| 意味 | 例文 |
push phoneの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 48件
This push-button phone turned out to be useful in its way. 例文帳に追加
このプッシュホンもそれなりに役に立つのが分かった。 - Tanaka Corpus
This push-button phone turned out to be useful in its way.例文帳に追加
このプッシュホンもそれなりに役に立つのが分かった。 - Tatoeba例文
PUSH TYPE DISTRIBUTION METHOD OF MOVING VIDEO INFORMATION TO PORTABLE PHONE例文帳に追加
携帯電話への動画情報のプッシュ型配信方法 - 特許庁
Okay, anything running on electricity isn't gonna work, so we have to find... a rotary or a push button phone.例文帳に追加
電気駆動するものは 使えないわ ダイヤル式かプッシュ式の 電話が必要よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
MEMBER FOR ILLUMINATED PUSH-BUTTON SWITCH, AND THE SAME FOR PORTABLE PHONE例文帳に追加
照光式押釦スイッチ用部材及び携帯電話の照光式押釦スイッチ用部材 - 特許庁
To provide a glove enabling a wearer to comfortably operate push buttons of a cell phone.例文帳に追加
本発明は携帯電話のプッシュボタンの操作を快適におこなえる手袋を提供する。 - 特許庁
To provide a voice activated method of establishing a Push-to-Talk (PTT) connection from a mobile phone.例文帳に追加
携帯電話からプッシュツートーク(PTT)式接続を確立する音声起動方法を提供する。 - 特許庁
The race information is push-distributed to a cellular phone of a user registered to a service of the race information in advance.例文帳に追加
レース情報は、予めレース情報のサービスに登録したユーザの携帯電話にプッシュ配信される。 - 特許庁
The cellular phone comprises a screen, a push button, and the cellular phone main body, wherein a security buzzer function is provided in the interior of the cellular phone main body, and the alarm tone is to be sounded by activating a security buzzer when the cellular phone is pushed by force stronger than a predetermined value.例文帳に追加
画面と、プッシュボタンと、携帯電話本体とを備え、携帯電話本体内部には防犯ブザー機能が設けられ、携帯電話本体を所定以上の力で押圧すると、防犯ブザーが作動して警報音を鳴らす。 - 特許庁
PUSH distribution of simplified information relating to commercial information to a cellular phone 5 is performed and in response to a request from the cellular phone 5, detailed information relating to the commercial information is transmitted to the cellular phone 5.例文帳に追加
コマーシャル情報に係る簡易情報を携帯電話5にPUSH配信し、コマーシャル情報に係る詳細情報を携帯電話5からの要求に応じて、携帯電話5に送信する。 - 特許庁
You will need the irmc USE flag set to ensure that multisync has Bluetooth support.net-wireless/opd and net-wireless/ussp-push are command line tools (server and client) that can be used to send files to your mobile phone.例文帳に追加
multisyncにBluetoothをサポートさせるためにはirmcUSEフラグを設定する必要があります。 net-wireless/opdとnet-wireless/ussp-pushは、携帯電話にファイルを送信するための、コマンドラインのサーバとクライアントです。 - Gentoo Linux
To obtain a multifunctional adaptor for a mobile phone that can transmit various information to a server or the like by converting it to a push button signal by being connected to a mobile phone.例文帳に追加
携帯電話に接続することで、種々の情報をプッシュボタン信号に変換してサーバ等へ伝送するができる多機能型の携帯電話用アダプタを得る。 - 特許庁
To obtain a telephone which facilitates assembling work and allows a hook plunger to push in a phone main body surely when placed a handset on the phone main body.例文帳に追加
組立作業を容易に行うことができ、且つ、電話機本体にハンドセットをかけたときに、フックプランジャを電話機本体内に確実に押し込むことができる電話機を得る。 - 特許庁
When receiving a response of the push-to-talk communication from the receiver-side cellular phone (S6), the calling-side cellular phone establishes communication connection and transits to a voice communication available state with the receiver-side cellular phone (S7).例文帳に追加
発呼側携帯電話は、着呼側携帯電話からプッシュ・ツー・トーク通信の応答を受信すると(S6)、通信の接続を確立し、着呼側携帯電話と共に音声通話が可能な状態に遷移する(S7)。 - 特許庁
To provide a new push type distribution method of moving video information wherein the function of a new portable phone is utilized sufficiently.例文帳に追加
新しい携帯電話の機能を充分に生かした、新規な動画情報のプッシュ型配信方法を提供する。 - 特許庁
Dispatch instructions are given to the conforming vehicle from the cell phone 12 of the command center by the PTT (push to talk) function.例文帳に追加
これにより、指令センター携帯電話機12からPTT(プッシュ・ツゥ・トーク)機能により適合車両に配車指示を行う。 - 特許庁
A user not only operates a car navigation device 5 with a switch section 9 but also controls the display 7 of the car navigation device 5 based on the step of the push-phone operation sound of a cellular phone 1.例文帳に追加
スイッチ部9でカーナビゲーション装置5の操作を行うだけでなく、携帯電話1のプッシュホン操作音2の音程に基づいてもカーナビゲーション装置5のディスプレイ7を制御する。 - 特許庁
In the cordless phone for domestic use, there are push-buttons required for making a telephone call and a charged battery is built therein but a battery charger of a pedestal for charging is matched with the form of the cordless phone.例文帳に追加
家庭用コードレスフォンであるために、電話をかけるときに必要なプッシュボタンが有り、充電式の電池を内蔵しているが、充電するときの台座の充電器は、このコードレスフォンの形に合わせてある。 - 特許庁
The operation of the push buttons 31 is transmitted from the cellular phone information terminal 30 to the music distributing server 10 as audio data (push tone signals), and key operation timing of the user is evaluated by a timing measuring device 12.例文帳に追加
プッシュボタン31の操作は、携帯電話端末30から音楽配信サーバー10に音声データ(プッシュ・トーン信号)として送信され、前記タイミング測定装置12により、利用者のキー操作タイミングが評価される。 - 特許庁
To simplify a structure inside a hinge by providing a push-button on the side face of a case at the side of a display part in a foldable mobile phone wherein the case is opened by pressing the push-button.例文帳に追加
押し釦を押す操作によって筐体が開く折り畳み型携帯電話機において、押し釦を表示部側筐体の側面に設けるようにして、ヒンジ内の構造の簡単化を図ることを課題とする。 - 特許庁
Alternatively, moving video information is distributed from the moving video contents server to the portable phone by push type when traffic of radio channel to which the portable phone which the user carries is to be connected is lower than threshold established beforehand.例文帳に追加
あるいは、ユーザが携行する携帯電話が接続される無線チャネルのトラフィックが、予め設定された閾値より低いときに、携帯電話に対して、動画コンテンツサーバから動画情報をプッシュ型で配信する。 - 特許庁
To simplify a structure in a hinge by mounting a push button on a side face of an operation key-side housing in a folding cellular phone of which a display portion-side housing is opened by pressing operation of the push button.例文帳に追加
押し釦を押す操作によって表示部側筐体が開く折り畳み型携帯電話機において、押し釦を操作キー側筐体の側面に設けるようにして、ヒンジ内の構造の簡単化を図ることを課題とする。 - 特許庁
The user operates push buttons 31 of a cellular phone information terminal 30 to connect to a music distributing server 10 via a public network 20, and receives desired music data.例文帳に追加
利用者は、携帯電話端末30のプッシュボタン31を操作して、公衆回線網20を経由し、音楽配信サーバー10と接続し、希望する音楽データを受信する。 - 特許庁
The emergency notification device 2 transmits a push-button phone signal corresponding to contents of the emergency and a voice signal including data particularizing a user to the management center 1 in making the report.例文帳に追加
緊急通報装置2は、前記通報の際に、緊急事態の内容に応じたプッシュホン信号と、利用者を特定するデータを含む音声信号とを管理センター1へ送信する。 - 特許庁
Consequently, the mobile phone can be made into an open state or a close state by one-push action, and the mobile phone having a key operating part 3 which is automatically moved upward when opened and automatically moved downward and is housed in the lower enclosure 2 when closed can be provided.例文帳に追加
これにより、ワンプッシュでオープン状態、或いはクローズ状態となり、オープン時には自動的にキー操作部3が上昇し、クローズ時には自動的にキー操作部3が下降して下筐体2内に収納される新規な携帯電話機を提供することができる。 - 特許庁
In this cell phone handset 1 to be an embodiment of this invention, the first push button switch 11 and the second push button switch 12 for operating prescribed functions when operating both of the switches 11 and 12 are installed on a left side surface 21 and a right side surface 2r different each other, respectively, in the main body 2.例文帳に追加
本発明の実施例である携帯電話機1は、共に操作された際に所定の機能を作動させる第1の押し釦スイッチ11と第2の押し釦スイッチ12とを、それぞれ本体2において互いに相違する左側面2lと右側面2rとに設置している。 - 特許庁
In the case that a user previously registers wishing moving video distribution service about specified area to a user management server, moving video information is distributed from a contents server to a portable phone of the user by push type when the portable phone of the user is in the range to the specified area.例文帳に追加
ユーザが、ユーザ管理サーバに対して特定エリアに関する動画配信サービスを希望することを予め登録した場合には、ユーザの携帯電話が、その特定エリアに在圏しているときに、コンテンツサーバから、ユーザの携帯電話へ動画情報をプッシュ型で配信する。 - 特許庁
The foldable cellular phone 100 comprises a battery installation part 4 for installing a battery pack, and a card connector 7 with a card insert port 71 formed toward the battery installation part 4, having a push-push card discharge mechanism, and a memory card 5 can be inserted to the card connector 7 through the card insert port 71.例文帳に追加
折り畳み式携帯電話機100は、電池パックを装着する電池装着部4と、電池装着部4側に向けてカード挿入口71が形成されて、プッシュ・プッシュ形式のカード排出機構を有するカードコネクタ7と、を備え、メモリカード5をカード挿入口71からカードコネクタ7に挿入自在とする。 - 特許庁
On the front side and flank side of a pocket 10, holes 12 corresponding to respective positions of push buttons 1 of the mobile phone, a transmission/reception hole 2, an antenna 3, and an external equipment connection terminal 4 are formed when necessary.例文帳に追加
ポケット10の前面側および側面側には、携帯電話機の押ボタン1、送受話用穴2、アンテナ3、および外部機器接続端子4の各位置に対応した穴12が、必要に応じて形成される。 - 特許庁
Before a user uses the pointing device, the user should operate a user interface displayed on a display with a push button set on the primary mobile phone body and input a password without fail, and thus the pointing function is activated.例文帳に追加
使用者が指示装置を使用する前には必ず携帯電話本体上の押しボタンセットによりディスプレイに表示されたユーザーインタフェースを操作し並びにユーザーパスワードを入力する必要があり、こうして指示機能が起動する。 - 特許庁
The session-oriented mobile mail gateway 3 allows only a mobile telephone subscriber in a telephone call state to convert an information push signal from the call center system 4 into mobile mail and send it out to the mobile phone 1.例文帳に追加
セッション志向携帯メールゲートウェイ3はコールセンタシステム4からの情報プッシュ信号を、通話中の携帯電話加入者に限り許可し、情報プッシュ信号を携帯メールに変換してその携帯電話機1へ送出する。 - 特許庁
To provide a speaker volume control unit and method for a PTT (PUSH-TO-TALK) phone for protecting auditory sense of a user from a hearing difficulty trouble, which may be occurred in a PTT calling mode by user's carelessness.例文帳に追加
PTT(PUSH−TO−TALK)通話モードで使用者の不注意により発生し得る聴覚障害問題から使用者の聴覚を保護するPTTフォンのスピーカーボリューム制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a combination television receiver / mobile phone capable of attaining efficient selection of another channel and obtaining television program information of the other channel without disturbing viewing of a present program by adopting the configuration such that dial push buttons provided to the mobile phone are used for selection of television programs without the use of a program guide such as an EPG (Electronic Program Guide).例文帳に追加
EPGを用いることなく、携帯電話に装備されているダイヤルプッシュボタンをテレビ番組の選局に用いる構成とすることで、効率よい他チャンネルの選択と、現在の番組視聴を妨げることなく他チャンネルのテレビ番組情報を得ることを可能にするテレビ受信機一体型携帯電話装置を提供する。 - 特許庁
To provide a cellular phone to make a user recognize a step of conversion operations and to allow inputting desired characters with a few operations even though there were problems such that for a conventional cellular phone it could not recognize how many times the user executed conversion operations and it was burdensome to push down a conversion key again and again when inputting kanji.例文帳に追加
従来の携帯電話機は、漢字入力の際に、ユーザがどのくらい変換操作を行ったか認識することができず、また何度も変換キーを押下するのが煩わしいという問題点があったが、本発明は、変換操作の段階をユーザに認識させ、また少ない操作で所望の文字を入力できる携帯電話機を提供する。 - 特許庁
To provide a mobile terminal having a relatively small data storage memory like a mobile phone which surely receives at an arbitrary timing a PUSH message provided from an information providing source, without dropout and to provide a data transmission system.例文帳に追加
携帯電話などのデータ保存メモリが比較的少ない移動端末において、情報提供元から提供される任意のタイミングのPUSHメッセージを取りこぼすことなく確実に受信できる移動端末およびデータ伝送方式を提供する。 - 特許庁
To provide a communication apparatus, a communication system, and a computer program whereby transmission information such as advertisement by electronic mail is transmitted only for a time zone convenient to each recipient in the case that the information is transmitted from a push type apparatus such as a mobile phone to a transmission destination apparatus.例文帳に追加
電子メールによる広告等の送信情報を、携帯電話等のプッシュ型で送信される送信先装置へ送信する場合に、夫々の受信者にとって都合の良い時間帯にのみ送信する通信装置、通信システム及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
When the headphone is worn on an ear, a finger push section 7b is depressed to part the ear-hanging section 7 from the front housing 1, the phone is inserted between an auricle and a head, depressed so as to reach behind the auricle and then stably worn on the ear when moving the finger away.例文帳に追加
耳への装着時には指掛け部7bを押圧して耳掛け部7を前部ハウジング1から離れるようにしておいて、先端部7aを耳介と頭部の間に挿入して耳介の後方に回るように押し下げ、指を離せば耳に安定に装着される。 - 特許庁
To provide a voice retrieval service system not performing retrieval by input of a retrieval site address, a retrieval keyword, and the like through a push key but performing retrieval on the basis of vocal information from a user terminal machine such as a cellular phone for transferring a retrieval result to the terminal machine and the like.例文帳に追加
プッシュキーによって検索サイトのアドレスや検索キーワード等を入力して検索するのでは無く、携帯電話等の利用者端末機からの音声情報に基づいて検索し、その検索結果を端末機等に転送する音声検索サービスシステムを提供するものである。 - 特許庁
A decoration body 6 and the mobile engaging body 5 are grasped by one hand and push a movable body 23 into them and coming-out preventing members 9, 10 are gripped by the other hand to move the mobile engaging body 5 upward/downward and separate the movable body to keep a cellular phone set 7 stopped at a desired position.例文帳に追加
一方の手で装飾体6と移動係留体5を片手で摘み可動体23を押し込み、他方の手で抜け防止部材9、10を合わせ握り、移動係留体5を上下させて可動体23を離し下げた携帯電話7を好みの位置に留め置く。 - 特許庁
To provide a remote monitoring system wherein an image captured by a monitoring camera is displayed and remotely monitored on a display of a personal computer, mobile phone, PDA or the like, the image can also be stored and furthermore, a monitoring point can be operated by manipulating, on the screen, a push-button switch of an operation panel indicated on the display.例文帳に追加
監視カメラで撮影した画像を、パソコン、携帯電話器、PDAなどのディスプレイに表示して遠隔監視し、その画像の保存なども可能であり、しかも、監視ポイントの操作がディスプレイに表示されている操作盤の押ボタンスイッチを画面上で操作して行うことができる遠隔監視システムを提供することにある。 - 特許庁
When images are photographed by the camera 10, a mode switch 13 is switched to a reproduction mode, a photographed image 1 is displayed on a liquid crystal monitor 15, characters are inputted to the cellular phone terminal 50 for displaying strings 55, and the text data in the strings are transmitted to the camera 10 by the object push operation at the terminal 50.例文帳に追加
カメラ10で画像を撮影したら、モードスイッチ13を再生モードに切り替えて、液晶モニタ15上に撮影した画像1を表示させ、携帯電話端末50に文字を入力して文字列55を表示させ、端末50でのオブジェクト・プッシュ操作によって、文字列55のテキストデータをカメラ10に送信する。 - 特許庁
Figures and symbols are arranged in the same order as that representing entering phone numbers of a push-button telephone are arranged on the quick search list 1.例文帳に追加
早見表において、プッシュボタン式の電話機の電話番号入力用数字及び記号の配列と同一の配列で数字と記号を配列した早見表1、各数字1から0の欄に登録された短縮番号に対応する10件の写真等からなるビジュアル情報部6と電話番号表示部7が表示できる情報表示部3を設ける。 - 特許庁
When a trouble occurs, such as groping, a victim operates a push-button 10, a mobile phone 11, a dedicated transmitter 12, then an emergency signal is transmitted to a controller 20.例文帳に追加
痴漢行為などの異常事態が発生した場合に、被害を受けている者が押ボタン10、携帯電話機11、専用発信器12などを操作すると、異常事態発生信号が制御装置20へ送られ、制御装置20ではスピーカ31、警告灯32、表示パネル33などを介して、痴漢行為などの異常事態が付近で発生している旨を報知する。 - 特許庁
Thereafter, when ending the game, by having the player operate the push button again, the first numerical value for determination continuously updated during the game is read and sent to the external computer 71 through the cellular phone 61, the first numerical value for determination and the second numerical value for determination continuously updated in the external computer 71 are compared, and a game history is updated on the basis of the comparison result.例文帳に追加
その後、遊技を終了する際には、遊技者が押しボタンを再び操作することで、遊技中に更新され続けた第1判断用数値を読み出し、携帯電話61を介して外部コンピュータ71へ送り、第1判断用数値と外部コンピュータ71で更新され続けた第2判断用数値とを比較し、その比較結果にもとづいて遊技履歴を更新する。 - 特許庁
The mobile telephone unit 1 automatically tries to acquire schedule data, uploaded from a phone call sender using a personal computer 5 to the WWW server 4, from the WWW server 4 at the arrival of an incoming call with a telephone number designated by the user on its own terminal and performs push type schedule registration wherein a schedule is automatically registered and updated on the basis of the acquired data.例文帳に追加
携帯電話装置1では自端末上でユーザが指定した電話番号から着信があった時に電話送信者がパーソナルコンピュータ5からWWWサーバ4にアップしたスケジュールデータを自動的にWWWサーバ4へ取得しにいき、取得したデータを基に自動的にスケジュール登録・更新を行うPUSH型のスケジュール登録を行っている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)