すること。 - 特許庁

The ladder type controller 5 is operated by a program 11 which is represented in a ladder diaphragm form, includes a means for displaying a ladder diaphragm relating to the present operational situation on a picture display device 19, and sets operational conditions for controlling a controlled system machine 2 according to the program 11.例文帳に追加

ラダー式コントローラ５は、ラダーダイヤグラム形式で表現されたプログラム１１で動作するもので、画面表示装置１９に現在の動作状況のラダーダイヤグラムを表示する手段１３を有し、制御対象機械２を制御する動作条件をプログラム１１により設定したものとする。 - 特許庁

To provide a video system, a video apparatus, an install method for software, a program for carrying out the same method, and a recording medium with the same program stored thereon in which a burden of installation of software into each of a plurality of network-connected video apparatuses is reduced.例文帳に追加

ネットワーク接続された複数の映像機器のそれぞれに対するソフトウェアのインストール作業の負担を軽減することができる映像システム、映像機器、ソフトウェアのインストール方法、この方法を実行するプログラム、及びこのプログラムを記憶する記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system, an information processor, and an information processing method, and a recording medium for storing a program to execute them in a readable manner by the information processor, and the program therefor for controlling the order transmission from a server to a service provider corresponding to an order transmission condition.例文帳に追加

サーバからサービス提供者へのオーダー送信処理をオーダー送信条件に対応して管理する情報処理システム及び情報処理装置及び情報処理方法及びそれを実施するプログラムを情報処理装置読み出し可能に記憶した記憶媒体及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a picture processing method for enhancing precision in isolated point removal, a picture processor, its program and a recording medium concerning the picture processing method for removing an isolated point, its device and its program and the recording medium.例文帳に追加

孤立点ノイズを除去するための画像処理方法及び画像処理装置及び画像処理プログラム並びに記録媒体に関し、孤立点ノイズ除去の精度を向上できる画像処理方法及び画像処理装置及び画像処理プログラム並びに記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information display system, a line of sight detection program and an information display program to be used for actively displaying more detail information concerning information drawing the attention of a user among information displayed at a display device by making it unnecessary for a user to put on any special device.例文帳に追加

ユーザが特殊な装置を装着しなくても、表示装置に表示させた情報のうち利用者が注目しているものに関して能動的により詳細な情報を表示できる情報表示システム、及びそれに用いる視線検知プログラム並びに情報表示プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method, a program of the image processing method, a recording medium where the program of the image processing method is recorded, and an image processing circuit such that a conspicuity area can be detected more accurately than before when they are used for picture quality control etc., over, for example, a video signal.例文帳に追加

本発明は、画像処理方法、画像処理方法のプログラム、画像処理方法のプログラムを記録した記録媒体及び画像処理装置に関し、例えばビデオ信号の画質調整等に利用して、従来に比してより的確に誘目領域を検出することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method, a device and a program for estimating communication quality for enabling management of in-network communication quality from a viewpoint of a user who uses network connection services and to provide a computer readable recording medium in which the same program is recorded.例文帳に追加

ネットワーク接続サービスを利用するユーザの立場に立ったネットワーク内通信品質の管理を可能にする通信品質推定方法、通信品質推定装置、通信品質推定プログラム、および当該プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR IDENTIFYING SURFACE PROFILE OF ULTRASONIC FLAW DETECTION TEST BODY, AND METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR ULTRASONIC FLAW DETECTION TEST, INCORPORATED WITH IDENTIFICATION OF SURFACE PROFILE OF ULTRASONIC FLAW DETECTION TEST BODY例文帳に追加

超音波探傷試験体の表面形状同定方法、表面形状同定装置及び表面形状同定プログラム、並びに、超音波探傷試験体の表面形状同定処理を組み込んだ超音波探傷試験方法、超音波探傷試験装置及び超音波探傷試験プログラム - 特許庁

To provide a burn-in test program simulation device, its method, and a storage medium for simulating a burn-in test program for executing a burn-in test on an IC without using any actual device or any IC to be tested so as to shorten the evaluation time.例文帳に追加

本発明の課題は、ＩＣのバーンイン試験を実行するためのバーンイン試験プログラムを実装置及び被試験ＩＣを使用せずにシミュレーションすることで評価時間を短縮するバーンイン試験プログラムのシミュレーション装置及び方法と記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

Base ball players P_1 and P_2 included in a program image being displayed on a video monitor are handled as objects and areas A and B becoming the anchors actuating a program for indicating a menu window indicating the attributes (home run, strikeout, hit, hitting average) are set for the objects P_1 and P_2.例文帳に追加

ビデオモニタに表示される番組映像に含まれる野球選手Ｐ_1，Ｐ_2をオブジェクトとして扱い、当該オブジェクトＰ_1，Ｐ_2の属性（ホームラン、三振、ヒット、打率）を示すメニューウインドウ表示を行うためのプログラムを起動するアンカーとなる領域Ａ，ＢをオブジェクトＰ_1，Ｐ_2に対して設定する。 - 特許庁

In such a case, a program and a parameter for sharing at least a portion of each processing for obtaining each driving signal to a pair of speaker units SP in mirror-surface symmetry with respect to the virtual plane and making the DSP 10 perform the each processing are written in a program memory 12 and a parameter memory 13.例文帳に追加

その際、当該仮想平面について鏡面対称をなすスピーカユニットＳＰ対に対する各駆動信号を得るための各処理について、その少なくとも一部を共用化してＤＳＰ１０に実行させるプログラムおよびパラメータをプログラムメモリ１２およびパラメータメモリ１３に書き込む。 - 特許庁

Six operations for carrying out a program check concerning an electronic parts mounting machine and six nodes for stopping the electronic parts mounting machine corresponding to the six operations are set, and an existence of a shutdown in the nodes is set with respect to each of block data in one electronic part of a mounting program.例文帳に追加

電子部品装着機についてプログラム検査を行うための６つの作動と、それら作動に対応して電子部品装着機を停止させる６つの節点とを設定し、装着プログラムの１電子部品分のロックデータの各々について節点における停止の有無を設定する。 - 特許庁

When a request for outputting log information is issued from a service program 10, a log information outputting program 11 marks each data of log information with a tag according to the specification of XML for clarifying the meaning of each data to be stored as the log information, and stores it in a storage device 12.例文帳に追加

サービスプログラム１０からログ情報の出力要求があると、ログ情報出力プログラム１１は、ログ情報として格納する個々のデータの意味を明確にするために、ログ情報の個々のデータにＸＭＬの仕様に従ってタグでマーク付けをして記憶装置１２に格納する。 - 特許庁

The image display system is composed of the mobile phone provided with an operation means operating the images displayed on a display means of the mobile phone itself so as to be displayed on an external television set and outputting a correction program for correcting the images in response to the operation, and a television set for displaying image data corrected by the correction program.例文帳に追加

自身の表示手段に表示している画像を外部のテレビジョンで表示するよう操作する操作手段をそなえ、その操作に応じて画像を補正する補正プログラムを出力する携帯電話と、補正プログラムにより補正された画像データを表示するテレビジョンとから構成される。 - 特許庁

The low order device 4 is provided with a TS separating/synchronizing circuit 41 for extracting the program data downloaded through the high order device 3 from the specified TS number in the control 104, and a flash memory 42 for storing the program data extracted by the TS separating/synchronizing circuit 41.例文帳に追加

下位装置４は上位装置３を通してダウンロードされたプログラムデータを指定された通信路１０４上のＴＳ番号から抽出するＴＳ分離／合成回路４１と、ＴＳ分離／合成回路４１で抽出されたプログラムデータを保存するフラッシュメモリ４２とを備えている。 - 特許庁

A terminal device has the game program for carrying out a game in which advertisement is incorporated, and a link means connected to the web site and capable of displaying various kinds of content information, and the access system includes a web server constituting the web site where the content information for making the game program progress is displayed.例文帳に追加

端末装置が、広告を盛り込んだゲームを実現するゲームプログラムと、ウェブサイトに接続し各種コンテンツ情報を表示可能なリンク手段とを有し、ゲームプログラムを進行させるためのコンテンツ情報を表示するウェブサイトを構成するウェブサーバを備えることを特徴とする。 - 特許庁

A control section 44 consists of a ROM 44a that stores a program, a CPU 44b that executes processing on the basis of the program stored in the ROM 44a, a RAM 44c that temporarily stores data for processing in the CPU 44b, and a parallel port 44d for communication with an external device.例文帳に追加

制御部４４は、プログラムが格納されたＲＯＭ４４ａと、このＲＯＭ４４ａに格納されたプログラムに基づき処理を行うＣＰＵ４４ｂと、ＣＰＵ４４ｂの処理におけるデータを一時保持するＲＡＭ４４ｃと、外部との通信を行うためのパラレルポート４４ｄとを有している。 - 特許庁

To provide a printer and a printing method for printing on the basis of information specifying a usage for each developing unit, to provide a program capable of outputting the information specifying the usage to the printer, and to provide management device storing the program.例文帳に追加

現像ユニットごとに使用方法を指定した指定情報に基づいて印刷を行う印刷装置や、印刷方法、かかる使用方法を指定した指定情報を印刷装置に出力することのできるプログラムや、当該プログラムを格納した管理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a low-cost positioning system for roughly discriminating existing position which the use is not limited by time, area resolution program for making a computer function as a positioning system, and to provide a computer-readable medium containing, such an area resolution program.例文帳に追加

所在位置をおおまかに識別するための低廉な測位装置であって、然も、時間に依ってその利用を制限されることのない測位装置と、このような測位装置としてコンピュータを機能させる地域決定プログラムと、このような地域決定プログラムを格納したコンピュータ可読媒体とを提供する。 - 特許庁

Since a program voltage generating section 250 and a sensor driving voltage generating section 260 are connected in parallel at the power generating section 240, a program voltage required for writing data into an EEPROM 220 and a voltage for driving a sensor SS employing a piezoelectric element are generated individually.例文帳に追加

電力生成部２４０には、プログラム電圧生成部２５０とセンサ駆動電圧生成部２６０とが並列に接続されているため、ＥＥＰＲＯＭ２２０にデータを書き込むために必要となるプログラム電圧と、圧電素子を用いたセンサＳＳを駆動するための電圧が個別に生成されることとなる。 - 特許庁

A CPU 1 identifys whether the part carried by a track is a melody part or not for one track specified among plural tracks, that carry respective musical sound parts, for arbitrary music data stored in a music ROM 4 in accordance with a musical sound part analyzing program of a program ROM 3.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、プログラムＲＯＭ３の楽音のパート分析プログラムにしたがって、曲ＲＯＭ４に記憶された任意の曲データにおいて、それぞれ楽音のパートを担う複数のトラックの中から指定された１つのトラックについて、そのトラックが担うパートがメロディパートであるかを識別する。 - 特許庁

To provide a system, an apparatus, and a method for information processing that can inform a user of the kind of content data by displaying it on a communication terminal, a storage medium stored with a program for implementing the method so that it can be read by the information processing apparatus, and the program.例文帳に追加

コンテンツデータの種類を通信端末に表示してユーザに報知できる情報処理システム及び情報処理装置及び情報処理方法及びそれを実施するプログラムを情報処理装置読み出し可能に記憶した記憶媒体及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a program for implementing a function having such a property of many instantaneous changes as to perform comprehensive grasping such as information sharing using situation confirmation/care record input/various document output/mail for a user, and a recording medium function, with that program recorded thereon, which can be read/outputted.例文帳に追加

利用者の状況確認・介護記録入力・各種帳票出力・メ−ルで情報の共有等包括的把握が可能な一瞬変化の多い特性を有する機能を実施するプログラムおよびそのプログラムを記録した読み取り・アウトプットを可能とした記録媒体機能の提供をする。 - 特許庁

The information processor comprises a CPU 102, which determines whether a resource to be assigned competes with the resource assigned to an already started program when a new resource is assigned to a new application program for starting, reads out a log data for the normal start in the past if the CPU 102 determines that the resources compete each other.例文帳に追加

ＣＰＵ１０２は、リソースを割当ててアプリケーションプログラムを起動する際、割当てようとするリソースが、起動済みのアプリケーションプログラムに割当てたリソースと競合するか否か判定し、競合すると判定した場合には、過去に正常に起動した時のログデータを読み出す。 - 特許庁

To provide a display object generation method capable of generating a desired form of display object by a player him- or her-self, and capable of making it serve as a display object operated by own-self in a computer game, a program for executing the same, and a recording medium for storing the program.例文帳に追加

遊戯者自身で所望の形態の表示物体が生成可能であり、これをコンピュータゲームにおいて、自己の操作する表示物体とすることを可能とする表示物体生成方法、これを実行制御するプログラムおよびこのプログラムを格納する記録媒体を提供する。 - 特許庁

To enable a center device side to manage/control and to easily change the application program execution result of the number of items and the kinds of items, or the titles of items and the like that are displayed and outputted in a table, a list or the like by, for instance, application program for referring to record data.例文帳に追加

例えば記録データ参照用のアプリケーションプログラムにより表やリスト等の中に表示出力される項目数や項目の種類或いは項目タイトルなど、アプリケーションプログラムの実行結果を、センター装置側で管理・制御できるように、しかも容易に実行結果を変更できるようにする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for displaying product information linked to a digital TV program whereby a user enjoys a user-friendly interface for additional information linked to the digital TV program and can watch later the product information with respect to an object that has already been broadcast.例文帳に追加

ユーザはデジタルＴＶプログラムにリンクされた付加情報に対するユーザ親和的なインターフェースを楽しめ、また、既に放送された客体に対する商品情報を以後にも見られる、デジタルＴＶプログラムにリンクされた商品情報をディスプレーする方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

ENVIRONMENT ASSESSING SERVER, ENVIRONMENT ASSESSING REQUEST TERMINAL, ENVIRONMENT ASSESSING SYSTEM, ENVIRONMENT ASSESSING METHOD, ENVIRONMENT ASSESSING REQUESTING METHOD, PROGRAM FOR EXECUTING ENVIRONMENT ASSESSING PROCESS BY ENVIRONMENT ASSESSING SERVER AND PROGRAM FOR EXECUTING ENVIRONMENT ASSESSING REQUEST PROCESS BY ENVIRONMENT ASSESSING REQUEST TERMINAL例文帳に追加

環境判定サーバ及び環境判定依頼端末及び環境判定システム及び環境判定方法及び環境判定依頼方法及び環境判定処理を環境判定サーバに実行させるプログラム及び環境判定依頼処理を環境判定依頼端末に実行させるプログラム - 特許庁

To provide a data rewriter capable of stably rewriting firmware at a low cost without newly providing an exclusive memory for saving a communication sub routine in the equipment of an electronic camera or the like, a data rewrite method, a program for data rewrite and a recording medium having the program recorded thereon.例文帳に追加

電子カメラ等の機器内に、通信サブルーチンを退避するための専用メモリを新たに設けることなく、安価に、安定してファームウエアを書き換えることのできるデータ書き換え装置、データ書き換え方法、データ書き換えのためのプログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

A controller to be provided has a default setting means for executing a predetermined environment setting program to install a device driver and save default settings of parameters, and a changing means for changing the saved parameters after the installation at the request of the predetermined environment setting program.例文帳に追加

所定の環境設定プログラムの実行によりデバイスドライバをインストールしてパラメータの初期設定を保存する初期設定手段と、インストール後に所定の環境設定プログラムの要求に応じて保存されているパラメータを変更する変更手段とを有する制御装置が提供される。 - 特許庁

INFORMATION PROVIDING SYSTEM, PREPARATION DEVICE FOR INFORMATION PROVIDING MEDIUM, RESTORING DEVICE FOR PROVIDED INFORMATION, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORED WITH PREPARATION PROGRAM OF THE INFORMATION PROVIDING MEDIUM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORED WITH RESTORING PROGRAM OF THE PROVIDED INFORMATION AND INFORMATION PROVIDING MEDIUM例文帳に追加

情報提供システム、情報提供媒体の作成装置、提供情報の復元装置、情報提供媒体の作成プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、提供情報の復元プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、および情報提供媒体 - 特許庁

To provide an image communication apparatus that can easily select a desired image, a control method of the image communication apparatus, a control program for the image communication apparatus, a mobile apparatus, a control method of the mobile apparatus, a control program for the mobile apparatus, and a storage medium.例文帳に追加

所望の画像を容易に選択することを可能にした画像通信装置及び画像通信装置の制御方法及び画像通信装置の制御プログラム及び携帯機器装置及び携帯機器装置の制御方法及び携帯機器装置の制御プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a display device for a traffic information program, that can reduce 'unnecessary information' except information required by a user to the minimum and also can reduce a selecting operation necessary for displaying information which is required by the user when a traffic information program is displayed to the user.例文帳に追加

交通情報番組をユーザーに対して表示する場合に、ユーザーの必要とする情報以外の「不必要情報」を極力少なくし、ユーザーの必要とする情報を表示するために必要な選択操作を極力少なくすることができる交通情報番組の表示装置を提供する。 - 特許庁

When peripheral equipment 2 is newly added, a software managing means 5 for peripheral equipment of a controller 1 copies a control program for peripheral equipment stored in a back-up memory 17 to a program memory 9, and copies the data of a parameter memory 18 to a data memory 11.例文帳に追加

周辺装置２が新たに追加されたものである場合、制御装置１の周辺装置用ソフトウエア管理手段５は、バックアップメモリ１７に格納されている周辺装置用制御プログラムをプログラムメモリ９にコピーすると共に、パラメータメモリ１８のデータをデータメモリ１１にコピーする。 - 特許庁

A storage management program which unitarily manages the storage areas is provided with a device control library for providing the control programs of various external storage devices and a device information data base for discriminating the control program of the device, and manages a plurality of the external storage devices having the different control methods.例文帳に追加

記憶領域を一元的に管理するストレージ管理プログラムは、さまざまな外部記憶装置の制御プログラムを提供する装置制御ライブラリと、装置の制御プログラムを判別するための装置情報データベースを備え、異なる制御方法をもつ複数の外部記憶装置を管理する。 - 特許庁

To provide a telephone advertisement providing method to a new telephone card user, a processing program for making a computer execute this method, a recording medium for recording the processing program, and a telephone advertisement providing system capable of giving merits to both an advertisement provider and a target person.例文帳に追加

広告提供者およびその提供対象者の双方にとってメリットのある、新規なテレホンカード利用者への電話広告提供方法，この方法をコンピュータに実行させるための処理プログラム，この処理プログラムを記録した記録媒体並びに電話広告提供システムを提供すること。 - 特許庁

Although the campus consists of one building of Machiya (a traditional form of townhouse found mainly in Kyoto) called Kokokan, it is widely used by the Graduate School of Policy and Management and the re-challenge support program for social innovation which was adopted as Education Promotion Program Responding to Working Adults' Needs for Re-learning in the 2007 academic year. 例文帳に追加

江湖館（こうこかん）という町屋一軒だけのキャンパスではあるが、総合政策科学研究科や、2007年度に採択された社会人の学び直しニーズ対応教育推進事業のソーシャル・イノベーション型再チャレンジ支援教育プログラムなど幅広く活用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MULTICHANNEL AUDIO DATA ENCODING METHOD, MULTICHANNEL AUDIO DATA DECODING METHOD, MULTICHANNEL AUDIO DATA ENCODING APPARATUS, MULTICHANNEL AUDIO DATA DECODING APPARATUS, MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM FOR ENCODING MULTICHANNEL AUDIO DATA, AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM FOR DECODING MULTICHANNEL AUDIO DATA例文帳に追加

マルチチャンネルオーディオデータ符号化方法、マルチチャンネルオーディオデータ復号化方法、マルチチャンネルオーディオデータ符号化装置、マルチチャンネルオーディオデータ復号化装置、マルチチャンネルオーディオデータを符号化するためのプログラムを記録した媒体及びマルチチャンネルオーディオデータを復号化するためのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁