「push present」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

By the operation of the push buttons 8a of the car operation panel 8, a drive control device moves the car to a story where the living room of the dweller indicated on the push button 8a is present.例文帳に追加

このかご内操作盤８の押しボタン８ａの操作に基づき、駆動制御装置は、乗りかごを押しボタン８ａに表示された居住者の居室のある階床に移動させる。 - 特許庁

When the inserter paper sheets are present in the recording paper bundle, the push-in quantity α is reduced by the correction number nx from the set value α0.例文帳に追加

また、記録紙束にインサータ紙が有るときに、押込み量αを設定値α０から補正値ｎｘだけ減らす。 - 特許庁

When a folding paper sheet is present in the recording paper bundle, the push-quantity α is reduced by the correction number n1 from the set value α0.例文帳に追加

記録紙束に折り紙が有るときに、押込み量αを設定値α０から補正値ｎ１だけ減らす。 - 特許庁

When a push button 28 is pushed once, a control means 20 acquires the present time and the present position detected by a GPS means 22 from the GPS means 22, and displays the content on a display means 24.例文帳に追加

押しボタン２８が１回押されると、制御手段２０は、ＧＰＳ手段２２が検出する現在時刻及び現在位置をＧＰＳ手段２２から取得し、その内容を表示手段２４に表示する。 - 特許庁

A control unit 10 is newly provided with a download propriety judgment control function 103 and when it is detected that SMS Push notification is received, whether a communication network in which position registration of the self-terminal is performed at present is a contract destination NW1 or the roaming destination NW2 is judged.例文帳に追加

制御ユニット１０にダウンロード可否判定制御機能１０３を新たに設け、ＳＭＳ Pushノーティフィケーションが受信されたことが検出された場合に、現在自端末が位置登録している通信ネットワークが契約先ＮＷ１であるかローミング先ＮＷ２であるかを判定する。 - 特許庁

When the tooth count is detected, the electronic control system adds the count to the present stack register of the sensors and the push-down of only one register is executed to the whole of the registers of the other stacks.例文帳に追加

歯カウントを検出すると、電子制御システムはセンサの現在スタック・レジスタにカウントを加え、他のスタックのレジスタの全部に１レジスタだけプッシュダウンを行う。 - 特許庁

The present invention omits synchronized design of well known technologies, two push-pull signals requiring BTLs are processed, respectively and finally, however, the two signals drive the speaker cooperatively without affecting each other.例文帳に追加

本発明は、公知技術の同期化設計を省略すると共に、ＢＴＬが必要な二つのプッシュプル式信号を、それぞれ、処理し、二つの信号を互いに影響させず、しかし、最後に、共同で、スピーカーを駆動する。 - 特許庁

To provide an input device which can present, when an operator operates a pressing type input part, the real click tactile feeling same as a case when a push button switch is operated.例文帳に追加

操作者が押圧式の入力部を操作した際に、押しボタンスイッチを操作した場合と同様のリアルなクリック触感を呈示できる入力装置を提供する。 - 特許庁

When the rotary push key 25 is depressed in this state, the URL which is displayed so as to be identifiable at present is selected so that it is possible to jump to the link destination designated by the URL.例文帳に追加

この状態で、ロータリープッシュキー２５が押下されると、現在識別表示されているＵＲＬを選択して、そのＵＲＬにて指定されたリンク先へジャンプする。 - 特許庁

To provide a location information service system and its information distribution method and program which distributes service contents on information of present location by a push-type system without making a user conscious of it.例文帳に追加

ユーザに意識させずに、現在の位置情報に関連するサービスコンテンツをプッシュ配信する位置情報サービスシステム、その情報配信方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a user terminal capable of distributing information of a shop advertisement or the like in a pin-point manner by reducing the number of times of positioning by predicting, by itself, that the user terminal enters a plurality of push distribution areas A-J present around the user terminal.例文帳に追加

周囲に存在する複数のプッシュ配信エリアＡ〜Ｊに入ったことを自ら予測し測位回数を減らし、ピンポイントで店舗広告等の情報配信を可能とするユーザ端末を提供する。 - 特許庁

When performing the push start of the engine, the control device obtains the predicted target driving force predicted after the predetermined time of the engine start based on a present target driving force and decides the predicted driving gear position based on the predicted target driving force (SR2).例文帳に追加

エンジンの押し掛け始動を行うときに、現在の目標駆動力に基づきエンジン始動の所定時間後に予測される予測目標駆動力を求め、該予測目標駆動力に基づき予測駆動ギア段を決定する（ＳＲ２）。 - 特許庁

To make a display for the present water discharge state easy for a user to understand in a water discharging device designed to change the discharge state by the push operation of a bush button.例文帳に追加

プッシュボタンのプッシュ操作によって吐水状態が切り替わるようになした吐水装置において、現在の吐水状態を表示する表示が使用者にとって分り易いものとする。 - 特許庁

The mobile machine 101 can acquire personal data generated in the v Card form by a push type to receive the personal information based on an incoming call from the outside or a pull type to receive it by requesting it from the present device.例文帳に追加

移動機１０１は、外部からの着信に基づいて受信するプッシュ型あるいは、自装置から要求して受信するプル型によってｖＣａｒｄ形式で作成された個人データを取得できる。 - 特許庁

To provide an optical disk unit which can detect a stable top hold push-pull signal even when influence of a track groove of an optical disk is present and sensitivity of an optical detecting means is unbalanced.例文帳に追加

光ディスクのトラック溝の影響がある場合や、光検出手段の感度がアンバランスな場合でも、安定したトップホールドプッシュプル信号を検出できる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

When the number BC of times of push button input is not equal to or larger than (is less than) a right turn permission value, since the present route is maintained, the same route is repeated.例文帳に追加

押しボタン入力回数ＢＣが右折許可値以上でない（未満である）ときには、現状ルートが維持されるため、同一のルートが繰り返される。 - 特許庁

To provide a tactile sense presentation device that can present, when an operator manipulates a touch sensor, a real tactile sense of clicking as when operating a push-button switch.例文帳に追加

操作者がタッチセンサを操作した際に、押しボタンスイッチを操作した場合と同様のリアルなクリック触感を呈示できる触感呈示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an input device which can present a feeling of depression similar to that in operating a push button switch to an operator when a depression type input part is operated by simple structure which can be miniaturized.例文帳に追加

小型化が可能な簡単な構成で、押圧式の入力部を操作した際に、操作者に対して押しボタンスイッチを操作した場合と同様の押下感を呈示できる入力装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the number BC of times of the push button input is equal to or larger than the right turn permission value, since the route is changed from the present route to the right turn route, release from the same route is performed.例文帳に追加

一方、押しボタン入力回数ＢＣが右折許可値以上であるときには、現状ルートから右折ルートにルートが変更されるため、同一のルートから開放される。 - 特許庁

An EEPROM 6 having a regularly display measurement item written therein is rewritten to the measurement item of a measurement displayed at the present when a push button 12 is continuously pressed for a prescribed time or more.例文帳に追加

常時表示計測項目を書き込んだＥＥＰＲＯＭ６を、押ボタン１２を所定時間以上押し続けたとき現在表示している計測の計測項目に書き替えるようにする。 - 特許庁

On the basis of present price differentials among TCPA products of respective grades, recrystallization refinement is likely to push up costs by some 25-40% for a single refinement process. 例文帳に追加

これらの再結晶精製にかかるコストは、現状のそれぞれのグレードの商品価格差から、未精製品に対して、１回の精製で約 25～40％のコスト上昇と考えられる。 - 経済産業省

The osteotomy to a maxillary sinus bottom B20 is executed to the bone in the range to be extended of an exposed medullary bone D1 and the cortical bone D5 present on a maxillary sinus side (medullary bone part B3), and an extension rod 11 is installed so as to push up a maxillary sinus mucosa B5 and the medullary bone part B3 into the maxillary sinus.例文帳に追加

露出した髄質骨Ｄ３及び上顎洞側に存在する皮質骨Ｄ５のうち延長させる範囲の骨に上顎洞底Ｂ２０にいたる骨切りを行い（髄質骨部Ｂ３）、上顎洞粘膜Ｂ５と髄質骨部Ｂ３とを上顎洞内に押し上げるように、延長ロッド１１を設置する。 - 特許庁

To solve the problem that when intensity distribution deviation and coma aberration are present in the spot of an optical pickup of a divergence optical system and a lens is shifted to inner peripheral and outer peripheral directions, amplitude reduction of differential push-pull becomes asymmetric and tracking becomes instable in the direction amplitude reduction is large.例文帳に追加

発散光学系の光ピックアップのスポットに強度分布ずれやコマ収差があると、内周および外周方向にレンズシフトをさせたとき、差動プッシュプルの振幅減少が非対称になり、振幅減少の大きい方向で、トラッキングが不安定になる。 - 特許庁

And, if a camera flash setting is not made, when the camera recognizes push-down of a shutter, the camera sets a shutter volume parameter according to the present camera frame rate using a parameter value table when the camera flash setting is not made.例文帳に追加

そして、シャッタの押下を認識すると、カメラフラッシュ設定がなされていなければ、カメラフラッシュ設定なし時のパラメータ値テーブルを用いて、現在のカメラフレームレートに従ってシャッタ音量パラメータ値を設定する。 - 特許庁

When a user pushes a stor push-button switch SW15 (101), a CPU 11 stores the present time counted by a clock part 12 in a RAM 14 as the time information (102) and starts the display of a sequential retrieving picture (103).例文帳に追加

ユーザが記憶用押しボタンスイッチＳＷ１５をプッシュすると（１０１）、ＣＰＵ１１は計時部１２が計時している現在時刻を時刻情報としてＲＡＭ１４に記憶させ（１０２）、シーケンシャルな検索画面表示をスタートさせる（１０３）。 - 特許庁

For example, at the time of using CD function, the push button 21 is provided with functions to instruct reproduction/pause/fast feed/rewinding, the direction selection key 22 is provided with a function to instruct change of sound volume and the jog dial 23 is provided with a function to instruct selection of tracks before and after the present track.例文帳に追加

例えば、ＣＤ機能使用時に、押下ボタン２１は再生／一時停止／早送り／巻戻しを指示する機能を備え、方向選択キー２２は音量変更を指示する機能を備え、ジョグダイアル２３は前後のトラックの選択を指示する機能を備えている。 - 特許庁

When a keyboard type switching icon is depressed, the present keyboard mode is switched to a keyboard mode for displaying a picture simulating the keyboard array of JIS specification, and when a portable switching icon is depressed, a picture simulating the push button array of a portable telephone is displayed.例文帳に追加

キーボード型の切替えアイコンが押下されたときには、JIS規格のキーボード配列を模擬した画像を表示するキーボードモードに切替え、携帯型の切替えアイコンが押下されたときには、携帯電話のプッシュボタン配列を模擬した画像を表示する。 - 特許庁

The change lever 28 is thus positioned in place without play, so that even if play is present at each connection of a push-pull cable 31 and the like, the knob switch 33 is instantaneously actuated at a shift change and is improved in operability.例文帳に追加

これによって、そのチェンジレバー28がガタつくことなく所定に位置に位置決めされるため、プッシュプルケーブル31の各接続部等にあそびが存在していても、シフトチェンジに際して瞬時にノブスイッチ33が入り、作動性が向上する。 - 特許庁

In the meantime, surges and continued high levels of crude oil prices can be a factor to push down an economy. The effects of higher oil prices, however, are different in each Asian county or region, depending on the reliance upon oil and different energy efficiencies. Such effects are small in Singapore and ROK for the present.例文帳に追加

なお、原油価格の上昇・高止まりは経済の押し下げ要因となるが、アジア各国・地域の中でも石油依存度やエネルギー効率の差によって影響の程度は不均一となっており、シンガポールや韓国における影響は現段階では小さい。 - 経済産業省

To provide a combination television receiver / mobile phone capable of attaining efficient selection of another channel and obtaining television program information of the other channel without disturbing viewing of a present program by adopting the configuration such that dial push buttons provided to the mobile phone are used for selection of television programs without the use of a program guide such as an EPG (Electronic Program Guide).例文帳に追加

ＥＰＧを用いることなく、携帯電話に装備されているダイヤルプッシュボタンをテレビ番組の選局に用いる構成とすることで、効率よい他チャンネルの選択と、現在の番組視聴を妨げることなく他チャンネルのテレビ番組情報を得ることを可能にするテレビ受信機一体型携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

(ii) Push for strategic and drastic business restructuring to dramatically increase earning capacity. Review support measures for companies that promote such business restructuring, including tax breaks and financial support, and take necessary measures. In sectors in which the structural oversupply problem has long been neglected, present guidelines and establish frameworks to promote remedy initiatives. 例文帳に追加

（ⅱ）収益力の飛躍的な向上に向けた戦略的・抜本的な事業再編を強力に促進する。こうした事業再編を推進する企業に対する税制措置や金融支援などの支援措置を検討し、必要な措置を講ずる。また、過剰供給構造が長年放置されてきた分野について、国が指針を示し、是正に向けた取組を促すための枠組みを構築する。 - 経済産業省