「pushing-jack」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This jack device 6 is so constituted as serially connecting a stroke jack 20 pushing and pulling a wale, to a preload jack 21 introducing the preload to an earth retaining wall.例文帳に追加

ジャッキ装置６は、腹起しを押し引きするストロークジャッキ２０と、山留め壁にプレロードを導入するプレロードジャッキ２１を直列に接続して構成する。 - 特許庁

Upper jacks 12 and 13 of the base-pushing jack 1 are contracted so that an upward-opened upper intermediate support material 6 can be inserted between the shield machine 2 and the base-pushing jack 1.例文帳に追加

そして、元押しジャッキ１の上段ジャッキ１２・１３を縮めて、シールド機２と元押しジャッキ１の間に、上方に開放された上段中間支持材６を挿入する。 - 特許庁

The pushing-down direction of the upper jack 1 is set in the orthogonal direction to the longitudinal direction of the ingot 4, and the pushing-up direction of the lower jack 11 is set in its opposite direction.例文帳に追加

上部ジャッキ１の押し下げの方向はインゴット４の長手方向と直交する方向とし、下部ジャッキ１１の押し上げの方向はその対向方向とする。 - 特許庁

This pipe-jacking apparatus, which is equipped with a pushing board 2 abutting on a rear surface 1a of the buried pipe 1 and a jack 3 for pushing the pushing board 2, pushes the buried pipe 1 by the pushing board 2 so as to lay the buried pipe 1.例文帳に追加

埋設管１の後面１ａに当接する押し板２と、押し板２を押圧するジャッキ３とを備え、埋設管１を押し板２にて押圧して地中に敷設していく推進装置である。 - 特許庁

To provide a jack for a vehicle capable of pushing up and supporting a vehicle body stably even if the vehicle body tilts.例文帳に追加

車体が傾斜しても安定して押し上げ支持できる車両用ジャッキを供する。 - 特許庁

When the pushing board 2 is pushed so that the buried pipe 1 can be jacked, the pipe-jacking apparatus follows a change in relative positions of the pushing board 2 and the jack 3.例文帳に追加

押し板２を押圧して埋設管１を推進する際に、押し板２とジャッキ３との相対位置の変化に追従するように構成した。 - 特許庁

The resin molded product 30 in the spring structure is clamped by pushing down a male mold 14 by a pantograph jack 15.例文帳に追加

パンタグラフジャッキ１５で雄型１４を押し下げ、スプリング構造樹脂成形品３０を型締めする。 - 特許庁

The base pushing jack comprises a plurality of pushing jacks 2 directly pushing a culvert component A, a plurality of supporting jacks 3 pushing the culvert component by the intermediary of the pushing jacks, a supporting plate 4 supporting the jacks, a pushing plate member 5 fixed to the front ends of the pushing jacks, and a supporting plate member 6 fixed to the front ends of the supporting jacks.例文帳に追加

元押しジャッキは暗渠構築部材Ａを直接押す複数の押しジャッキ２と押しジャッキを介して暗渠構築部材を押す複数の支持ジャッキ３とこれらジャッキを支持する支持板４と、押しジャッキの先端に固定された押し板部材５と支持ジャッキの先端に固定された支持板部材６とから構成されている。 - 特許庁

The pushing member 83 and the operating rod (74) are made face to each other at a position λ higher than the top part of the jack terminal 4.例文帳に追加

押圧部材８３と操作杆７４との対峙箇所イがジャック端子４の頂部よりも高位に位置している。 - 特許庁

To compactly constitute the cotter driving device so that the device can be inserted between an assembled segment and the pushing member of a propulsive jack.例文帳に追加

組立られたセグメントと推進ジャッキの押圧部材の間に挿入可能なように、コンパクトに構成する。 - 特許庁

Then the position of the main body 1 is adjusted by screwing jack screws 4 in the tapped holes of the jack posts 3 and pushing the main body 1 by causing the screws 4 to turn.例文帳に追加

ジャッキポスト３に設けられたネジ穴にジャッキネジ４をねじ込みジャッキネジ４を回転させて回転電機本体１を押し、回転電機本体１の位置調整を行う。 - 特許庁

In a roof storage chamber 7, an insertion space S for inserting a jack lever 104 for pushing the pushing portion 93 is formed in such a manner as to be opened to the side of the a cabin.例文帳に追加

ルーフ格納室７には、解除用押圧部９３を押圧するジャッキレバー１０４を挿通させるための挿通空間Ｓが車室側に開口して形成されている。 - 特許庁

A starting stand 3 of the shield machine 2 is arranged in a bottom part in the shaft 1, and a drive jack 4 for pushing out the shield machine is arranged in the rear of its jack, and a propulsion transmission mechanism 5 is interposed between these members, and the shield machine is started by advancing by pushing out forward via the propulsion transmission mechanism by the drive jack.例文帳に追加

立坑１内の底部にシールド機２の発進架台３を設置し、その後方にシールド機を押し出す推進ジャッキ４を設置し、それらの間に推進力伝達機構５を介装し、推進ジャッキによって推進力伝達機構を介してシールド機を前方に押し出して前進させて発進させる。 - 特許庁

An initial boring advance by the shield machine itself is started when pushing out to the outside of the shaft up to the final part of the shield machine by the drive jack.例文帳に追加

推進ジャッキによりシールド機の最後部まで立坑外に押し出した時点でシールド機自体による初期掘進を開始する。 - 特許庁

Subsequently, the shield machine 2 is jacked by the base-pushing jack 1 via the upper and lower intermediate support materials 6 and 5.例文帳に追加

次に、これら上段中間支持材６及び下段中間支持材５を介してシールド機２を元押しジャッキ１により推進する。 - 特許庁

A body T of a railway rolling stock is restored from derailment by pushing up the body T provided with a jack mounting part 10 on its bottom surface, mounting a jack base S for derailment restoration on this jack mounting part 10 in a state of setting a hydraulic jack 3 downward and projecting a head 3T of this hydraulic jack 3 toward a receiver plate 18 placed on the ground surface below.例文帳に追加

鉄道車輌の車体Ｔの底面にジヤッキ取付部１０を設けておき、このジヤッキ取付部１０に脱線復旧用ジヤッキ台Ｓを油圧ジヤッキ３を下向きにした状態で取付けて、この油圧ジヤッキ３のヘッド３Ｔを下の地上面に置いた受け板１８に向けて突出させることにより、車体Ｔを押し上げて脱線を復旧させる。 - 特許庁

To reduce a construction period, and reduce construction cost by pushing and burying a pipe curvedly without installing a jack for curvature on the buried pipe.例文帳に追加

曲線用のジャッキを埋設管体に取り付けずに曲線的に推進埋設できるようにし、工期の短縮と工費の低減を図る。 - 特許庁

The beam is pushed out by driving the driving force transmitting unit 12 in the beam pushing-out direction by a horizontal jack 13 for operating reaction on a pier.例文帳に追加

そして、橋脚等に反力を作用させた水平ジャッキ１３で駆動力伝達ユニット１２を桁の押し出し方向に駆動し、桁を押し出す。 - 特許庁

To provide a jacking method for efficiently construct a curve part of a culvert of a large cross section, and a base pushing jack used for the method.例文帳に追加

大断面における暗渠の曲線部の構築を効率良く行う推進工法及びその工法に用いられる元押しジャッキを提供する。 - 特許庁

Then, the dead concrete pushing out device 33 has a plurality of push plates 35 arranged in plurality at predetermined intervals in the circumferential direction and a dead concrete pushing out jack 34 creating reciprocating motions for these push plates 35 between the push-out position and retreating position.例文帳に追加

そして、前記デッドコンクリート押出し装置３３は、円周方向へ所定間隔離間して複数配設された押し板３５と、これら押し板３５を押出し位置と退避位置との間で往復動させるデッドコンクリート押出しジャッキ３４とを有する。 - 特許庁

A wheel correcting instrument 201 comprises a jack 210 for use in pushing out a pressing jig J2, a supporting rod 230, and means 62 for vertically installing the supporting rod 230 while being fixed to a wheel W.例文帳に追加

ホイール修正器具２０１は、押圧冶具Ｊ２を押し出すジャッキ２１０と、支持棒２３０と、ホイールＷに固定されて支持棒２３０を立設させる支持棒立設手段６２と、を備える。 - 特許庁

The electrical apparatus installing device A1 is provided with a base plate 10, a jack 1 having a bearing rod 13, and a mounting pedestal 15 having fitting tubes 151, 152 for fitting the pushing 60 of the electrical apparatus on its load side.例文帳に追加

電気機器取り付け装置(A1)は台板(10)と支持ロッド(13)を有するジャッキ(1) と電気機器の負荷側のブッシング(60)を装着するための装着筒(151,152) を有する載置台(15)を備えている。 - 特許庁

The selector jack comprises a selector piece 5 for carrying out the pushing operation of the yarn feed-guiding piece 4, and a pin member 6 detachably installed on the selector fragment 5 and to be pushed by contacting with the turning hook 102.例文帳に追加

セレクタージャックは、給糸案内片４を押圧操作するセレクター片５と、セレクター片５上に着脱可能に設置され、揺動爪１０２と接触して押圧されるピン部材６とからなる。 - 特許庁

The foundation body 2 having a plurality of beams 2A arranged side by side at intervals in a width direction is mounted to a foundation board 1 formed under the ground, and a jack setting section 4 at which a jack J capable of pushing up the foundation body 2 is secured in a gap between the foundation board 1 and each beam 2A.例文帳に追加

地下に形成された基礎盤１上に、複数の梁２Ａを幅方向に間隔をあけて並設状態に設けた基礎本体２を載置してあり、基礎盤１と梁２Ａとの間に、基礎本体２を押上可能なジャッキＪを設置自在なジャッキ設置部４を形成してある。 - 特許庁

In this case, firstly, the segment S1 is pushed in by a shield jack 7A, which is arranged in a position closest to the side of the segment S2, among four shield jacks 7A-7D for pushing in the segment S1.例文帳に追加

このとき、まず組立対象セグメントＳ１を押し込む４本のシールドジャッキ７Ａ〜７Ｄのうち、もっとも既設セグメントＳ２側に配置されるシールドジャッキ７Ａで組立対象セグメントＳ１を押し込む。 - 特許庁

To provide a connecting portion and connecting fittings for tunnel segments, capable of giving a certain tightening force to the connection between segment main bodies and of preventing decrease in tunnel construction workability and an increase in tunnel construction cost by pushing in back-up materials with the least time and labor, even when the pushing position for the shield jack has been dislocated from the joint portion.例文帳に追加

継手部からシールドジャッキの押し込み位置が外れた場合でも、手間をかけることなくバックアップ材を押し込んで、セグメント本体同士の連結に一定の締付力を付与でき、トンネルの建設作業性の低下、及びトンネルの建設費のコストアップを防止できるトンネル用セグメントの連結部及び連結金具を提供する。 - 特許庁

In this open shield tunneling method comprising a process for jacking the concrete caisson 4 by a base pushing jack, the friction cut plates 12 used in a jacking process are arranged at an interval 19 on an upper face of the concrete caisson 4.例文帳に追加

コンクリート函体４を元押しジャッキで推進させる工程を含むオープンシールド工法において、推進工程で使用するフリクションカットプレート１２はコンクリート函体４の上面に間隔１９を設けた配置とする。 - 特許庁

Stoppers 6 and 7 preventing a shelter against the pushing force of the jack sections 5 of the roof supports 3 by the working of soil pressure to the roof supports 3 from the ground are installed among the cutter-head supports 3 and the roof supports 4.例文帳に追加

また、カッタヘッドサポート３とルーフサポート４との間には、地山からルーフサポート３に土圧が作用して、このルーフサポート３がジャッキ部５の押付力に抗して退避するのを防止するストッパ６，７が設けられている。 - 特許庁

This hollow member pull-out device for pulling out a hollow member comprises a chuck mechanism for chucking a hollow part by pushing the hollow part from the inside and a jack mechanism for pulling the chuck mechanism in the pulling direction.例文帳に追加

中空部材を引く抜く中空部材引抜装置であって、中空部に挿入して該中空部を内側から押圧してチャックするチャック機構部と、該チャック機構部を引抜方向に引っ張るジャッキ機構部とを備えたものである。 - 特許庁

A pressure sensor 53 set at a pressure higher than the pushing pressure employed to press the movable hoods 3 into the ground is incorporated into a hydraulic circuit 5 which drives and controls the hydraulic jack 40, to constitute an obstacle detection circuit 5.例文帳に追加

油圧ジャッキ４０を駆動制御する油圧回路５にムーバブルフード３を地中に圧入する時の圧入圧より高い圧に設定した圧力センサー５３を組み込んで支障物検知回路５を構成する。 - 特許庁

To reduce time and labor thereby improving the workability permitting to suspend down a concrete box body accurately and easily to a predetermined position in a tail portion of an open shield machine when working by an open shield method or when working by the open shield machine combined with another method in which a drive process pushing out the concrete box body is performed by an initial pushing jack for each open shield machine.例文帳に追加

オープンシールド工法で施工する場合や、オープンシールド工法に、オープンシールド機ごとコンクリート函体を元押しジャッキで押し出す推進工程を組み合わせた工法で施工する場合に、コンクリート函体をオープンシールド機のテール部に吊り下ろすとき、所定位置に確実、容易に吊り下ろすことができ、時間と手間を低減できて施工性の向上が図れる。 - 特許庁

To provide a shield machine, by which a starting shaft can be contracted by removing an ancillary facility such as a main pushing jack and a machine body is compacted, while providing the temporary pipe jacking method of the shield machine, by which the curved execution of works can be facilitated and smoothed.例文帳に追加

元押しジャッキ等の付帯設備を排除して発進立坑を縮小することを可能とし、機体のコンパクト化を図ったシールド掘進機を提供すると共に、更には、曲線施工を容易に且つ円滑に行うことを可能にしたシールド掘進機の仮推進方法を提供する。 - 特許庁

Then, assembling space for connecting a new segment to a low latitude (an outer periphery) side of an existing assembling part 11' of the domed construction main body 1 is ensured by pushing-up it with a jack 7 only by an extension in a height direction by connection with the new segment to support it at the height of a pushed up position with a support base 8.例文帳に追加

ドーム型建物本体１の既組立部分１１’の低緯度（外周）側へ新設セグメントを連結するための組立スペースは、新設セグメントの連結による高さ方向への延長分だけジャッキ７でせり上げて支持台８でせり上げ高さに支持することにより確保する。 - 特許庁

In this rocking type pipe jacking method, a cylindrical boring machine body is jacked by an initial pushing jack arranged in a pit of a starting shaft, and boring is advanced by rocking a face plate arranged on the front end side of the boring machine body so as to form a chamber between the face plate and the boring machine body by having an opening by providing a cutter bit.例文帳に追加

発進立坑の坑内に配置した元押ジャッキにより筒状の掘進機本体を推進し、カッタービットを備え、開口を有し、掘進機本体との間にチャンバーを形成するように掘進機本体の前端側に配置した面盤を揺動させて掘進するようにした揺動式推進工法とした。 - 特許庁

For a recovery from a derailment, a hydraulic jack 5 for pushing up a coupler of a maintenance vehicle when set thereunder is installed on a traverse slide 1 for traverse motion, and is then driven in a traverse direction by a spindle 12 axially movable by a worm gear 15W driven or rotated by an electric motor 17 or manually.例文帳に追加

保守用車輌ＭＣの連結器２１の下側にセットしてこれを押し上げる油圧ジヤッキ５を横送り台１の上に横移動自在に取付け、この油圧ジヤッキ５を、電動モータ１７又は手動操作によって駆動回転するウオームギヤー１５Ｗによって軸方向に移動するスピンドル１２によって横移動させることにより、脱線を復旧させる。 - 特許庁

To dispense with its installation of a jacking chamber to be a departure shaft by suspender from the ground by a crane during the work process, to provide the departure shaft in an arbitrary place, and to improve the workability in executing a method combining a jacking process pushing a concrete caisson by a main presser jack installed in the departure shaft with an open shield method.例文帳に追加

オープンシールド工法に、コンクリート函体を発進坑に設置した元押しジャッキで押し出す推進工程を組み合わせた工法で施工する場合に、施工工程の途中で、発進坑となる推進チャンバを地上からクレーンなどで吊り下ろして設置する必要もなく、任意の箇所に発進坑を設けることができ、施工性の向上が図れる。 - 特許庁