| 意味 | 例文 |
pull aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5277件
To shorten the length of the installation bolt for a member to be attached and also enhance the pull-out strength.例文帳に追加
被取付部材の取付ボルトの長さを短くするとともに、引き抜き強度を高める。 - 特許庁
The governor rope pull-up device 11 is adapted to raise the governor rope 5 by a jack 31.例文帳に追加
ガバナロープ引上げ装置11は、ジャッキ31によりガバナロープ5を持ち上げるようにしている。 - 特許庁
A locking lever 9 is pivotaly coupled such that it rotates to the grip arm 7 of the lever pull grip 6.例文帳に追加
レバー引きグリップ6のグリップアーム7に、固定レバー9が回転可能にピボット連結されている。 - 特許庁
Further, the carrier amplifier circuit 4 and the peak amplifier circuit 5 may be formed as a push-pull configuration, respectively.例文帳に追加
また、キャリア増幅回路4とピーク増幅回路5のそれぞれをプッシュプル構成にしてもよい。 - 特許庁
In the usual bamba race, heavily-built horses pull heavy sleighs loaded with a jockey and weights. 例文帳に追加
通常のばん馬レースでは,がっしりした体格の馬が騎手やおもりを載(の)せた重いそりを引く。 - 浜島書店 Catch a Wave
To solve the problem that push-pull change before and after recording is made large and tracking is made unstable in a multilayer disk.例文帳に追加
多層ディスクにおいて、記録前後のプッシュプル変化が大きく、トラッキングが不安定となる。 - 特許庁
The type of the event and comment are input by clicking in a pull-down menu received from the information server.例文帳に追加
事象の種類,コメントは情報サーバから受信したプルダウンメニューでクリック入力する。 - 特許庁
The LED signal line 15 is biased to a power supply potential Vdd via the pull-up resistor 19.例文帳に追加
LED信号線15はプルアップ抵抗19を介して電源電位Vddにバイアスされる。 - 特許庁
A plurality of deformation portions 10 divided circumferentially are provided in the tip of the pull-out prevention member 5.例文帳に追加
抜け止め部材5の先端部に、周方向に分割された複数の変形部10を設ける。 - 特許庁
To perform image output processing efficiently using a plurality of pull type image output units.例文帳に追加
プル型の複数の画像出力装置を使用して効率良く画像出力処理を行うこと。 - 特許庁
To enhance accuracy of estimating a frequency offset quantity while reducing an initial pull-in time.例文帳に追加
初期引き込み時間短縮を図りつつ、周波数オフセット量推定精度を向上させること。 - 特許庁
The sliding guide rail system includes a pull-out rail disposed within each of the support brackets.例文帳に追加
摺動案内レール・システムは支持ブラケットの各々内に配置された引抜きレールを含んでいる。 - 特許庁
The pull-off spring SP5 is installed across a hole 64d in the second strut 64 and the brake shoe 21.例文帳に追加
プルオフスプリングSP5は、第二ストラット64の孔64dと、ブレーキシュウ21とに掛け渡されている。 - 特許庁
Data retrieval of both push model and pull model are used to conserve bandwidth of a network.例文帳に追加
ネットワークの帯域幅を節約するべく、プッシュ及びプルモデルの両方のデータ検索を使用している。 - 特許庁
Identification information indicating the polarity of push pull reading signals is preliminarily recorded on a BCA (burst cutting area).例文帳に追加
BCA(burst cutting area)に、プッシュプル読取信号の極性を示す識別情報を予め記録しておく。 - 特許庁
The pull-out rod 57 includes a groove 66 undercut for mounting on the window shade sheet.例文帳に追加
引出ロッド57は、ウィンドウシェードシート上に装着されるためのアンダーカットされた溝66を含む。 - 特許庁
This roll paper for the toilet is provided with cutoff perforation lines formed in angle shape in a paper pull-out direction, at constant spaces.例文帳に追加
ミシン目線入りのトイレ用ロールペーパーにおける、前記ミシン目線を山形ミシン目線とした。 - 特許庁
To reduce the current consumption of a driving circuit of an MOS transistor for pull-up resistor interruption.例文帳に追加
プルアップ抵抗遮断用MOSトランジスタの駆動回路の消費電流を小さくすること。 - 特許庁
Consequently, the pull-in range of carrier waves can be expanded even in a low speed device.例文帳に追加
従って、低速装置においても、搬送波の引き込み範囲を拡大することが可能になる。 - 特許庁
The pull-top 2 is provided with a moving member 6 joined movably relative to the groove 4.例文帳に追加
プルトップ2には、溝4に対して移動可能に結合された移動用部材6が設けられている。 - 特許庁
Finally, an ejecting mechanism 7 is ejected so as to pull out the molding from a core 9.例文帳に追加
最後に、突き出し機構7を矢印A方向に突き出して、成形品をコア9から取り出す。 - 特許庁
To provide a hole-in anchor bolt which can secure pull-out strength equivalent to that of an original anchor bolt.例文帳に追加
本来のアンカーボルトと同等の引き抜き耐力を確保し得る後施工アンカーボルトを提供する。 - 特許庁
The pull-up switch 18 is turned on and off with a time lag of small extent with respect to the control switch 23.例文帳に追加
電源制御用スイッチ23よりも少し遅れてプルアップ用スイッチ18をオン・オフする。 - 特許庁
To provide a pull system information distribution system for distributing only information suitable for the preference of the user.例文帳に追加
利用者の嗜好に合った情報のみ配信するプル方式情報配信システムを提供する。 - 特許庁
To provide a video recording device capable of performing both of pull-down recording and native recording.例文帳に追加
プルダウン記録とネイティブ記録との何れをも行なうことができる映像記録装置を提供する。 - 特許庁
An image processing section 30 detects a scene change of each block or applies 2.3 pull-down detection to each block.例文帳に追加
画像処理部30は、分割ブロック毎にシーンチェンジ検出、又は2・3プルダウン検出を行う。 - 特許庁
Only a person with the key plate can pull the unlocking wire 5 and release the lock mechanism 4.例文帳に追加
鍵板を持っている者のみがロック解除用ワイヤ5を引いてロック機構4を解除できる。 - 特許庁
The blocking unit can be configured to block a current path formed between the pull-up driving unit and the input unit.例文帳に追加
遮断部は、プルアップ駆動部と入力部との間に形成される電流経路を遮断する。 - 特許庁
Further, push and pull screws 401 are attached to both sides at a position fixed by the fixing screw 400.例文帳に追加
さらに、固定ネジ400により固定した位置の両側に押し引きネジ401を取り付ける。 - 特許庁
A stopper 8 is so disposed as not to pull the partition plate more than needed when the partition is drawn out.例文帳に追加
仕切板を引き出した場合に必要以上に引き抜けないようストッパー8を設ける。 - 特許庁
a mechanical device that is curved or bent to suspend or hold or pull something 例文帳に追加
何かを吊るす、押さえるまたは引っ張るためにカーブしていてまたは曲がっている技術的器具 - 日本語WordNet
Thereafter, a bundling wire feeding mechanism reversely rotates to pull back the wire and wind the wire around reinforcing bars.例文帳に追加
その後に結束線送り機構が逆転してワイヤを引戻し、ワイヤを鉄筋に巻きつける。 - 特許庁
To efficiently perform pull-print processing of output data required by a user by simple operation.例文帳に追加
簡単な操作で、ユーザが要求している出力データを効率よくプルプリント処理することである。 - 特許庁
The terminals of the circuit board input connectors are connected with a voltage supply through pull-up resistors.例文帳に追加
回路基板入力コネクタの端子は、プルアップ抵抗器を通じて、電圧源へ結合されている。 - 特許庁
To realize a burst demodulation apparatus in which burst pull-in can be completed at high speed.例文帳に追加
高速にバ−スト引き込みを完了させることができるバ−スト復調装置を実現すること。 - 特許庁
I could pull a little double duty to help him out. I can check with captain hernandez.例文帳に追加
彼の為に2つの任務を受ける必要がありそうです ヘルナンデス船長に確認してみます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yet someone as anxious as you probably doesn't have the stomach to pull off a crime like this.例文帳に追加
でも 君と同じくらい不安な人が 他にもいる おそらく こんな犯罪をする気は無いんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The long bow was light, provided a long flying distance and was easy for women to pull, and was called Chokyu (long bow). 例文帳に追加
軽く飛距離があり、女性でも引く事が出来る丈の長い弓のことで長弓といった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since the favorite and his rival were running against each other a dark horse like him was able to pull out in front. 例文帳に追加
本命と対抗馬が競り合ったお陰で、ダークホースの彼が漁夫の利を得たってわけだ。 - Tanaka Corpus
Irimi-nage: Irimi (entering straight into a technique) from behind the opponent is used to grab the rear collar and pull the opponent backwards. 例文帳に追加
入り身投げ:相手の背後に入身して後ろ襟を取り相手を後方へ引き崩す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since the favorite and his rival were running against each other a dark horse like him was able to pull out in front.例文帳に追加
本命と対抗馬が競り合ったお陰で、ダークホースの彼が漁夫の利を得たってわけだ。 - Tatoeba例文
Elements of a GUI include such things as: windows, pull-down menus, buttons, scroll bars, iconic images, wizards, and the mouse. 例文帳に追加
GUIの要素は以下のものを含む.ウィンドウ,プルダウンメニュー,ボタン,スクロールバー,アイコン画像,ウィザード,マウスなど. - コンピューター用語辞典
A pull-in preventive member is retreated in the device while the sheets are discharged in the discharge tray.例文帳に追加
シートが排出トレイへ排出されている間、装置内に引き込み防止部材は退避している。 - 特許庁
This window shade sheet is equipped with a pull-out rod 57 arranged on one end of the window shade sheet.例文帳に追加
本発明のウィンドウシェードは、ウィンドウシェードシートの一端に配置された引出ロッド57を備える。 - 特許庁
To efficiently perform operations of print jobs following operator's authority in a pull print system.例文帳に追加
プルプリントシステムにおいて、操作者の権限に則った印刷ジョブの操作を効率的に行う。 - 特許庁
The cap 100 is mounted on the top face of the can 200 for drink with a pull top on it.例文帳に追加
キャップ100は、飲料缶200の上面、即ちプルトップを有する面に装着される。 - 特許庁
To make it hard for an electric wire to be pulled out from its body portion even if a strong pull force is applied to the wire.例文帳に追加
電線に強い引張力が加わっても、電線を本体部から抜け出し難くする。 - 特許庁
In the optical pickup compatible with tracking control by a DPP (Differential Push-Pull) system, a variation of a sub push-pull signal upon recording and reproduction to/from a multilayer disk medium having two or more information layers is limited to a prescribed range.例文帳に追加
DPP方式によるトラッキング制御に対応した光ピックアップにおいて、2層以上の情報記録層を有する多層ディスク媒体への記録再生時のサブプッシュプル信号の変動量を所定の大きさに制限する。 - 特許庁
A power supply terminal 50 is connected to a push-pull amplifying means for amplifying a high frequency signal through a slide switch 54, and a PIN diode 104 is connected between an output side of the push-pull amplifying stage 44 and an output terminal 122.例文帳に追加
高周波信号を増幅するプッシュプル増幅手段にスライドスイッチ54を介して電源端子50が接続され、プッシュプル増幅段44の出力側と出力端子122との間にPINダイオード104が接続されている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France