「pull wire」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PUSH-PULL TYPE WELDING WIRE FEEDER例文帳に追加

プッシュ・プル型溶接ワイヤ送給装置 - 特許庁

COPPER WIRE PULL OUT DEVICE FOR MOTOR DISASSEMBLING例文帳に追加

モータ解体用の銅線引き抜き装置 - 特許庁

Yup. pull them apart. just don't touch the white wire.例文帳に追加

2色を引き離して 白に触れないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because the second you pull that final wire ...例文帳に追加

お前が最終のワイヤーを引く瞬間・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

GROUNDING STRAIGHT PULL WIRE AND AC ELECTRIC VEHICLE例文帳に追加

接地引き通し線及び交流電気車 - 特許庁

The spring 12 urges the wire 4 in order to pull the wire 4 in the pull-in section 11.例文帳に追加

バネ１２は、ワイヤ４を引き込み部１１内に引き込むようにワイヤ４に対して力を加える。 - 特許庁

To provide a pull wire catcher for passing wire capable of taking out a pull wire even in a limited space where a worker cannot take out the pull wire of a wire passing rod while grasping it directly.例文帳に追加

作業者が通線ロッドの呼び線を直接掴んで取り出ないような狭小なスペ−スにおいても、呼び線を取り出すことが可能な通線用呼び線捕捉工具の提供 - 特許庁

Thereafter, a bundling wire feeding mechanism reversely rotates to pull back the wire and wind the wire around reinforcing bars.例文帳に追加

その後に結束線送り機構が逆転してワイヤを引戻し、ワイヤを鉄筋に巻きつける。 - 特許庁

SYNTHETIC RESIN MATERIAL FOR GROUND WIRE PULL-IN PORT IN CONCRETE UTILITY POLE例文帳に追加

コンクリート電柱のアース線引入れ口用合成樹脂材 - 特許庁

CLAMP FOR FIXING PULL-DOWN PART OF OPTICAL FIBER COMPOSITE OVERHEAD GROUND WIRE例文帳に追加

光ファイバ複合架空地線の引き下げ部固定用クランプ - 特許庁

To provide a branching connector for a pull-down wire connecting the pull-down wire without peeling off an insulation cover, capable of expanding an application size of a main wire.例文帳に追加

引下線の絶縁被覆を剥ぎとることなく接続でき、かつ本線の適用サイズを拡張できる引下線接続用分岐コネクタ−の提供 - 特許庁

When one pull wire 34a moves in the proximal end direction to the other pull wire 34b, the tip part 14 warps.例文帳に追加

一方の引きワイヤ３４ａが他方の引きワイヤ３４ｂに対して基端方向に移動すると、先端部分１４が反れる。 - 特許庁

The device also includes a control wire to pull the tip member toward the catheter tube side.例文帳に追加

先端部材をカテーテル管側へ引くための制御ワイヤも含む。 - 特許庁

A first pull wire anchor and a second pull wire anchor are slidably disposed in corresponding longitudinal grooves.例文帳に追加

第１の引張ワイヤアンカーおよび第２の引張ワイヤアンカーが対応する長手方向の溝の中にそれぞれ摺動可能に配置されている。 - 特許庁

To make it hard for an electric wire to be pulled out from its body portion even if a strong pull force is applied to the wire.例文帳に追加

電線に強い引張力が加わっても、電線を本体部から抜け出し難くする。 - 特許庁

A fixing arm pull-up wire mounting fitting 3 and a fixing arm pull-down wire mounting fitting 6 are fitted to the snow removing board fixing arm 2.例文帳に追加

雪掻きボード固定アーム２には固定アーム引き上げワイヤー取り付け金具３と固定アーム引き下げワイヤー取り付け金具６を取り付ける。 - 特許庁

The rear ends of the pull wires are fixed to separate pull wire anchors in the control handle 16.例文帳に追加

各引張ワイヤの基端部は制御ハンドル１６の中の別々の引張ワイヤアンカーにそれぞれ固定されている。 - 特許庁

To provide a structure for leading out an external motor lead wire capable of leading out the lead wire to the outside safely and at a low cost while assuring lead wire pull-out strength.例文帳に追加

電動機の外部にリード線を引き出す構造には、プリント配線基板に接続するためのコネクタが必要となる。 - 特許庁

ARM SUPPORTING DEVICE FOR PULL-OFF DEVICE FOR TROLLEY WIRE, COMBINATION OF ARM SUPPORTING DEVICE AND SUSPENSION WIRE SUPPORTING DEVICE例文帳に追加

トロリ線の曲線引装置用アーム支持装置およびアーム支持装置と吊架線支持装置との組み合わせ - 特許庁

The restrictive plate is interlockingly linked via a push-pull wire 175e.例文帳に追加

そして前記係止プレートをプッシュプルワイヤー１７５ｅにより連動連結する。 - 特許庁

To pull up a wire rope with large force by a simple structure.例文帳に追加

簡単な操作により、ワイヤロープを大きな力で引き上げることができる。 - 特許庁

To pull up the reliability of connection between semiconductor equipment terminal and lead wire.例文帳に追加

半導体装置の端子とリード線の接続の信頼性を向上させる。 - 特許庁

On the storage table 11, pull-in means (a pull-in wire, a wire winder) are provided so as to move the underwater floating line to the inner periphery side along the upper guides.例文帳に追加

収納台１１上に、引込手段（引込ワイヤー、ワイヤー巻取機）を、水中浮揚ラインを上部案内部に沿って内周側に移動させるように設ける。 - 特許庁

A snow removing board (opening) pull-down wire mounting fitting 8 and a snow removing board (closing) pull-up wire mounting fitting 11 are fitted to the snow removing board opening and closing arm 5.例文帳に追加

雪掻きボ−ド開閉アーム５には雪掻きボード（開）引き下げワイヤー取り付け金具８と雪掻きボード（閉）引き上げワイヤー取り付け金具１１を取り付ける。 - 特許庁

Afterwards, a wire is connected to the head part of the pile 9 to pull out the pile by the crane.例文帳に追加

その後、杭９の頭部にワイヤを接続して杭をクレーンにより引き抜く。 - 特許庁

To avoid contaminating wire bonding zones and deteriorating the bonding wire pull strength and the peel off by forming an epoxy resin dam between an Au plated wire bonding zone and a chip.例文帳に追加

半導体パッケージ実装において、ダイアタッチ材のブリードにより、ワイヤーボンディング部の汚染とボンディングワイヤープル強度の低下を防止する。 - 特許庁

The hanging wire support pulley 8 is arranged above the end of the pull-off 4.例文帳に追加

吊架線支持滑車８は、曲線引金具４の先端の上方に配置される。 - 特許庁

After that, a wire is connected with a head part of the pile 9 to pull out the pile by the crane.例文帳に追加

その後、杭９の頭部にワイヤを接続して杭をクレーンにより引き抜く。 - 特許庁

In order to pull out the wire terminal 3, the movable support plate 2c is pushed up using a jig, and engagement of the locking pawl 2d and the locking hole 3c is released to pull out the wire terminal.例文帳に追加

電線端子３を抜き出すには、可動保持板２ｃを治具を用いて押し上げて、係止爪２ｄと係止孔３ｃとの嵌合を外して引き出す。 - 特許庁

A wire holding mechanism 8 to hold the wire passed inside and a clamp device 13 to grasp the wire movably along a frame 1, pull out the wire from the reel shaft 7, and pull the wire so as to form the wave are provided adjacent to the other end of the reel shaft 7.例文帳に追加

また、リールシャフト７の他端に隣接して内側を通すワイヤを保持するワイヤ保持機構８およびフレーム１に沿って移動可能にワイヤをつかみ、ワイヤをリールシャフト７から引き出し、かつウェーブを形成するように引っ張るクランプ装置１３が設けられる。 - 特許庁

LINE REPLACEABLE, FLY-BY-WIRE CONTROL COLUMN WITH PUSH-PULL INTERCONNECT ROD例文帳に追加

プッシュ・プル相互連接ロッドを有するライン交換可能なフライ・バイ・ワイヤ方式のコントロール・カラム - 特許庁

The current pulse matching device (100) monitors a wire of a static or advance charging pull-down bus.例文帳に追加

電流パルス整合器(100)が静的又は事前充電プルダウンバスのワイヤを監視する。 - 特許庁

To pull out a lead wire from within an electromagnetic coil in a traverse winding electromagnetic coil.例文帳に追加

トラバース巻電磁コイルにおいて引出し線を電磁コイルの内側から出すようにする。 - 特許庁

A cutting tool for electric wires includes a cutter 1, a pole 4, a fixing portion 3 to fix the cutter onto the pole, a guide 2 to guide electric wires to a cutting blade, and a wire pull 5 to pull a cutting pull 6.例文帳に追加

切断カッター１、ポール４及びポールにカッターを固定する固定部３と電線を切断刃に誘導するガイド２及び切断引き手６を引くためのワイヤー引き手５とを備える。 - 特許庁

Due to such a structure, even if a pull force is exercised to the electric wire 16 in the aperture direction, the electric wire 16 is never pulled out of the body portion 21 because of the pull-out restriction part 22.例文帳に追加

このような構成により、電線１６に開口部側に向けて引張力が作用しても、引出規制部２２の存在により、電線１６は本体部２１から抜け出すことはない。 - 特許庁

The pull-out bearing force of the steel wire ropes 4, 5 is improved without exerting the strong force by the steel wire ropes 4, 5 mutually at an intersecting position.例文帳に追加

ワイヤロープ４，５が交差部位で相互に強い力を及ぼしあうことなく、各ワイヤロープ４，５の引抜き耐力が向上される。 - 特許庁

The rear wheel brake 15 is actuated by pulling an arm 19 by a pull wire 28 incorporated in the brake wire cable 22.例文帳に追加

後輪ブレーキ１５は、ブレーキワイヤケーブル２２に内蔵されたプルワイヤ２８によってアーム１９が引っ張られることによって作動する。 - 特許庁

Only a person with the key plate can pull the unlocking wire 5 and release the lock mechanism 4.例文帳に追加

鍵板を持っている者のみがロック解除用ワイヤ５を引いてロック機構４を解除できる。 - 特許庁

To provide a camera adapter and a connection fitting thereto in which a pull wire can be taken out even in a limited space where a worker cannot take out the pull wire of a wire passing rod while grasping it directly.例文帳に追加

作業者が通線ロッドの呼び線を直接掴んで取り出ないような狭小なスペ−スにおいても、呼び線を取り出すことが可能な通線用カメラヘッドを取付けるカメラアダプタ−及びカメラアダプタ−への接続金具の提供 - 特許庁

To smoothen the retraction operation of a wire while preventing an auxiliary feeder employed in a push-pull system from disturbing the movement of the wire.例文帳に追加

プッシュプル方式で採用される補助送給装置がワイヤの動きを阻害することなく、ワイヤのリトラクト操作を円滑なものとする。 - 特許庁

The wire 26 is fixed to the lamp tool 11, and an intermediate wire site 26a from the fixed site to the wire stopper 65 astride the arm 43a is regulated together with the wire stopper 65 to a pull-around state diagonally opposite to a protruded direction of the wire site 26b.例文帳に追加

灯具11に電線26を固定し、この固定箇所からアーム43aを跨いで電線止め65にわたる中間電線部位26aを、電線部位26bの突出方向と反対側に斜めとなる引き回し状態に、電線止め65と共に規制する。 - 特許庁

A lower end of a net pull-up wire 9 is fixed to the lower portion of the lower curing net 4, and the net pull-up wire 9 can be wound up by a wind-up shaft 6 arranged at the curing frame 3.例文帳に追加

その下部養生ネット４の下部にネット引き上げ用ワイヤ９の下端部が固定され該ネット引き上げ用ワイヤ９は養生枠３に設けた巻取り軸６によって巻取り可能となっている。 - 特許庁

A wire take-up device 3 is provided on a seat leg 11 of the slide seat, a pull-out port 311 of the wire take-up device 3 is located in the guide rail 5, and a wire harness 4 pulled out of the pull-out port 311 is taken out to a vehicle body side via the guide rail 5.例文帳に追加

スライドシートのシートレッグ１１に配線巻取り装置３を設け、配線巻取り装置３の引出口３１１をガイドレール５内に位置させて、当該引出口３１１から引き出したワイヤハーネス４を、上記ガイドレール５を経て車体側へ取り出す。 - 特許庁

To smoothly pull out a steel wire, even if a loop falls down in the axial direction inside a coil wound at many layers.例文帳に追加

多層巻きコイルの内部でループが軸方向へ倒れても、鋼線を円滑に引き出し得るようにする。 - 特許庁

To pull out a wire material so that an external facing material such as a tape is surely and easily torn into small pieces.例文帳に追加

線材を引っ張ることでテープ等の外装材を確実に且つ容易に切り裂けるようにする。 - 特許庁