「pumping-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In the electromagnetic pump for the molten metal, when the molten metal 12 is not pumped up, downward output reverse to that upon the pumping-up of the molten metal 12 or molten metal feed has been applied to the coil 7 of the inductor 5.例文帳に追加

この溶融金属用電磁ポンプでは、溶融金属１２を汲み上げないときは、誘導子５のコイル７に溶融金属１２に対し溶融金属１２を汲み上げ或いは給湯時とは逆の下向きの出力を加えておく。 - 特許庁

This liquid transfer device 1 has such a structure that pumps up a small amount of water by large quantity of air supply to avoid occurrence of great fluctuation in amount of pumping water by slight fluctuation in quantity of air supply.例文帳に追加

少しの空気供給量の変動により揚水量に大きな変動が出てくるのを回避するために、多めの空気供給量で少量の揚水が出来る構造とする。 - 特許庁

The fishing ground is equipped with apparatuses (4, 5, 6, 21) for pumping up deep water and retention tanks (1, 22) which are installed under the sea to retain the deep water.例文帳に追加

本発明による漁場は、深層水を汲み上げる深層水汲み上げ装置（４、５、６、２１）と、海中に設置され、深層水を滞留する滞留槽（１、２２）とを備えている。 - 特許庁

To provide a conveyer of a hydrated body for continuously pumping up the hydrated object such as a methane hydrate or the like buried in the sea-bottom as it is.例文帳に追加

海底に埋蔵されているメタンハイドレート等のハイドレート状物体をその状態のまま連続的に汲み上げるためのハイドレート状物体の移送装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

This charge pumping circuit includes a constant current charging/discharging circuit 5 using follower circuits 1, 3 and interposed between current paths P1 and P2 at the charging and discharging times of a step-up capacitor C1.例文帳に追加

このチャージポンプ回路では、フォロア回路１，３を用いた定電流充放電回路５を、昇圧用のコンデンサＣ１の充電時及び放電時の電流経路Ｐ１，Ｐ２に介装している。 - 特許庁

The fuel delivered from the fuel pump is distributed into the fuel to be supplied to the engine and the fuel to be supplied to a pumping-up jet pump 80 through a return flow passage 82.例文帳に追加

燃料ポンプが吐出した吐出燃料は、エンジンに供給される燃料と、リターン流路８２を経由して汲上ジェットポンプ８０に供給される燃料とに分配される。 - 特許庁

To provide a scroll compressor pumping up lubricating oil residing at a bottom part of a suction chamber and moving the same to a compression chamber with coolant gas and effectively using the same.例文帳に追加

吸入室の底部に滞留しようとする潤滑油を汲み上げて冷媒ガスとともに圧縮室へ移動して有効に利用することができるスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

A pumping up apparatus 30 is an apparatus for rising an internal pressure by feeding a compressed air into a pneumatic tire 38 after injecting a liquid sealing agent into the punctured pneumatic tire 38.例文帳に追加

ポンプアップ装置３０は、パンクした空気入りタイヤ３８内に液状のシーリング剤を注入した後、空気入りタイヤ３８内へ加圧空気を供給して内圧を昇圧させる装置である。 - 特許庁

An electric cooling water pump 35 is mounted at one side of the water cooling tank 32 by a mounting plate 34 for pumping up the cooling water in the water cooling tank 32, and supplying the cooling water to a water-cooled object portion.例文帳に追加

水冷タンク32の一側に、取付板34によって、水冷タンク32内の冷却水を汲み上げて水冷対象部に供給する電動式の水冷ポンプ35を取付ける。 - 特許庁

The clogging time of the strainer 16 or the pipe 15 is predicted by a clogging time prediction means 28, based on the change with the passage of time series data of the estimated pumping-up flow rate.例文帳に追加

この推定されたポンプ汲み上げ流量の時系列データの経時変化を基にして、目詰まり時期予測手段２８により、ストレーナ１６や配管１５の目詰まり時期を予測する。 - 特許庁

Next, the power of bubbles, which are generated when the pressurized oxygen solution prepared beforehand is purged into the liquid of atmospheric pressure, is used as assistance for floating the sludge for a short time in a floating tank where the concentrated sludge is gathered by pumping it up.例文帳に追加

次いでポンプアップされた浮上槽の中で、予め用意された加圧酸素溶液の大気下で元に戻る気泡の加勢を得て、汚泥を短時間で浮上させる方法である。 - 特許庁

To provide a rain water circulating snow melting roof equipment wherein snow is melted by introducing rain water and snow melting water into a water reservoir, pumping the water up to the roof and spraying the water according to rainfall to melt the snow.例文帳に追加

雨水及び融雪水を貯水槽に導入し、この水を屋根上に揚水し、降水に応じて散水して消雪する循環式消雪装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a means for simply cleaning and restoring the contaminated soil on the site of contamination without removing the contaminated soil from the contamination site and pumping up contaminated ground water.例文帳に追加

汚染土壌を汚染現場から移動したり、汚染地下水の汲み上げたりすることなく汚染現場で簡易に汚染土壌を浄化・修復する方法及び手段を提供すること。 - 特許庁

To clean ground water efficiently by correcting the amount of ground water to be pumped up by a pump properly corresponding to the variation of the concentration of contaminants in the ground water which changes in association with pumping and the risk of a ground environment.例文帳に追加

揚水に伴って変化する地下水汚染濃度の変化や、地盤環境のリスクに対応して、ポンプによる揚水量を適切に補正して効率良く地下水の浄化を行う。 - 特許庁

The desalination apparatus 10 includes a pump pumping up water to a cylindrical filter element 30 integrally having a plurality of reverse osmosis membranes partitioning the passage for salt under a pressure of 50-65 bars.例文帳に追加

塩の通路を画成する複数の逆浸透膜を有する全体として円筒形のフィルタエレメント３０へ５０ないし６５バールの圧力で揚水するポンプを含む脱塩装置１０。 - 特許庁

The compressor 17 incorporates a lubrication mechanism pumping up lubricant by centrifugal force responding to rotation of the compressor motor 17a, and supplying it to the sliding portion of the refrigerant compressing mechanism.例文帳に追加

コンプレッサ１７は、コンプレッサモータ１７ａの回転に応じた遠心力により潤滑油を汲み上げて冷媒圧縮機構の摺動部分に供給する給油機構を内蔵している。 - 特許庁

An underground water level is lowered by pumping, and a work area is formed by excavating up to the depth of exposing a stratum having a risk of liquefying the surrounding ground of the existing building.例文帳に追加

揚水によって地下水位を低下させ、同既存建物の周辺地盤を液状化する虞のある地層が露出する深さまで掘削して作業領域を形成する。 - 特許庁

The gas introducing means 20 comprises a gas sending pipe 22 inserted to the middle of the pumping-up pipe 10, and an open/close valve 24 for controlling the introduction of gas into the gas sending pipe 22.例文帳に追加

ガス導入手段２０は、揚液管１０内に途中まで挿入された送気管２２と、この送気管２２内へのガス導入を制御する開閉バルブ２４を備えて構成される。 - 特許庁

The soil purifying method comprises a process of providing a plurality of injection wells and pumping wells arranged among them in contaminated areas containing the soil contaminated by the organic substances so as to reach respectively a lower part than a groundwater level, a process of injecting a soil decontaminating agent from the injection well and pumping up water from the pumping well, and a process of maintaining and improving water passing properties of the soil.例文帳に追加

有機物により汚染された土壌を含む汚染領域に複数の注入井戸とそれらの間に配した揚水井戸をそれぞれ地下水面よりも下方に達するように設ける工程、前記注入井戸から土壌浄化剤を注入し且つ前記揚水井戸から揚水を行う工程、および土壌の通水性維持改善工程を有することを特徴とする土壌浄化方法。 - 特許庁

The high speed signal transmission system of this invention adopts a device structure for automatically pumping up and pumping down a transistor carrier and creates the configuration wherein a genetic algorithm circuit to feed back received information for waveform adjustment at a transmission side is inserted, a wire lead out from a transistor is used for a transmission line, and a common power supply of the circuit is excluded.例文帳に追加

本発明の高速信号伝送システムは、トランジスタキャリアのポンプアップ、ポンプダウンを自動的に行うデバイス構造、受信情報をフィードバックし、送信側で波形調整する遺伝的アルゴリズム回路の挿入、トランジスタから出て行く配線の伝送線路化、回路のコモン電源を排除した構成を作る。 - 特許庁

To provide an assembly inspection device of a pump capable of being easily handled in a small space, and of inexpensively and extremely easily determining an assembly state of the pump without pumping up water nor using much time and labor for inspection work, in assembly inspection of a pump pumping and a liquid; and its method.例文帳に追加

液体を揚送するポンプの組立検査において、揚水することなく検査作業に多くの時間と労力を掛けることなく且つ熟練性も必要とせず、小さなスペースで容易に取扱うことができ、安価で極めて容易にポンプの組立状態が判定できる、ポンプの組立検査装置およびその方法の提供。 - 特許庁

The pumping plant system 1 comprises a suction tank 10 collecting combined sewage of sanitary sewage and rainwater, the drain pipe 18 connecting the suction tank 10 to a downstream discharge facility 14, and a storage pump 20 pumping up the sewage in the suction tank 10 and draining the sewage to the discharge facility 14 through the drain pipe 18.例文帳に追加

ポンプ場システム１は、汚水と雨水とが合流した下水を集水する吸水槽１０と、吸水槽１０と下流側の放流設備１４とを接続する排水管１８と、吸水槽１０内の下水を汲み上げて排水管１８を通して放流設備１４に流す揚水ポンプ２０とを備えている。 - 特許庁

In a game ball pumping and polishing device which rubs and polishes game balls against a polishing cloth fixed to a guide rail while pumping up the game balls with a conveying belt, a plurality of tension rollers which flexibly press the conveying belt towards the polishing cloth are vertically divided and attached in the opposite side of the polish cloth of the rising surface of the conveying belt.例文帳に追加

遊技球を搬送ベルトで揚送しながら案内レールに固定された研磨布に擦りつけて磨く遊技球揚送研磨装置において、前記搬送ベルトの上昇面の研磨布と反対側にその搬送ベルトを研磨布方向に弾力的に押圧するテンションローラを上下方向に隔てて複数個設けた。 - 特許庁

On the other hand, an emitter 5 is pumped up from a liquid tank 9 by a coating jig 8, and then, the emitter 5 is coated on an outer side surface of the hollow electrode 1 by having the coating jig 8 pumping up the emitter 5 come close to the fixed hollow electrode 1 from downward of the hollow electrode 1.例文帳に追加

一方、塗布治具８により液槽９内からエミッター５を汲み上げ、次いで、固定されたホロー電極１に、エミッター５を汲み上げた塗布治具８をホロー電極１の下方から接近させて、ホロー電極１の外側面にエミッター５を塗布する。 - 特許庁

This apparatus for concentrating and collecting the microorganisms in the water is characterized by having at least a pump 1 for pumping up water and columns 10 in which the water is pumped up with the pump and into which carriers 11 are inserted, whereby the microorganisms in the pumped water can be concentrated and collected on the carriers in the columns.例文帳に追加

水を汲み上げるポンプ１と、ポンプで汲み上げた水が流れ込むようにされた担体１１を挿入したカラム１０とを少なくも備えており、汲み上げた水中の微生物をカラム内の担体上で濃縮して採取できるようにする。 - 特許庁

To provide a water treatment apparatus from which daily water such as drinking water can be obtained without using fuel while dispensing with a pump for pumping up water of a water source even in an area having no power source such as a disaster-stricken area.例文帳に追加

水源の水を汲み上げるためのポンプを必要とせず、被災地などの電源が無い地域でも燃料を使わずに飲料水などの生活水を得ることのできる水処理装置を提供する。 - 特許庁

The base material LB prepared in the tank 12 by distributing heat insulating material, mold release agent, and binding agent into the water is fed passing through a liquid feeding pipe 24 by pumping it up from the tank 12 by means of a Mohno pump 20.例文帳に追加

タンク１２にて断熱材、離型剤および粘結剤を水に分散させて調製したベース材ＬＢを、モーノポンプ２０によってタンク１２から揚液して送液管２４を通過させる。 - 特許庁

To provide a self-priming pump which can rapidly shift to water pumping-up operation by forming a suction casing 10 in which air can be mixed into self-priming water in large quantity, and shortening the time necessary for self-priming.例文帳に追加

自吸水に空気が大量に混入され得る吸込ケーシング１０を形成し、自吸運転に必要な時間を短くして迅速に揚水運転に移行できる自吸式ポンプを提供する。 - 特許庁

This drainage treatment method returns drainage while pumping up it from a grease trap by supplying a liquid saponification agent to the drainage, mixing and stirring it, and making it as a saponified liquid, or discharges it to the outside of the trap.例文帳に追加

排液処理方法は、グリストラップから排液を汲み上げながら、その排液に液状鹸化剤を供給して混合攪拌して石鹸化液としてからグリストラップ内へ戻すかその外部に排出する。 - 特許庁

When pressurized air is supplied to an air chamber 54, the inner volume of a liquid agent container 52 increases as the inner pressure of the air chamber 54 rises and the inner volume expands in a pumping-up device 30.例文帳に追加

ポンプアップ装置３０では、空気室５４に加圧空気を供給すれば、空気室５４の内圧が上昇するに従って内容積が膨張して液剤容器５２の内容積を縮小させる。 - 特許庁

To provide a highly reliable and inexpensive lifting device for a liquid pumping-up pipe inside installing type pump damaging no wire, cable, and fixing jig even if rotation by a twist return of the wire is caused.例文帳に追加

ワイヤの縒り戻りによる回転が起こっても、ワイヤ、ケーブル、固定治具等に損傷が起こる事のない、信頼性が高く、かつ、安価な、揚液管内設置型ポンプの吊り上げ装置を実現する。 - 特許庁

To provide a method for washing a drilled wall for a well, by which the efficiency of the pumping-up or water permeability of groundwater is improved by surely cutting and removing a mud film and a soil-cement film formed on the drilled wall.例文帳に追加

削孔壁に形成される泥膜やソイルセイント膜を確実に切削除去することで、地下水の揚水もしくは透水効率を向上させる井戸用削孔壁の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning method of a coast area by which diffusion of pollutants such as oils and organic solvents in seawater and river water can reliably be prevented without risk of subsiding ground by pumping up groundwater.例文帳に追加

地下水の汲み上げによる地盤沈下の懸念がなく、かつ、油や有機溶剤等の汚染物質の海洋や河川などへの拡散を確実に防ぐことのできる沿岸地域の浄化方法を提供する。 - 特許庁

The removed substance 21 goes up in the pumping pipe 3 by ascending force of air 22 supplied into the lower part of the hole 2 by the air supply device 6 and is discharged above the hole 2.例文帳に追加

除去された付着物２１は、エア供給装置６によって孔２の下部に供給されたエア２２の上昇力によって揚水管３を上昇し、孔２の上方へと排出される。 - 特許庁

Weak alkaline water or solid calcium carbonate or magnesium oxide is injected into heavy metal-containing acidic soil through a boring hole or a well, the flow direction or flow speed of groundwater is controlled by pumping up water or injecting water, or pumping up and injecting water, and weak alkaline water is injected into the ground by injecting fresh water into the boring hole or well injected with alkaline solid, to thereby neutralize the groundwater.例文帳に追加

重金属を含有する酸性土壌にボーリング孔又は井戸により弱アルカリ性の水又は炭酸カルシウムもしく酸化マグネシウムの固体を入れ、揚水又は注水又は揚水及び注水を行うことで地下水流方向及び流速を制御し、又アルカリ性を示す固体を入れたボーリング孔又は井戸に清水を注入することで弱アルカリ水を地盤に注入し、地下水を中和する。 - 特許庁

When a groundwater level is lowered by the pumping-up and reaches the lower end or lower of the wall 24, the operation of the pump 12 is stopped, the packer 24b is shrunk, and moved downwards, the diameter of the packer 24b is expanded again, a new closing region is manufactured and the pump 12 is operated and water is pumped up.例文帳に追加

揚水により地下水位が低下して遮水壁２４の下端以下に到達すると、ポンプ１２の作動を停止し、パッカー２４ｂを収縮させて、下方に移動させ、この後に、パッカー２４ｂを再拡径させて、新たな閉塞領域を創り出し、ポンプ１２を作動させて揚水を行う。 - 特許庁

To provide a new fishing ground while propagating fish by pumping up the ocean deep layer water having rich nutrition source, and mixing the pumped-up deep layer water with the surface layer water, and diffusing it in a photic zone so as to propagate the photo plankton for generation of photo synthesis and so as to fix the carbon dioxide on earth.例文帳に追加

豊富な栄養源を有する海洋深層水を汲み上げて表装水と混ぜて有光層に拡散することで、植物プランクトンを増殖させて光合成を起こし、地球上の二酸化炭素を固定するとともに、魚類を増殖して新しい漁場を創成する。 - 特許庁

When an arbitrary one pumped storage generator 10 is made to start pumping up, if digital controllers 2 and 3 for controlling the generator 10 fail, a failure monitoring device 5 releases a pump up start machine selection holding mechanism of the common digital controllers 2 and 3.例文帳に追加

本発明は、任意一台の揚水発電機１０を揚水始動しているときに当該揚水発電機１０を制御するデジタル制御装置２、３の故障時に共通デジタル制御装置２、３の揚水始動機選択保持を解除する故障監視装置５を設ける。 - 特許庁

A control device 4 implements control for starting up a variable-speed generator motor 2 from its stopping state by supplying driving power from a secondary excitation device 3 to a secondary winding of the variable-speed generator motor 2 in a variable-speed pumping-up hydraulic power generation system.例文帳に追加

実施形態によれば、制御装置４は、可変速揚水発電システムにおいて二次励磁装置３から可変速発電電動機２の二次巻線に駆動電力を供給することにより可変速発電電動機２を停止状態から始動させる制御を行う。 - 特許庁

With the advance of the excavations, the constitution leading the subsoil water to the catch pit formed downward of the sheet pile from the water permeable sheet placed to the back of the sheet pile is gradually replaced, and the excavations are carried out up to the depth of the final excavated bottom while pumping up the subsoil water led to the catch pit.例文帳に追加

掘削の進行とともに、伏流水を矢板の背面に配置した透水性シートから矢板の下方に形成した集水溝に導く構成を段階的に盛り替え、集水溝に導いた伏流水を汲み上げながら、最終掘削底面の深さまで掘削する。 - 特許庁

A groundwater utilization system includes a pumping well 1 for pumping up groundwater, an air conditioning device 3 performing air conditioning utilizing retaining heat energy of groundwater, a water injection well 4 for returning the groundwater after utilization by the air conditioning device into the ground and a clogging preventing device 8 treating groundwater before and/or after utilization to prevent clogging of the water injection well.例文帳に追加

地下水を汲み上げるための揚水井１と、地下水の保有熱エネルギーを利用して冷暖房を行う冷暖房設備３と、冷暖房設備により利用した後の地下水を地中に還元するための注水井４と、利用前および／または利用後の地下水を処理して注水井の目詰まりを防止する目詰まり防止装置８とを有する。 - 特許庁

This swirl prevention device 11 is provided with a branched discharge pipe 21 whose terminal is branched from a flow passage on a discharge side of a vertical pump 1 for pumping up water from a suction water tank 2 and whose tip is arranged in water in the suction water tank 2.例文帳に追加

渦流防止装置１１は、吸込水槽２からの揚水用の立軸ポンプ１の吐出側の流路から基端が分岐し、先端が吸水槽２内の水中に配置された分岐吐出管２１を備える。 - 特許庁

To provide a pump having a suction pipe and a plunger which have flexibility suitable for pumping up liquid from a water storage place via a rugged place, a winding place, a place with an obstacle, or the like.例文帳に追加

起伏の激しい場所や曲がりくねった場所、障害物がある場所等を経由した貯水場所からの液体の汲み上げに好適な可撓性を持った吸込み管およびプランジャを有するポンプを提供する。 - 特許庁

The delivery pressure of the solvent delivered from the end 23a of the first return conduit 23 by a pumping action during solvent purification forms an eddy current in the solvent tank 7 and stains are wound up and diffused.例文帳に追加

溶剤浄化時にポンプ動作により第１戻り管路２３の末端部２３ａから吐き出された溶剤の吐出圧により、溶剤タンク７内には渦状の流れが形成され、汚れは巻き上げられて拡散する。 - 特許庁

To improve sewage pumping-up equipment wherein the structure is simple and maintenance and preparation works can be made at a low cost in a way that the sewage including a shutdown substance and a preliminarily purified sewage water can be completely separated.例文帳に追加

構造が簡単で、低コストで、特に保守整備作業が少なくて済み、遮断物質を含む下水と予備浄化され下水を完全に分離することができるように、下水汲み上げ装置を改良する。 - 特許庁