1153万例文収録!

「protocol」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > protocolの意味・解説 > protocolに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

protocolを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 8346件



例文

The signaling method can be used in video data transmission using Real-time Transport Protocol (RTP), and a Session Description Protocol (SDP) can be used to convey information indicative of the characteristics of the bitstreams.例文帳に追加

上記信号通知方法はリアルタイムトランスポートプロトコル(RTP)を用いるビデオ・データ伝送において使用され得ると共に、ビットストリームの特性を表す情報を伝達すべくセッション記述プロトコル(SDP)を使用し得る。 - 特許庁

To improve efficiency of communication processing when receiving data from an external device according to a prescribed communication protocol by providing a communication control device realizing efficient protocol processing.例文帳に追加

効率的なプロトコル処理を実現する通信制御装置を提供することにより、所定の通信プロトコルにしたがって外部装置からデータを受信する際の、通信処理の効率を向上する。 - 特許庁

The satellite 1 continuously performs the radio communication with the ground station 10 with the changed communication protocol by changing the communication protocol based on the transmitted change instruction information on the side of the satellite 1.例文帳に追加

衛星1側では、送られてきた変更指示情報に基づき通信プロトコルを変更することで、変更された通信プロトコルにて衛星1と地上局10とは無線通信を継続して行う。 - 特許庁

FLO signal detection can be performed using one or more of a wide-area identification channel energy detection protocol and a wide-area overhead information symbol decoding error detection protocol.例文帳に追加

FLO信号検出は、広域識別チャネルエネルギー検出プロトコルおよび広域オーバヘッド情報記号復号誤り検出プロトコルのうちの1つまたは複数を使用して実行することが可能である。 - 特許庁

例文

To provide a multicast protocol relay method and system, and a recording medium for recording a multicast protocol relay program by which production of a delay and deterioration in average throughput can be suppressed.例文帳に追加

本発明の課題は、遅延の発生や平均スループットの低下が抑制されるマルチキャストプロトコル中継方法及び装置並びにマルチキャストプロトコル中継プログラムを記録した記録媒体を提供することにある。 - 特許庁


例文

The software supports the transmission of a universal serial bus (USB) through a USB line 704 by using a high-level bus protocol, and an application program interface is disclosed wherein an access to the protocol is enabled.例文帳に追加

このソフトウェアは高レベルのバスプロトコルを利用して、ユニバーサルシリアルバス(USB)のUSB線704を通じた転送をサポートし、このプロトコルに対する呼び出しを可能にするアプリケーションプログラムインタフェースを公開する。 - 特許庁

To achieve precise time synchronization even if a periodical application packet is multiplexed on the communication path between a time client and a time server in the time synchronization by NTP (Network time protocol).例文帳に追加

NTP(Network time protocol)による時刻同期において、時刻クライアントと時刻サーバ間の通信経路上で周期的なアプリケーションパケットが多重するような場合においても、高精度の時刻同期を達成する。 - 特許庁

The translator generates a second address in the first protocol corresponding to a first address in the second protocol, given to terminals accommodated in the second network.例文帳に追加

前記トランスレータは,前記第2のネットワークに収容される端末に与えられている前記第2のプロトコルにおける第1のアドレスに対応する,前記第1のプロトコルにおける第2のアドレスを生成する。 - 特許庁

A communication protocol specifying part 131 specifies a communication protocol of the ISP network 4 to which the call incoming side data communication terminal 42 is connected from the telephone number of the data communication terminal 42.例文帳に追加

通信プロトコル特定部131は、着信側たるデータ通信端末42が接続されたISP網4の通信プロトコルを、そのデータ通信端末42の電話番号に基づいて特定する。 - 特許庁

例文

Since a virtual address space is ensured in an address space according to the protocol P for dynamic assignment, a terminal of the protocol P is enabled to access all the real address spaces via the virtual address space.例文帳に追加

仮想アドレス空間をプロトコルPに従うアドレス空間に確保しておき、動的に割り当てるので、プロトコルPの端末は仮想アドレス空間を通してすべての実アドレス空間をアクセスできる。 - 特許庁

例文

To prevent data from being simultaneously transmitted on a network relating to a duplicated port number by a protocol stack provided to a first network device and a protocol stack provided to a second network device.例文帳に追加

第一のネットワーク装置に備えられたプロトコルスタックと第二のネットワーク装置に備えられたプロトコルスタックが重複ポート番号に対して同時にデータをネットワーク上に送出してしまうことを防ぐ。 - 特許庁

A voice over Internet Protocol communication system is equipped with an air interface between a mover terminal MT and a base station BS, coupled with the second device T2 via an access network and an Internet Protocol network.例文帳に追加

ボイスオーバインターネットプロトコル通信は、移動体端末MTと、アクセスネットワークおよびインターネットプロトコルネットワークを介して第2デバイスT2に結合された基地局BSとの間のエアインターフェースを備えている。 - 特許庁

An SDTI signal is provided with an Internet protocol (IP) packet which is embedded in ancillary data packets ≥1 in addition to SDTI header data in a horizontal ancillary data space (HANC).例文帳に追加

SDTI信号は、水平副データ空間(horizontal ancillary data space:HANC)において、SDTIヘッダデータに加え、1以上の副データパケットに埋め込まれたインターネットプロトコル(Internet protocol:以下、IPという。)パケットを有している。 - 特許庁

A protocol control section in the MODEM I/F section 82 assembles the transferred communication data into protocol data unit frames, which are transferred to a MODEM control section 30 via the MODEM I/F.例文帳に追加

そして、モデムI/F部82内の通信プロトコル制御部82−bにおいては、その通信データがプロトコルデータユニットにフレーム化され、モデムI/F82−aを介してモデム制御部30に転送される。 - 特許庁

To provide a controller which is capable of converting a first protocol 1 permitting complicated operations to a second protocol 2 permitting only simple operation, thereby controlling a household electric appliance to be controlled.例文帳に追加

複雑な操作を行うことができる第1プロトコルを、単純な操作しかできない第2プロトコルに変換して制御対象の家電機器を制御することができる制御装置を提供する。 - 特許庁

The trace processors 22a and 22b obtain a copy of data passing bidirectionally through the protocol conversion processor 21 on the opposite sides of the protocol conversion processor 21, and transfer the copy to a trace common processor 23.例文帳に追加

トレース処理部22a、22bは、プロトコル変換処理部21の前後においてプロトコル変換処理部21を双方向に通過するデータのコピーを取得し、これをトレース共通処理部23に転送する。 - 特許庁

Data communication required to coordinate an internal database 18 and an external database 28 is performed with a protocol (e.g., RS-232C serial communication) different from a protocol used in the Internet 2.例文帳に追加

内部データベース18と外部データベース28とを整合させるために必要なデータ通信は、インターネット2で使用されているプロトコルとは異なるプロトコル(例えば、RS−232Cシリアル通信)で行う。 - 特許庁

When the first communication protocol does not form configuration for taking out requested information from the accessed device, the device monitored by using a second communication protocol is accessed.例文帳に追加

前記第1通信プロトコルが、アクセスした装置から要求される情報を取り出すようなコンフィギュレーションにされていない場合に、第2通信プロトコルを利用して前記監視される装置はアクセスされる。 - 特許庁

To provide a method and a system for arbitrating bus control between a first bus master having a two-way handshake bus acquirement protocol and a second bus master having a one-way bus acquirement protocol.例文帳に追加

双方向ハンドシェイク・バス獲得プロトコルを備える第1のバス・マスタ及び単方向バス獲得プロトコルを備える第2のバス・マスタ間においてバス制御を調停するための方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The converter may translate communications between one or more current main controller processors and one or more legacy IO processors by translating between the second communication protocol and the first communication protocol.例文帳に追加

コンバータは、第2の通信プロトコルと第1の通信プロトコルとの間で翻訳することによって、1以上のカレントメインコントローラプロセッサ及び1以上のレガシーIOプロセッサ間の通信を翻訳することができる。 - 特許庁

To easily and speedily deal with a new communication protocol in a network system such as a LAN analyzer for performing various kinds of processing to a communication signal according to a communication protocol.例文帳に追加

通信プロトコルに従って通信信号に種々の処理を行なうLANアナライザーなどのネットワーク装置において、新たな通信プロトコルに容易に且つ速やかに対応することを可能にすることにある。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for enhancing voice intelligibility in voice network communication such as VoIP (Voice-Over-Internet-Protocol) if there are packets arriving too late to be ordinarily reproduced.例文帳に追加

通常再生するには過度に遅れて到着するパケットが存在する場合に、たとえば、VoIP(Voice-Over-Internet-Protocol)など音声のネットワーク通信での音声了解度を高める方法および装置を提供すること。 - 特許庁

Concerning the route control protocol processing system for dynamically managing and setting the route control information of a network, in one system, route control protocol processing is performed while being separated into processes for each group.例文帳に追加

ネットワークの経路制御情報を動的に管理し設定する経路制御プロトコル処理方式において、一つのシステム中で、経路制御プロトコル処理をグループ毎のプロセスに分離して処理する。 - 特許庁

In dependence on an asserted chip select signal line, a communication protocol, such as a baud rate, clock logic and a clock phase, is switched to enable communication using an optimum communication protocol for each device.例文帳に追加

この際、アサートするチップセレクト信号線に対応させ、ボーレート、クロック論理、クロック位相などの通信プロトコルを切り替えることで、個々のデバイスに最適な通信プロトコルを用いて通信することが出来る。 - 特許庁

The framer transmits and receives data in a physical layer, the network processor processes the packet, and the security processor processes an IPsec protocol layer in the packet by removing another protocol layer in the packet.例文帳に追加

フレーマは物理層でのデータの送信及び受信を行い、ネットワークプロセッサはパケットを処理し、セキュリティプロセッサは、パケット内の他のプロトコル層を除去して該パケット内のIPsecプロトコル層を処理する。 - 特許庁

The provisions of Article 76/J(5) and Articles 76/K to 76/M shall apply mutatis mutandis to international trademark applications filed under the Protocol, provided that any reference to the Agreement shall be construed as a reference to the Protocol.例文帳に追加

第76/J条(5)及び第76/K条から第76/M条までの規定は,議定書に基づいてなされた国際商標出願に準用する。ただし,協定というときは,議定書を指すものと解する。 - 特許庁

The traffic state extracting apparatus counts packets received from network lines for each protocol type as to each time slot and generates a multi-dimensional vector by arranging the received counts in the order of a prescribed protocol type as to the same time slot.例文帳に追加

ネットワーク回線から受信したパケットを各タイムスロットについてプロトコル種別毎にカウントし、これを同じタイムスロットについて所定のプロトコル種別順に並べて多次元ベクトルを生成する。 - 特許庁

When the URL is inputted, the data showing the type of the terminal at a transmitter is added to an HTTP protocol by the HTTP-USER-AGENT (User-Agent) of the HTTP protocol, and an access to a terminal identification DB server 10 is performed through a provider 5.例文帳に追加

URLが入力されると、HTTPプロトコルのHTTP_USER_AGENT(User-Agent等)によって、発信元端末の機種を示すデータがHTTPプロトコルに付加され、プロバイダ5を介して端末識別DBサーバ10へのアクセスが行われる。 - 特許庁

To provide an NHRP/MPOA(Next Hop Resolution Protocol/Multi- protocol over ATM) system and a path display method that can automatically adopt an IP address of an MPOA server to which an address resolution packet is transferred and display the IP address by using an NHRP Extension.例文帳に追加

本発明は、NHRP Extensionを用いて、アドレス解決パケットが転送されていくMPOAサーバのIPアドレスを自動的に採取して表示するNHRP/MPOAシステム及び経路表示方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A voice-over-Internet protocol (VoIP) receiving terminal 14 receives a voice packet sent from a transmission source by a network adapter 21 and identifies, in a packet reception processing process 31, which transmission source transmitted a real-time transport protocol (RTP) packet.例文帳に追加

VoIP受信端末14は、送信元から送られてきた音声パケットをネットワークアダプタ21で受信し、パケット受信処理プロセス31にてどの送信元のRTPパケットであるかを識別する。 - 特許庁

The mail receiving part 25 is provided with an SMTP (simple mail transfer protocol) data receiving part 25a for receiving mail data based on SMTP, and a POP (post office protocol) data receiving part 25b for receiving mail data based on POP.例文帳に追加

このメール受信部25はSMTPプロトコルによるメールデータを受信するSMTPデータ受信部25aとPOPプロトコルによるメールデータを受信するPOPデータ受信部25bとを備える。 - 特許庁

To achieve a streaming distribution with a high-bit rate even under circumstances in which an NAPT (Network Address Port Translation) or NAT-PT (Network Address Translation-Protocol Translation) is used in distributing streaming of audio or video image using an RTSP (Real Time Streaming Protocol).例文帳に追加

RTSPを用いて音声や映像のストリーミング配信を行う際、NAPTやNAT−PTを用いる環境下であっても高ビットレートのストリーミング配信を可能とする。 - 特許庁

METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR CONTROLLER PROTOCOL CONVERSION, AND METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR CONTROLLED EQUIPMENT PROTOCOL CONVERSION例文帳に追加

制御機器側プロトコル変換方法、制御機器側プロトコル変換装置、制御機器側プロトコル変換プログラムおよび被制御機器側プロトコル変換方法、被制御機器側プロトコル変換装置、被制御機器側プロトコル変換プログラム - 特許庁

To realize management processing such as the state monitoring of a local printer where another data processor is connected to a data processor with a protocol that is the same as a protocol used for communication with a network printer.例文帳に追加

他のデータ処理装置がデータ処理装置に接続されるローカルプリンタの状態監視等の管理処理をネットワークプリンタとの通信に利用するプロトコルと同一のプロトコルで実現ことである。 - 特許庁

After the insertion of the C card, a moving picture protocol or a data protocol is selected in the PC card to allow the user to use both a TV telephone function and a data communication function in a radio wave form.例文帳に追加

また、このPCカードを挿入後、PCカード内で、動画プロトコルとデータプロトコルを切り換えることにより、TV電話機能とデータ通信の両方の機能を無線で使用することができる。 - 特許庁

The facsimile terminal equipment 101 uses the T.37 protocol in the memory transmission mode or uses the T.38 protocol in other transmission modes than the memory transmission mode to make transmission control to be connected to a final image reception station.例文帳に追加

メモリ送信モードにおいてはT.37プロトコルを、メモリ送信以外の送信モードにおいてはT.38プロトコルを用いて最終画像受信局と接続するよう発呼制御を行なう。 - 特許庁

To surely expand data received by a BFT protocol in an image communication unit that can receive a file according to the facsimile BFT protocol in compliance with the ITU-T recommendations.例文帳に追加

ITU−T勧告によるファクシミリのBFT手順にしたがってファイル受信可能な画像通信装置において、BFTにより受信したデータを確実に展開することを可能とする。 - 特許庁

The MG includes: a first communication resource to be used for performing communication following a first communication protocol; and a second communication resource to be used for performing communication following a second communication protocol.例文帳に追加

MGは、第1の通信プロトコルに従った通信を行うために用いられる第1の通信リソースと第2の通信プロトコルに従った通信を行うために用いられる第2の通信リソースとを備える。 - 特許庁

When receiving information relating to the SMS from UE (User Equipment), the femtocell base station (FAP) converts it into an SIP (Session Initiation Protocol) message including the received information relating to the SMS, and transmits the converted SIP message to a core network side.例文帳に追加

フェムトセル用基地局(FAP)は、SMSに関する情報をUE(User Equipment)から受信した場合に、該受信したSMSに関する情報を含んだSIP(Session Initiation Protocol)メッセージに変換し、該変換したSIPメッセージをコアネットワーク側に送信する。 - 特許庁

To provide a microcomputer in which onboard writing can be performed by user exclusive use communication protocol even if serial interface is not made on a mounting board, and in which the user exclusive use communication protocol codes are not destroyed even if the microcomputer runs away.例文帳に追加

実装ボートにシリアルインターフェースを作成しなくても、ユーザ専用通信プロトコルで、オンボード書込みでき、暴走しても、ユーザ専用通信プロトコルコードが破壊されないマイクロコンピュータを提供する。 - 特許庁

A GW 11 transmits audio data received from the call originating side data communication terminal 42 to the data communication terminal 42 according to the communication protocol specified by the communication protocol specifying part 131.例文帳に追加

GW11は、発信側たるデータ通信端末42から受信した音声データを、通信プロトコル特定部131によって特定された通信プロトコルに従ってデータ通信端末42に送信する。 - 特許庁

To allow a management device to rapidly perform communication with a target device when there are a first kind of device incompatible with a predetermined protocol and a second kind of device compatible with the protocol.例文帳に追加

所定のプロトコルに、未対応の第1種のデバイスと対応可能な第2種のデバイスとが混在する場合に、管理装置が通信対象のデバイスとの通信を迅速に行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide an SCTP association aggregator capable of reducing the number of SCTP associations to be established by each node without changing a protocol stack for mounting an APL protocol on an SCTP.例文帳に追加

SCTP上にAPLプロトコルを実装するというプロトコルスタックを変えることなく、各ノードが確立するSCTPアソシエーション数を減少させることが可能なSCTPアソシエーション集約装置の提供。 - 特許庁

To implement communication between communication equipment for supporting a first and a second protocol and communication equipment for supporting the first protocol for sending back a first reply response to a second connection request command.例文帳に追加

第1および第2のプロトコルをサポートする通信機器と、第2の接続要求コマンドに対して第1の応答レスポンスを返信する、第1のプロトコルをサポートする通信機器との通信を実現する。 - 特許庁

To provide a microcomputer in which onboard write is enabled by a user private communication protocol even if a serial interface is not created on a mounting board, and a user private communication protocol code is not damaged even if there is runaway.例文帳に追加

実装ボートにシリアルインターフェースを作成しなくても、ユーザ専用通信プロトコルで、オンボード書込みでき、暴走しても、ユーザ専用通信プロトコルコードが破壊されないマイクロコンピュータを提供する。 - 特許庁

The present invention is executed based on the observation that some VoIP-related protocols (Session Initiation Protocol (SIP)) are simple enough to be represented by a finite-state machine (FSM) of compact size.例文帳に追加

本発明はある種のVoIP関連プロトコル(Session Initiation Protocol(SIP)はコンパクトサイズの有限状態機械FSMにより表されるのに充分なほど単純であるということに基づいて本発明は実行される。 - 特許庁

To effectively utilize a radio channel in the radio communication system, where no re-transmission control is conducted at a radio data link layer but re-transmission control is conducted at a higher-order layer, such as a transport control protocol TCP layer.例文帳に追加

無線データリンク層での再送制御を行わず、TCP(Transport Control Protocol)などの上位層での再送制御を行うような無線通信システムにおいて、無線回線の有効利用を図ることを目的とする。 - 特許庁

The biggest reason for this was that the Qing dynasty was forced into paying huge reparations by the Boxer Protocol (Xinchou Protocol; Xinchou was a name of the year in Chinese Sexagenary cycle), and had to pass this burden on to commoners. 例文帳に追加

これは後述する北京議定書(辛丑条約)によって過大な賠償金を強いられることになった清朝が、その負担を庶民に転嫁せざるを得なくなったことも大きな理由である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Applications may request a specific protocol when creating a socket, or may allow the system to select a protocol that is appropriate for the type of socket being created. 例文帳に追加

アプリケーションは、ソケットを生成する際に特定のプロトコルを要求することができますし、また、そのシステムは、将来生成されるソケットの型にふさわしいプロトコルを選択するようにすることも 可能です。 - FreeBSD

例文

To obtain a security communication method capable of performing security communication using an IPsec (Internet protocol security architecture) regardless of a change in an IPv6 (Internet protocol version 6) address resulting from the movement of a terminal, and a device that uses the security communication method.例文帳に追加

端末の移動に起因するIPv6アドレスの変化に関わりなくIPsecを用いたセキュリティ通信を行うことが可能なセキュリティ通信方法及びこれを用いた装置を実現する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS