| 例文 |
protocol nameの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 82件
The field descriptions are: protocol the native name for the protocol. 例文帳に追加
フィールドの説明は以下のとおり。 protocolプロトコルの固有名。 - JM
Translate an Internet port number and protocol name to a service name for that service.例文帳に追加
インターネットポート番号とプロトコル名から、サービス名を取得します。 - Python
Translate an Internet service name and protocol name to a port number for that service.例文帳に追加
インターネットサービス名とプロトコルから、そのサービスのポート番号を取得します。 - Python
SUBSTITUTION NAME SERVER, PROTOCOL CONVERTING DEVICE AND INTERFACE DEVICE例文帳に追加
代理ネームサーバ、プロトコル変換装置およびインタフェース装置 - 特許庁
function returns a protoent structure for the entry from the database that matches the protocol name name. 例文帳に追加
関数は、プロトコル名 name にマッチするエントリをデータベースから探し、そのエントリを収めた protoent 構造体を返す。 - JM
Where xxxx is the mouse device name and yyyy is a protocol type for the mouse. 例文帳に追加
ここで xxxx はマウスのデバイス名、 yyyy はマウスのプロトコルタイプです。 - FreeBSD
When the protocol is changed, the user corrects the class name of the protocol checker, a method name and the parameter of a method or the like stored in a protocol rule file 14 corresponding to protocol codes.例文帳に追加
ユーザは、規約が変更された場合には、規約ルールファイル14に規約コードに対応させて記憶されている規約チェッカのクラス名、メソッド名、メソッドのパラメータ等を修正する。 - 特許庁
Function name (NULL to return the first protocol of the type requested)例文帳に追加
関数名 (NULLの場合は、指定した型の最初のプロトコルを返します)。 - PEAR
On the basis of the corrected contents, namely, class name, method name and method parameter or the like of the protocol rule file 14, a protocol checker part 13 of a protocol checker 11 checks whether the developed program is suited to the protocol.例文帳に追加
規約チェック装置11の規約チェッカ部13は、規約ルールファイル14の修正された内容、つまりクラス名、メソッド名、メソッドパラメータ等に基づいて、開発されたプログラムが規約に適合するかどうかをチェックする。 - 特許庁
SOLUTION OF COMMUNICATION PROTOCOL SHARE (TENTATIVE NAME) USING ENCRYPTION ALGORITHM例文帳に追加
暗号化アルゴリズムを使用する通信プロトコルshare(仮称)の解明 - 特許庁
The optional protocol name, if given, should be'tcp' or 'udp', otherwise any protocol will match. 例文帳に追加
省略可能なプロトコル名として、'tcp'か'udp'のどちらかを指定することができます。 指定がなければどちらのプロトコルにもマッチします。 - Python
To provide a protocol converter capable of achieving name resolution (acquisition of an IP address) using the SIP (Session Initiation Protocol) for an application compatible with the DNS (Domain Name System) but incompatible with the SIP.例文帳に追加
DNSには対応しているがSIPには対応していないアプリケーションに対して、SIPを用いた名前解決(IPアドレスの取得)を実現可能とする。 - 特許庁
function returns a servent structure for the entry from the database that matches the service name using protocol proto. 例文帳に追加
関数は、プロトコル proto を用いるサービスの名前 nameにマッチするエントリをデータベースから探し、そのエントリを収めた servent 構造体を返す。 - JM
To provide an expandable data structure of a message in a peer-to-peer name resolution protocol.例文帳に追加
ピアツーピア名前解決プロトコルにおけるメッセージの拡張可能データ構造を提示する。 - 特許庁
COMPUTER-READABLE MEDIUM WITH DATA STRUCTURE USED BY PEER-TO-PEER NAME RESOLUTION WIRE PROTOCOL STORED例文帳に追加
ピアツーピア名前解決ワイヤプロトコルで使用するデータ構造を格納したコンピュータ可読媒体 - 特許庁
The formal name is Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change. 例文帳に追加
正式名称は、気候変動に関する国際連合枠組条約の京都議定書(英)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PEER-TO-PEER NAME RESOLUTION PROTOCOL(PNRP) AND MULTILEVEL CACHE FOR USE THEREWITH例文帳に追加
ピアツーピア名前解決プロトコル(PNRP)およびそれと共に使用するためのマルチレベルキャッシュ - 特許庁
To provide a DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol) server which can register a correct host name in a DDNS(Dynamic Domain Name System) even when an IP(Internet Protocol) address assignment request from a terminal does not contain the host name of the terminal or contains an incorrect host name.例文帳に追加
端末からのIPアドレス割当要求に端末のホスト名が含まれていない場合、或いは不正なホスト名が含まれている場合にも、正しいホスト名をDDNSに登録することができるDHCPサーバを提供する。 - 特許庁
A transfer destination NAS 30 succeeds to the host name and the IP (Internet Protocol) address and the like of a transfer source NAS 20.例文帳に追加
移行先NAS30は、移行元NAS20のホスト名やIPアドレス等を継承する。 - 特許庁
The formal name in diplomatic documents of Japan is the final protocol concerning the North China Incident. 例文帳に追加
日本の外交文書における正式名称は、北清事変に関する最終議定書である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A protocol name consisting of just a single period is treated as an abbreviation for MIT-MAGIC-COOKIE-1.例文帳に追加
プロトコル名が単に 1 つのピリオドである場合、これは MIT-MAGIC-COOKIE-1 の省略形として扱われる。 - XFree86
Calling to the server and the transmission of data are executed by an electronic mail or DNS(domain name system) protocol communication.例文帳に追加
サーバの呼び出しやデータの送信は電子メールやDNSプロトコル通信により行われる。 - 特許庁
The protocol interchange conversion library 13 sends the protocol system non-dependent logic host address name of a communication end point terminal 3 to become a virtual communicating party.例文帳に追加
プロトコル中継変換ライブラリー13が仮想の通信相手になる通信終点端末3のプロトコル体系非依存の論理ホストアドレス名を送る。 - 特許庁
The protocol interchange conversion program 24 finds an real protocol system dependent address from the logic host address name, preserves and registers the information on an address correspondence table in the protocol interchange conversion program 24.例文帳に追加
プロトコル中継変換プログラム24は論理ホストアドレス名からプロトコル体系依存の実際のアドレスを求め、プロトコル中継変換プログラム24内のアドレス対応表に情報を保存登録する。 - 特許庁
The network equipment having a plurality of protocol stacks with different versions on one network interface has a means for detecting protocol stacks under operation on the network interface and a means for determining a protocol stack used for name resolution and/or a inquiry destination name server among the protocol stacks under operation.例文帳に追加
同一ネットワークインタフェース上に異なるバージョンのプロトコルスタックを複数有したネットワーク機器であって、上記ネットワークインタフェース上で動作中のプロトコルスタックを検出する手段と、動作中のプロトコルスタックのうち名前解決に使用するプロトコルスタックおよび/もしくは問い合わせ先のネームサーバを決定する手段とを備える。 - 特許庁
For services, the authority and a service name are published to receive and end result such as arbitrary data, an IP address, a protocol name or a port.例文帳に追加
サービスについて、権限およびサービス名が、任意のデータ、IPアドレス、プロトコル名、またはポートなどの最終結果を受け取るために公開される。 - 特許庁
(i) the name(s) of the Contracting Party to the Protocol in which the protection of the trademark pertaining to the application for international registration is sought; and 例文帳に追加
一 国際登録出願に係る商標の保護を求める議定書の締約国の国名 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Options at other protocol levels vary in format and name; consult the appropriate entries in section 4 of the manual. 例文帳に追加
他のプロトコル層では名前や形式は異なる。 マニュアルのセクション 4 の適切なエントリを参照すること。 - JM
A network protocol control part 302 selects a logic channel according to a high-order path name of a destination of request.例文帳に追加
ネットワークプロトコル制御部302は、リクエストの宛先の最上位パス名に応じて論理チャンネルを選択する。 - 特許庁
Then confirmation information using the general name is transmitted to the user using the HTTP protocol, and the confirmation is transmitted using the SMTP protocol as well.例文帳に追加
そして、利用者に対しては、HTTPプロトコルを用いて一般名称を用いた確認情報を送信するとともに、SMTPプロトコルを用いても当該確認情報を送信する。 - 特許庁
When it can be registered as the name of the target digital contents, the candidate content name is determined as the name of the target digital contents, included in the content file of the target digital contents and uploaded to a content server according to the procedure of a prescribed protocol different from the protocol utilized in the content management mechanism part.例文帳に追加
対象デジタルコンテンツのコンテンツ名として登録可能であったならば、候補コンテンツ名を対象デジタルコンテンツのコンテンツ名として決定し、対象デジタルコンテンツのコンテンツファイル中に含めて、コンテンツ管理機構部で利用されるプロトコルとは異なる所定のプロトコルの手順に従ってコンテンツサーバにアップロードする。 - 特許庁
A setting information storage part 5 stores setting information constituted by combining a mail server name for a connection to a mail server, mail reception protocol, user ID, password and mail box name.例文帳に追加
設定情報格納部5は、メールサーバに接続するためのメールサーバ名、メール受信プロトコル、ユーザID、パスワード及びメールボックス名の組合せから構成された設定情報を記憶する。 - 特許庁
The biggest reason for this was that the Qing dynasty was forced into paying huge reparations by the Boxer Protocol (Xinchou Protocol; Xinchou was a name of the year in Chinese Sexagenary cycle), and had to pass this burden on to commoners. 例文帳に追加
これは後述する北京議定書(辛丑条約)によって過大な賠償金を強いられることになった清朝が、その負担を庶民に転嫁せざるを得なくなったことも大きな理由である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
APPARATUS AND METHOD FOR ACCESS POINT NAME (APN) BASED CONGESTION CONTROL DURING PACKET DATA PROTOCOL (PDP) CONTEXT ACTIVATION PROCEDURE例文帳に追加
パケットデータプロトコル(PDP)コンテキスト有効化手順時におけるアクセスポイントネーム(APN)ベースの輻輳制御に用いられる装置および方法 - 特許庁
In a system which manages a device connected to a network by a prescribed management protocol, a device responding to a 1st request by a default community name and a device responding to a 2nd request by a changed community name are searched by using a prescribed management protocol (S501).例文帳に追加
ネットワークに接続されたデバイスを所定の管理プロトコルで管理するシステムにおいて、所定の管理プロトコルを用いて、デフォルトのコミュニティ名による第1リクエストに応答するデバイスと、変更されたコミュニティ名による第2リクエストに応答するデバイスが探索される(S501)。 - 特許庁
While referring to history information provided by a dynamic host configuration protocol(DHCP) server 50, the TD analytic part 12 translates an IP address, which is allocated to each node, to the host name (node name) and calculates the result analyzing the traffic data for every host name.例文帳に追加
TD分析部12は、DHCPサーバ50により得られた履歴情報を参照して、各ノードに対して割当てられたIPアドレスをホスト名(ノード名)に変換し、ホスト名毎のトラフィックデータを分析した分析結果を算出する。 - 特許庁
The member of the terminal 200 exchanges the commodity name of a sorted initial commodity with the commodity name of the other member not shown according to the screen display of the terminal 200 (First exchange protocol).例文帳に追加
これにより、端末200の会員は、振り分けられた初期商品の商品名と他の会員(図示せず)の商品名とを、端末200の画面表示に従いながら交換する(1回目の交換プロトコル)。 - 特許庁
A management object 11 of a client computer 10 requests the name server object 22 to report the information of the server object 32 by the 1st protocol.例文帳に追加
クライアントコンピュータ10の管理オブジェクト11は、第1のプロトコルでネームサーバオブジェクト22に対してサーバオブジェクト32の情報通知要求を行う。 - 特許庁
The ACE form of the domain name is then used in all places where arbitrary characters are not allowed by the protocol, such as DNS queries, HTTP Host: fields, and soon.例文帳に追加
ドメイン名の ACE 形式は、DNS クエリ、HTTP Host: フィールドなどといった、プロトコル中で任意の文字を使えないような全ての局面で用いられます。 - Python
For example, a 32 character hexkey would represent a 128-bit value.A protocol name consisting of just a single period is treated as an abbreviation for MIT-MAGIC-COOKIE-1.例文帳に追加
例えば、32 文字の hexkey は 128 ビットの値を表す。 プロトコル名が単に 1 つのピリオドである場合には、これはMIT-MAGIC-COOKIE-1 の省略形として扱われる。 - XFree86
When the first server 550 transmits the domain name according to a first protocol to the second server 800, the second server 800 uses a conversion table between a predetermined domain name and an IP address to convert the received domain name into the IP address and transmits the IP address to the first server 550.例文帳に追加
第1サーバ550は第1プロトコルにより第2サーバ800にドメイン名を送信すると、第2サーバ800は予め定めたドメイン名とIPアドレスの変換テーブルを用いて受信したドメイン名をIPアドレスに変換し、第1サーバ550に送信する。 - 特許庁
A key file control module 2 automatically reads a key management server name in a key file 3, activates a DNS protocol processing module 6, and execute solution of an address.例文帳に追加
鍵ファイル制御モジュール2が、自動的に鍵ファイル3内の鍵管理サーバネームを読み出し、DNSプロトコル処理モジュール6を起動させ、アドレスの解決を行なう。 - 特許庁
It can filter traffic based on time,regular expressions on path/URI, source and destination IP addresses, domain,browser, authenticated user name, MIME type, and port number (protocol). 例文帳に追加
Squidは、時間やPathやURIの正規表現、送信元や送信先のIPアドレス、ドメイン、ブラウザ、ユーザ認証、MIMEタイプ、ポート番号(プロトコル)により通信をフィルタすることができます。 - Gentoo Linux
The ordering information including the general name and the information in the form necessary for the ordering processing using the SMTP protocol is transmitted to an operator.例文帳に追加
オペレータへは、SMTPプロトコルを用いて一般名称と受注処理に必要な形式の情報を含む前記発注情報を送信する。 - 特許庁
When an RNC 1 sends the paging to call an UE 3 at the terminate side, it transfers paging data with a massage name "Paging TYPE 1" without multiplexing in an RRC protocol to an RLC protocol of a lower layer.例文帳に追加
RNC1においては、着側のUE3を呼び出すためにページングを送信する場合、RRCプロトコルにおいて、メッセージ名が「Paging TYPE1」であるページングデータを多重せずに、下位レイヤのRLCプロトコルへ渡す。 - 特許庁
An integrated access part 2 accepts an access request to a profiler by an access protocol defined to each service through an integrated access interface 20 for each protocol, and a name management part 3 converts a data element name designated by the access request into information about an actual storing position in the profiler.例文帳に追加
統合アクセス部2は,各プロトコル毎の統合アクセスインタフェース20を介して各サービスに対して定められたアクセスプロトコルによりプロファイラに対するアクセス要求を受け付け,名前管理部3は,アクセス要求において指定されたデータ要素名を,プロファイラにおける実際の格納場所に関する情報に変換する。 - 特許庁
An acquisition means 4 acquires an argument of a method designated and its type, and when a message generated by a requester 51 is captured by a given test value, a SOAP (simple object access protocol) message type name acquisition means 7 acquires a type name from a body part.例文帳に追加
取得手段4は指定されたメソッドの引数、型を取得し、与えられたテスト値によって、リクエスタ51によって生成されたメッセージが捕獲されると、SOAPメッセージ型名取得手段7は、ボディ部から型名を取得する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
