「programs」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

Performance-based lending frameworks, such as agreed under IDA-12, should be extended in an appropriate manner to all MDB programs. 例文帳に追加

IDA12 で合意されたような、パフォーマンスに基づく融資の仕組みは、全てのＭＤＢｓのプログラムに適切な形で適用されるべきである。 - 財務省

To reduce operations for replacing feeders so as to improve boards in production efficiency when components are mounted on the board in accordance with a plurality of production programs.例文帳に追加

複数の生産プログラムに従って部品実装する場合、フィーダの交換作業を少なくして基板生産効率を向上させる。 - 特許庁

To always support different operations to be executed by executing a plurality of different device control programs according to situations.例文帳に追加

互いに異なる複数のデバイス制御プログラムの実行により遂行される互いに異なる作業を、状況に応じて常時支援する。 - 特許庁

The specified application programs and their conversion paths are listed in order of fidelity of conversion and recommendation display is further performed.例文帳に追加

特定されたアプリケーションプログラムおよびその変換パスを変換の忠実度に応じて一覧表示し、さらに推奨表示を行う。 - 特許庁

To provide a transfer device which can position with high accuracy, a surface mounting device, a method for producing an error table, programs, and a storing medium.例文帳に追加

高精度の位置決めを可能とする移載装置、表面実装機、誤差テーブルの作成方法、プログラムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁

When no flag is present, a program stored in an external storage device 5 is loaded, and this processing is repeated until the loading of all programs is ended.例文帳に追加

フラグがない場合、外部記憶装置５に格納されているプログラムをロードし、以下全プログラムをロードし終えるまで処理を繰り返す。 - 特許庁

To facilitate a user to intuitively select a payment application program for use in payment among a plurality of payment application programs.例文帳に追加

複数の決済アプリケーションプログラムの中から、決済に使用する決済アプリケーションプログラムを、直感的、かつ、容易に選択可能とする。 - 特許庁

To provide a program generation device creating a plurality of test programs with a variety of program structures through small man hours.例文帳に追加

多種多様なプログラム構造を有する複数のテストプログラムの生成を少ない工数で実現するプログラム生成装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the broadcast programs having a large number of reservations by other persons can be viewed while giving priority to the broadcast program reserved by a user himself/herself.例文帳に追加

自分が予約した放送番組を中心として、他者がより多く予約している放送番組を視聴することができる。 - 特許庁

Groups 101, 102, 104 of programs and a DB 103 to store files to be securely managed are provided in the server 100.例文帳に追加

サーバ１００内には、プログラム群１０１、１０２、１０４と、極秘に管理すべきファイルを格納するＤＢ１０３とが具備されている。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal for improving the operability when a tone volume is varied as to a plurality of different application programs.例文帳に追加

複数の異なるアプリケーションプログラムについて音量を変更する際の操作性を向上させた携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

To select a desired program among many programs recorded in a recording medium in a short period of time and with a simple operation.例文帳に追加

記録媒体に記録された多数の番組の中から所望の番組を、短時間に、かつ、簡単な操作で選択できるようにする。 - 特許庁

To provide a method, a program, and a device for compilation which improve the execution performance of programs written in various high-level languages.例文帳に追加

本発明は、各種の高級言語で書かれたプログラムの実行性能を向上するコンパイル方法、プログラム及び装置を提供する。 - 特許庁

In the memory having a variable address memory region memorized with the Java object to be executed in a Java application and rearranged by a Java virtual machine, and a fixed address memory region memorized with data generated in a fixed address reserved for other programs, the data generated in the fixed address memory region by other programs is read as the Java object by request of other programs.例文帳に追加

Ｊａｖａアプリケーションで実行されるＪａｖａオブジェクトが記憶され、Ｊａｖａ仮想マシンによって再配置される可変アドレスメモリ領域と、他のプログラムに割り当てられた固定的なアドレスで生成されたデータが記憶される固定アドレスメモリ領域とを有するメモリにおいて、Ｊａｖａアプリケーションからの要求に応じて、他のプログラムによって固定アドレスメモリ領域に生成されたデータをＪａｖａオブジェクトとして読み出す。 - 特許庁

The present invention relates to a method for operating the electronic program guide, the method including steps of: defining a first query for identifying programs that a first viewer prefers; defining a second query for identifying programs that a second viewer prefers; and combining the first and second queries to create a unified query for cooperatively identifying programs that at least one of the first and second viewers prefers.例文帳に追加

電子式プログラム・ガイドを動作させる方法であって、第１の視聴者が好むプログラムを識別する第１のクエリを定義するステップと、第２の視聴者が好むプログラムを識別する第２のクエリを定義するステップと、第１及び第２のクエリを組み合わせて第１及び第２の視聴者の少なくとも一方が好むプログラムを共同して識別する統一したクエリを作成するステップを含む。 - 特許庁

The broadcasting program recording method performs recording of broadcasting programs following a recording schedule based on the reservation, and is provided with a step to confirm duplication of reserved time slots which record a plurality of broadcasting programs, a step to give precedence for a plurality of broadcasting programs whose reserved time slots overlap, and a step to form a recording schedule which can give priority and record from a high priority program.例文帳に追加

予約に基づく記録スケジュールに従って放送番組の記録を行う放送番組記録方法であって、複数の放送番組を記録する予約時間帯の重複を確認するステップと、予約時間帯が重複した複数の放送番組について優先順位をつけるステップと、優先順位の高い放送番組から優先して記録していくことができる記録スケジュールを作成するステップと、を有する。 - 特許庁

The video recording means simultaneously receives and video-records programs distributed through a plurality of channels, based on preset video recording reservation.例文帳に追加

録画手段は、予め設定された録画予約に基づいて、複数のチャンネルで配信される番組を受信して同時に録画する。 - 特許庁

The public communication terminal 3 is connected to a network 2 and has a plurality of programs 17 to provide various services to a user.例文帳に追加

公衆通信端末装置３は、ネットワーク２に接続されて種々のサービスを提供するための複数のプログラム１７を有する。 - 特許庁

The programs, received by a tuner unit 4, is converted into digital moving image data at a moving image compressing device 5, to be recorded in a storage device 2.例文帳に追加

チューナユニット４に受信された番組は、動画圧縮装置５でデジタル動画データに変換され記憶装置２に記憶される。 - 特許庁

The system deletes the selected programs by the record reserving user from the memory medium 150, using a program deleting means 125.例文帳に追加

録画予約システムは前記録画予約者が選択した番組を、番組消去手段１２５を用いて記憶媒体１５０から消去する。 - 特許庁

The invention provides a system and method for use in a network of utility customers to estimate demand response for various utility DR programs.例文帳に追加

様々なユーティリティＤＲプログラムに対する需要応答を推定するために、ユーティリティ顧客のネットワークで使用するシステムおよび方法。 - 特許庁

To provide methods, systems, and apparatus, including computer programs encoded on a computer storage medium, for processing voice commands.例文帳に追加

音声コマンドを処理するための、コンピュータ記憶媒体上に符号化されるコンピュータプログラムを含む、方法、システム、および装置を提供すること。 - 特許庁

A controller selects at random several game programs with different credits distributed or the maximum credit numbers distributed (S51).例文帳に追加

コントローラは、配当されるクレジット又は配当される上限のクレジット数がそれぞれ異なる複数のゲームプログラムをランダムに選択する（Ｓ５１）。 - 特許庁

Furthermore, a processing part of programs and an input part which performs input operation can be separated, so that the input part is excellent in portability.例文帳に追加

また、プログラムの処理部と入力操作を行う入力部を分離できるものとし、入力部を携帯に優れたものとする。 - 特許庁

To provide a surface mounting apparatus capable of shortening a time required for updating control programs of a plurality of component supply devices.例文帳に追加

複数の部品供給装置の制御プログラムの更新に要する時間を短くすることが可能な表面実装機を提供する。 - 特許庁

The post-processor stops the operation by executing stop determining programs 350d and 450d when the stop permission information is reported.例文帳に追加

そして、後処理装置は停止判断プログラム３５０ｄ、４５０ｄの実行により停止許可情報が通知されると作動を停止する。 - 特許庁

To provide an electronic program guide whereby a number of simultaneously displayable programs can be increased without losing ease of identification of program names by a user.例文帳に追加

ユーザが番組名の識別しやすさを損なわずに、同時に表示できる番組数が増やせる電子番組表を提供すること。 - 特許庁

To provide a message transmission method in a broadcast system capable of transmitting versatile messages without pressing the transmission band of programs.例文帳に追加

番組の伝送帯域を圧迫せずに、多様なメッセージを伝えることができる放送システムでのメッセージ伝送方法を提供するる - 特許庁

ASEPs refer to the configuration points that can be "hooked" to allow programs to be auto-started without explicit user invocation.例文帳に追加

ＡＳＥＰは、ユーザの明示的な呼出しなしにプログラムの自動開始を可能にするために「フック」することができる構成ポイントのことを指す。 - 特許庁

To provide a technology whereby programs on a VOD menu can be selected on a broadcast EPG menu so as to enhance the convenience of program selection.例文帳に追加

放送用ＥＰＧ画面でＶＯＤメニューの番組選択も可能とすることにより、番組選択時の利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a program protection device for a programmable sewing machine which protects sewing parameters and sewing programs based on whether an attachable and detachable member is mounted or not.例文帳に追加

着脱部材の有無に起因して縫製パラメータ及び縫製プルグラムを保護可能なプログラムミシンのプログラム保護装置を提供する。 - 特許庁

To introduce broadcast programs to viewers and to provide a service, by which the viewers quickly and surely select their desired program from the introduction.例文帳に追加

視聴者に番組を紹介しつつ、その紹介の中から、迅速、かつ、確実に、所望の番組を選択させるサービスを実現する。 - 特許庁

To provide a coordination and authentication unit for loadable programs, capable of handling information of a plurality of users without deteriorating the strength of security.例文帳に追加

セキュリティの強度を落とすことなく、複数の利用者情報を扱うことのできるローダブルプログラムの連携・認証装置を提供する。 - 特許庁

software that can be used to develop interactive computer programs without the technically demanding task of computer programming 例文帳に追加

コンピュータ・プログラミングの技術的に困難な作業なしでインタラクティブなコンピュータープログラムを開発するのに用いることが可能であるソフトウェア - 日本語WordNet

a government that undertakes responsibility for the welfare of its citizens through programs in public health and public housing and pensions and unemployment compensation etc. 例文帳に追加

公衆衛生、公共住宅、年金、失業補償手当てなどのプログラムを通して、公民の福祉に対する責任を果たす政府 - 日本語WordNet

(2) The technology specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry in row 2 (ii) of the appended table of the Foreign Exchange Order shall be, among those pertaining to programs that enable a device to function as numerically-controlled coordinate measuring equipment with 5 or more axes capable of contour control or the technology (excluding programs) for design, manufacture or use of those programs, technology necessary for enabling the numerical-control of 5 or more axes capable of contour control. 例文帳に追加

２　外為令別表の二の項（二）の経済産業省令で定める技術は、数値制御装置として機能することを可能にするプログラムであって輪郭制御をすることができる軸数が五以上のもの又はそのプログラムの設計、製造若しくは使用に係る技術（プログラムを除く。）のうち、輪郭制御をすることができる軸数が五以上の数値制御を可能にするために必要な技術とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xi) Programs designed for the design of rockets capable of carrying a payload of 500 kilograms or more over a distance of 300 kilometers or more, or goods that fall under Article 3, item (ii), (a) (limited to those capable of being used for rockets capable of transporting a payload or 500 kilograms or more) or goods that fall under (b) of the same item, or technology (excluding programs) for the design, manufacture, or use of those programs 例文帳に追加

十一　五〇〇キログラム以上のペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケット、第三条第二号イに該当する貨物（五〇〇キログラム以上のペイロードを運搬することができるロケットに使用することができるものに限る。）若しくは同号ロに該当する貨物を設計するために設計したプログラム又はそのプログラムの設計、製造若しくは使用に係る技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The technology (excluding programs) necessary for the design or manufacture of items that fall under Article 6, item (xvi) or item (xvii), (a), 2 例文帳に追加

一　第六条第十六号又は第十七号イ（二）に該当するものの設計又は製造に必要な技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The technology (excluding programs) necessary for the design or manufacture of items falling under Article 7, item (i), (b) or item (iii), (c) of the same Article 例文帳に追加

一　第七条第一号ロ又は同条第三号ハに該当するものの設計又は製造に必要な技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) In addition to what is listed in the preceding item, technology (excluding programs) necessary for the design or manufacture of goods that fall under the items of Article 7 例文帳に追加

二　前号に掲げるもののほか、第七条各号に該当する貨物の設計又は製造に必要な技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) The technology (excluding programs) necessary for the design or manufacture of transmission communication devices designed to be mounted on satellites 例文帳に追加

五　人工衛星に搭載することができるように設計した伝送通信装置の設計又は製造に必要な技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

i) The technology (excluding programs) necessary for the design or manufacture of items that fall under any of Article 14, item (i) through item (iii 例文帳に追加

一　第十四条第一号から第三号までのいずれかに該当するものの設計又は製造に必要な技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Programs designed for carrying out acoustic beam molding for real time processing of sound data received by using towed hydrophone arrays 例文帳に追加

一　えい航ハイドロホンアレーを用いて受信した音響データの実時間処理のための音響ビーム成形を行うために設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

ppp(8) would use this call to modify the sockets of all existing programs when a new IP number is negotiated. 例文帳に追加

pppは、 新しい IPアドレスが割り当てられた時、 このシステムコールを用いて実行されているプログラムにある、すべてのソケットを書きかえてやるわけです。 - FreeBSD

Why does top show very little free memory even when I have very few programs running?16.3. 例文帳に追加

top(1)は非常に少ない free memory を報告するのでしょうか? 12.3. FreeBSD の実行フォーマットの a.out、ELFとはどのようなものですか? また、a.out、ELF を使う理由は何でしょう? - FreeBSD