「push back」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A push plate 806 is fixed to a timing belt 844 stretched in the back and forth direction in a side surface of a storage space of a recycle cabinet, and driven in a direction expressed with an arrow 855.例文帳に追加

押板８０６は、リサイクル庫の収納空間の側面に前後方向に懸架されたタイミングベルト８４４に固定されて、矢印８５５方向に駆動される。 - 特許庁

The controller 6 turns on the back light upon receipt of a key push down signal from an operating unit 13, and actuates the timer 8 to measure the illumination time set in the memory 7 and turn off the back light after the set illumination time lapsed.例文帳に追加

また、制御部６は操作部１３からのキー押下の信号を受け取るとバックライトを点灯し、タイマー８にメモリ７に設定された照明時間を計測させ、設定された照明時間が経過するとバックライトを消灯させる。 - 特許庁

A push-back part 50 is arranged coaxially with a rotary disk 16 in parallel in the circumferential direction and rotates integrally with the rotary disk 16 to force the detection lever 34 at the detection position to move back toward the normal position.例文帳に追加

押戻し部５０は、回転ディスク１６と同軸的に円周方向に並列配置され、各々回転ディスク１６と一体的に回転し、検出位置にある検出レバー３４を通常位置方向に強制的に復帰可能となっている。 - 特許庁

The piano handle type switch comprises a container body 5 having a push-button handle 32 to be operated by pushing arranged in front thereof, and a piano handle 43 which is arranged in front of the container body 5 covering the front side of the body 5 and one end is pivotally supported to the body 5 and the back side contacts the push-button handle 32.例文帳に追加

押操作される押釦ハンドル３２が前面に設けられた器体５と、器体５の前面を覆う形で器体５の前方に配置され一端部が器体５に枢着されるとともに後面が押釦ハンドル３２に当接したピアノハンドル４３とを備える。 - 特許庁

When the operating lever 105 is put in a horizontal neutral position N, the angle of the seat back 104 is fixed, when the rocking operation is performed to pull upward U from the neutral position N, the seat back 104 is tilted forward, and when the rocking operation is performed to push downward D from the neutral position N, the seat back 104 is tilted backward.例文帳に追加

操作レバー１０５が水平な中立位置Ｎではシートバック１０４の角度が固定され、中立位置Ｎから上方向Ｕに引き上げるように揺動操作するとシートバック１０４が前傾し、中立位置Ｎから下方向Ｄに押し下げるように揺動操作するとシートバック１０４が後傾する。 - 特許庁

The engaging part 7 includes a pressurizing member 7a for pressurizing the regulation part 27, and a regulation member 7c for regulating the push-in amount of the pressurizing member 7a is provided back of the pressurizing member 7a.例文帳に追加

係合部７は、規制部２７を押圧する押圧部材７ａを有し、この押圧部材７ａの背後に、押圧部材７ａの押し込み量を規制する規制部材７ｃが設けられている。 - 特許庁

A circular-shaped first substrate 1 having a land part for mounting electronic components thereon is provisionally fixed to a second substrate 2 by a push-back system, and both substrates are adhered and fixed with an adhesive sheet 6.例文帳に追加

電子部品を実装するランド部を有する円形の第１基板１を、第２基板２にプッシュバック式で仮固定し、両基板を粘着シート６で貼り付けて固定した。 - 特許庁

On the other hand, when the seat back 3 is tilted forward, the protrusion is pushed with pressure while abutting on an upper surface of a seat cushion 2 to push with pressure the pad-energizing member 9 in a direction opposite to a protruding direction.例文帳に追加

一方、シートバック３が前方へ向けて傾動されると、隆起部３ｂがシートクッション２上面と当接して押圧され、パッド付勢部材９が反突出方向へ向けて押圧される。 - 特許庁

To provide a removing mechanism of scum in a fryer that is provided with a function to push back scum flowing into a clearance between a scum scraping plate and an oil pan.例文帳に追加

本発明は、カス掻き板と油鍋との隙間に流れ込む揚げカスを、押し戻す機能を備えたフライヤーにおけるカス取り出し機構を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

When the engine stops, a release actuator 15 is operated to release the engagement between the notch 14a and the engagement element 14b and push back the pinion 11 to the stationary state (geared state).例文帳に追加

エンジンが停止すると、解除用アクチュエータ１５が作動して切欠１４ａと係合子１４ｂの係合が解除され、ピニオン１１が静止位置（噛合状態）に押し戻される。 - 特許庁

A cam part (11) and a push knob (12) are provided with the handle (4), a main body side magnet (8) is mounted on the back side of the handle (4), and a column side magnet (7) is mounted on a column, so that a door is closed.例文帳に追加

取手（４）にはカム部（１１）と押ノブ（１２）を設け、取手（４）の裏側には本体側マグネット（８）を取り付け、柱には柱側マグネット（７）を取り付けることで、扉は閉じられる。 - 特許庁

By loosely fitting the panel projection part 85 to a button loosely fitting part 99 formed on the outer periphery of the pushing part 92, the push button 90 is held movably in front and back directions by the panel projection part 85.例文帳に追加

押動部92の外周に形成されたボタン遊嵌部99にパネル突出部85を遊嵌させることにより、押しボタン90がパネル突出部85によって前後方向へ移動可能に保持される。 - 特許庁

As a result, the thermal expansion due to the iron loss by the recording current of the back contact layer can be made smaller and the push out of the floating surface section of the head can be reduced.例文帳に追加

これによりバックコンタクト層の記録電流による鉄損起因の発熱による熱膨張を小さくすることが出来、ヘッドの浮上面部のせり出し現象を低減することができる。 - 特許庁

In the push button, an operating part 32 exposing its front toward the front of the case is extended from a pivoting part 31 pivoted at both sides on the front of the lid, and a working plate 33 is extended tward the back of the pivoting part.例文帳に追加

該押釦は、蓋体前部に於いて両側を枢着した枢着部31から前面を容器前面に露出した操作部32を延設し、後方へ作用板33を延設している。 - 特許庁

The side part of each drawer 2 is provided with a first locking part 21 being lockable to the first locking part 5, when the locking rod 4 is at a lowered end and each drawer 2 is at a push-back position.例文帳に追加

各抽斗２の側部には、ロック杆４が下降端で且つ各抽斗２が押し戻し位置にあるとき、第１係止部５に係止可能な第１ロック部２１が設けられる。 - 特許庁

At the time of playing-back the disk, a detecting signal of the address information recording area is produced by detecting that amplitudes equal to or larger than the certain threshold are outputted in the plural number of times by a tangential push-pull signal.例文帳に追加

該ディスク再生時に、タンジェンシャルプッシュプル信号がある閾値以上の振幅を複数回出力したことを検出してアドレス情報記録領域の検出信号を生成する。 - 特許庁

To provide a die assembly, the fitting method thereof and a forming apparatus, in which a return-back rod at a die casting machine side and a push-out plate at the die assembly side can automatically be removed and connected, when interchanging the die assembly.例文帳に追加

金型交換時に、ダイカストマシン側の引戻しロッドと金型側の押出プレートを自動で取外し，連結可能な金型装置，その装着方法及び成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide a brake caliper wrench for simply pushing back a piston to push out a pad used in a disc brake system, and for very simply and rapidly exchanging a pad.例文帳に追加

ディスクブレーキシステムにおいて用いるパッドを押し出すためのピストンを簡単に押し戻せ、パッド交換を非常に簡単かつ迅速に行えるようにするためのブレーキキャリパーレンチを提供する。 - 特許庁

Ennosuke ICHIKAWA, the third and Kanzaburo NAKAMURA, the 18th came up with their own acting of the vengeful ghost's chunori (a midair stunt) and atojite ("shite" performer that appears after nakairi) disguised as ogre with oshimodoshi (push-back, one of kabuki juhachiban [eighteen best plays of the ichikawa family of kabuki actors]). 例文帳に追加

市川猿之助(3代目)や中村勘三郎(18代目)は、怨霊の宙乗りと鬼の扮装をした後ジテに押し戻しがからむ独自の演出を取っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A light projecting and receiving part 20 is provided on the front surface part 14 of the casing of the photoelectric switch 1 and a display part 30 and a push type adjusting switch 50 are provided on the back surface part 13 of the casing.例文帳に追加

光電スイッチ１のケーシングの前面部１４に投受光部２０が設けられ、背面部１３に表示部３０およびプッシュ式の調整スイッチ５０が設けられる。 - 特許庁

An inserting portion which allows entry of bracket 55 is provided to the case body 11, and a flexible arm which elastically push back the bracket 55 in the opposite direction of entry is provided to the edge portion of the inserting portion.例文帳に追加

ケース本体１１にブラケット５５の進入を許容する挿通部を設け、挿通部の縁部に、ブラケット５５を進入反対方向に弾性的に押し返す可撓アームを設ける。 - 特許庁

It is preferable that the first stage consists of a half-punching stage where the region within the cut line 111d is punched to the halfway of the thickness of the flat plate part 111a and a push-back stage where the region within the half-punched cut line 111d is again pushed back within the thickness.例文帳に追加

そして、第１工程は、切れ目１１１ｄ内の領域を平板部１１１ａの板厚の途中まで打ち抜く半抜き工程と、半抜きされた切れ目１１１ｄ内の領域を再び板厚内に押戻すプッシュバック工程とからなるようにすると良い。 - 特許庁

When the collision prediction time becomes shorter than a predetermined time t1, a headrest actuator is started to drive, and causes a headrest 38 to make a full stroke in the direction of bending the seat back 36 forward so as to push the head part of the occupant in the forward bending direction of the seat back 36.例文帳に追加

そして、衝突予測時間が予め定めた時間ｔ１未満になった場合に、ヘッドレストアクチュエータを駆動開始して、ヘッドレスト３８をシートバック３６の前傾方向へフルストロークさせて、着座乗員の頭部をシートバック３６の前傾方向へ押し出す。 - 特許庁

This operation panel unit is composed of: an operation panel plate 6 having a push-button operation piece 2 on its front face and the translucent part 4 lit by an LED lamp 19 on the back face side thereof; and a lens plate 7 fixed to its back face side and made of a transparent ABS resin having elasticity.例文帳に追加

表面に押しボタン操作子２と、背面側のＬＥＤランプ１９によって点灯する透光部４とを備えた操作パネル板６と、その背面側に固定された、透明で弾力性を有するＡＢＳ樹脂製のレンズプレート７とから構成する。 - 特許庁

To a male connector housing 41, an elastic lock arm 44 extending along the direction of fitting, and a push back spring 46 retained in the lock arm 44, expanding and contracting freely along the longitudinal direction, are installed.例文帳に追加

雄コネクタハウジング４１には、嵌合方向に沿って延出する可撓性のロックアーム４４と、長手方向に沿って伸縮自在に当該ロックアーム４４に保持される押し戻しバネ４６とが設けられている。 - 特許庁

To prevent a pedal or a push-rod in a passenger room from being pushed back to a driver side by easily pushing down a hydraulic master cylinder laterally when external force is applied from a vehicle body front side.例文帳に追加

車体前部方向からの外力が作用した際に、液圧マスタシリンダを側方へ容易に倒して、乗員室内のペダルやプッシュロッド等が運転者側へ突き戻されることがないようにする。 - 特許庁

The press ring 7 which is completely pushed in is positioned and held at a push-in position at which the tip of the press ring abuts on or approximates the back side of the seal rubber 6 which is pushed in accompanied by the insertion of the flexible pipe 2.例文帳に追加

完全に押込まれた押輪７は、これの先端部がフレキシブル管２の差込みに伴い押込まれたシールゴム６の後側に当接もしくは近接する押込み位置に位置決め保持される。 - 特許庁

A first cutout part 16 is formed on a board 4 having a switch operation means arranged in an upper part, its inside is used as a bendable switch pressing piece 17, and a push button pressing part 17b is formed on its back tip part.例文帳に追加

スイッチ操作手段が上部に設けられたボード４に第１の切欠き部１６を設け、その内側を屈曲自在なスイッチ押圧片１７とし、その背面先端部に押しボタン押圧部１７ｂを設ける。 - 特許庁

The supporting member 35 is provided near the edge of a package tray body 17 in the cross direction of a vehicle movably back and forth in the cross direction of the vehicle and a double push device 37 is provided on the package tray body 17.例文帳に追加

支持部材３５をパッケージトレイ本体１７の車幅方向端縁部近傍に車幅方向に出退自在に設けるとともに、ダブルプッシュ装置３７をパッケージトレイ本体１７に設ける。 - 特許庁

Thus, when the fuel lid abuts on the push-up device 10, the operability is improved by restraining the flapping of the fuel lid 12 caused by pushing back the fuel lid by reaction of the coil spring 26.例文帳に追加

従って、フューエルリッドが押上装置１０に当接した際に、コイルスプリング２６の反力によって、フューエルリッドが押し戻されることで生じる、フューエルリッド１２のばたつきが抑制され、操作性が向上する。 - 特許庁

When a corresponding push-button signal is sent back in response, a switch 112 connects the line to the automatic voice answering device 107, but when not the line is connected to the Internet network 105.例文帳に追加

これに対して該当するプッシュボタン信号が送り返されてくればスイッチ１１２はその回線を音声自動応答装置１０７に接続し、送り返されてこなければインターネット網１０５に接続する。 - 特許庁

Next, the optical fiber ribbons are fixed at the position spaced by a predetermined length from the ferrule and a deflection is formed in the optical fiber ribbons by making a reference plane butt against the tips of the optical fibers to push them back (a second step).例文帳に追加

次に、テープ心線をフェルールから所定長だけ離れた位置で固定し、光ファイバの先端に基準面を突き当てて押し戻すことにより、テープ心線に撓みを形成する（第２工程）。 - 特許庁

The unlocking member 19 comprises a reset arm 20 pivoted vertically swingably to the bracket 5 to be engaged with the protruding lock member 8 to push the lock member 8 back to the unlock position.例文帳に追加

この解除部材１９は、突出したロック部材８に係合して当該ロック部材８をアンロック位置に押し戻すように、ブラケット５に対して上下揺動自在に枢着されたリセットアーム２０よりなる。 - 特許庁

To enable even a read only optical disk unit corresponding to only a DPD method to play back a phase change type disk premised on a push pull system such as a DVD-RAM.例文帳に追加

ＤＰＤ法のみにしか対応していない再生専用の光ディスク装置においてもＤＶＤ−ＲＡＭ等のプッシュプル方式を前提とした相変化形ディスクが再生できるようにする。 - 特許庁

This dishwasher is equipped with a guide face 33a on a rack push-back member 32 partly blocking an upper part opening 30a of a gutter part 30.例文帳に追加

洗浄ノズルの噴水圧力により、ドア７の内壁面７ａ近くまで食器ラックＲが移動した場合にドア７を上げると、ドア７の下端に設けられた樋部３０に食器ラックＲが引掛る虞がある。 - 特許庁

As a result, the rigidity of the substrates is enhanced, and at the same time, the first substrate and the second substrate are prevented from warping, whereby the electronic components are mounted stably and reduction in the thickness of the push-back type mounting substrate is realized.例文帳に追加

これにより、基板の剛性を高めると同時に、第１基板及び第２基板の反りを防止し、安定した電子部品の実装と、プッシュバック式実装基板の薄型化を実現する。 - 特許庁

In this case, by considering a restoring quantity due to a spring back property of the plate material 1, a moving width H of the push fixture 12 is made larger than the moving width corresponding to a bending angle after restoring of the plate material 1.例文帳に追加

この場合に、板材１のスプリングバック特性による復元量を勘案して、押し具１２の移動幅Ｈを、板材１の復元後の曲り角度に見合う移動幅よりも大きくする。 - 特許庁

A flexible wire 42a coupled to the contact member 43a is pushed in by this push-in operation, and a back end 45a thereof pushes in a braking release plate 27 backward against an urging force of a compression spring 28.例文帳に追加

この押し込みにより、接触部材４３ａに連結された可撓ワイヤ４２ａが押し込まれ、その後端４５ａは圧縮ばね２８の付勢力に抗して制動解放板２７を後方に押し込む。 - 特許庁

Differently from the case of using a push/pull device, the load 11 can loaded onto the platen 9 or the load 11 can unloaded from the platen 9 without moving the forklift 1 back and forth.例文帳に追加

プッシュプル装置を用いた場合とは異なって、フォークリフト１を前後進させることなく、プラテン９上への荷物１１の積み込み、およびプラテン９からの荷物１１の下ろしを行うことができる。 - 特許庁

When a primary piston 2d is pressed in a state where gate valves 4f, 4r are opened, the stroke of the simulator piston 10b is locked by the rod 11 to furthermore push back the simulator piston 10b.例文帳に追加

これにより、ゲートバルブ４ｆ・４ｒが開放されている状態でプライマリピストン２ｄが押圧される際、ロッド１１によって、シミュレータピストン１０ｂのストロークを係止し、更にシミュレータピストン１０ｂを押し返す。 - 特許庁

The panel unit 80 includes a panel body 81 covering the front surface of the case body 61, a push button 90 facing the front from the opening 84 of the panel body 81, and a panel projection part 85 projecting on the back surface of the panel body 81.例文帳に追加

パネルユニット80は、ケース本体61の正面を覆うパネル本体81と、パネル本体81の開口部84から前方を臨む押しボタン90と、パネル本体81の裏面に突設されたパネル突出部85とを備える。 - 特許庁

This folding type baby carriage is provided with a lower frame structure folded to be approximated in the back and forth, and horizontal directions together with four wheels, a push bar 20 in a reverse U shape, and a width direction connecting member 30 connecting a pair of vertical bar sections 21 at a position lower than the cross bar section 22 of the push bar 20.例文帳に追加

折畳式乳母車は、４個の車輪とともに前後および左右に近づくように折り畳まれる下部フレーム構造と、逆Ｕ字形状の押棒２０と、押棒２０の横棒部分２２よりも下方の位置で一対の縦棒部分２１間を連結する幅方向連結部材３０とを備える。 - 特許庁

Holding mechanisms 4, 25, and 27 are provided to hold a control gear 25, which is included in a transmission mechanism from a two-way motor 19 for pickup movement and a push-back member 7 for pushing back a disk 1, in the non-engaged state to an upper gear 22 and a lower gear 26, and the bold is released by an eject operation means.例文帳に追加

ピックアップ移動用の双方向モータ19からディスク1を押戻す押戻し部材7に至る伝達機構中に含まれる制御ギヤ25を、上流側ギヤ22および下流側ギヤ26に対して非噛合状態に保持する保持機構4，25，27を設け、その保持をイジェクト操作手段により解除するようにした。 - 特許庁

This key-top sheet 10 for push-button switches is made up by forming a plurality of key tops 13 in a film sheet 11 made of a flexible resin film, and mounted in a curved state on a back surface of a case 20 in conformity to the curved surface shape of the curved case 20 back surface.例文帳に追加

可撓性を有する樹脂フイルムからなるフイルム板１１の中に複数個のキートップ１３を成型し、且つ湾曲するケース２０裏面の湾曲面形状に合わせて該ケース２０の裏面に湾曲された状態で取り付けられる構造の押釦スイッチのキートップ板１０である。 - 特許庁

A die 1 for processing a printed wiring base board is provided with a push back part 3 arranged in an upstream side of a carrying direction of the printed wiring base board 10, and an outer shape cutting part 3 arranged in a downstream side.例文帳に追加

プリント配線母板加工用金型１は、プリント配線母板１０の搬送方向に対して上流側に配置されたプッシュバック部３と、下流側に配置された外形切断部３とを備える。 - 特許庁