「protocols」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an IC card and an IC card issuing method which can shorten the writing process time when data are written without any limitation on protocols and improve the productivity.例文帳に追加

プロトコルの制限を受けず、データ書込み時において書込み処理時間の迅速化が可能で、生産性の向上が図られるＩＣカードおよびＩＣカード発行方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high-function gateway which enables nodes in two or more networks, using different protocols or identifiers in a node identifier space to easily communicate with each other.例文帳に追加

異なるプロトコルないしノード識別子空間の識別子が使用されている２以上のネットワーク間にあって、両ネットワークにあるノード間で容易に通信を行うことを可能にした高機能ゲートウェイを提供することにある。 - 特許庁

If a file saving is instructed (ST1), one of a plurality of protocols SMB is set (ST2), and an initial transfer is carried out to a common folder 4 by a setting protocol (ST3).例文帳に追加

ファイル保存の指示があると（ＳＴ１）、複数のプロトコルの中の１つ「ＳＭＢ」を設定し（ＳＴ２）、この設定プロトコルにより共有フォルダ４に向けて初期転送する（ＳＴ３）。 - 特許庁

To provide a deserializer circuitry that can convert data of a serial form into data of a parallel form for a number of different communication protocols and over a wide range of possible data rates.例文帳に追加

多数の異なるプロトコルに対して、および広範囲のデーターレートに対して、シリアル形式のデータをパラレル形式のデータに変換することが可能な、デシリアライザ回路網を提供する。 - 特許庁

When the electronic mail in which the start sentence is presented is received, the terminal device 70 transmits the request of pass-code collation to the remote supporter 74 via the Internet N with a plurality of protocols available for itself.例文帳に追加

端末装置７０は、起動文が示された電子メールを受信すると、インターネット網Ｎを介して遠隔支援装置７４に自身の使用可能な複数のプロトコルでパスコード照合の要求を送信する。 - 特許庁

The universal interfaces are provided to and performed by each other to enable the components to transfer data between each other despite utilizing different communication protocols or understanding different data types.例文帳に追加

ユニバーサルインタフェースは、相互に提供、実行され、異なる通信プロトコルを利用していても、あるいは異なるデータタイプを理解しても、コンポーネントに相互にデータを転送させることができる。 - 特許庁

When the control function of discovery protocols will be activated during activation of the controlled function, the controlled function is stopped and the control function is activated, and the control function is stopped after the end of processing of the control function, and then the controlled function is activated.例文帳に追加

また、ディスカバリプロトコルの被制御機能が起動中に制御機能を起動する際には、被制御機能を停止してから制御機能を起動し、制御機能の処理が終了後、制御機能を停止して被制御機能を起動する。 - 特許庁

To preclude the possibility of the disturbance in synchronization establishment in the case that communications adopting different communication protocols (e.g., the DV system and the MPEG system) are intermingled.例文帳に追加

異なる通信プロトコル（例えば、ＤＶ方式、ＭＰＥＧ方式）による通信が混在した場合において同期確立に乱れが生じる虞を回避する。 - 特許庁

To make virtual machines each operate a plurality of services, respectively, and to separate processing capacities, network bands and network protocols to be used which are all necessary for the services.例文帳に追加

複数のサービスをそれぞれ個別の仮想マシンで動作させ、サービスに必要な処理能力やネットワーク帯域、利用するネットワークプロトコルを切り分けること。 - 特許庁

To enhance compatibility in a system by reflecting the protocol of another device on an own device when compatibility is not ensured due to the difference of the protocols.例文帳に追加

プロトコルの違いにより相互運用性が確保されていない場合に、他装置のプロトコルを自装置に反映させてシステム内の相互運用性を高める。 - 特許庁

Communication drivers 61a to 61c set physical protocols of respective slave devices 67, 71 and 75, and a communication manager arbitrates serial communication between a master device 51 and the slave devices 67, 71 and 75.例文帳に追加

スレーブデバイス６７、７１、７５毎の物理プロトコルを設定する通信ドライバ６１ａ、６１ｂ、６１ｃと、マスターデバイス５１とスレーブデバイス６７、７１、７５との間のシリアル通信を調停する通信マネージャを有する。 - 特許庁

Embodiments of the methods disclosed provide for the ordered processing of print jobs in a timely fashion with minimal alterations to existing protocols.例文帳に追加

開示される本実施形態の方法は、既存のプロトコルに最小限の変更を加えて、印刷ジョブの秩序ある処理工程をタイミングよく提供する。 - 特許庁

From the point of view of each group member, the execution of the merging protocols is changed by impeding the processing of a merging request by such a member after all precedent reception requests which are being held are processed.例文帳に追加

各グループ・メンバの観点から、マージ・プロトコルの実行は、全ての保留中の先行受信要求を処理した後にそのようなメンバによってマージ要求の処理を阻害することによって変更される。 - 特許庁

To provide a function for selecting time slots for a protocol so that proper information is transparently and automatically transmitted with a proper time slot, and the user does not need to worry about the basic protocols (SONET/SDH).例文帳に追加

適切な情報が適切なタイムスロットでトランスペアレント且つ自動的に運ばれるように、また、ユーザが基礎のプロトコル(SONET/SDH)について懸念する必要がないように、プロトコルのタイムスロットを選択する機能が提供される。 - 特許庁

To provide a communication terminal that enables data communication with the opposite communication terminal by automatically selecting one protocol among a plurality of protocols.例文帳に追加

複数のプロトコルから自動的に１つのプロトコルを選択して相手通信端末とデータ通信を可能にする通信端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

Each participant to a transaction maintains "connection parameters" which contain an indication of the various connection capabilities (protocols, file formats, document sequences, etc) of that participant.例文帳に追加

トランザクションへの各参加者が、その参加者の様々な接続能力(プロトコル、ファイルフォーマット、文書シーケンスなど)の指示を含む「接続パラメータ」を保持する。 - 特許庁

To provide a method, system and computer program for storing information configured to be used for a plurality of communication protocols in order to access a monitored device among distinct devices communicatively coupled to a network.例文帳に追加

ネットワークに通信可能に接続された個々の装置の中の被監視装置にアクセスするために、複数の通信プロトコルに使用されるよう構築された情報を格納する方法、システム及びコンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁

Hereafter, 2-party protocols are executed between both of them, and the client device obtains C^- while keeping C secret from the service provider device and inputs C^- and I to the function B(x, y) to execute C'=B(C^-, I).例文帳に追加

以降、両者の間で２パーティプロトコルを実行し、顧客装置は、サービス提供者装置にＣを知られることなくＣ~を得、Ｂ（・，・）にＣ~，Ｉを入力してＣ′＝Ｂ（Ｃ~，Ｉ）を実行する。 - 特許庁

Data are distributed by protocols from a front-end switch 6 at the front end of Ethernet(R) and data of the same protocol are distributed to the same node 7.例文帳に追加

イーサネット（登録商標）５のフロントエンドに位置するフロントエンドスイッチ６よりプロトコル毎にデータを振り分け、同一プロトコルに従うデータは同一のノード７に振り分けるようにする。 - 特許庁

To provide a network connection system capable of passing a command or the like which uses protocols other than those specified without changing the setting of a firewall.例文帳に追加

ファイアウォールの設定を変更することなく、所定以外のプロトコルを使用するコマンド等をも通過させることができるネットワーク接続システムを提供する。 - 特許庁

The system and method work within the bounds of simple, existing, open protocols and the media files served are playable by standard media playback clients.例文帳に追加

本システムおよび方法は、単純で、既存の、オープンプロトコルの範囲内で機能し、供給されたメディアファイルは標準的なメディア再生クライアントで再生可能である。 - 特許庁

To easily preventing significant deterioration of image quality independently of the types of protocols or applications while suppressing the deterioration or delay of transfer efficiency.例文帳に追加

伝送効率の劣化や遅延を抑えるとともに、プロトコル種別やアプリケーション種別によらず、映像品質が著しく劣化するのを容易に防ぐことができるようにする。 - 特許庁

If the communication protocols do not match, it is determined that the communication cannot be maintained, and a warning screen indicating that the management PC will not operate the multifunctional apparatus (S335).例文帳に追加

そして、通信プロトコルが一致しない場合には、通信が維持できないと判断し、管理ＰＣから多機能装置を操作することができなくなる旨の警告画面を表示する（Ｓ３３５）。 - 特許庁

To provide a service providing system capable of constituting an application which can handle a plurality of protocols by incorporating a plurality of application users together in real time.例文帳に追加

複数のアプリケーション利用者をリアルタイムで連携させて、複数のプロトコルをハンドリング可能なアプリケーションを構築できるサービス提供システムを提供。 - 特許庁

The optical networks described can be used to facilitate the transmission of higher network protocols, such as Internet protocol (IP) packets and ATM-cells, purely in the optical domain.例文帳に追加

記述された光ネットワークは、純粋に光領域においてインターネット・プロトコル(IP)パケットまたはATMセルなどの上位ネットワーク・プロトコルの送信を促進すべく使用され得る。 - 特許庁

Any of cable 1, cable 2, and radio can be used as interface, and any of SNMP and FTP etc. can be used as high-order protocols and any of IPv4, IPv6, and IPX can be used as low-order protocol.例文帳に追加

インターフェースとして有線１、有線２、無線のいずれかを使用することができ、上位のプロトコルには、ＳＮＭＰやＦＴＰなどがあり、下位のプロトコルとしては、ＩＰｖ４、ＩＰｖ６、ＩＰＸがある。 - 特許庁

To provide a client device and an application program, capable of smoothly performing operations without requiring awareness of a communication protocol by enabling cooperation with the services of various communication protocols except a usual Web service communication.例文帳に追加

通常のＷｅｂサービス通信以外の様々な通信プロトコルのサービスとの連携を可能とし、通信プロトコルを意識することなく円滑な業務を遂行する。 - 特許庁

To perform routing considering a connection state in each network by reflecting routing information acquired based on a wired and wireless protocols with each other.例文帳に追加

有線および無線プロトコルに基づいて取得した経路情報を、互いに反映させ、それぞれのネットワークにおける接続状況を考慮したルーティングを行う。 - 特許庁

Accordingly, by providing similar control interfaces for several network protocols, inter-operability between components from several vendors is enabled.例文帳に追加

これに応じて、複数のネットワークプロトコルについて類似のコントロールインタフェースを提供することで、複数のベンダからのコンポーネント間の相互運用性が可能となる。 - 特許庁

To provide a wireless communication system with excellent user- friendliness that requires no revision for connection setting even when a type of a telephone set is changed or a plurality of protocols is available.例文帳に追加

電話機の種類を変更したり、複数プロトコルが利用できる場合にも接続設定の変更が必要無く、使い勝手が良い無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging technology having a job managing means comprehensible to a user in which print jobs received using a plurality of protocols are sorted for each used protocol.例文帳に追加

複数のプロトコルを使用して受信したプリントジョブを、使用したプロトコルごとに分類し、ユーザにとってわかりやすいジョブ管理手段を持つ画像形成技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a communication terminal capable of switching a required protocol out of a plurality of protocols having respectively different address systems on the basis of user's setting.例文帳に追加

アドレス体系の異なる複数のプロトコルのうち、所望のプロトコルをユーザ設定により通信端末毎に切り替え可能な通信端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

When receiving the clinical trial application data, the clinical trial execution of the execution organization servers 3, 4 and 5 is registered, clinical trial protocols are executed on the execution organization server 3, 4 and 5 sides, and the decision of a clinical trial result is performed by decision request data.例文帳に追加

治験申請データを受信したとき実施機関サーバ３、４、５の治験実行を登録し、実施機関サーバ３、４、５側で治験プロトコルが実行され、判定依頼データにより治験結果の判定を行う。 - 特許庁

The element parts themselves can be provided within independent enclosures, and they have BIOS form information representing the respective characteristics and sufficient to transmit all protocols necessary for the communications therewith.例文帳に追加

要素部品自体は、個別のエンクロージャ内に設けることができ、各々を特徴を表すとともにそれらとの通信を行うために必要とされる全てのプロトコルを伝達するに充分なＢＩＯＳ形式の情報を持つ。 - 特許庁

To provide an IC card reader/writer and a data transmission method therefor capable of coping with an RW command based on different transmission protocols transmitted from a host computer.例文帳に追加

ホストコンピュータから送信される異なる伝送プロトコルに基づくRWコマンドに対応可能なICカードリーダライタおよびそのデータ伝送方法の実現。 - 特許庁

To provide a system extension means that can send/receive an encrypted mail while minimizing reconfiguration of an existing system among mail system with different protocols.例文帳に追加

異なるプロトコルの複数メールシステム間で、既存システムの改造を最小限に押さえつつ、暗号メールの送受信が行えるシステム拡張手段を提供する。 - 特許庁

To dispense with protocol-dependent changes in the input of settings and unify them in double-byte characters when using a plurality of protocols including SNMP.例文帳に追加

ＳＮＭＰを含む複数のプロトコルを利用している場合に設定の入力をプロトコルに応じて変更する必要がなく、全角文字で統一して行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a card-like recording medium capable of providing compatibility among various network terminals having communication protocols different from one another to a connection apparatus, and of introducing a communication control program of a new communication protocol.例文帳に追加

互いに通信プロトコルの異なる様々なネットワーク端末間での互換性を接続機器に持たせ、かつ、新たな通信プロトコルの通信制御プログラムを導入することが可能なカード状記録媒体を実現する。 - 特許庁

The control data from the respective controllers 1A-1C are transmitted to data converters Ta, Tb, Tc once, the communication protocols are unified in the data converters Ta, Tb, Tc, and the control data are transmitted to the single monitor X.例文帳に追加

各制御装置１Ａ〜１Ｃからの制御データを一旦データ変換器Ｔａ，Ｔｂ，Ｔｃに送信し、このデータ変換器Ｔａ〜Ｔｃで通信プロトコルを統一した後、この制御データを単一の監視装置Ｘへ送信する。 - 特許庁

To set a plurality of virtual tunnels for transferring a frame with a non-conventional communication protocol on a conventional network which adopts conventional network protocols.例文帳に追加

汎用ネットワークプロトコルを適用する汎用ネットワーク上に非汎用通信プロトコルのフレーム転送用の仮想のトンネルを複数設定できるようにする。 - 特許庁

To solve the problems that a memory card having low power consumption and high speed access capability is necessary, however, it is necessary to have backward compatibility with existing protocols such as the MMC, SD and USB specifications in the evolution of memory cards.例文帳に追加

メモリカードの発展において、低電力消費、かつ高速アクセス能力を有するメモリカードの必要性があるけれども、ＭＭＣ、ＳＤ、およびＵＳＢ規格等の既存のプロトコルと後方互換性を有する必要性もある。 - 特許庁

To provide a decentralization type building management system which enables the designer of a building to automatically select facility control equipment from communication protocols and makers according to the use and generate and register the program of a system.例文帳に追加

ビルの設計者などが、用途に合わせて、複数の通信プロトコル、複数のメーカーから設備制御機器を自在に選定し、更に、システムのプログラムを作成、登録することのできる分散型ビル管理システムを提供する。 - 特許庁

The HID application program 251 converts operation data inputted by a user to a data format based on HID specifications, and a logical device 292 converts operation data so that it conforms to protocols of USB.例文帳に追加

HIDアプリケーションプログラム２５１は、ユーザにより入力された操作データを、HID仕様に基づいたデータ形式に変換し、ロジカルデバイス２９２は、USBのプロトコルに準拠するように操作データを変換する。 - 特許庁

To provide a field communication device that is applicable to a plurality of applications and attain the connection to a plurality of servers having different protocols from each other without giving any burden to clients.例文帳に追加

クライアントに負担をかけることなく、複数のアプリケーションに対応し互いに通信プロトコルの異なる複数のサーバとの接続を可能とするフィールド通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system and a transmission unit which hardly cause a communication error even if a plurality of superposed communication terminal pairs communicate using superposed signals based on each unique protocols.例文帳に追加

複数組の重畳通信端末がそれぞれ固有のプロトコルを採用した重畳信号を用いて通信する場合でも通信エラーが生じにくい通信システムおよび伝送ユニットを提供する。 - 特許庁