「programs」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, the controller 101 prepares a virtual channel, in which the programs of the plurality of real channels are selectively arranged by utilizing the user profile.例文帳に追加

さらに、コントローラ１０１は、このユーザプロファイルを利用して、複数の実チャネルの番組が選択的に配置された仮想チャネルを作成する。 - 特許庁

Start timing and a start condition are defined in a processing flow definition document 120 for programs (task) T-X, T-1 and T-3.例文帳に追加

プログラム（タスク）Ｔ−Ｘ，Ｔ−１，Ｔ−３に対して、起動タイミング及び起動条件を処理フロー定義書１２０に定義する。 - 特許庁

Position information on the similar region (clone piece) is detected under plural conditions for a plurality of specific programs (such as functions and files).例文帳に追加

また、特定の複数プログラム（関数あるいはファイル等）に対して、複数の条件で類似領域（クローン片）の位置情報を、検出する。 - 特許庁

To easily reproduce information data at random access in the case of recording and reproducing the information data on which a plurality of programs are multiplexed.例文帳に追加

複数の番組が多重された情報データを記録再生する場合に、容易にランダムアクセス再生を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, a program and a recording medium that can implement a safe update on programs such as system firmware.例文帳に追加

安全にシステムファームウェアなどのプログラム更新を行なうことができる画像形成装置、プログラムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a digital multicast system for distributing channels of multimedia programs from a program source to a plurality of subscriber locations over a digital network.例文帳に追加

プログラムソースからデジタルネットワークにより複数の加入者位置へマルチメディアプログラムのチャンネルを分配するデジタルマルチキャストシステムを提供する。 - 特許庁

Accordingly, a memory 51 for a large capacity memory unit 63 and respective processing units can be utilized effectively for the other programs or data.例文帳に追加

そのため、大容量記憶部６３および各処理部のメモリ５１を他のプログラムやデータのために有効に利用することができる。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver that realizes synchronization between audio signals and video signals requiring decoding and displaying a plurality of programs.例文帳に追加

本発明では複数番組復号複数番組表示を伴う音声信号と画像信号の同期を実現する事を目的とする。 - 特許庁

The management software is installed in a management host and pre-configured with application programs installed in other peripheral hosts.例文帳に追加

マネージメントソフトウェアがマネージメントホスト中にインストールされ、他の周辺ホスト中にインストールされたアプリケーションプログラムにより予め構成される。 - 特許庁

To provide a program video recorder capable of dynamically and easily recognizing recording state and its operation system of a plurality of programs.例文帳に追加

複数番組の録画状態及びその操作系を動的に分かり易くすることが可能な番組録画装置を提供すること。 - 特許庁

To dynamically obtain necessary data, programs and the like by establishing connection with a network in response to the interaction with a user and to use them for communication with the user.例文帳に追加

ユーザとのインタラクションに応じてネットワーク接続して必要なデータやプログラムを動的に取得し、ユーザとのコミュニケーションに活用する。 - 特許庁

A host determines the validity of the parity code 21 and the programs 22 and 23 on the RAM 20 based on the values of the registers 36 and 46.例文帳に追加

レジスタ３６と４６の値に基づき、ホストは、ＲＡＭ２０上のパリティコード２１、プログラム２２及び２３の正当性を判断する。 - 特許庁

An update program to which the version information corresponds is selected from among stored and held update programs and transferred to the analog block microcomputer 16.例文帳に追加

そして、記憶保持しているアップデートプログラムのうちから、バージョン情報が対応するものを選択してアナログブロックマイコン１６に転送する。 - 特許庁

To reduce the labor of creating documents and errors in contract business, accepting and ordering programs, and other individual businesses.例文帳に追加

契約業務やプログラム受発注業務やその他の個別業務における文書作成の手間と作成ミスを大間に減少させる。 - 特許庁

The service part 11 has programs corresponding to services that user demand and has an interface for users and a processing function for input data.例文帳に追加

サービス部１１は、ユーザの要求するサービスに対応するプログラムを有し、ユーザとのインターフェースや入力データの処理機能を有する。 - 特許庁

Plural programs belonging to the same category are transmitted by grouping them together in a single transmission channel at each transponder of satellite digital broadcasting.例文帳に追加

衛星デジタル放送の各トランスポンダでは、同一ジャンルに属する複数のプログラムが単一の伝送チャンネルにまとめて伝送される。 - 特許庁

By operating the online programs 14 and 24 just like inputting data from a keyboard, the input of data from the client is reduced.例文帳に追加

オンラインプログラム１４，２４はキーボードからデータが入力されたかのように動作することにより、クライアントからのデータ入力を軽減する。 - 特許庁

A distribution server 20 stores a database consisting of the G code of a television program, music codes for Karaoke (orchestration without lyrics), various remote control programs, etc.例文帳に追加

配信サーバ２０は、テレビ番組のＧコード、カラオケの曲コードおよび各種の遠隔制御プログラム等からなるデータベースを記憶している。 - 特許庁

METHOD OF ACCUMULATING CLOCK DESIGN DATA AND ACCUMULATION SERVER SYSTEM, AND CLOCK DATA ORIGINATING PROGRAMS AS WELL AS CLOCK PARTS AND CLOCK MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

時計デザインデータの蓄積方法および蓄積サーバシステム、および時計デザインデータ作成プログラム、ならびに時計部品および時計作製方法 - 特許庁

While the program operates, another program of the plural programs 31 is stored in the other 23 between the plural program storing parts.例文帳に追加

そのプログラムの動作中に、複数・プログラム３１のいずれかの他の１つを複数・プログラム格納部のいずれかの他の１つ２３に格納する。 - 特許庁

While controlling and performing memory management for processing of programs 20 and 22, a control part 16 of a printer 10 performs following processing.例文帳に追加

プリンタ１０の制御部１６は、プログラム２０，２２の処理のためのメモリ管理を統括して実行しながら、以下の処理を実行する。 - 特許庁

To improve the access security of a shared memory by mutually differentiating the access right of plural programs started by the same user.例文帳に追加

同一ユーザが起動した複数のプログラムにおいてアクセス権の差別化ができるようにして、共有メモリのアクセスセキュリティを向上させる。 - 特許庁

To provide a memory tester capable of generating a linear burst address and an interleave burst address without the need for creating individual test programs.例文帳に追加

個別にテストプログラムを作成しなくても、リニア用およびインターリーブ用のバーストアドレスを生成することのできるメモリテスタを提供する。 - 特許庁

To provide an improved data encryption method for preventing data, software or application programs of an electronic device from being stolen.例文帳に追加

電子装置においてデータ、ソフトウェア、またはアプリケーションプログラムの盗難防止のための改良されたデータの暗号化方法を提供する。 - 特許庁

As a result, the disk recorded with the reservation information is eventually recorded with only the desired programs corresponding to the reservation information.例文帳に追加

これにより、予約情報の記録されたディスクには、その予約情報に対応した所望の番組のみが記録されることとなる。 - 特許庁

To provide a play list record generating method that grasps the sequence of programs scheduled to be broadcast even in case of automatic prolongation.例文帳に追加

自動延長された場合にも、放送予定の番組の順序を把握することができるプレイリストレコード生成方法を提供する。 - 特許庁

The multi-decoder part 5 successively decodes the one-segment digital signals received in the reception part 1 for each of a plurality of broadcasting programs by hardware processing.例文帳に追加

マルチデコーダ部５は、ハードウェア処理により、受信部１で受信したワンセグデジタル信号を、複数の放送番組毎に順次にデコードする。 - 特許庁

To provide a processing device for a substrate which accurately catches the timing to execute a series of processing programs to process the substrate with good accuracy.例文帳に追加

一連の処理プログラムを実行するタイミングを正確に把握して、基板処理を精度良く行う基板処理装置を提供する。 - 特許庁

The user gains necessary electronic forms and electronic form control programs from a server via the network in the preparation of the electronic document.例文帳に追加

ユーザは、電子書類を作成する際に、ネットワークを介してサーバから必要な電子フォームと電子フォーム制御プログラムを取得する。 - 特許庁

To provide a terminal apparatus for acquiring and viewing the programs of foreign countries television broadcasting in countries other than the domestic country.例文帳に追加

外国のテレビ放送の番組を、異なる国において簡単に取得して見ることができるようにした端末装置を提供する。 - 特許庁

To switch application programs in a series of dialogs and further evade complication of description of a scenario for realizing an interactive processing.例文帳に追加

一連の対話の中でアプリケーションプログラムの切り替えを行い、しかも、対話処理を実現するためのシナリオの記述を複雑にしない。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of reading internal data or programs when predetermined data or signals are input.例文帳に追加

所定のデータ又は信号が入力された場合に、内部のデータ又はプログラムを読み取ることが可能な半導体装置等を提供する。 - 特許庁

He further stressed that social values including corporate social responsibilities should be realized through social programs and some other means.例文帳に追加

さらに、企業の社会的責任を含む社会的価値が社会計画等を通じて実現されるべきことについても強調している。 - 経済産業省

Therefore, when we promote such programs, we are likely to face a variety of problems to overcome.例文帳に追加

したがいまして、このプログラムをもう少し広げていくためには、解決していかなければならない問題がたくさんあるだろうと思います。 - 厚生労働省

This would include computer programs for age verification and scanning systems used for inventory control when included in the QSA/EV Program.例文帳に追加

月齢証明のためのコンピュータープログラム及び在庫管理用のスキャナがQSA/EV プログラムに含まれる場合、これらは確認の対象に含まれる。 - 厚生労働省

It is therefore considered to be important to give consideration to the creationof programs in the water supply sector that would benefit from the cooperation of privatecompanies.例文帳に追加

同分野については、民間企業の協力を得られるようなプログラム作りを検討することが重要となるものと考えられる。 - 厚生労働省

We will support development of local cultivation programs for specialized doctors, so that a new system to cultivate specialized doctors will be established smoothly.例文帳に追加

専門医の養成等の新たな仕組みが円滑に構築されるよう、地域における専門医の養成プログラムの作成等を支援する。 - 厚生労働省

It has been adapted for music and performing arts in later years, especially the Noh play (Shuramono (Noh about warriors)) has a lot of programs based on Heike Monogatari. 例文帳に追加

また後世の音楽、芸能に取り入れられていることも多く、ことに能（修羅物）には平家物語に取材した演目が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, many of the programs created at that time were relatively long, though the time of intermission for rest & stage change was deducted. 例文帳に追加

したがって、当時創作された演目は、休憩時間や舞台転換などの幕間を考慮しても、比較的長大なものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Click Cancel to quit Setup and then close any programs you have running. Click Next to continue with the Setup program. 例文帳に追加

「取消」をクリックしてセットアップを終了し, 走らせているすべてのプログラムを閉じてください. 「次へ」をクリックすれば, セットアッププログラムを続けます - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Many other states did not undertake substantial bioassessment programs because they felt the cost of bioassessment outweighed the benefits.例文帳に追加

他の多くの州は，生物アセスメントの費用が便益をはるかに上回ると考えたため，実質的な生物アセスメントプログラムを行わなかった。 - 英語論文検索例文集

In developing biological criteria for water quality programs, states have undertaken a wide range of efforts to improve bioassessment methods.例文帳に追加

水質プログラムのための生物クライテリア設定において，諸州は，生物アセスメント方法を改良する広範な努力を行ってきた。 - 英語論文検索例文集

In developing biological criteria for water quality programs, states have undertaken a wide range of efforts to improve bioassessment methods.例文帳に追加

水質プログラムのための生物クライテリア設定において，諸州は，生物アセスメント方法を改良するため，広範な努力を払ってきた。 - 英語論文検索例文集

Many other states did not undertake substantial bioassessment programs because they felt the cost of bioassessment outweighed the benefits.例文帳に追加

他の多くの州は，生物アセスメントの費用が便益をはるかに上回ると考えたせいで，実質的な生物アセスメントプログラムを行わなかった。 - 英語論文検索例文集

There has also been concern for a mechanism to structure the assessment and management of nonpoint source pollution as well as a variety of environmental resource regulatory programs.例文帳に追加

面源汚濁の評価・管理を構成するメカニズムへの関心や，多様な環境資源規制プログラムへの関心も存在してきた。 - 英語論文検索例文集