「purchase method」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of realizing a contract method for content purchase, an operation server and a providing server that reduce a burden on a content provider and simplify an entire system.例文帳に追加

コンテンツプロバイダ側の負担の軽減およびシステム全体の簡易化を図るコンテンツ購入における契約方式の実現方法、運用サーバ、提供サーバを提供する。 - 特許庁

OPTICAL INFORMATION READER, RADIO WAVE TYPE INFORMATION READER, INFORMATION PROCESSING SYSTEM USING THEM, AND DELIVERY METHOD AND SALES/PURCHASE METHOD USING INFORMATION PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

光学的情報読取装置と無線電波式情報読取装置とそれらを用いた情報処理システムと情報処理システムを用いた配送方法および販売・購入方法 - 特許庁

To provide a cooperative purchasing system with a simple configuration, which can correspond to a merchandise on-line order and a co-operative purchase processing method.例文帳に追加

商品のオンライン注文に対応が可能な簡易な構成の生協購買システムおよび生協購買処理方法を提供する。 - 特許庁

PURCHASE OBJECT-SEALING CONTAINER IN VENDING MACHINE, VENDING MACHINE FOR BEVERAGE USING THE SAME, AND ADVERTISEMENT METHOD USING THE SAME例文帳に追加

自動販売機における購入対象物封入用容器、これを用いた飲料用自動販売機、及びこれを用いた広告方法 - 特許庁

To provide a communication method and a server device capable of increasing a customer's desire to purchase commodities by service using a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話を用いたサービスにより、商品の購買意欲を高めることができる通信方法およびサーバ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for achieving settlement by using the position information of both a purchase subject and a selling subject.例文帳に追加

購入主体及び販売主体の双方の位置情報を用いることによって決済可能なシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a contents presentation method by which a certain person can purchase contents over a network and give the contents to another person as a gift.例文帳に追加

ネットワーク上で、ある者がコンテンツを購入して、それを他の者に贈呈することを可能とするコンテンツ贈呈方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for service provision which provide services accompanying a purchase of an article at the same time and a program thereof.例文帳に追加

商品購入に付随して発生するサービスを同時に提供するサービス提供システム、その方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for inducing a compact and optimum recommendation policy based on frequent item set discovery in purchase history.例文帳に追加

購買履歴における頻出アイテム集合の発見に基づいてコンパクトで最適な推奨ポリシーを誘導するための方法を提供する。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR, PRINTER, PURCHASE PROCESSING METHOD OF CONSUMABLE UNIT, COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM, AND PROGRAM例文帳に追加

情報処理装置および印刷装置および消耗ユニットの購入処理方法およびコンピュータが読み取り可能な記憶媒体およびプログラム - 特許庁

NAVIGATION METHOD, MOVABLE BODY DEVICE AND CENTER DEVICE CONSTITUTING NAVIGATION SYSTEM, AND MEDIUM RECORDED WITH PURCHASE REQUIRED COMMODITY INPUTTING PROGRAM例文帳に追加

ナビゲーション方法、ナビゲーションシステムを構成する移動体装置及びセンタ装置、並びに購入希望商品入力プログラムを記録した媒体 - 特許庁

ELECTRONIC PURCHASE SERVICE FEE CHARGING DEVICE, FEE CHARGING METHOD, FEE CHARGING SYSTEM AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE IT例文帳に追加

電子購買サービス手数料請求装置、手数料請求方法、手数料請求システム及びそれをコンピュータに実行させるためのプログラム - 特許庁

To provide a method and system which help a software purchaser purchase software whose quality is guaranteed at his/her desired price.例文帳に追加

ソフトウェアの購入者が、品質の保証されたソフトウェアを希望価格で購入するよう支援する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

COMMODITY PURCHASE SUSTITUTE METHOD AND SYSTEM, AGENT TERMINAL AND MACHINE-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

商品購入代行方法，商品購入代行システム，代行者端末及びプログラムを記録した機械読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

MEMBERSHIP ARTICLE PURCAHSE SYSTEM, SETTLEMENT SYSTEM, SYSTEM AND METHOD FOR MEMBERSHIP ARTICLE PURCHASE WITH SETTLEMENT FUNCTION, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

会員制商品購入システム、決済システム、決済機能付き会員制商品購入システム及びこれらの方法、並びに記録媒体 - 特許庁

To provide a temporary reservation method and server capable of temporarily reserving a commodity in shopping and commanding its purchase afterward.例文帳に追加

買い物する時に商品の仮予約を行い、その後購入を指示することができる仮予約方法及び仮予約サーバを提供する。 - 特許庁

SYSTEM, DEVICE AND METHOD FOR AUTOMATICALLY CALCULATING DISCOUNT TO PURCHASE FROM SALES TRADER, PERFORMED BY USING ADVANCE ORDER SYSTEM例文帳に追加

予約システムを使用して行われる売買業者からの購入に対して割引を自動的に計算するためのシステム、装置及び方法 - 特許庁

A system and a method for online inverse auction includes the display of an offer and the purchase of an article on a web-type host server interface.例文帳に追加

オンライン逆オークションのためのシステムおよび方法は、オファーを掲示してウェブ型のホストサーバインターフェース上で買い物をすることを含む。 - 特許庁

To provide an information service providing method for commodities capable of promoting the continuous purchase of commodities to be repeatedly purchased.例文帳に追加

繰り返し購入する商品の継続的購入を促すことができる商品の情報サービス提供方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an on-line purchase method and its system for electronic information selected from an electronic database by an end user.例文帳に追加

エンドユーザにより電子データベースから選択される電子情報のオンライン購入方法及びシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic selling method of software, which is superior in practicality and heightens the customers' will to purchase to increase the customer-attracting power.例文帳に追加

実用性に優れるとともに、購買意欲を高めて集客性を向上させたソフトウェアの自動販売方法を提供する。 - 特許庁

By such an estimate preparation method, the plurality of scheduled unit prices are highly accurately calculated even when the unit price to purchase the component varies depending on the purchase scheduled time, and the estimate is highly accurately prepared.例文帳に追加

このような見積書作成方法は、部品を購入する単価が購入予定時期により変動する場合でも、その複数の予定単価をより高精度に算出することができ、見積書をより高精度に作成することができる。 - 特許庁

To provide a system and a method for foodstuff purchase support and a recording medium capable of effectively supporting the proper and rapid purchase of foodstuff when a user purchases the foodstuff.例文帳に追加

利用者が食材料を購入する際に、食材料の適切且つ迅速な購入を効果的に支援することが可能な食材料購入支援システム、食材料購入支援方法及び記録媒体を提供すること。 - 特許庁

(ii) Purchase, etc. conducted by the Issuer thereof who is a foreign company and by the method specified by a Cabinet Order as that for making available to a large number of persons the matters pertaining to the Purchase, etc. 例文帳に追加

二　上場株券等の発行者が外国会社である買付け等のうち、多数の者が当該買付け等に関する事項を知り得る状態に置かれる方法により行われる買付け等として政令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a bundle discount merchandise sales method in an electronic commercial transaction using Internet, for a purchaser to inexpensively purchase a plurality of articles, and for a seller to guide a large purchase amount by the purchaser.例文帳に追加

購買者がより安価で複数の商品を購買することができ、販売者が購買者の大量購買を誘導することができるインターネットを利用した電子商取引におけるバンドル割引商品販売方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for supporting settlement between individual persons allowing processing for accounting of sale price of contents to be sold for a person who desires purchase, to be performed immediately when the person who desires purchase transmits a request message.例文帳に追加

リクエストメッセージを購入希望者が送信してきた場合に、直ちに、販売対象コンテンツの販売代金を当該購入希望者に課金するための処理を実行することができる個人間決済支援方法を、提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for selling or purchasing merchandise over a communication network that enable the prompt purchase of particular items of merchandise and donation to an arbitrary organization by particular merchandise purchase.例文帳に追加

迅速に特定の商品を購入することができ、且つ特定の商品を購入することで任意の団体に寄付が行える、通信ネットワークを利用した商品販売または購入の方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To sell and buy an electronic document of high value over a network as to a system, device, and method for electronic document processing, a device and method for electronic document preparation, a device and method for electronic document purchase, and a recording medium.例文帳に追加

電子文書処理システム、装置、方法、電子文書作成装置、方法、電子文書購入装置、方法、および記録媒体に関し、ネットワーク上で価値の高い電子文書の売買を行うこと。 - 特許庁

To provide an on-line shopping system and an on-line shopping method which can promote users to purchase who are introduced by business partners.例文帳に追加

提携した業者から紹介されたユーザの利用を促進することができるオンラインショッピングシステム及びオンラインショッピング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a food material purchase support method capable of omitting useless transmission of data and placing an order in which a customer's desire is enough reflected.例文帳に追加

無用なデータ送信を省略でき、かつ顧客の希望を十分に反映した発注を行える食材購入支援方法を提供する。 - 特許庁

For example, a purchase method of contents or the like corresponding to reproduced push-distribution data may be described in a message window 571.例文帳に追加

メッセージウィンドウ５７１には、例えば、再生されているプッシュ配信データに対応するコンテンツの購入方法などを記載するようにしても良い。 - 特許庁

To provide a method and a system for the sale of commodities capable of allowing a purchaser to purchase the commodities while actually looking and confirming the commodities with small labor.例文帳に追加

購入者が少ない労力で実際に見て確認しながら商品を購入できる商品販売方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

TRAFFIC MEANS RETRIEVAL AND RAILWAY TICKET PURCHASING SYSTEM, AND TRAFFIC MEANS RETRIEVAL AND RAILWAY TICKET PURCHASE METHOD USING PORTABLE TERMINAL例文帳に追加

交通手段検索ならびに乗車券購入システム、および、携帯端末を用いた交通手段検索ならびに乗車券購入方法。 - 特許庁

To provide a method and a device for coupon issue which issues individual coupons by users according to the purchase histories of the users.例文帳に追加

利用者毎の購買履歴に基づいて、利用者毎の個別クーポン券を発行するクーポン券発行方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for allowing an occupant to store and/or purchase broadcasted media content in a vehicle.例文帳に追加

放送されたメディア・コンテンツを乗員が車両内で蓄積及び／又は購入することを可能とする方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a reinforcing method of the existing fill structure capable of dispensing with another purchase or transport of banking building materials such as soil and ballast, etc. for at least fill.例文帳に追加

少なくとも積土用の土や砂利等盛土構築材料の新たな購入や搬送を不要にできる技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a contents management method and its system allowing a user to easily and safely purchase contents for use from a contents supply site.例文帳に追加

ユーザがコンテンツ供給サイトから容易に確実に安全にコンテンツを購入して使用できるコンテンツ管理方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM, CONTENTS PURCHASE DEVICE, CONTENTS ACQUISITION DEVICE, CONTENTS DISTRIBUTION SERVER, CONTROLLING METHOD FOR THEM, COMPUTER PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

コンテンツ配信システム、コンテンツ購入装置、コンテンツ取得装置、コンテンツ配信サーバ及びそれらの制御方法並びにコンピュータプログラム及び記録媒体 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING METHOD FOR TRANSFERRING EMISSION REDUCTION AMOUNT OF CARBON DIOXIDE TO PURCHASE CANDIDATE, AND INFORMATION PROCESSOR USED THEREFOR例文帳に追加

二酸化炭素の排出削減量を購入希望者に対して譲渡する際の情報処理方法及びそのために用いる情報処理装置 - 特許庁

TRACEABILITY INFORMATION COLLECTION METHOD, TRACEABILITY INFORMATION COLLECTION SYSTEM, PURCHASE PART INFORMATION INPUT TERMINAL AND PRODUCT INFORMATION INPUT TERMINAL例文帳に追加

トレーサビリティ情報収集方法、トレーサビリティ情報収集システム、購入部品情報入力端末および製作品情報入力端末 - 特許庁

In reality, however, it is usually caused by improper storing method or temperature control by a distributor, or retailer after shipment or consumer after purchase. 例文帳に追加

じっさいには出荷後の流通・小売業者、あるいは購入後の消費者の、保存方法や温度管理のまずさによるところが大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for reducing the operation burden on user and reducing the operating time by simplifying settling processing for commodity purchase in plural stores.例文帳に追加

複数店舗での商品購入における決済処理を簡素化し、利用者の作業負担の軽減、作業時間の短縮を実現する。 - 特許庁

To provide the method of disclosure which can improve the popularity of contents before sales and enables quality to be confirmed before purchase for digital contents.例文帳に追加

ディジタルコンテンツについて、販売前にコンテンツの評判を高められ、購入前に品質を確認できるような開示の仕方を提供する。 - 特許庁

To provide a purchase history information utilizing method and its system and device for making it unnecessary to install a device for storing purchase history information in an IC card at a store, and for making it possible to directly fetch the purchase history information at the time of purchasing merchandise with cash in the terminal equipment of a user or software operating in the terminal equipment.例文帳に追加

商店の店頭に購入履歴情報をＩＣカードに格納できる装置を備える必要がなく、現金による商品購入時の購入履歴情報をユーザの端末装置もしくは当該端末装置で動作するソフトウェアに直接取り込むことができる購入履歴情報活用方法、そのシステム及び装置を実現すること。 - 特許庁

To provide a use application selection system for purchase cost for greenhouse gas emission right which makes it clear what purchase costs for greenhouse gas emission right are used for so as to rouse a user to be more aware of environmental measures, an image formation apparatus using the same, and a use application selection method for purchase cost for greenhouse gas emission right.例文帳に追加

温室効果ガス排出権購入費用が何に使われているかを明瞭にして、ユーザに対して対環境意識を向上喚起することができる温室効果ガス排出権購入費用の使用用途選択システムとこれを用いる画像形成装置及び温室効果ガス排出権購入費用の使用用途選択方法を提供する。 - 特許庁