「programs」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

A view contract of each IC card is detected in the unit of programs, and the receiver 1001 descrambles a received pay broadcast.例文帳に追加

番組単位にＩＣカードの視聴契約が検出され、受信装置１００１は受信した有料放送のスクランブルの解除を行なう。 - 特許庁

This device 1 for recording/reproducing video has: a recording device 51 configured to keep programs directed to be erased; and a main control device 40 configured to receive a selective direction of automatic erasure, erase a part or all of the programs kept by the recording device in accordance with a predetermined condition, and to set erasure priority for erasing the programs directed to be erased in erasing them.例文帳に追加

この発明の１つの実施の形態である録画再生装置（１）は、削除が指示された番組を保持する記録装置（５１）と、自動削除の選択指示を受け付け、所定の条件に従い、記録装置が保持する番組の一部または全部を削除するととともに、その削除に際して、削除が指示された番組を削除する削除優先順位を設定する主制御装置（４０）とを有する。 - 特許庁

When new application programs cannot be installed from external recording media such as a memory card or the like, according to the remaining capacity of a storage means (internal storage means), the system reserves a storage area by saving and shifting application programs have been automatically stored in the storage means to external recording media, and then permits the new additional application programs to be installed into the storage means from the exernal recording media.例文帳に追加

記憶手段（内部記憶手段）の残り容量によりメモリカード等の外部記録媒体から新規なアプリケーションプログラムを追加インストールできないような場合は、システムが自動的に記憶手段に記憶されているアプリケーションプログラムを外部記録媒体に退避移動させて記憶領域を確保し、その上で外部記録媒体から記憶手段に新規なアプリケーションプログラムがインストールされるようにする。 - 特許庁

To intelligibly display the state and the contents of the video recorded by reservation when a large number of programs are recorded on a large- capacity recording medium.例文帳に追加

多数の番組を大容量記録媒体に記録した場合に予約録画の状態や録画内容を解りやすく表示する。 - 特許庁

To provide a list of recommended programs on other channels in order of ranking broadcast in a time zone similar to a program currently on air.例文帳に追加

現在放送中の番組と同じような時間帯に放映される他のチャンネルの推薦番組リストを順位別に提供すること。 - 特許庁

To provide a device and a method for displaying programs, which display program information that are improved for user convenience.例文帳に追加

ユーザーにとって利便性をより向上させた番組情報表示をする番組表示装置及び番組表示方法を提供する。 - 特許庁

MECHANICAL TRANSLATION DEVICE, MECHANICAL TRANSLATION METHOD, GENERATION RULE FORMING DEVICE, GENERATION RULE FORMING METHOD, AND PROGRAMS AND RECORDING MEDIA THEREFOR例文帳に追加

機械翻訳装置、機械翻訳方法、および生成規則作成装置、生成規則作成方法、ならびにそれらのプログラムおよび記録媒体 - 特許庁

To make a time for scanning and searching plural programs differing in reproduced data transfer bit rate proportional to an effective reproduction time of each program.例文帳に追加

それぞれ異なる再生データ転送ビットレートの複数プログラムをスキャンサーチする時間を各プログラムの実再生時間に比例させる。 - 特許庁

When these programs are video-recorded and after copy control information is obtained, the video recording device discriminates a kind of copy restriction of each program.例文帳に追加

録画装置は、これらの番組を録画するとき、コピー制御情報を取得した後、各番組のコピー制限の種類を判別する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus that enables a processor to start to execute programs on memory without waiting for a boot process to finish.例文帳に追加

ブート処理の完了を待たずにプロセッサがメモリ上のプログラム実行を開始することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The command and the argument are transferred and programs corresponding to each program are made to be executed by a command execution control part 17 in a main processing part 12.例文帳に追加

メイン処理部１２内のコマンド実行制御部１７は、このコマンドと引数を渡され、各コマンドに対応したプログラムを実行させる。 - 特許庁

To obtain an image processor capable of easily replacing and adding control programs and an updating/adding method for its control program.例文帳に追加

簡易に制御プログラムの入れ替え及び追加のできる画像処理装置及びその制御プログラムの更新／追加方法を提供すること。 - 特許庁

To accomplish a cache recording and playback function for reserving and recording a plurality of programs in a cyclic recording region having prescribed recording capacity.例文帳に追加

所定の記録容量の巡回型記録領域に複数の番組を予約して記録するキャッシュ録再機能を実現すること。 - 特許庁

To provide an automatic test program execution method for automatically and continuously downloading test programs by a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末上で連続して複数のテストプログラムを自動的にダウンロードして実行するテストプログラムの自動実行方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a television receiver unit that allows each user to surely and easily select programs that the users desires in viewing all viewable channels, without omission.例文帳に追加

ユーザが視聴したい番組を、各ユーザが視聴可能な全チャンネル分漏れなく確実に選択し易いテレビジョン受信装置を得る。 - 特許庁

To provide a recording control unit capable of effectively utilizing storage resources, such as an HDD, by the control of automatic recording of programs.例文帳に追加

番組自動録画の制御によりＨＤＤ等の記憶資源を有効活用することが可能な録画制御装置を提供すること。 - 特許庁

In the system, a descrambler section is moved from decoder devices 2, 3 to a tuner 1, and TS separating sections 41, 44 extract necessary programs in re-multiplexing sections 17, 18 with a descrambling function, descrambling sections 42, 45 descramble for the programs, and TS multiplexing sections 43, 46 multiplex the programs after descrambling, thereby optimizing the descrambling processing to be executed per program.例文帳に追加

デスクランブラ部をデコーダ装置２、３側からチューナ装置１側に移動すると共に、デスクランブラ機能付ストリーム再多重部１７、１８において、ＴＳ分離部４１、４４で必要な番組を抜き出し、デスクランブル部４２、４５でそれらの番組に対してスクランブル解除し、ＴＳ多重部４３、４６でスクランブル解除後の番組を多重化することで、番組単位で実施するデスクランブル処理の最適化を図っている。 - 特許庁

The program guide is capable of regulating "super programs" to replay a sequence of a stored program or program segment.例文帳に追加

番組ガイドはまた、格納されている番組または番組セグメントのシーケンスを再生するために「スーパー番組」を規定することを可能にする。 - 特許庁

This information processing system includes a parallel execution condition information acquisition means for acquiring parallel execution condition information indicative of conditions for executing programs of a plurality of second programs in parallel with a first program, which are set according to the first program, and an execution limit means for limiting execution of part or all of the plurality of second programs based on the parallel execution condition information.例文帳に追加

情報処理システムは、第１のプログラムに従って設定される、複数の第２のプログラムうち前記第１のプログラムと並列して実行させるものの条件を示す並列実行条件情報を取得する並列実行条件情報取得手段と、前記並列実行条件情報に基づいて前記複数の第２のプログラムのうち一部又は全部の実行を制限する実行制限手段と、を含む。 - 特許庁

An add-in data retrieving part 26 selects a required add-in program 30 from the plurality of add-in programs 30a to 30n registered in the list table 24 upon receiving a mail.例文帳に追加

アドインデータ検索部２６は、メール受信時にリストテーブル２４上にある所望のアドインプログラム３０ａ〜３０ｎを選択する。 - 特許庁

Ratings of programs desirably to be displayed are set to a rating setting section 102.例文帳に追加

レーティング設定部１０２には、視聴者が視聴するが、視聴の際にその番組のレーティングを表示して欲しいレーティングが設定されている。 - 特許庁

In addition, in education programs concerning information management, we will reiterate efforts to ensure compliance with the rules on the management of documents. 例文帳に追加

それから情報管理研修を行っていますが、そこで文書管理ルールの遵守について改めて徹底をするということ。 - 金融庁

One Seg is capable of data broadcasting, so users can get further information through the Internet while they are watching TV programs. 例文帳に追加

ワンセグではデータ放送が可能になるため，利用者はテレビ番組を見ながらインターネットを通じてより詳しい情報を得ることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Volunteers guide the visitors on programs that offer various activities such as carving a dugout boat, making period musical instruments and weaving cloth. 例文帳に追加

ボランティアが，丸木舟彫りやその時代の楽器製作，布織りなどさまざまな活動を提供するプログラムで来園者を指導する。 - 浜島書店 Catch a Wave

If Bourne's actions result in the exposure of these programs, the director of the CIA, Ezra Kramer (Scott Glenn), will face serious consequences. 例文帳に追加

ボーンの行動によってこれらのプログラムが明るみになれば，CIA長官のエズラ・クレイマー(スコット・グレン)は深刻な結果に直面することになる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To stop this from happening, Eric Byer (Edward Norton), the person responsible for these programs, decides to end the Outcome program. 例文帳に追加

こうした事態を避けるため，これらのプログラムの責任者であるリック・バイヤー(エドワード・ノートン)はアウトカム計画を終了させることを決める。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD FOR MONITORING COMMUNICATION CONTENTS BETWEEN AGENTS, GENERATING METHOD FOR COMMUNITY, MANAGING METHOD FOR COMMUNITY AND MEDIUM WITH THEIR PROGRAMS RECORDED THEREON例文帳に追加

エージェント間の通信内容の監視方法、コミュニティの生成方法及びコミュニティの管理方法、並びにそれらのプログラムを記録した媒体 - 特許庁

SERVICE MANAGEMENT SYSTEM, JOB-PROCESSING PROGRAM REALIZING THE SAME, QUEUE MANAGEMENT PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE MEDIUM WITH THESE PROGRAMS RECORDED THEREON例文帳に追加

サービス管理システム及び該システムを実現する業務処理プログラム、キュー管理プログラム、並びにこれらを記録したコンピュータ読み取り可能な媒体 - 特許庁

To efficiently obtain information on programs to be broadcasted using a plurality of control devices connected with each other communicably.例文帳に追加

互いに通信可能に接続された複数の制御装置を用いて、放送される番組に関する情報を効率的に取得する。 - 特許庁

Systems (150) and computer programs that afford functionality of the type defined by this method may be provided by the present technique.例文帳に追加

この方法により規定されるタイプの機能性を与えるシステム（１５０）及びコンピュータプログラムを、本技法により提供することができる。 - 特許庁

To provide a video recording device and method for facilitating channel setup when simultaneously recording broadcast multiple programs.例文帳に追加

放送される複数番組の同時録画においてチャンネル設定を容易にする映像録画装置及び映像録画方法を提供する。 - 特許庁

A group of video programs, a group of associated contents and link control information are broadcasted from a server 100 as different transmission data.例文帳に追加

サーバ１００から映像番組群と関連コンテンツ群と連携制御情報とを、いずれも異なる伝送データとして放送する。 - 特許庁

To perform processing corresponding to data in an arbitrary application period, without storing entire programs for each application period in advance.例文帳に追加

予め適用期間ごとの全プログラムを記憶しておくことなく、任意の適用期間のデータに対応した処理を実施することができる。 - 特許庁

To provide a list displaying technique enabling to easily grasp all the trial programs installed, and decrease its management cost.例文帳に追加

インストールされている全ての試用プログラムを容易に把握可能であり、その管理コストを低減可能な一覧表示技術を提供する。 - 特許庁

To provide an audio output device in which high audio quality and wider listening areas are achieved even when multiple viewers view different multiple programs at the same time.例文帳に追加

複数の視聴者が同時に異なる複数の番組を視聴する場合にも、高音質で広い聴取エリアをカバーできる。 - 特許庁

The manufacturing device 10 with a plurality of execution programs and an information processor 20 for controlling the manufacturing device 10 are provided.例文帳に追加

複数の実行プログラムを搭載した製造装置１０と、この製造装置１０を制御する情報処理装置２０とを備える。 - 特許庁

The apparatus comprises a scheduling means for composing a personal reproduction schedule of a subset of a plurality of stored programs, in accordance with a user profile.例文帳に追加

該装置は、ユーザプロフィールに従って、複数の記録されたプログラムのサブセットの個人再生スケジュールを作成するスケジュール手段を有する。 - 特許庁

A maintenance device 23 connected with the graphic controller device 12 receives and transmits programs and data to the process control device 13.例文帳に追加

また、グラフィックコントローラ装置１２に接続された保守装置２３は、プロセス制御装置１３との間でプログラムやデータの送受信を行う。 - 特許庁

The system of the present invention can support not only creation of the control program for analysis device or the like, but also creation of various programs.例文帳に追加

本発明のシステムは分析装置等の制御プログラムの作成のみならず、種々のプログラムの作成を支援することができる。 - 特許庁

A load request means 320 requests the class loader means 330 to load unloaded class files among the class files of the application programs.例文帳に追加

ロード要求手段３２０は、アプリケーションプログラムのクラスファイルのうち、未ロードのクラスファイルのロードをクラスローダ手段３３０に要求する。 - 特許庁

To provide an information providing apparatus which can provide information, corresponding to emotional information expressing viewer's preference in programs.例文帳に追加

視聴者の番組嗜好を表す感情情報に対応した情報を提供することが可能な情報提供装置を提供する。 - 特許庁

To widely collect program information for announcing the contents of programs to be broadcasted, without the necessity for a special specification setting.例文帳に追加

放送予定番組の内容を告知する番組情報を特別な仕様設定を必要とせずに広範囲に収集できるようにする。 - 特許庁

The conceptual meaning of each operation carried out with the execution of the plurality of application programs 11, 12, etc., is detected by a detecting part 21.例文帳に追加

複数のアプリケーションプログラム１１，１２，…の実行に伴って実施される各操作の概念的な意味を、検出部２１で検出する。 - 特許庁

To provide a cooking device capable of loading cooking programs from outside with a simple structure without being equipped with a large-scale communication environment.例文帳に追加

大規模な通信環境を整えることなく、簡単な構成で調理プログラムを外部から取り込める調理機器を提供する。 - 特許庁

A viewer can easily select programs and view broadcasting with button operations by using a remote control device in a conventional manner.例文帳に追加

視聴者は端末のリモコン装置を使って従来通りボタン操作で容易に番組選択と放送の視聴ができるようにします。 - 特許庁